GARANT 081444 2000 Скачать руководство пользователя страница 8

de

en

bg

da

fi

fr

it

hr

lt

nl

no

pl

pt

ro

sv

sk

sl

es

cs

hu

GARANT Akkukäyttöinen LED-valaisin

1.

Yleisiä ohjeita

Lue käyttöohjeet, noudata siinä mainittuja ohjeita, säilytä myöhempää
tarvetta varten ja aina helposti saatavilla.

1.1.

SYMBOLIT JA VAROITUKSET

VAROITUS

Ilmoittaa vaarasta, joka voi johtaa kuolemaan tai
vakavaan loukkaantumiseen, jos sitä ei vältetä.

HUOMIO

Ilmoittaa vaarasta, joka voi johtaa lievään tai
keskivakavaan loukkaantumiseen, jos sitä vältetä.

2.

Turvallisuus

2.1.

TÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEET

2.1.1.

Akku

VARO

Ulos tuleva elektrolyytti

Ulos tuleva myrkyllinen ja syövyttävä elektrolyytti ärsyttää silmiä ja ihoa.
»

Vältä kosketusta silmiin ja kehoon.

»

Pese kosketuksiin joutunut kohta välittömästi runsaalla määrällä vettä ja hakeudu
lääkäriin.

2.2.

KÄYTTÖTARKOITUS

Himmennettävässä akkukäyttöisessä LED-valaisimessa on säädettävä magneettijalka,
lataustilan näyttö, jäljellä olevan ajan näyttö ja integroitu varavirtalähde.

Soveltuu teollisuus- ja yksityiskäyttöön.

Suojattu IP 67:n mukaisesti pölyltä ja hetkelliseltä upotukselta veteen.

IK 07 -luokan mukaisesti suojattu iskuilta.

2.3.

VÄÄRINKÄYTTÖ

Ei sovellu lasten käyttöön.

Älä käytä räjähdysvaarallisissa tiloissa.

Älä altista voimakkaalle kuumuudelle, auringonpaisteelle tai avotulelle.

Käyttöä ei saa jatkaa, jos runko vioittuu.

Älä avaa runkoa.

Virtajohtoja ei saa altistaa kuumuudelle, öljylle tai teräville esineille.

Älä vaihda lamppua.

3.

Laitteen yleiskuva

A

1

 Lataustilan näyttö 

2

 Virtapainike 

3

 Mini-DC-latausliitäntä 

4

 tyypin A USB-

liitäntä 

5

 Säädettävä magneettijalka 

6

 Jäljellä olevan käyttöajan näyttö 

7

Valovirran näyttö 

8

 Päävalon himmennys 

9

 Päävalo

4.

Käyttöönotto

4.1.

AKUN LATAAMINEN

ü

Valo on sammutettu.

1. Yhdistä valaisin latauskaapelilla Mini-DC-latausliitäntään ja sähköverkkoon.

»

Varausnäyttö palaa lataamisen aikana.

»

Lataus on päättynyt, kun lataustilan näytön kaikissa LEDeissä on punainen
valo.

2. Erota valaisin sähköverkosta.

5.

Käyttö

Riskiryhmä 0 EN 62471 -standardin mukaisesti.

VAROITUS

Häikäisyvaara ja verkkokalvon vaurioitumisen vaara

»

Älä koskaan katso suoraan valonsäteeseen.

»

Älä suuntaa valonsädettä ihmisten ja eläinten silmiin.

»

Ammattikäytössä käyttäjää on opastettava tapaturmantorjuntamääräysten
mukaisesti.

5.1.

PÄÄVALON SYTYTTÄMINEN JA SAMMUTTAMINEN

1. Paina virtapainiketta, kun haluat sytyttää päävalon (100 %).
2. Säädä valovirta painik ja -.
3. Paina virtapainiketta, kun haluat sammuttaa päävalon.

5.2.

VALAISIMEN KÄYTTÖ VARAVIRTALÄHTEENÄ

1. Kytke ladattava laite latauskaapelilla valaisimen A-tyyppiseen USB-liitäntään.

6.

Säilytys

Älä säilytä täysin tyhjentynyttä akkua. Säilytyslämpötila on -10 °C - +40 °C. Ei saa
varastoida syövyttävien, aggressiivisten, kemiallisten aineiden, liuottimien,
kosteuden ja lian lähellä.

7.

Puhdistus

Irrota sähköverkosta ennen puhdistuksen aloittamista. Puhdista nihkeällä liinalla. Älä
käytä kemikaaleja, alkoholia sekä hioma-aineita tai liuottimia sisältäviä
puhdistusaineita.

8.

Tekniset tiedot

8.1.

VALAISIN

Valovirta

100 % - 2000 lm
75 % - 1500 lm
50 % - 1000 lm
25 % - 500 lm
10 % - 200 lm

Valaisuaika

2 – 20 h

LED

COB LED

Kotelointiluokat

IP 67, IK 07

Värilämpötila

6000 K

CRI

≥ 80

Työympäristön lämpötila

-10 °C - +40 °C

Akku

Li-ion 7,3 V, 4000 mAh

Latausaika

5 h

8.2.

VARAVIRTALÄHDE

Latausjännite/-virta

5 V, 2 A

Kapasiteetti

4000 mAh

8.3.

VERKKOLAITE

Nimellisjännite AC

100-240 V AC, 50/60 Hz

Latausjännite DC / -virta

5 V, 2 A

9.

Kierrätys ja hävittäminen

Valaisin älä hävitä kotitalousjätteen mukana. Noudata hävittämisessä
maakohtaisia määräyksiä. Valaisin on vietävä soveltuvaan keräyspisteeseen.

8

Содержание 081444 2000

Страница 1: ...n Manuale d uso Upute za rukovanje Naudojimo instrukcija Gebruiksaanwijzing Instruksjonsbok Instrukcja obs ugi Manual de instru es Manual de utilizare Bruksanvisning N vod na obsluhu Navodila za upora...

Страница 2: ...A 1 2 3 4 5 7 8 9 6 2...

Страница 3: ...www hoffmann group com 3...

Страница 4: ...4 1 AKKU AUFLADEN Leuchte ist ausgeschalten 1 Leuchte ber Ladekabel mit Mini DC Ladeanschluss und Stromnetz verbinden Ladestands Anzeige leuchtet w hrend Ladevorgang Ladevorgang abgeschlossen wenn all...

Страница 5: ...nnect the mini DC charger socket on the lamp to the power grid Whilst the lamp is being charged the charge status indicator lights up When complete all of the LEDs in the battery charge indicator will...

Страница 6: ...K07 2 3 3 A 1 2 DC 4 3 USB A 5 6 7 8 9 4 4 1 1 2 5 0 EN 62471 5 1 1 100 2 3 5 2 POWERBANK 1 USB A 6 10 C 40 C 7 8 8 1 100 2000 lm 75 1500 lm 50 1000 lm 25 500 lm 10 200 lm 2 20 h COB IP 67 IK 07 6000...

Страница 7: ...dekablet med Mini DC ladetilslutningen og str mnettet Ladetilstandsvisningen lyser under opladningen Opladningen er f rdig n r LED erne p ladetilstandsvisningen lyser r dt 2 Kobl lygten fra elnettet 5...

Страница 8: ...KUN LATAAMINEN Valo on sammutettu 1 Yhdist valaisin latauskaapelilla Mini DC latausliit nt n ja s hk verkkoon Varausn ytt palaa lataamisen aikana Lataus on p ttynyt kun lataustilan n yt n kaikissa LED...

Страница 9: ...L indicateur de niveau de charge s allume pendant la charge La charge est termin e lorsque toutes les LED de l indicateur de niveau de charge sont allum es en rouge 2 D brancher la lampe du secteur 5...

