
6
BEFORE YOU BEGIN
Important Information
are lower than actual values. If you believe you are suffering from severe
dehydration, consult a healthcare professional immediately.
continue to get results which are higher or lower than usual, follow the treat-
ment advice of your healthcare professional.
Using other substances will lead to incorrect results.
glucose test results and you have followed all the instructions given in this
owner’s manual, contact your healthcare professional.
! -
als or patients in shock. Readings which are lower than actual values may
occur for individuals experiencing a hyperglycaemic-hyperosmolar state, with
or without ketosis.
Please consult the healthcare professional before use.
Intended Use
This system is intended for use outside the body (in vitro diagnostic use) by
people with diabetes at home and by health care professionals in clinical
settings as an aid to monitoring the effectiveness of diabetes control. It is
intended to be used for the quantitative measurement of glucose (sugar) in
"
and thigh). It should not be used for the diagnosis of diabetes, or testing on
newborns
Test Principle
Your system measures the amount of sugar (glucose) in whole blood. The
glucose testing is based on the measurement of electrical current generated
by the reaction of glucose with the reagent of the strip. The meter measures
the current, calculates the blood glucose level, and displays the result. The
strength of the current produced by the reaction depends on the amount of
glucose in the blood sample.
Содержание speaker
Страница 1: ...1 GAMMA SPEAKER GAMMA SPEAKER GAMMA SPEAKER GAMMA SPEAKER GAMMA SPEAKER MD MANUAL DE UTILIZARE...
Страница 2: ...2...
Страница 13: ...13...
Страница 18: ...18 Step 2 Press M to switch between General AC and PC mode Step 3 Press C to switch to QC mode...
Страница 27: ...27 ONLY at the following times more than 2 hours since the last meal Do NOT use AST if Z Z Z Z Z...
Страница 32: ...32 Step 3 Exit the meter memory After the last test results press again and the meter will be turned off...
Страница 34: ...34 mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L...
Страница 53: ...53 JQXZ Q XZ GAMMA SPEAKER GAMMA SPEAKER GAMMA SPEAKER RU...
Страница 54: ...54 _ z _ 2 3 4 _ _ _ _...
Страница 55: ...55 z z _ _ _ z _ _ _ _ _...
Страница 56: ...56 _ Q J...
Страница 57: ...57 GAMMA SPEAKER 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 58: ...58 Q Q Q Q Q Q Q Q 1 XQ X JQXQ 2 JX 3 QJ 4 Q JQXQ 5 Q J 6 QJ 7 QJ 1 3 7 2 4 5 6...
Страница 60: ...60 1 Q Q Q 2 Q QXZ Q Q Q Q 3 JQXQ 4 Q _ Q X JQXQ J Q Q QX Z Q JQX Q J NN N J...
Страница 61: ...61 J...
Страница 62: ...62 _ Q Q Q M M...
Страница 63: ...63 M Q Q M Q M M...
Страница 64: ...64 J M M Z N Q Q Q M...
Страница 65: ...65 _ Q Q X JQ N N N...
Страница 66: ...66 NW N Q X _ X Q...
Страница 67: ...67 z QC...
Страница 68: ...68 M C...
Страница 69: ...69 _ _ _ _ X Q Z Q JX _...
Страница 70: ...70 _ Z JQXQ X X J Q QJ C Q Z Q Q Q QXZ Q Q C...
Страница 71: ...71 _ Q QXZ Q Q Q XZ Q mmol L...
Страница 72: ...72 XZ J X J Q Q Q X J Q...
Страница 73: ...73 _...
Страница 74: ...74 JQX JX Q JQX X Q _...
Страница 75: ...75 Q Q JQ J XZ Q Q Q X 1 2...
Страница 76: ...76 _ Q _ Q Q Q Q X QJ X Q JQX Z J Q Q XZ Z X Q Q Q Q J Q JQXZ Q Z...
Страница 77: ...77...
Страница 78: ...78 _ Z JQXQ X X J Q _ JQ Q QJ QX J Q Q...
Страница 79: ...79 J Q...
Страница 80: ...80 XZ _ Q Z JQXZ Q JQXQ Z X X X X J X Q X J Q QX z mmol L...
Страница 81: ...81 QJ Q J JQ X XZ Q X Q Q QQ J Q Q Q J Z J Q Q J X Q J Q mmol L mmol L...
Страница 82: ...82 _ Q J J Q...
Страница 83: ...83 QJ mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L...
Страница 84: ...84 mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L...
Страница 85: ...85 _ Q J J Q...
Страница 86: ...86 JQ Q X Q Q Q X Q J Q Q Q Q J Q X J Q XZ Q Q JZ...
Страница 87: ...87 z...
Страница 88: ...88 z _ X QX JQ X...
Страница 89: ...89...
Страница 90: ...90 J Q _...
Страница 91: ...91 _...
Страница 92: ...92 GAMMA SPEAKER...
Страница 93: ...93 _ _ 3 9 7 2 3 9 9 9 3 9 6 6...
Страница 94: ...94 QQ X J Q...
Страница 95: ...95 QQ X J Q...
Страница 96: ...96 _ z _ _ z _...
Страница 97: ...97 _ z _...
Страница 98: ...98 _ X QJ X QJ XZ Q Q X X Q Q X J Q Q XZ Z Q...
Страница 99: ...99 X Q Q Q Z X Q Q...
Страница 101: ...101 _ _ _...
Страница 102: ...102 Q XZ GAMMA SPEAKER Q J JX Z _ Q XQ JX _ XQ JQ Q _ J Q W W 61010 2 101 IEC EN 61326 1 IEC EN 61326 2 6...
Страница 103: ...103 Q Q GAMMA SPEAKER GAMMA SPEAKER NJ UA...
Страница 104: ...104 _ z _ _ 2 _ _ 3 4 _ _ 10 _ _...
Страница 105: ...105 z _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...
Страница 106: ...106 _ X Q J...
Страница 107: ...107 GAMMA SPEAKER 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 108: ...108 Q Q Q Q Q Q Q Q 1 XQ X 2 JX 3 QJ 4 Q 5 Q J 6 QJ 7 QJ 1 3 7 2 4 5 6...
Страница 110: ...110 1 Q 2 Q QXZ Q 3 4 Q _ Q X J Q Q XQ Q JQ JQ Q JQ Q J NN N J...
Страница 111: ...111 QXQ Q NJ...
Страница 112: ...112 _ Q X _ Q X M M...
Страница 113: ...113 M X Q M _ Q X M M...
Страница 114: ...114 J M M Z N X Q M...
Страница 115: ...115 _ Q X X N N N...
Страница 116: ...116 NW N Q Q Q X Q _ X X...
Страница 117: ...117 z _ _...
Страница 118: ...118 2 M 3 C...
Страница 119: ...119 _ _ _ Q J Q JX...
Страница 120: ...120 1 _ X J X 2 Z QJ C Q Q Q QXZ Q Q C...
Страница 121: ...121 3 _ Q QXZ Q Q Q 4 JQ XZ mmol L...
Страница 122: ...122 XZ J Q Q X Q J X...
Страница 123: ...123 _...
Страница 124: ...124 Q JX Q Q J Q _...
Страница 125: ...125 Q JQ J XZ _ Q X Q X 1 2...
Страница 126: ...126 _ X _ Q Q X Q X Z J Q Q J Q Q XZ Z X Q J QX Q Q...
Страница 127: ...127...
Страница 128: ...128 _ X J X Z JQ QJ J Q Q...
Страница 129: ...129 Z J Q...
Страница 130: ...130 XZ _ Z Q Z X X X X X J Q X J Q QX z mmol L...
Страница 131: ...131 Z QJ X J Q XZ X Q Q Q JQ Q J Q Q J Z J X Q JQ Q Q J Q J X mmol L mmol L...
Страница 132: ...132 _ J J X...
Страница 133: ...133 Z QJ mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L...
Страница 134: ...134 mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L...
Страница 135: ...135 _ J J X...
Страница 136: ...136 QJQ Q Q X JQ Q Q X Q J Q Q Q J X Q J Q XZ Q Q J...
Страница 137: ...137 z...
Страница 138: ...138 _ _ X Q QX X Z...
Страница 139: ...139...
Страница 140: ...140 J X _...
Страница 141: ...141 _...
Страница 142: ...142 GAMMA SPEAKER...
Страница 143: ...143 _ 3 9 7 2 3 9 9 9 3 9 6 6...
Страница 144: ...144 Q Q X Q Q X J X...
Страница 145: ...145 Q Q X Q Q X J X...
Страница 146: ...146 z _ z _...
Страница 147: ...147 z _...
Страница 148: ...148 _ 1 X QJ XZ Q Q X XZQ Q Q X J Q Q XZ Z X...
Страница 149: ...149 Q X Q Q Q Z X Q Q...
Страница 150: ...150 2 3 J W J 1994 959...
Страница 151: ...151 _ _ _...
Страница 152: ...152 Q XZ GAMMA SPEAKER Q XQ X JX Z Q Q JX _ Q JQ _ J Q W W W 61326 1 IEC EN 61326 2 6...
Страница 153: ...153 J X GAMMA SPEAKER NJ KZ...
Страница 154: ...154 z...
Страница 155: ...155 z z z z z z _...
Страница 156: ...156 z J X J J...
Страница 157: ...157 z GAMMA SPEAKER 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 158: ...158 X J X J J 1 QX X XQ 2 JX 3 4 QX Q 5 X JQ 6 7 1 3 7 2 4 5 6...
Страница 160: ...160 1 X X 2 X 3 QX 4 J X QX Q X X J Q X QX J NN N J...
Страница 161: ...161 J...
Страница 162: ...162 J X Q M M...
Страница 163: ...163 M Q J M Q M M...
Страница 164: ...164 z M M Z N J M...
Страница 165: ...165 X M X J N N M N M M M M...
Страница 166: ...166 NW N X J X...
Страница 167: ...167 z...
Страница 168: ...168 M C...
Страница 169: ...169 z z QX...
Страница 170: ...170 X Q QX X X X C C...
Страница 171: ...171 X X Q X mmol L...
Страница 172: ...172 J Q X X X...
Страница 173: ...173...
Страница 174: ...174 X X X X Q _...
Страница 175: ...175 X X X 1 2...
Страница 176: ...176 X X X X Q X J X X...
Страница 177: ...177 AST...
Страница 178: ...178 X Q QX X X X X...
Страница 179: ...179 X X X QX X QX J X...
Страница 180: ...180 Q X X QX X J X X J Q X X Q X X X mmol L...
Страница 181: ...181 z X Q X Q X X X X QX mmol L mmol L...
Страница 182: ...182 X...
Страница 183: ...183 Z mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L...
Страница 184: ...184 mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L...
Страница 185: ...185 X...
Страница 186: ...186 XZ X X X J X XZ J X X X Q Q JZ Q X...
Страница 187: ...187 X...
Страница 188: ...188 X X QX J QX...
Страница 189: ...189 X...
Страница 190: ...190 z X _...
Страница 191: ...191 _...
Страница 192: ...192 J...
Страница 193: ...193 z z 3 9 7 2 3 9 9 9 3 9 6 6...
Страница 194: ...194 X X X X...
Страница 195: ...195 X X X X...
Страница 196: ...196 z z...
Страница 197: ...197 z...
Страница 198: ...198 _ Q X X...
Страница 199: ...199 Q X J...
Страница 201: ...201 _ _...
Страница 202: ...202 Q XZ GAMMA SPEAKER X X Q JX z X _ X _ X X X J Q W W IEC EN 61326 1 IEC EN 61326 2 6...
Страница 207: ...207 Structura sistemului Noul set al sistemului GAMMA SPEAKER include 1 2 3 4 5 6 7 Bandelete de test 8...
Страница 212: ...212 Pasul 1 Setarea datei butonul M butonul M...
Страница 213: ...213 M Pasul 2 Setarea formatului de timp M pentru a alege formatul de timp necesar Pasul 3 Setarea orei M M...
Страница 214: ...214 Pasul 4 M M Z N Pasul 5 Setarea volumului difuzorului M pentru alegerea nivelului volumului de la 0 la 7 W W semnul...
Страница 216: ...216 pentru trecerea de NW N pentru a deconecta sunetul pentru a deconecta aparatul N J...
Страница 217: ...217 REGIMUL UTILIZAREA General a 8 ore Pasul 1 aparatul...
Страница 218: ...218 Pasul 2 Pasul 3 C pentru trecerea la regimul QC...
Страница 219: ...219...
Страница 220: ...220 Pasul 1 Pasul 2 C de control C...
Страница 221: ...221 Pasul 3 Pasul 4 J limitele acestui interval n caz contrar control mmol L...
Страница 222: ...222 Rezultatele din afara diapazonului N...
Страница 223: ...223 TESTUL CU PROBA DE S NGE testului la s nge Pentru reducerea riscului de contaminare W comune...
Страница 224: ...224 nainte de prelevarea s ngelui cele mai indicate locuri de prelevare a s ngelui _ secunde...
Страница 225: ...225 dispozitivului pe partea de jos a v rfului degetului corpului 1 2 W...
Страница 227: ...227 J EXCLUSIV n NU W J J...
Страница 228: ...228 Pasul 1 Pasul 2 Pasul 3 W minimum 0 5 microlitri mcl...
Страница 229: ...229 Pasul 4 de prelevare iar atunci c nd fereastra de control se umple n totalitate W test...
Страница 232: ...232 Pasul 3...
Страница 234: ...234 mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L...
Страница 235: ...235 Pasul 3 rezultatul ultimului test timp de 5 secunde sau automat J W valorile medii zilnice ale testelor...
Страница 237: ...237 Pasul 3 Transmiterea datelor J AVERTIZARE...
Страница 238: ...238 Bateriile 1 5 V Simbolul Simbolul Pentru efectuarea testului alimentarea...
Страница 239: ...239 este deconectat Pasul 1 Pasul 2 puterea de 1 5 V Pasul 3 baterie J...
Страница 240: ...240 ngrijirea aparatului de a folosi aparatul NU NU 0 0 1400 _ W W...
Страница 242: ...242 SPEAKER W W...
Страница 245: ...245 aparatul Eroare n sistem Aparatul are o J local de deservire...
Страница 247: ...247 zonul admisibil DE REMEDIERE Eroare la efectuarea testului testul sau prea rece J de test Aparatul este defectat...
Страница 254: ...254 JQ JQ 48 80...
Страница 255: ...255...
Страница 256: ...256 Pentru autocontrol...