Game Elements Wireless 2 Control Pad for PS2, Инструкции по эксплуатации

Страница: 24 / 27

ENTRETIEN ET DÉPANNAGE
La manette de jeu Wireless 2 est un appareil
électronique qui doit être manipulé avec soin.
Philips Accessories and Computer Peripherals
North America recommande de ne PAS
brancher ni débrancher la manette Wireless 2
de votre console PS2 lorsque le système est
sous tension. Il est également recommandé de
ne pas laisser l'appareil dans un endroit
exposé au soleil ou à des températures
extrêmes, ni de ren-
verser du liquide sur
celui-ci. Le boîtier du
Wireless 2 ne doit pas
être ouvert. L'entretien
et la réparation doivent
être effectués seule-
ment par Philips
Accessories.
Si vous rencontrez des
problèmes avec votre
Wireless 2, vérifiez les
points suivants :
Concernant la manette
de jeu
Ne fonctionne pas :
Assurez-vous que la
manette Wireless 2 est
branchée adéquate-
ment à votre console de
jeu PS2. Éteignez la
console, puis enlevez et
réinstallez la manette.
Éteignez puis rallumez
la manette Wireless 2.
N’exécute pas les com-
mandes adéquatement
: Mettez la console de
jeu hors tension,
débranchez puis
rebranchez la manette
de jeu Wireless 2. Assurez-vous que le mode
est sélectionné.
Concernant la lecture DVD
Ne fonctionne pas :
1) Un obstacle se trouve entre la manette et le
dongle ou le port infrarouge.
2) La distance d’opération est trop élevée.
Série SCPH-50001, Série
Libellé du bouton Description 70012 SCPH-39001
Open/Close Ouverture/Fermeture du tiroir DVD Compatible avec le NON COMPATIBLE
(Compatible avec le modèle SCPH-50001 modèle SCPH-
seulement)
50001 seulement
L2 Balayage arrière du DVD
R2 Balayage avant du DVD
Reset Réinitialisation de la console NON COMPATIBLE
Bouton de tir triangulaire Affichage du menu du DVD
Bouton de tir rond
Arrêt de lecture
Bouton de tir carré Affichage du menu du titre du DVD
Bouton de tir X
Saisie de l’article sélectionné à l’écran
Select Affichage du panneau de commande du DVD PS2
Start Lecture/Pause
Haut Navigation vers le HAUT dans les menus à l’écran
Gauche Navigation vers la GAUCHE dans les menus à l’écran
Droit Navigation vers la DROITE dans les menus à l’écran
Bas Navigation vers le BAS dans les menus à l’écran
ENTER Enter Entrée de l’article sélectionné à l’écran
L1 (manette de jeu) Retour au chapitre précédent
L3 (manette de jeu) Options de sous-titrage DVD
R3 (manette de jeu) Options audio du DVD
R1 (manette de jeu) Passage au chapitre suivant
Touches numérotées Sélection d’articles numérotés à l’écran ou
(1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0) de chapitres DVD
Clear
Annulation des numéros sélectionnés ou
des modes de lecture (Repeat, A-B)
Menu Affichage du menu DVD
Shuffle Lecture aléatoire des chapitres du DVD
Angle Affichage et modification de l’angle de vision
Program Lecture programmée
Repeat Lecture répétée
Slow Backward Recul lent
Slow Forward Avance lente
Scan Backward Balayage arrière (DVD/CD)
Scan Forward Balayage avant (DVD/CD)
A-B Lecture répétée d’une section particulière
Next Saut au chapitre suivant
Display Affichage du panneau de commande du DVD PS2
Top Menu Affichage du menu DVD
Stop Arrêt de lecture
Prev Saut au début du chapitre précédent
Play Démarrage de lecture
Pause Pause de lecture temporaire
Return Retour au menu/à la fenêtre précédente
Audio Affichage et modification des options audio et de langue