Страница 10: ...ll attacco di ricarica Mini DC e alla rete elettrica tramite ca vo di carica Durante il processo di ricarica l indicazione dello stato di carica rimane acce sa La procedura terminata quando tutti i LE...

Страница 11: ...k za punjenje i elektri nu mre u Indikator stanja napunjenosti svijetli tijekom punjenja Punjenje je zavr eno kada sva LED svjetla indikatora stanja napunjenosti svijetle crveno 2 Svjetiljku odvojite...

Страница 12: ...C krovimo jungties ir elektros tinklo naudodami krovimo laid Kol akumuliatorius kraunamas tol krovimo b senos indikatorius vie ia krovimas baigtas kai visi krovimo lygio indikatoriaus LED u sidega rau...

Страница 13: ...keld 1 Lamp via laadkabel met mini DC laadaansluiting en stroomnet verbinden De weergave van ladingsniveau brandt tijdens het opladen Opladen afgesloten wanneer alle leds van de weergave van het ladin...

Страница 14: ...4 1 LADE BATTERIET Lykten er sl tt av 1 Koble lykten til str mnettet via ladekabelen med Mini DC ladetilkobling Indikatoren for ladestatus lyser under ladingen Ladingen er fullf rt n r alle LED er p i...

Страница 15: ...WANIE AKUMULATORA Lampa jest wy czona 1 Pod czy lamp kablem do adowania z gniazdem mini DC do adowania i sieci elektryczn Wska nik stanu na adowania wieci si podczas procesu adowania Proces adowania j...

Страница 16: ...el trica usando o cabo de carga O indicador do estado de carga acende se durante o processo de carga O carregamento est conclu do quando todos os LEDs do indicador do estado de carga est o vermelhos 2...

Страница 17: ...iul cablului de nc rcare Afi ajul nivelului de nc rcare lumineaz n timpul procesului de nc rcare Procesul de nc rcare este finalizat c nd toate LED urile afi ajului nivelului de nc rcare lumineaz n ro...

Страница 18: ...med laddkabeln till Mini DC laddanslutningen och eln tet Laddniv indikatorn lyser under laddningen Laddningen har slutf rts n r alla lysdioder i laddniv indikatorn lyser r tt 2 Koppla bort lampan fr...

Страница 19: ...apojte svietidlo do Mini DC nab jacieho portu a elektrickej siete prostredn c tvom nab jacieho k bla Ukazovate stavu nabitia svieti po as nab jania Nab janie je dokon en ke v etky LED ukazovate a stav...

Страница 20: ...s polnilnim priklju kom Mini DC in elektri nim omre jem Prikaz stanja napolnjenosti med postopkom polnjenja sveti Postopek polnjenja je zaklju en ko vse LED diode na prikazu stanja napolnjenosti sveti...

Страница 21: ...de corriente La indicaci n del estado de carga se ilumina durante el proceso de carga El proceso de carga est finalizado cuando todos los LED de la indicaci n del estado de carga se iluminan con luz r...

Страница 22: ...ozu 4 1 NAB JEN AKUMUL TORU Sv tilna je vypnut 1 Spojte sv tilnu p es nab jec kabel s mini DC nab jec p pojkou a el s t Indikace stavu nabit sv t b hem nab jen Proces nab jen je ukon en pokud sv t v e...

Страница 23: ...l mp t a Mini DC t lt csatlakoz n kereszt l a t lt k bel seg ts g vel az ramh l zattal A t lt tts gi szint jelz a t lt si folyamat alatt vil g t A t lt si folyamat lez rult ha t lt tts gi szint kijelz...

Страница 24: ...24 Copyright Hoffmann Group Manufacturer Hoffmann Supply Chain GmbH Poststra e 15 90471 Nuremberg Germany www hoffmann group com Hoffmann UK Quality Tools Ltd GEE Business Centre Holborn Hill Birming...

Отзывы: