Gamma Optima Скачать руководство пользователя страница 29

29

RU

Подготовка к измерению

важная информация

1.  Используйте прибор ТОЛЬКО по назначению, как описано в 

этой инструкции. 

2.  НЕ  ИСПОЛЬЗУЙТЕ  аксессуары,  не  указанные  изготовите

-

лем. 

3.  НЕ  ИСПОЛЬЗУЙТЕ  прибор,  если  он  работает  неисправно, 

либо поврежден. 

4.  НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ прибор в местах, где присутствуют рас

-

пыленные аэрозоли, и в местах, где происходит подача кис

-

лорода. 

5.  Ни  в  коем  случае  НЕ  ИСПОЛЬЗУЙТЕ  прибор  для  новоро

-

жденных или маленьких детей. 

6.  Этот прибор НЕ ЯВЛЯЕТСЯ средством лечения каких-либо 

симптомов или заболеваний. Результаты измерений служат 

только для информации. Обратитесь к врачу за консульта

-

цией. 

7.  НЕЛЬЗЯ хранить прибор и гибкий шнур на горячих поверх

-

ностях. 

8.  НЕ ОДЕВАЙТЕ манжету на другие участки тела, кроме пле

-

ча.

9.  ВАЖНО правильно использовать и периодически проводить 

поверки прибора для продления его срока службы. Если Вы 

не уверены в точности показаний прибора, обратитесь в сер

-

висный центр в Вашей стране.

10. Данный прибор предназначен для использования лицами 

старше 18 лет.

11. Не используйте прибор для постановки диагноза гиперто

-

нии и для измерения артериального давления у новоро

-

жденных, маленьких детей или лиц, не давших на это свое 

согласие.

12. Результаты измерений, полученные при использовании 

данного прибора, должен оценить ТОЛЬКО врач, если Вам 

поставлен диагноз сильной аритмии или нерегулярного 

сердцебиения, предсердной или желудочковой экстрасисто

-

лии, мерцательной аритмии.

соХраните  данную  инструкЦию  в  течение  всего 

срока служБы ПриБора

Содержание Optima

Страница 1: ...Optima Optima Optima Automatic blood pressure monitor Model Optima User s manual EN RU UA...

Страница 2: ......

Страница 3: ...OPTIMA 4 21 OPTIMA 22 41 AUTOMATIC BLOOD PRESSURE MONITOR Model OPTIMA User s manual 42 59 RU UA en...

Страница 4: ...4 Gamma Gamma OPTIMA Gamma IHD 90 Gamma BF...

Страница 5: ...5 UA 6 6 7 OPTIMA 9 9 IHD 9 Fuzzy Logic 10 10 10 11 12 13 13 14 14 15 16 16 17 17 19 19 20 21...

Страница 6: ...6 2...

Страница 7: ...7 UA ESH ESC 2007 120 80 120 129 80 84 130 139 85 89 170 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 8 00 10 00 12 00 14 00 16 00 18 00 20 00 22 00 24 00 2 00 4 00 6 00 8 00...

Страница 8: ...90 1 2 3 90 The European Society of Hypertension and European Society of Cardiology Task Force Members 2007 ESH ESC Practice Guidelines for the Management of Arterial Hypertension J Hypertens 2007 25...

Страница 9: ...9 UA 120 OPTIMA IHD IHD IHD...

Страница 10: ...10 IHD Fuzzy Logic 1 2 3 4 5 6...

Страница 11: ...11 UA 7 8 9 10 18 11 12 SET Memory...

Страница 12: ...12 1 2 4 A A 1 5 1 5 OPTIMA 22 32 4 1 5 LR03 4 1 5 LR03 or AAA...

Страница 13: ...13 UA OPTIMA 6B 500mA 1 2 6B 500mA 100 240 Gamma 1 SET 2 SET 3 1 5...

Страница 14: ...14 5 1 2 3...

Страница 15: ...15 UA Artery mark 2 3 4 5 1 10 2 3 4 1 ON OFF...

Страница 16: ...16 2 3 4 ESH 5 90 SET...

Страница 17: ...17 UA 5 Gamma ON OFF 0 2 3 1...

Страница 18: ...18 3 2 4 C...

Страница 19: ...19 UA 20 55 93 BF...

Страница 20: ...20 II 30 280 40 199 3 5 90 4x1 5V LR03 5 40 15 93 20 55 0 93 95 95 40 300 BF 22 32...

Страница 21: ...21 UA IEC EN 60601 1 IEC EN 60601 1 2 EN 1060 1 3 NIBP IEC60601 1 IEC60601 1 2 EN1060 4 NIBP AAMI ANSI IEC 80601 2 30 ANSI AAMI ISO 81060 2 NIBP OPTIMA 5 1...

Страница 22: ...22 GAMMA Gamma OPTIMA Gamma IHD 90 Gamma BF...

Страница 23: ...23 RU 24 24 25 OPTIMA 27 27 IHD 27 Fuzzy Logic 28 29 29 30 31 32 32 33 33 34 35 35 36 36 38 39 39 41...

Страница 24: ...24 2...

Страница 25: ...25 RU 170 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 8 00 10 00 12 00 14 00 16 00 18 00 20 00 22 00 24 00 2 00 4 00 6 00 8 00 ESH ESC 2007 120 80 120 129 80 84 130 139 85 89...

Страница 26: ...0 90 1 2 3 90 The European Society of Hypertension and European Society of Cardiology Task Force Members 2007 ESH ESC Practice Guidelines for the Management of Arterial Hypertension J Hypertens 2007 2...

Страница 27: ...27 RU 120 OPTIMA IHD IHD...

Страница 28: ...28 IHD IHD Fuzzy Logic...

Страница 29: ...29 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 18 11 12...

Страница 30: ...30 OPTIMA 22 32 SET Memory 4 1 5 LR03...

Страница 31: ...31 RU 1 2 4 AAA 1 5 A 1 5 4 1 5 LR03 or AAA...

Страница 32: ...32 OPTIMA 6 500 1 2 6 500 100 240 Gamma 1 SET 2 SET 3...

Страница 33: ...33 RU 1 5 30 30 10 5 10 1 2 3...

Страница 34: ...34 Artery mark 2 3 4 5 1 10 2 3 4...

Страница 35: ...35 RU 1 ON OFF 2 3 4 ESH 5 90...

Страница 36: ...36 SET 5 ON OFF...

Страница 37: ...37 RU E0 2 3 1 3 2 4 C...

Страница 38: ...38 20 55 95...

Страница 39: ...39 RU BF II 30 280 40 199 3 5 90...

Страница 40: ...40 4x1 5V LR03 5 40 15 93 20 55 0 93 95 95 40 300 BF 22 32 IEC EN 60601 1 IEC EN 60601 1 2 EN 1060 1 3 NIBP IEC60601 1 IEC60601 1 2 EN1060 4 NIBP AAMI ANSI IEC 80601 2 30 ANSI AAMI ISO 81060 2 NIBP...

Страница 41: ...41 RU OPTIMA 5 1 c...

Страница 42: ...artbeat Detection as well as 90 memory cells Before starting to use this device please study the user s manual carefully The user s manual offers all information you need to measure your blood pressur...

Страница 43: ...echnology 48 Getting ready for measurement 48 Safety Precautions 48 Description of the Blood Pressure Monitor 49 Inserting the Batteries 50 Using a Mains Adaptor Option To be purchased additionally 51...

Страница 44: ...which corresponds to the heartbeat pushing blood into the arteriae and a diastolic lower one which means the blood pressure between two heartbeats Blood pressure is subject to fluctuations during the...

Страница 45: ...nuous ageing of the blood vessels Further causes include obesity lack of exercise and cholesterol LDL adhering to the blood vessels diabetes Rising blood pressure accelerates hardening of the arteries...

Страница 46: ...mal pressure are recom mended to carry out self control of their tension in order to timely take measures to decrease the blood pressure level down to the optimal one without using any medications For...

Страница 47: ...ted during the measurement In this case the result may deviate from your normal blood pressure repeat the measurement In most cases this is no cause for concern However if the symbol appears on a regu...

Страница 48: ...al 2 Do NOT use accessories which are not specified by the manufacturer 3 Do NOT use the device if it is not working properly or damaged 4 Do NOT use the equipment where aerosol sprays are being used...

Страница 49: ...icular premature beats or atrial fibrillation measurements made with this instrument should only be evaluated after consultation with the doctor or your healthcare professionals KEEP THIS MANUAL DURIN...

Страница 50: ...device is blocked till the batteries have been replaced If the blood pressure monitor is not used for long periods remove the batteries from the device Please use AAA Long Life or Alkaline 1 5V Batte...

Страница 51: ...he warranty servicing repair of the monitor No power is taken from the batteries while the mains adaptor is connected to the device Please consult service center if you have questions relating to the...

Страница 52: ...blood pressure measure ments always perform measurements at the same time of day since blood pressure changes during the course of the day Measurements should be done after a 5 minute rest to ensure...

Страница 53: ...wn for at least 10 minutes before measuring 2 Place your elbow on a flat surface Relax your hand with the palm facing up 3 Make sure the cuff is about the same height as the location of your heart 4 R...

Страница 54: ...ement systolic pressure diastolic pressure pulse rate and color bars classified from ESH European Society of Hypertension standards shows on the display e If irregular heartbeat was detected during th...

Страница 55: ...press SET Delete Memories To delete memory hold MEM button for five seconds the LCD will display this means that all the memory has been deleted Troubleshooting lf you have trouble in using the unit p...

Страница 56: ...Battery low power Replace battery and measure again The systolic pressure Value or diastolic Pressure value too high 1 The cuff was held lower than your heart Keep correct position and measure again...

Страница 57: ...orage condition 20 C to 55 C 4 F to 131 F below 93 relative humidity Avoid dropping or heavy impact Avoid direct sunlight and high humidity SYMBOL INFORMATION Symbol Referent Consult instructions for...

Страница 58: ...V Batteries LR03 or AAA Operating condition 5 C 40 C 30 RH 80 RH Atmospheric pressure 80 kPa 106 kPa Storage condition 20 C 55 C 0 RH 93 RH Atmospheric pressure 50 kPa 106 kPa Dimensions Approx 95 W X...

Страница 59: ...ur Automatic Blood Pressure Monitor Model OPTIMA is warranted for 5 years from date of purchase Warranty for the cuff is 1 year from the date of purchase The warranty does not apply to damage caused b...

Страница 60: ...Co Ltd 1 Four Seasons Terrace West Drayton Middlesex London UB7 9GG UK Shenzhen Pango Electronic Co Ltd No 25 1st Industry Zone Fenghuang Road Xikeng Village Henggang Town Longgang District Shenzhen...

Отзывы: