background image

ES

15

Reciclado

  

No tires el producto a la basura doméstica. El producto debe ser depositado en 
un centro de recogida de materiales y residuos electrónicos especializado (WEEE). 
El reciclado y la transformación de equipo electrónico y eléctrico contribuye de 
forma significativa a la protección del medio ambiente y reduce el volumen de los 
desperdicios en los basureros.
Las baterías deben tirarse en puntos específicos de recogida y reciclado de pilas y 
residuos peligrosos.

Para obtener más información sobre el reciclado, por favor contacta con los 
Servicios de recogida y reciclado de tu localidad.
Este producto no está recomendado para niños menores de 8 años.

Información adicional

Toda la información sobre nuestros productos (guía con imágenes, folletos de 
características e instrucciones) se encuentra en: www.awg-france.com.

Si experimentas algún problema al instalar o al usar este producto, por favor 
contacta con: [email protected]

MANUALE DI ISTRUZIONI

Grazie per aver acquistato questo prodotto GAMERON™. Per assicurarti il miglior 
rendimento del prodotto, conserva questo manuale di istruzioni per poterlo 
consultare in futuro.

CONTENUTO 

A.  1 custodia
B.  2 custodie schede di gioco
C.  2 pellicole protettive
D.  1 panno per la pulizia
E.  2 stilo
F.  1 cuffie stereo con controllo volume

FUNZIONI

A.  Nella custodia possono essere riposti sia Nintendo DS™ Lite che gli accessori.
B.  Le custodie proteggono le schede di gioco quando vengono riposte.
C.  Le pellicole protettive fanno in modo che gli schermi non si rovinino e non si    
 

graffino.

D.  Lo stilo è usato con il touch screen di Nintendo DS™ Lite.
E.  Cuffie stereo: ascolta l'audio dei tuoi giochi preferiti senza disturbare le  

 

 

persone che ti stanno attorno. 

Содержание LITE PACK FOR NSD LITE

Страница 1: ...LITE PACK NDS Lite compatible Productcode 23315 Rev A Productcode 23316 Rev A...

Страница 2: ...eo earphones with volume control FUNCTIONS A Storage case holds DS Lite and accessories B Game cases protect Game Cards during storage C Protective films protect both screens from wear and scratches D...

Страница 3: ...s not cover damage resulting from accidents incorrect use or any use for which this product was not designed Important Instructions and Precautions 1 Children should not use this product without the s...

Страница 4: ...d collection point for the recycling of used batteries and hazardous waste For further recycling information please contact your local waste disposal services This product is not recommended for child...

Страница 5: ...Etui de rangement B 2x Bo tiers de jeux C 2x films de protection D 1x Lingette nettoyante E 2x Stylets F 1x Paire d couteurs st r o avec contr le du volume FONCTIONS A L tui permet de ranger la DS Lit...

Страница 6: ...ivent toujours tre sous la surveillance d un adulte lors de l utilisation de ce produit 2 Ne jamais l exposer la poussi re aux rayons du soleil aux intemp ries une humidit lev e des temp ratures lev e...

Страница 7: ...n r duisant le volume des d chets d pos s dans les d charges Il faut d poser les piles et batteries usag es un point de collecte pour le recycla ge des piles et batteries usag es ou des d chets danger...

Страница 8: ...r mit Lautst rkeregelung FUNKTIONEN A In der Schutztasche kann der DS Lite und Zubeh r aufbewahrt werden B Die DS Kartenh llen sch tzen die DS Karten C Die Schutzfolien sch tzen beide Bildschirme vor...

Страница 9: ...den unsachgem en Einsatz des Produktes Wichtige Anweisungen und Sicherheitshinweise 1 Kinder sollten dieses Ger t nur unter Aufsicht ihrer Eltern benutzen 2 Setzen Sie dieses Ger t niemals direktem So...

Страница 10: ...tationen F r weitere Informationen zu Recycling wenden Sie sich bitte an Ihren rtlichen Entsorgungsbetrieb F r Kinder unter 8 Jahren ist dieses Produkt nicht geeignet Weitere Informationen Sie finden...

Страница 11: ...A 1x opbergtas B 2x opbergtasjes voor games C 2x beschermfolie D 1x reinigingsdoekje E 2x stylus F 1x stereo oortelefoon met volumeregelaar FUNCTIES A In de tas is ruimte voor de DS Lite en accessoire...

Страница 12: ...en veiligheidsmaatregelen 1 Kinderen mogen dit product uitsluitend gebruiken onder toezicht van een volwassene 2 Stel dit product nooit bloot aan direct zonlicht slecht weer vochtigheid hoge temperat...

Страница 13: ...eid afval Batterijen moeten op daarvoor gekenmerkte verzamelplaatsen worden aangebo den of met het klein chemisch afval worden afgevoerd Voor nadere informatie over recycling kunt u contact opnemen me...

Страница 14: ...control de volumen FUNCIONES A La funda de almacenamiento puede guardar la DS Lite y los accesorios B Los estuches de juegos protegen las tarjetas DS mientras no se usan C Las l minas protegen las pan...

Страница 15: ...da os accidentales uso incorrecto o uso diferente a aquel para el que ha sido dise ado Instrucciones y precauciones importantes 1 Los ni os no deben utilizar el producto sin la supervisi n de un adult...

Страница 16: ...siduos peligrosos Para obtener m s informaci n sobre el reciclado por favor contacta con los Servicios de recogida y reciclado de tu localidad Este producto no est recomendado para ni os menores de 8...

Страница 17: ...C 2 pellicole protettive D 1 panno per la pulizia E 2 stilo F 1 cuffie stereo con controllo volume FUNZIONI A Nella custodia possono essere riposti sia Nintendo DS Lite che gli accessori B Le custodie...

Страница 18: ...i e precauzioni prioritarie 1 I bambini non devono usare questo prodotto senza la supervisione di un adulto 2 Non esporre questo prodotto a luce solare diretta pioggia umidit e tempera ture elevate o...

Страница 19: ...durre il volume di rifiuti nelle discariche e negli interramenti Le batterie devono essere destinate a un punto di raccolta designato per il riciclag gio delle batterie usate e dei rifiuti pericolosi...

Страница 20: ...controlo de volume FUN ES A A caixa de arruma o permite arrumar a DS Lite e acess rios B As caixas para jogos protegem os Cart es de Jogos quando guardados C As pel culas de protec o protegem ambos o...

Страница 21: ...anos resultantes de acidentes uso incorrecto ou qualquer uso para o qual este produto n o tenha sido concebido Instru es e Precau es Importantes 1 As crian as s devem utilizar este produto sob supervi...

Страница 22: ...o volume de res duos nas lixeiras As pilhas devem ser eliminadas no pilh o ou em pontos de recolha para a recicla gem de res duos perigosos Para mais informa es sobre a reciclagem contacte o servi o...

Страница 23: ...22 e produto ectr nicos el ctricos te e reduz a recicla de is folhas v s de NOTES...

Страница 24: ...ll trademarks are acknowlledged Tous les noms et logos sont d pos s et appartiennent leurs marques respectives Alle Warenzeichen anerkannt SUPPORT AWG FRANCE COM WWW AWG FRANCE COM Designed Distribute...

Отзывы: