Gamma speaker Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 256

TABLE OF CONTENTS

BEFORE YOU BEGIN

Important Information

Intended Use

Test Principle

Contents of System

Meter Overview

Display Screen

Test Strip

Speaking Function

Setting the Meter

THE FOUR MEASURING MODES

BEFORE TESTING

Control Solution Testing

Performing a Control Solution Test

TESTING WITH BLOOD SAMPLE

Preparing the Lancing Device for Blood Testing

Preparing the Puncture Site

Alternative Site Testing

Performing a Blood Glucose Test

METER MEMORY

Reviewing Test Results

Reviewing Blood Glucose Day Average Results

Downloading Results onto a Computer

MAINTENANCE

Battery

Caring for Your Meter

Caring for Your Test Strips

Important Control Solution Information

SYSTEM TROUBLESHOOTING

Result Readings

Error Messages

Troubleshooting

DETAILED INFORMATION

Reference Values

Comparing Meter and Laboratory Results

SYMBOL INFORMATION

SPECIFICATIONS

Содержание speaker

Страница 1: ...1 GAMMA SPEAKER GAMMA SPEAKER GAMMA SPEAKER GAMMA SPEAKER GAMMA SPEAKER MD MANUAL DE UTILIZARE...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...e following contents thor oughly and carefully Regular monitoring of your blood glucose levels can help you and your doctor gain better control of your diabetes Due to its compact size and easy operat...

Страница 4: ...doctor to have the results interpreted 7 Before using this device to test blood glucose read all instructions thoroughly and practice the test Carry out all the quality control checks as directed 8 K...

Страница 5: ...ice for Blood Testing 23 Preparing the Puncture Site 24 Alternative Site Testing 26 Performing a Blood Glucose Test 28 METER MEMORY 29 Reviewing Test Results 31 Reviewing Blood Glucose Day Average Res...

Страница 6: ...onsult the healthcare professional before use Intended Use This system is intended for use outside the body in vitro diagnostic use by people with diabetes at home and by health care professionals in...

Страница 7: ...nual 3 4 NOTE All items can be purchased separately and some accessories may not be included in the kit If you wish to purchase any accessories please contatour local customer service 5 Lancing Device...

Страница 8: ...3 M Button Enter the meter memory and silence a reminder alarm 4 Test Strip Ejector Eject the used strip by pushing up this button 5 Data Port Download test results with a cable connection 6 SET Butt...

Страница 9: ...Symbol 4 Volume Symbol 5 Test Result 6 Face Low High Symbol 7 Memory Symbol 8 Alarm Function Indicator 9 Measuring Mode 10 Date 11 Time 12 Ketone Warning 13 Day Average 14 Measurement Unit 15 Error M...

Страница 10: ...into the slot 4 Contact Bars Insert this end of the test strip into the meter Push it in ATTENTION The front side of test strip should face up when inserting test strip Test results might be wrong if...

Страница 11: ...when and what the meter speaks WHEN does the meter say WHAT does the meter say After inserting test strip Symbol appears on display Please apply blood onto the test strip Result appears on display You...

Страница 12: ...gs Make sure you complete the steps below and have your desired settings saved Start with the meter off no test strip inserted Press SET to turn on the meter Step 1 Setting the date M until the correc...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...memory OK is displayed in the meter which indicates that all data stored is deleted Step 5 Setting the Speaking Volume There are seven 7 speaking volume options to choose from Press M to choose a pre...

Страница 15: ...L1 J Step 7 Setting the reminder alarm You may set up any or all of the reminder alarms 1 4 The meter displays On or OFF and press to turn on or turn off to Press N to minutes press to add one minute...

Страница 16: ...nce the alarm and insert a test strip to begin testing If you do not press the meter will beep for 2 minutes then switch off If you do not want to test at this time press to switch off the meter Press...

Страница 17: ...C and QC MODES W any time of day without regard to time since last meal no food intake for at least 8 hours 2 hours after a meal testing with the control solution You can switch between each mode by S...

Страница 18: ...18 Step 2 Press M to switch between General AC and PC mode Step 3 Press C to switch to QC mode...

Страница 19: ...aring the result of your control solution test with the expected range printed on the test strip vial label you can check that the meter and the test strips are working together as a system and that y...

Страница 20: ...tep 1 Insert the test strip to turn on the meter Insert the test strip into the meter Step 2 Press C to mark this test as a control solution test If you press C again the QC will disappear and this te...

Страница 21: ...the test strip to touch N begin counting down To avoid contaminating the control solution do not directly apply control solution onto a strip Step 4 Read and compare the result After counting down to...

Страница 22: ...y not be working properly Do NOT test your blood Contact the local customer service or place of purchase for help NOTE d on the test strip vial is for control solution use only It is not a recommended...

Страница 23: ...WITH BLOOD SAMPLE Preparing the Lancing Device for Blood Testing Please follow the instructions in the lancing device insert for collecting a blood sample NOTE To reduce the chance of infection W lanc...

Страница 24: ...before blood extrac Blood from a site that has not been rubbed exhibits a measurably cantly reduced Please follow the suggestions below before obtaining a drop of blood please see section Alternative...

Страница 25: ...e Fingertip Replace the lancing device cap with the clear cap for AST Pull the cocking control arm upper arm hand thigh or calf avoid lancing the areas with obvious veins because of excessive bleeding...

Страница 26: ...lm the forearm the upper arm the calf or the thigh with results equivalent to What is the advantage Fingertips feel pain more readily because they are full of nerve endings receptors At other body sit...

Страница 27: ...27 ONLY at the following times more than 2 hours since the last meal Do NOT use AST if Z Z Z Z Z...

Страница 28: ...electing the measuring mode please refer to the FOUR MEASURING MODES section on page 18 Step 3 Obtaining a blood sample Use the pre set lancing device to puncture the drop of blood with a clean cotton...

Страница 29: ...utomatically turn off You must remove and reinsert the test strip to start a new test begins to count down NEVER try to add more blood to the test strip after the drop of blood has moved away Discard...

Страница 30: ...he meter counts down to 0 This blood glucose result will automatically be stored in the memory Step 6 Eject the used test strip and remove the lancet To eject the test strip point the strip at a dispo...

Страница 31: ...he measuring mode Step 6 Press to recall the test results stored in the meter each time you press METER MEMORY The meter stores the 450 most recent blood glucose test results along with respective dat...

Страница 32: ...32 Step 3 Exit the meter memory After the last test results press again and the meter will be turned off...

Страница 33: ...seconds appears Release and then your 7 day average result measured in general mode will appear on the display Step 2 Press to review 14 21 28 60 and 90 day average results stored in each measuring mo...

Страница 34: ...34 mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L...

Страница 35: ...ter will turn off after displaying the last test result NOTE for 5 seconds or leave it without any action for 3 minutes The meter will switch off automatically WN results or review the average result...

Страница 36: ...obtain an inter face cable separately please contact local customer services or the place of purchase for assistance Step 1 Obtaining the required cable and installing the software To download the He...

Страница 37: ...transmission To transmit data follow the instructions provided with the software Results will be transmitted with date and time Remove the cable and the meter will automatically switch off WARNING blo...

Страница 38: ...ne batteries The symbol appears along with display messages The meter is functional and the result remains accurate but it is time to change the battery The symbol appears with E b Error and low The p...

Страница 39: ...e old batteries and replace with two 1 5V AAA alkaline batteries Step 3 Close the battery cover If the batteries are inserted correctly you will hear a beep afterwards NOTE J memory small children If...

Страница 40: ...tracting dirt dust or other contaminants please wash and dry your hands thoroughly before use tap water or a mild cleaning agent then dry the device with a soft and dry cloth Do NOT rinse with water N...

Страница 41: ...another container direct sunlight and heat cap tightly Discard remaining test strips after 3 months inaccurate results strip may be a choking hazard If swallowed promptly see a doctor for help For fu...

Страница 42: ...t Control Solution Information J solution vial and discard the remaining solution after 3 months temperature range before testing and wipe off the dispenser tip to ensure a pure sample and an accurate...

Страница 43: ...ed action but the problem persists or error messages other than the ones below appear please call your local customer service Do not attempt to repair by yourself and never try to disassemble the mete...

Страница 44: ...applying blood to the absorbent hole Re test with a new test strip The test strip has been used Please replace Appears when a used test strip is inserted Repeat with a new test strip Room temperature...

Страница 45: ...AGE WHAT DOES METER SAY WHAT IT MEANS WHAT TO DO System error Problem with the meter Repeat the test with a new test strip If the meter still does not work please contact the customer service for assi...

Страница 46: ...t strips Please contact customer services 2 If the test does not start after applying the sample POSSIBLE CAUSE WHAT TO DO Repeat the test using a new test strip with larger volume of blood sample Def...

Страница 47: ...vial was poorly shaken Shake the control solution vigorously and repeat the test again Expired or contaminated control solution Check the expiry date of the control solution Control solution that is t...

Страница 48: ...or and adjust your treatment plan to gain better control of your diabetes Time of day Normal plasma glucose range for people without diabetes mg dL Fasting and before meal 100 mg dL 5 6 mmol L 2 hours...

Страница 49: ...on Meter results may be affected by factors and conditions that do not affect laboratory results in the same way To make an accurate comparison between meter and laboratory results follow the guidelin...

Страница 50: ...2 In addition if you have eaten recently the 3 9 mmol L higher than blood drawn from a vein venous sample 3 Therefore it is best to fast for eight hours before doing comparison tests Factors such as t...

Страница 51: ...Consult instructions for use Keep away from sunlight Keep dry Temperature limitation Use by Expiry date Batch code Manufacturer Serial number Caution consult accompanying documents Do not use if pack...

Страница 52: ...mple loading detection Auto reaction time count down Auto switch off after 3 minutes without action Operating Conditions _ J Storage Transportation Condition _ J Measurement Units mg dL Measurement Ra...

Страница 53: ...53 JQXZ Q XZ GAMMA SPEAKER GAMMA SPEAKER GAMMA SPEAKER RU...

Страница 54: ...54 _ z _ 2 3 4 _ _ _ _...

Страница 55: ...55 z z _ _ _ z _ _ _ _ _...

Страница 56: ...56 _ Q J...

Страница 57: ...57 GAMMA SPEAKER 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 58: ...58 Q Q Q Q Q Q Q Q 1 XQ X JQXQ 2 JX 3 QJ 4 Q JQXQ 5 Q J 6 QJ 7 QJ 1 3 7 2 4 5 6...

Страница 59: ...59 1 QX Q 2 QX JQXQ 3 QX JX Q 4 QX Q Q 5 XZ 6 QX Q Q Q Q Q JQ 7 QX J 8 Q XZ 9 10 11 _ 12 J Q Q 13 Q XZ 14 15 QQ Q Q 16 Q QXZ Q Q Q 13 11 16 14 1 4 3 2 8 6 7 9 5 10 15 12...

Страница 60: ...60 1 Q Q Q 2 Q QXZ Q Q Q Q 3 JQXQ 4 Q _ Q X JQXQ J Q Q QX Z Q JQX Q J NN N J...

Страница 61: ...61 J...

Страница 62: ...62 _ Q Q Q M M...

Страница 63: ...63 M Q Q M Q M M...

Страница 64: ...64 J M M Z N Q Q Q M...

Страница 65: ...65 _ Q Q X JQ N N N...

Страница 66: ...66 NW N Q X _ X Q...

Страница 67: ...67 z QC...

Страница 68: ...68 M C...

Страница 69: ...69 _ _ _ _ X Q Z Q JX _...

Страница 70: ...70 _ Z JQXQ X X J Q QJ C Q Z Q Q Q QXZ Q Q C...

Страница 71: ...71 _ Q QXZ Q Q Q XZ Q mmol L...

Страница 72: ...72 XZ J X J Q Q Q X J Q...

Страница 73: ...73 _...

Страница 74: ...74 JQX JX Q JQX X Q _...

Страница 75: ...75 Q Q JQ J XZ Q Q Q X 1 2...

Страница 76: ...76 _ Q _ Q Q Q Q X QJ X Q JQX Z J Q Q XZ Z X Q Q Q Q J Q JQXZ Q Z...

Страница 77: ...77...

Страница 78: ...78 _ Z JQXQ X X J Q _ JQ Q QJ QX J Q Q...

Страница 79: ...79 J Q...

Страница 80: ...80 XZ _ Q Z JQXZ Q JQXQ Z X X X X J X Q X J Q QX z mmol L...

Страница 81: ...81 QJ Q J JQ X XZ Q X Q Q QQ J Q Q Q J Z J Q Q J X Q J Q mmol L mmol L...

Страница 82: ...82 _ Q J J Q...

Страница 83: ...83 QJ mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L...

Страница 84: ...84 mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L...

Страница 85: ...85 _ Q J J Q...

Страница 86: ...86 JQ Q X Q Q Q X Q J Q Q Q Q J Q X J Q XZ Q Q JZ...

Страница 87: ...87 z...

Страница 88: ...88 z _ X QX JQ X...

Страница 89: ...89...

Страница 90: ...90 J Q _...

Страница 91: ...91 _...

Страница 92: ...92 GAMMA SPEAKER...

Страница 93: ...93 _ _ 3 9 7 2 3 9 9 9 3 9 6 6...

Страница 94: ...94 QQ X J Q...

Страница 95: ...95 QQ X J Q...

Страница 96: ...96 _ z _ _ z _...

Страница 97: ...97 _ z _...

Страница 98: ...98 _ X QJ X QJ XZ Q Q X X Q Q X J Q Q XZ Z Q...

Страница 99: ...99 X Q Q Q Z X Q Q...

Страница 100: ...100 2 3 2 Surwit R S and Feinglos M N Diabetes Forecast 1988 April 49 51 3 Sacks D B Carbohydrates Burtis C A and Ashwood E R ed 1994 959...

Страница 101: ...101 _ _ _...

Страница 102: ...102 Q XZ GAMMA SPEAKER Q J JX Z _ Q XQ JX _ XQ JQ Q _ J Q W W 61010 2 101 IEC EN 61326 1 IEC EN 61326 2 6...

Страница 103: ...103 Q Q GAMMA SPEAKER GAMMA SPEAKER NJ UA...

Страница 104: ...104 _ z _ _ 2 _ _ 3 4 _ _ 10 _ _...

Страница 105: ...105 z _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...

Страница 106: ...106 _ X Q J...

Страница 107: ...107 GAMMA SPEAKER 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 108: ...108 Q Q Q Q Q Q Q Q 1 XQ X 2 JX 3 QJ 4 Q 5 Q J 6 QJ 7 QJ 1 3 7 2 4 5 6...

Страница 109: ...109 1 QX Q Q 2 QX 3 QX JX Q 4 QX Q 5 XZ 6 QX Q Q Q Z Q Q JQ 7 QX J 8 Q XZ 9 10 11 12 QJ J Q Q 13 ZQ Q Q XZ 14 15 Q Q X J Q JQ X 16 Q QXZ Q Q Q 13 11 16 14 1 4 3 2 8 6 7 9 5 10 15 12...

Страница 110: ...110 1 Q 2 Q QXZ Q 3 4 Q _ Q X J Q Q XQ Q JQ JQ Q JQ Q J NN N J...

Страница 111: ...111 QXQ Q NJ...

Страница 112: ...112 _ Q X _ Q X M M...

Страница 113: ...113 M X Q M _ Q X M M...

Страница 114: ...114 J M M Z N X Q M...

Страница 115: ...115 _ Q X X N N N...

Страница 116: ...116 NW N Q Q Q X Q _ X X...

Страница 117: ...117 z _ _...

Страница 118: ...118 2 M 3 C...

Страница 119: ...119 _ _ _ Q J Q JX...

Страница 120: ...120 1 _ X J X 2 Z QJ C Q Q Q QXZ Q Q C...

Страница 121: ...121 3 _ Q QXZ Q Q Q 4 JQ XZ mmol L...

Страница 122: ...122 XZ J Q Q X Q J X...

Страница 123: ...123 _...

Страница 124: ...124 Q JX Q Q J Q _...

Страница 125: ...125 Q JQ J XZ _ Q X Q X 1 2...

Страница 126: ...126 _ X _ Q Q X Q X Z J Q Q J Q Q XZ Z X Q J QX Q Q...

Страница 127: ...127...

Страница 128: ...128 _ X J X Z JQ QJ J Q Q...

Страница 129: ...129 Z J Q...

Страница 130: ...130 XZ _ Z Q Z X X X X X J Q X J Q QX z mmol L...

Страница 131: ...131 Z QJ X J Q XZ X Q Q Q JQ Q J Q Q J Z J X Q JQ Q Q J Q J X mmol L mmol L...

Страница 132: ...132 _ J J X...

Страница 133: ...133 Z QJ mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L...

Страница 134: ...134 mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L...

Страница 135: ...135 _ J J X...

Страница 136: ...136 QJQ Q Q X JQ Q Q X Q J Q Q Q J X Q J Q XZ Q Q J...

Страница 137: ...137 z...

Страница 138: ...138 _ _ X Q QX X Z...

Страница 139: ...139...

Страница 140: ...140 J X _...

Страница 141: ...141 _...

Страница 142: ...142 GAMMA SPEAKER...

Страница 143: ...143 _ 3 9 7 2 3 9 9 9 3 9 6 6...

Страница 144: ...144 Q Q X Q Q X J X...

Страница 145: ...145 Q Q X Q Q X J X...

Страница 146: ...146 z _ z _...

Страница 147: ...147 z _...

Страница 148: ...148 _ 1 X QJ XZ Q Q X XZQ Q Q X J Q Q XZ Z X...

Страница 149: ...149 Q X Q Q Q Z X Q Q...

Страница 150: ...150 2 3 J W J 1994 959...

Страница 151: ...151 _ _ _...

Страница 152: ...152 Q XZ GAMMA SPEAKER Q XQ X JX Z Q Q JX _ Q JQ _ J Q W W W 61326 1 IEC EN 61326 2 6...

Страница 153: ...153 J X GAMMA SPEAKER NJ KZ...

Страница 154: ...154 z...

Страница 155: ...155 z z z z z z _...

Страница 156: ...156 z J X J J...

Страница 157: ...157 z GAMMA SPEAKER 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 158: ...158 X J X J J 1 QX X XQ 2 JX 3 4 QX Q 5 X JQ 6 7 1 3 7 2 4 5 6...

Страница 159: ...159 1 X QX 2 QX QX 3 QX 4 QX 5 6 zQ QX 7 z QX 8 Q 13 11 16 14 1 4 3 2 8 6 7 9 5 10 15 12 9 X 10 11 12 Q X 13 X 14 X X 15 X X 16 X...

Страница 160: ...160 1 X X 2 X 3 QX 4 J X QX Q X X J Q X QX J NN N J...

Страница 161: ...161 J...

Страница 162: ...162 J X Q M M...

Страница 163: ...163 M Q J M Q M M...

Страница 164: ...164 z M M Z N J M...

Страница 165: ...165 X M X J N N M N M M M M...

Страница 166: ...166 NW N X J X...

Страница 167: ...167 z...

Страница 168: ...168 M C...

Страница 169: ...169 z z QX...

Страница 170: ...170 X Q QX X X X C C...

Страница 171: ...171 X X Q X mmol L...

Страница 172: ...172 J Q X X X...

Страница 173: ...173...

Страница 174: ...174 X X X X Q _...

Страница 175: ...175 X X X 1 2...

Страница 176: ...176 X X X X Q X J X X...

Страница 177: ...177 AST...

Страница 178: ...178 X Q QX X X X X...

Страница 179: ...179 X X X QX X QX J X...

Страница 180: ...180 Q X X QX X J X X J Q X X Q X X X mmol L...

Страница 181: ...181 z X Q X Q X X X X QX mmol L mmol L...

Страница 182: ...182 X...

Страница 183: ...183 Z mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L...

Страница 184: ...184 mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L...

Страница 185: ...185 X...

Страница 186: ...186 XZ X X X J X XZ J X X X Q Q JZ Q X...

Страница 187: ...187 X...

Страница 188: ...188 X X QX J QX...

Страница 189: ...189 X...

Страница 190: ...190 z X _...

Страница 191: ...191 _...

Страница 192: ...192 J...

Страница 193: ...193 z z 3 9 7 2 3 9 9 9 3 9 6 6...

Страница 194: ...194 X X X X...

Страница 195: ...195 X X X X...

Страница 196: ...196 z z...

Страница 197: ...197 z...

Страница 198: ...198 _ Q X X...

Страница 199: ...199 Q X J...

Страница 200: ...200 2 3 2 Surwit R S and Feinglos M N Diabetes Forecast 1988 April 49 51 3 Sacks D B Carbohydrates Burtis C A and Ashwood E R ed 1994 959...

Страница 201: ...201 _ _...

Страница 202: ...202 Q XZ GAMMA SPEAKER X X Q JX z X _ X _ X X X J Q W W IEC EN 61326 1 IEC EN 61326 2 6...

Страница 203: ...Stimate utilizator al sistemului GAMMA SPEAKER a nivelului glucozei din s nge GAMMA SPEAKER n care va contribui la utilizarea sistemului n modul presta glucozei din s nge GAMMA SPEAKER pentru controlu...

Страница 204: ...n locurile unde sunt prezente aerosoluri pulverizate sau unde are loc livrarea oxigenului 5 n nici un caz 6 Aparatul dat NU obiecte mici precum capacul cuibului pentru baterii bateriile materialelor...

Страница 205: ...e 224 MEMORIA APARATULUI 231 Vizualizarea rezultatelor testelor 231 Bateriile 238 ngrijirea aparatului 240 ngrijirea bandeletelor de test 241 Citirea rezultatelor 243 J Indicii de control 248 Comparar...

Страница 206: ...206 N profesionist evate de s nge integral W J Aparatul nu se va utiliza pentru diagnosticarea diabetului sau pentru testarea din proba de s nge...

Страница 207: ...207 Structura sistemului Noul set al sistemului GAMMA SPEAKER include 1 2 3 4 5 6 7 Bandelete de test 8...

Страница 208: ...eta de test Pentru a conecta aparatul 2 Ecranul monitorului 3 Butonul M deconectarea semnalului de reamintire 4 Ejectorul bandeletei de test 5 Portul transmiterii de date cablu 6 Butonul SET 7 Butonul...

Страница 209: ...t 3 de s nge 4 Simbolul volumului sunetului 5 Rezultatul testului 6 Simbolul rezultatului 7 Simbolul memoriei 8 13 11 16 14 1 4 3 2 8 6 7 9 5 10 15 12 9 10 Data 11 Ora 12 Avertizarea cu privire la cet...

Страница 210: ...M nerul bandeletei de test 4 Contactele la refuz La instalarea bandeletei de test La introducerea a contactelor ban rezultate eronate AparatulGAMMASPEAKERsevautilizadoarcubandeleteledetestBLOODGLUCOSE...

Страница 211: ...c nd aparatul este gata pen tru efectuarea testului Pe monitor s nge pe bandeleta de test Rezultatul apare pe monitor Nivelul glucozei din s nge Atunci c nd rezultatul testului la 600 mg dl 1 1 33 3 m...

Страница 212: ...212 Pasul 1 Setarea datei butonul M butonul M...

Страница 213: ...213 M Pasul 2 Setarea formatului de timp M pentru a alege formatul de timp necesar Pasul 3 Setarea orei M M...

Страница 214: ...214 Pasul 4 M M Z N Pasul 5 Setarea volumului difuzorului M pentru alegerea nivelului volumului de la 0 la 7 W W semnul...

Страница 215: ...Pasul 6 Alegerea limbii M pentru a alege L1 L2 n mod implicit limba aparatu Pasul 7 Setarea semnalului de reamintire N N butonul M pentru conectare deconectare pentru a seta primul semnal M N M M M d...

Страница 216: ...216 pentru trecerea de NW N pentru a deconecta sunetul pentru a deconecta aparatul N J...

Страница 217: ...217 REGIMUL UTILIZAREA General a 8 ore Pasul 1 aparatul...

Страница 218: ...218 Pasul 2 Pasul 3 C pentru trecerea la regimul QC...

Страница 219: ...219...

Страница 220: ...220 Pasul 1 Pasul 2 C de control C...

Страница 221: ...221 Pasul 3 Pasul 4 J limitele acestui interval n caz contrar control mmol L...

Страница 222: ...222 Rezultatele din afara diapazonului N...

Страница 223: ...223 TESTUL CU PROBA DE S NGE testului la s nge Pentru reducerea riscului de contaminare W comune...

Страница 224: ...224 nainte de prelevarea s ngelui cele mai indicate locuri de prelevare a s ngelui _ secunde...

Страница 225: ...225 dispozitivului pe partea de jos a v rfului degetului corpului 1 2 W...

Страница 226: ...este AST v rful degetului Care sunt avantajele AST Prelevarea s ngelui din v rful degetului este o receptori s ngelui din v rful degetului C nd se va recurge la AST zone ale corpului Din aceste consid...

Страница 227: ...227 J EXCLUSIV n NU W J J...

Страница 228: ...228 Pasul 1 Pasul 2 Pasul 3 W minimum 0 5 microlitri mcl...

Страница 229: ...229 Pasul 4 de prelevare iar atunci c nd fereastra de control se umple n totalitate W test...

Страница 230: ...230 Pasul 5 automat n memorie Pasul 6 bandeletei de test aparatul se va deconecta n mod automat Pasul 7 AVERTIZARE domeniu mmol L...

Страница 231: ...231 Pasul 1 Pasul 2 pentru a extrage din memoria aparatului rezultatele salvate ale testelor MEMORIA APARATULUI aparatul deconectat Vizualizarea rezultatelor testelor mmol L mmol L...

Страница 232: ...232 Pasul 3...

Страница 233: ...233 Pasul 1 pe Z Pasul 2 pentru a vizualiza rezultatele medii pentru 14 21 mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L...

Страница 234: ...234 mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L mmol L...

Страница 235: ...235 Pasul 3 rezultatul ultimului test timp de 5 secunde sau automat J W valorile medii zilnice ale testelor...

Страница 236: ...iza rezultatele testelor la calculatorul Dvs personal Pasul 1 de calculator ForaCare Suisse AG pe web site ul www foracare ch Pasul 2 Conectarea la calculatorul personal transmitere a datelor cu care...

Страница 237: ...237 Pasul 3 Transmiterea datelor J AVERTIZARE...

Страница 238: ...238 Bateriile 1 5 V Simbolul Simbolul Pentru efectuarea testului alimentarea...

Страница 239: ...239 este deconectat Pasul 1 Pasul 2 puterea de 1 5 V Pasul 3 baterie J...

Страница 240: ...240 ngrijirea aparatului de a folosi aparatul NU NU 0 0 1400 _ W W...

Страница 241: ...241 ngrijirea bandeletelor de test 0 0 C sau de la 39 20 1040 _ lor de test W n alt conteiner W sub razele solare directe sau la temperaturi nalte W W N bandelete de test...

Страница 242: ...242 SPEAKER W W...

Страница 243: ...M Citirea rezultatelor Simbolul Valorile glucozei 20 mg dl 1 1 mmol l 70 129 mg dl 3 9 7 2 mmol l 70 179 mg dl 3 9 9 9 mmol l 70 119 mg dl 3 9 6 6 mmol l 7 2 mmol l 10 0 mmol l 6 7 mmol l 600 mg dl 33...

Страница 244: ...eta de test Semnalul apare atunci c nd n aparat se introduce J Temperatura n limitele admisibile Semnalul apare atun ci c nd temperatura diapazonul de lucru al aparatului Diapazonul de lucru al sistem...

Страница 245: ...245 aparatul Eroare n sistem Aparatul are o J local de deservire...

Страница 246: ...246 J DE REMEDIERE cu reversul n sus sau nu este aversul n sus deletei de test DE REMEDIERE Volumul probei de s nge nu este J s nge mai mare J de test utilizatorului J Aparatul este defectat...

Страница 247: ...247 zonul admisibil DE REMEDIERE Eroare la efectuarea testului testul sau prea rece J de test Aparatul este defectat...

Страница 248: ...248 Indicii de control _ 1 J Timpul zilei Intervalul normal al glucozei n diabet mg dl 100 mg dl 5 6 mmol l 140 mg dl 7 8 mmol l J medicului Literatura de specialitate 1...

Страница 249: ...249 Compararea rezultatelor aparatului cu rezultatele de laborator J nainte de efectuarea testului comparativ interval de 15 minute W gri...

Страница 250: ...indicele redus sau nalt al hematocritului sau pierderea lichidului din organism deshidratarea de Literatura de specialitate 2 Surwit R S and Feinglos M N Diabetes Forecast 1988 April 49 51 3 Sacks D...

Страница 251: ...EA SIMBOLURILOR SIMBOLUL Aparat medical pentru diagnostic In vitro A proteja de razele solare A proteja de umiditate J Codul lotului W A nu utiliza n cazul ambalajului deteriorat Sterilizat prin iradi...

Страница 252: ...252 CARACTERISTICILE TEHNICE Modelul Nr GAMMA SPEAKER Monitor LCD Memorie W Avertizarea privind temperatura _ _ mg dl W W W 61326 1 IEC EN 61326 2 6...

Страница 253: ...trasse 16 9442 Berneck Switzerland Tel 41 71 747 11 95 Fax 41 71 747 11 91 info medpack swiss com fax 41 71 747 11 91 info medpack swiss com Q Q XZ _ Q W W J W W W J Z Q Q LLC Dolphi Ukraine 49000 Dni...

Страница 254: ...254 JQ JQ 48 80...

Страница 255: ...255...

Страница 256: ...256 Pentru autocontrol...

Результаты поиска

Содержание speaker

Отзывы:

Gamma speaker, Руководство пользователя, Страница: 5 / 256

Результаты поиска

Содержание speaker

Отзывы: