background image

ES

14

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Gracias por comprar este producto GAMERON™. Para asegurar las máximas 
prestaciones de este producto, por favor guarda este manual de instrucciones para 
consultas futuras.

CONTENIDO

A.  1 funda de almacenamiento
B.  2 estuches para juegos
C.  2 láminas protectoras
D.  1 paño de limpieza
E.  2 lápices
I.  1 auricular estéreo con control de volumen

FUNCIONES

A.  La funda de almacenamiento puede guardar la DS Lite™ y los accesorios.
B.  Los estuches de juegos protegen las tarjetas DS mientras no se usan.
C.  Las láminas protegen las pantallas contra arañazos y suciedad.
D.  El lápiz se usa en la pantalla táctil de la DS Lite™. 
E.  Auriculares estéreo: escucha los juegos sin molestar a la gente que hay a tu    
 

alrededor.

Garantía

Este producto está garantizado durante tres (3) años desde la fecha de compra. En 
caso de fallo del producto debido a un defecto de material o fabricación durante 
ese periodo, el vendedor sustituirá este producto por un modelo idéntico o similar, 
al presentar el recibo de compra o una prueba de compra válida. Esta garantía 
no cubre fallos del producto debido a daños accidentales, uso incorrecto o uso 
diferente a aquel para el que ha sido diseñado.

Instrucciones y precauciones importantes

1.  Los niños no deben utilizar el producto sin la supervisión de un adulto.
2.  Nunca expongas el producto a la luz del sol directa, condiciones atmosféricas   
 

extremas, un exceso de humedad, altas temperaturas o golpes físicos.

3.  No sumerjas el producto en ningún líquido.
4.  Solo uso en interiores.
5.  No uses el producto si está dañado.
6.  No desmontes el producto. Hacerlo anularía la garantía.
7.  Usa un paño húmedo y suave para limpiar el producto. El uso de detergentes    
 

puede dañarlo.

Содержание LITE PACK FOR NSD LITE

Страница 1: ...LITE PACK NDS Lite compatible Productcode 23315 Rev A Productcode 23316 Rev A...

Страница 2: ...eo earphones with volume control FUNCTIONS A Storage case holds DS Lite and accessories B Game cases protect Game Cards during storage C Protective films protect both screens from wear and scratches D...

Страница 3: ...s not cover damage resulting from accidents incorrect use or any use for which this product was not designed Important Instructions and Precautions 1 Children should not use this product without the s...

Страница 4: ...d collection point for the recycling of used batteries and hazardous waste For further recycling information please contact your local waste disposal services This product is not recommended for child...

Страница 5: ...Etui de rangement B 2x Bo tiers de jeux C 2x films de protection D 1x Lingette nettoyante E 2x Stylets F 1x Paire d couteurs st r o avec contr le du volume FONCTIONS A L tui permet de ranger la DS Lit...

Страница 6: ...ivent toujours tre sous la surveillance d un adulte lors de l utilisation de ce produit 2 Ne jamais l exposer la poussi re aux rayons du soleil aux intemp ries une humidit lev e des temp ratures lev e...

Страница 7: ...n r duisant le volume des d chets d pos s dans les d charges Il faut d poser les piles et batteries usag es un point de collecte pour le recycla ge des piles et batteries usag es ou des d chets danger...

Страница 8: ...r mit Lautst rkeregelung FUNKTIONEN A In der Schutztasche kann der DS Lite und Zubeh r aufbewahrt werden B Die DS Kartenh llen sch tzen die DS Karten C Die Schutzfolien sch tzen beide Bildschirme vor...

Страница 9: ...den unsachgem en Einsatz des Produktes Wichtige Anweisungen und Sicherheitshinweise 1 Kinder sollten dieses Ger t nur unter Aufsicht ihrer Eltern benutzen 2 Setzen Sie dieses Ger t niemals direktem So...

Страница 10: ...tationen F r weitere Informationen zu Recycling wenden Sie sich bitte an Ihren rtlichen Entsorgungsbetrieb F r Kinder unter 8 Jahren ist dieses Produkt nicht geeignet Weitere Informationen Sie finden...

Страница 11: ...A 1x opbergtas B 2x opbergtasjes voor games C 2x beschermfolie D 1x reinigingsdoekje E 2x stylus F 1x stereo oortelefoon met volumeregelaar FUNCTIES A In de tas is ruimte voor de DS Lite en accessoire...

Страница 12: ...en veiligheidsmaatregelen 1 Kinderen mogen dit product uitsluitend gebruiken onder toezicht van een volwassene 2 Stel dit product nooit bloot aan direct zonlicht slecht weer vochtigheid hoge temperat...

Страница 13: ...eid afval Batterijen moeten op daarvoor gekenmerkte verzamelplaatsen worden aangebo den of met het klein chemisch afval worden afgevoerd Voor nadere informatie over recycling kunt u contact opnemen me...

Страница 14: ...control de volumen FUNCIONES A La funda de almacenamiento puede guardar la DS Lite y los accesorios B Los estuches de juegos protegen las tarjetas DS mientras no se usan C Las l minas protegen las pan...

Страница 15: ...da os accidentales uso incorrecto o uso diferente a aquel para el que ha sido dise ado Instrucciones y precauciones importantes 1 Los ni os no deben utilizar el producto sin la supervisi n de un adult...

Страница 16: ...siduos peligrosos Para obtener m s informaci n sobre el reciclado por favor contacta con los Servicios de recogida y reciclado de tu localidad Este producto no est recomendado para ni os menores de 8...

Страница 17: ...C 2 pellicole protettive D 1 panno per la pulizia E 2 stilo F 1 cuffie stereo con controllo volume FUNZIONI A Nella custodia possono essere riposti sia Nintendo DS Lite che gli accessori B Le custodie...

Страница 18: ...i e precauzioni prioritarie 1 I bambini non devono usare questo prodotto senza la supervisione di un adulto 2 Non esporre questo prodotto a luce solare diretta pioggia umidit e tempera ture elevate o...

Страница 19: ...durre il volume di rifiuti nelle discariche e negli interramenti Le batterie devono essere destinate a un punto di raccolta designato per il riciclag gio delle batterie usate e dei rifiuti pericolosi...

Страница 20: ...controlo de volume FUN ES A A caixa de arruma o permite arrumar a DS Lite e acess rios B As caixas para jogos protegem os Cart es de Jogos quando guardados C As pel culas de protec o protegem ambos o...

Страница 21: ...anos resultantes de acidentes uso incorrecto ou qualquer uso para o qual este produto n o tenha sido concebido Instru es e Precau es Importantes 1 As crian as s devem utilizar este produto sob supervi...

Страница 22: ...o volume de res duos nas lixeiras As pilhas devem ser eliminadas no pilh o ou em pontos de recolha para a recicla gem de res duos perigosos Para mais informa es sobre a reciclagem contacte o servi o...

Страница 23: ...22 e produto ectr nicos el ctricos te e reduz a recicla de is folhas v s de NOTES...

Страница 24: ...ll trademarks are acknowlledged Tous les noms et logos sont d pos s et appartiennent leurs marques respectives Alle Warenzeichen anerkannt SUPPORT AWG FRANCE COM WWW AWG FRANCE COM Designed Distribute...

Отзывы: