manualshive.com logo in svg

Gamma Vacuum DIGITEL, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Gamma Vacuum DIGITEL Скачать руководство пользователя страница 9

2.  

General information

2.1.  

Approvals

TSP products are shown to meet the intent of Directive 89/336/EEC for

Electromagnetic Compatibility and Low-Voltage Directive 73/23/EEC for

product Safety.
Compliance was demonstrated to the following specifications as listed in the

Official Journal of the European Communities:

▪

EN 50081-1 Emissions

▪ EN 55011 Class A radiated and Conducted Emissions

▪

EN 50082-1 Immunity

▪ IEC 801-2 Electrostatic Discharge Immunity
▪ IEC 801-3 RF Electromagnetic Field Immunity
▪ IEC 801-4 Electrical Fast Transient/Burst Immunity

▪

Low Voltage Directive 73/23/EEC

▪ EN 61010-1 Safety requirements for electrical equipment for measurement,

control and laboratory use.

Page 9

900035_B

900035_B - General information

Содержание DIGITEL

Страница 1: ...DIGITEL TSPq controller Instruction manual www gammavacuum com 900035_B Original instructions...

Страница 2: ...he content As far as practical we have ensured that the products have been designed and constructed to be safe and without risks when properly installed and used in accordance with their operating ins...

Страница 3: ...oller configuration 14 5 1 Input mains a c voltage 14 5 2 Number of TSP pump connectors 14 5 3 DIGITEL TSPq standalone configuration 14 5 4 DIGITEL TSPq Remote TSP controller configuration 15 6 Front...

Страница 4: ...ommunication 33 10 1 Gamma Protocol Over Ethernet Connection 33 11 Technical specifications 35 12 Warranty and service 36 12 1 Warranty 36 12 2 Service 37 12 3 Returning Material 38 13 Disposal 39 Pag...

Страница 5: ...n 14 Figure 5 DIGITEL TSPq Remote TSP controller configuration 15 Figure 6 Front panel 16 Figure 7 Home screen 17 Figure 8 Home screen control buttons visible 18 Figure 9 TSP setup screen 18 Figure 10...

Страница 6: ...questions about safety operation or maintenance of the device please contact our nearest subsidiary Important safety information is highlighted as warning and caution instructions Obey these instructi...

Страница 7: ...dentifies a possible hazard from a heavy object Warning Read the manual 1 3 Warnings WARNING Shock hazard Can cause injury or death Remove power before servicing AVERTISSEMENT Risque de choc lectrique...

Страница 8: ...eim Entfernen oder Ersetzen Hebehilfen und geeignete Hebetechniken WARNING Read and understand operator s manual before using this machine Failure to follow operating instructions could result in inju...

Страница 9: ...d in the Official Journal of the European Communities EN 50081 1 Emissions EN 55011 Class A radiated and Conducted Emissions EN 50082 1 Immunity IEC 801 2 Electrostatic Discharge Immunity IEC 801 3 RF...

Страница 10: ...Hydrogen removal is greatly aided with the use of a TSP The TSP is a getter type pump and sublimates titanium from its filaments The sublimated titanium coats the line of sight surfaces surrounding t...

Страница 11: ...sight migration of titanium Ti Cryoshrouds can be used with and without coolants Recommended coolants include water and LN2 When used with LN2 hydrogen pumping speed is increased by a factor of 6 5 Fi...

Страница 12: ...Figure 3 Ambient sputter shield Page 12 900035_B 900035_B Introduction...

Страница 13: ...are missing notify us and the carrier Store all packaging material for inspection If the equipment is damaged in any way inform us and request a claim with the carrier immediately If the equipment mu...

Страница 14: ...voltage to avoid connecting controller to wrong input voltage 5 2 Number of TSP pump connectors Following options are available Single output connector J510 Output 1 TSP 1 on the rear panel See DIGIT...

Страница 15: ...5 4 DIGITEL TSPq Remote TSP controller configuration Figure 5 DIGITEL TSPq Remote TSP controller configuration Page 15 900035_B 900035_B Controller configuration...

Страница 16: ...tch Hard switch when in off position main power is completely cut off from the unit 7 TFT WVGA 800x480 Color LCD 16 9 aspect ratio touchscreen Primary user interface Power indicator lamp Color green W...

Страница 17: ...min status indicates two minutes has passed from last sublimation cycle where period between sublimation cycles is set to 15 minutes The Armed Interlock Active status indicates TSP programmed mode is...

Страница 18: ...p Invokes respective TSP setup screen Turn On Off TSP Starts stops sublimation programmed mode for respective TSP 1 2 Turning on TSP will start TSP programmed mode according to parameters specified in...

Страница 19: ...of Cycles Configures number of sublimation cycles to run Cycle period Configures time in minutes between each sublimation cycle Cycle period is not applicable N A when number of cycles is set to 1 TSP...

Страница 20: ...rned off function set to off Available functions OFF TSP 1 Interlock TSP 2 Interlock TSP 1 interlock function Ground pin to satisfy TSP 1 interlock If interlock is not satisfied TSP 1 sublimation is n...

Страница 21: ...600 115200 Data bits Stop bits Information only Serial Protocol Selects serial protocol running on the serial port Supported protocol is Gamma protocol 7 6 Ethernet interface setup Figure 13 Ethernet...

Страница 22: ...Link state Information only Supported Protocols Gamma Protocol Running on TCP port 23 Page 22 900035_B 900035_B Touchscreen user interface...

Страница 23: ...nge LED Indication of link data activity Connector J115 NET Profibus optional Standard Sub D 15 pin female connector Connection to Profibus interface For Profibus information reference Profibus user m...

Страница 24: ...put digital 0 5 V d c 7 mA maximum 16 Reserved do not use ground 17 DIGITAL OUT 2 output digital 0 5 V d c 7 mA maximum 18 Reserved do not use ground 19 DIGITAL OUT 3 output digital 0 5 V d c 7 mA max...

Страница 25: ...RS 232 RS 485 Full Duplex four wire RS 485 Half Duplex two wire RXD 2 TX 2 TX RX 2 TXD 3 TX 8 TX RX 8 GND 5 GND 5 GND 5 RX 3 RX 7 Cabling for RS 232 Serial Protocol The controller functions as Data T...

Страница 26: ...s Only 32 devices may reside on the same serial port due to hardware loading limitations Note Must be supplied even when running RS 232 3 COMMAND CODE 2 ASCII hex characters Range 00 through FF The co...

Страница 27: ...ASCII hex characters Range 00 through FF This field is filled in with the hexadecimal representation of the integer address of the unit The range provides 255 unique addresses The controlling computer...

Страница 28: ...meters is not valid 9 3 CRC checksum example Note A checksum of 00 will bypass checksum field verification by the controller The command to be sent to the unit is 0x01 SYS GET MODEL Full command is 01...

Страница 29: ...r Table 7 Response CRC checksum Characters Value Decimal Value Hex 0 48 0x30 1 49 0x31 space 32 0x20 O 79 0x4F K 75 0x4B space 32 0x20 0 48 0x30 0 48 0x30 space 32 0x20 D 68 0x44 I 73 0x49 G 71 0x47 I...

Страница 30: ...system firmware update is wanted Send the command and cycle power Upon power up bootloader shall be running No parameters FF SYS RESET Restarts the system N Where N is the reboot mode 0 Reboot 1 Rebo...

Страница 31: ...W for Watts 72 TSP GET ON TIME Reads TSP sublimation on time R D Where R is TSP 1 2 D is the on time duration value in seconds 73 TSP GET PERIOD Reads TSP cycle period R D Where R is TSP 1 2 D is the...

Страница 32: ...s low pressure limit must be set to 1 0E 05 D is sublimation duration in seconds P is pressure window must be set to 1 DE TSP GET TSP STATUS Reads TSP status R X YY Where R is TSP 1 2 X is option Curr...

Страница 33: ...se packet structure over serial connection on page 27 for more information Examples Gamma protocol over Ethernet connection Example 1 Command SYS GET MODEL 0x01 Tx cmd 01 cr Rx OK 00 DIGITEL TSPq cr c...

Страница 34: ...n X and a Y value the command field could be followed by two data fields X and Y separated by a comma All data must be sent in ASCII printable format no binary or control characters 5 TERMINATOR 1 ASC...

Страница 35: ...a c Line frequency 47 63 Hz Display Controls 7 TFT WVGA 800x480 Color LCD 16 9 aspect ratio touchscreen Communications Ethernet Serial RS 232 RS 485HD 2 wire mode RS 485FD 4 wire mode Profibus option...

Страница 36: ...ty period applicable to the parts which have been repaired or replaced After expiration of the applicable warranty period the Buyer shall be charged at Gamma Vacuum s then current prices for parts lab...

Страница 37: ...e following information in as much detail as possible Part number Serial number Detailed description of the vacuum system hardware Detailed description of the vacuum system process gas species introdu...

Страница 38: ...ver substantial delay in processing may result A standard restocking fee may apply Note Prior to issuance of an RMA the required documents must be submitted to Gamma Vacuum Required documentation Duri...

Страница 39: ...l local and national safety and environmental requirements Particular care must be taken with any components that have been contaminated with dangerous process substances Take appropriate action to av...

Страница 40: ...irective LVD 2014 30 EU Electromagnetic compatibility EMC directive Class A Emissions Industrial Immunity 2011 65 EU Restriction of certain hazardous substances RoHS directive as amended by Delegated...

Страница 41: ...ety Regulations 2016 Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012 Relevant designated s...

Страница 42: ...requirements Article 33 1 Declaration EU UK This product does not knowingly or intentionally contain Candidate List Substances of Very High Concern above 0 1 ww by article as clarified under the 2015...

Страница 43: ...2700 4th Avenue E Suite 100 Shakopee MN 55379 USA 1 800 237 3603 952 445 4841 1 952 445 7615 info gammavacuum com www gammavacuum com Gamma Vacuum 2020 Part of the Atlas Copco Group...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды