manualshive.com logo in svg

GAMA CP1 NOVA W&L DIGITAL 3D TSUBAKI, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
GAMA CP1 NOVA W&L DIGITAL 3D TSUBAKI Скачать руководство пользователя страница 36

69

70

 ﺦﯾرﺎﺗ نأ ثﯾﺣ ،ﮫﺋازﺟأ ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ مﯾﻠﺳﻟاو ءورﻘﻣﻟا ﻲﻠﺻﻷا ءارﺷﻟا لﯾﻟد رﺎﮭظإ دﻧﻋ يرﺳﺗ فوﺳ نﺎﻣﺿﻟا ﺔﯾﺣﻼﺻ نﺈﻓ نﯾﺗﻟﺎﺣﻟا ﺎﺗﻠﻛ ﻲﻓو

.ﮫﺗﺣﺻ ﻰﻠﻋ لﯾﻟدﻟا نارﻓوﯾ ﺎﻣ ﺎﻣھ ﮫﺗدﺎﻣو نﺎﻣﺿﻟا

ﮫﺑﺗﻧا

 ،ﺔﯾظﺣﻟ قارﺗﺣا ﺔﺣﺋار ﮫﻧﻣ ردﺻﺗ دﻗ ﻰﻟوﻷا ةرﻣﻠﻟ ﮫﻠﯾﻐﺷﺗو زﺎﮭﺟﻟا لﯾﺻوﺗ دﻧﻋ .نﯾﺧﺳﺗﻟا تﺎﻣوﺎﻘﻣ لوﺣ قاو ءﺎطﻐﺑ دوزﻣ زﺎﮭﺟﻟا اذھ

 لﯾﻐﺷﺗ ءوﺳ ﻰﻟإ رﯾﺷﯾ ﻻو مدﺧﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ اًرطﺧ رﻣﻷا اذھ لﻛﺷﯾ ﻻ .ﻰﻟوﻷا ةرﻣﻠﻟ ﺎﮭﻧﯾﺧﺳﺗ مﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا فﻼﻏ قارﺗﺣا نﻋ ﺞﺗﺎﻧ اذھو

.ﺔﯾﻧﺎﺛ 30 ﻲﻟاوﺣ ﻲﻓ كﻟذ ثدﺣﯾ نأ ﻲﻐﺑﻧﯾ .ﺔﺣﺋارﻟا هذھ ﻲﻔﺗﺧﺗ ﻰﺗﺣ لﻣﻌﯾ ﮫﻛرﺗا ،ﻰﻟوﻷا ةرﻣﻠﻟ زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا دﻧﻋ .زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ

:مادﺧﺗﺳﻻا تادﺎﺷرإ

.ﻲﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟا سﺑﻘﻣﺑ زﺎﮭﺟﻟا ل ِﺻ •

.(O/I) رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟ •

.ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد 160 ﻲھو ءدﺑﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد ﻰﻟإ ﺔﻠﯾﻠﻗ تﺎظﺣﻟ ﻲﻓ رﻌﺷﻟا درﻓ زﺎﮭﺟ لﺻﯾﺳ •

 ﺔﺷﺎﺷﻟا لﺿﻔﺑ ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد قﺎطﻧ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ نﻛﻣﻣﻟا نﻣ نوﻛﯾﺳ ؛ﺎﮭﺑ بوﻏرﻣﻟا لﻣﻌﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد دﯾدﺣﺗﻟ (-) و (+) نﯾرزﻟا مِدﺧﺗﺳا •

.ﺔﯾﻣﻗرﻟا  

.(O/I) رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا زﺎﮭﺟﻟا ءﺎﻔطﻹ •

.ﻲﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟا سﺑﻘﻣ نﻋ زﺎﮭﺟﻟا لﺻﻓا •

.ﮫﺗوﺑﻋ ﻲﻓ ﮫﻌﺿو ةدﺎﻋإ لﺑﻗ ﺎًﻣﺎﻣﺗ درﺑﯾ ﻰﺗﺣ رﻌﺷﻟا درﻓ زﺎﮭﺟ كرﺗا •

:ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد طﺑﺿ

 ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا .ﻲﻣﻗرﻟا ﺔﺷﺎﺷﻟا ﻰﻠﻋ ﮫﺗﯾؤر نﻛﻣﯾ لﻣﻌﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد طﺑﺿﻟ مﺎظﻧ ﻰﻠﻋ 4D THERAPY رﻌﺷﻟا درﻓ زﺎﮭﺟ يوﺗﺣﯾ

 رﻌﺷﻟا عاوﻧأ نﻣ عوﻧ يأ مﺋﻼﺗ ﺎﮭﻧﺈﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ،ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد 230 ﻰﻟإ ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد 160 نﻣ ةرارﺣ تﺎﺟرد تﺎﯾوﺗﺳﻣ ﻲﻓ لﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ

.ﺎﮭﺑ بوﻏرﻣﻟا تﺎﺣﯾرﺳﺗﻟاو

(ﺢﯾﺗﺎﻔﻣﻟا ﺔﺣوﻟ قﻠﻏ) :BUTTON LOCK قﻠﻏ مﺎظﻧ

 هذھ ﻰﻠﻋ ﻲﺿرﻌﻟا طﻐﺿﻟا نﺈﻓ ،وﺣﻧﻟا اذھ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟﺎﺑ .ةرارﺣﻟا رﺎﯾﺗﺧا دﻌﺑ لﯾﻐﺷﺗﻟا ﺢﯾﺗﺎﻔﻣ قﻠﻐﻟ Button-Lock قﻠﻐﻟا مﺎظﻧ مدﺧﺗﺳُﯾ

.ﮫﻣادﺧﺗﺳا ءﺎﻧﺛأ رﻌﺷﻟا درﻓ زﺎﮭﺟ ةرارﺣ رﯾﻐﯾ نﻟ ﺢﯾﺗﺎﻔﻣﻟا

:Button-Lock قﻠﻐﻟا مﺎظﻧ لﯾﻐﺷﺗﻟ

 ﺢﯾﺗﺎﻔﻣ لﻣﻋ فﺎﻘﯾإ ﻰﻟإ رﯾﺷﯾﻟ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﻰﻠﻋ لﻔِﻘﻟا زﻣر رﮭظﯾﺳ ؛لﺎﻌﺷﻹا نﻣ ناوﺛ ﻊﺿﺑ دﻌﺑ روﻔﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﻌﺷﻹا ةرارﺣ ﺔﺟرد فﻗوﺗﺗ •

.لﯾﻐﺷﺗﻟا  

 ﺔﻘﯾرطﻟا هذﮭﺑ مﺗﯾﺳ .ﺔﺣوﻠﻟا فﺎﻘﯾإ لﻔﻗ زﻣر ءﺎﻔﺗﺧا ﻰﺗﺣ  POWER رزﻟا ﻰﻠﻋ ةدﺣاو ةرﻣﻟو ﺔﻋرﺳﺑ طﻐﺿا ﺢﯾﺗﺎﻔﻣﻟا ﺔﺣوﻟ لﯾﻐﺷﺗﻟ •

 .ﺎﮭﯾﻓ بوﻏرﻣﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد طﺑﺿﻟ ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾﻟ لﯾﻐﺷﺗﻟا ﺢﯾﺗﺎﻔﻣ رﯾرﺣﺗ  

 لﻔِﻘﻟا زﻣر رﮭظﯾﺳو نﯾﺗﯾﻧﺎﺛ نوﺿﻏ ﻲﻓ قﻠﻐﻟا ﺔﯾﻌﺿو ﻰﻟإ ﺎًﯾﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوأ لﯾﻐﺷﺗﻟا ﺢﯾﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣوﻟ دوﻌﺗﺳ ةدﯾدﺟﻟا ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد رﺎﯾﺗﺧا دﻌﺑ •

.وﺗﻠﻟ ﺔﺣﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا سﻔﻧ ررﻛ لﯾﻐﺷﺗﻟا ﺢﯾﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣوﻟ ﺢﺗﻓ ةدﺎﻋﻹ  .ﺢﯾﺗﺎﻔﻣﻟا قﻠﻏ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻺﻟ ﺔﺷﺎﺷﻟا ﻰﻠﻋ دﯾدﺟ نﻣ

:ﻲﺗاذﻟا-ءﺎﻔطﻹا

 مﺎظﻧ ﻲھو ،ﻲﺗاذﻟا-ءﺎﻔطﻹا ﺔﯾﺻﺎﺧ لﺧدﺗﺗﺳ لﯾﻐﺷﺗﻟا نﻣ ﺔﻘﯾﻗد 60 رورﻣ دﻌﺑ ﮫﻧﺈﻓ ،دﺻﻗ رﯾﻏ نﻋ ﺎًﯾﺿرﻋ لﻣﻌﯾ رﻌﺷﻟا درﻓ زﺎﮭﺟ لظ نإ

 .ﮫﺋﻔطﯾو زﺎﮭﺟﻟا نﻋ ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟا دادﻣإ فﻗوﯾ نﺎﻣأ

:ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو ﺔﻓﺎظﻧﻟا

 دﻧﻋو .ﮫﺳﻔﻧ ﺞﺗﻧﻣﻠﻟ ﻲﻠﯾﻐﺷﺗﻟا رﻣُﻌﻟا ﺔﻟﺎطﺈﺑو ﺔﯾﻟﺎﻋ ﻲﻠﯾﻐﺷﺗ ءادأ تﺎﯾوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟﺎﺑ تﺎﺟﺗﻧﻣﻠﻟ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟاو ﺔﺣﯾﺣﺻﻟا ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا ﺢﻣﺳﺗ

 ناوﻟأ) ﺔﯾﺋﺎﯾﻣﯾﻛﻟا رﺻﺎﻧﻌﻠﻟ نﻛﻣﯾ .رﻌﺷﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺑﺎﯾﺳﻧﺎﺑ قﻻزﻧﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻟﺎﻌﻟا ﺎﮭﺗردﻘﺑ ظﻔﺗﺣﺗ ﺎﮭﻧﺈﻓ درﻔﻟا عرذأ ﺔﻓﺎظﻧ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا

 درﻔﻟا عرذأ ﻰﻟإ ،ةرارﺣﻟا لﻼﺧ نﻣ ،لﻘﺗﻧﺗ نأ رﻌﺷﻟا ﻰﻠﻋ ةدوﺟوﻣﻟا (ﻊﻣﺷﻟاو ،رﻌﺷﻟا تﺎﺗﱢﺑﺛﻣ ،رﻌﺷﻟا تاوﻏر ،ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا تﺎﺟﺗﻧﻣ ،ﺔﻏﺎﺑﺻﻟا

 شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ،مﺛ زﺎﮭﺟﻟا درﺑﯾ ﻰﺗﺣ رظﺗﻧا ؛ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟا سﺑﻘﻣ نﻋ زﺎﮭﺟﻟا لﺻﻔﺑ ،مادﺧﺗﺳا لﻛ دﻌﺑ ،ﺢﺻﻧُﯾ كﻟذﻟ .زﺎﮭﺟﻠﻟ

.رﻌﺷﻟا درﻓ زﺎﮭﺟ عرذﺄﺑ رﺿﺗ نأ ﺎﮭﻧﻛﻣﯾ ﺔﯾﻧاودﻋ داوﻣ ﺔﯾأ مادﺧﺗﺳا بﻧﺟﺗ .درﻔﻟا عرذأ ﻰﻠﻋ ةدوﺟوﻣﻟا تﺎﻔﻠﺧﻣﻟاو ﺎﯾﺎﻘﺑﻟا ﺔﻟازﺈﺑ مﻗ ،ﺔﺑطر

.ﮫﻣادﺧﺗﺳا لﺑﻗ لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ فﺎﺟ زﺎﮭﺟﻟا نأ نﻣ دﻛﺄﺗ

زﺎﮭﺟﻟا ظﻔﺣ ﺔﻘﯾرط

 رﺎﯾﺗﻟا لﺑﺎﻛ فﻠﺑ مﻘﺗ ﻻ .درﺑﯾ نأ دﻌﺑ فﺎﺟ نﺎﻛﻣ ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا ﻊﺿ مﺛ ﻲﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟا لﯾﺻوﺗ لﺑﺎﻛ لﺻﻓا ،زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳا نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻻا دﻌﺑ

.كﻟذﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟا ﺔﻘﻠﺣﻟا مدﺧﺗﺳا نﻛﻟو ،لﺑﺎﻛﻟا ﺔطﺳاوﺑ زﺎﮭﺟﻟا قﯾﻠﻌﺗﺑ ﺎًﻘﻠطﻣ مﻘﺗ ﻻ .زﺎﮭﺟﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺑرﮭﻛﻟا

.تارﯾذﺣﺗﻟاو ﺞﺗﻧﻣﻟا تﺎﺑﯾﺗﻛ دﺟﺗ نأ كﻧﻛﻣﯾ www.gamaprofessional.com ﻊﻗوﻣﻟا ﻰﻠﻋ

CP1 NOVA W&L DIGITAL 3D TSUBAKI

Содержание CP1 NOVA W&L DIGITAL 3D TSUBAKI

Страница 1: ...E NEW GAMA COMMUNITY Would you like to find out the latest news and get many useful tips for perfect hair Visit The Hair Voice GAMA new blog dedicated to hair beauty Seguici su Follow us on MANUALE D...

Страница 2: ...ontenenti acqua 3 Staccare l apparecchio dalla spina quando spento perch la vicinanza all acqua potrebbe rappresentare una minaccia porre particolare attenzione quando lo si utilizza nel bagno 4 Evita...

Страница 3: ...iporlo in luogo sicuro Per scollegarlo estrarre il cavo dalla spina 11 Se si desidera pulire l apparecchio staccarlo dalla presa di corrente e lasciarlo raffreddare Per la pulizia non utilizzare prodo...

Страница 4: ...ne della prova d acquisto in originale leggibile ed integra in tutte le sue parti in quanto a far fede sono data ed articolo Per accedere al servizio di assistenza in garanzia necessario recarsi con l...

Страница 5: ...ile se tenute pulite mantengono un elevata capacit di scorrimento sui capelli Elementi chimici colorazioni trattamenti spume lacche cere presenti sui capelli possono mediante il calore trasferirsi sul...

Страница 6: ...straightener Lack of compliance with the above warnings and instructions could cause a short circuit and thus irreparable damage to the hair straightener as well as put the user s safety at risk 9 If...

Страница 7: ...localwastedisposalserviceortheshopwhereitwaspurchased LIMITED WARRANTY PERIOD The standard warranty period for the hair straighteners we market is 24 months in compliance with European Directive 1999...

Страница 8: ...l continue to glide easily through your hair Heat can cause chemical elements colourings treatments mousse sprays waxes etc on your hair to be transferred onto the plates After each use we recommend d...

Страница 9: ...surfaces sensibles la chaleur plasti que tissus en vinyle etc 8 Ne pas tenir ni manipuler l appareil par le c ble viter d enrouler le c ble autour de l appareil de le plier et de le soumettre des tors...

Страница 10: ...re s curit cet appareil a t con u avec une double isolation Le symbole sur le produit ou l emballage indique qu il ne doit pas tre consid r comme un d chet m nager normal mais lorsque son limination a...

Страница 11: ...ssus par m garde en utilisant le fer la temp rature de travail ne changera pas Pour activer le syst me Button Lock La temp rature d allumage se bloque imm diatement quelques secondes apr s l allumage...

Страница 12: ...de la toma de co rriente cuando se encuentre apagado ya que la cerca n a al agua podr a representar un riesgo prestar espe cial atenci n cuando se lo utiliza en el ba o 4 No utilizar este aparato el c...

Страница 13: ...chufe de la toma de corriente el ctrica 11 Si se desea lim piar el aparato desenchufarlo de la toma de corriente el ctrica y dejarlo enfriar Para limpiar el aparato no utilizar productos agresivos que...

Страница 14: ...provisto de un revestimiento protector alrededor de las resistencias de calentamiento Cuando el aparato sea enchufado y puesto en funcionamiento por primera vez podr a producirse un olor a quemado mo...

Страница 15: ...o y utilizando un pa o h medo remover los residuos presentes en las placas Evitar utilizar agentes particularmente agresivos sobre las placas Asegurarse de que el aparato est completamente seco antes...

Страница 16: ...veis ao calor pl stico tecidos de vinil etc 8 N o segure ou manuseie o aparelho pelo cabo Evite enrolar o cabo ao redor do aparelho bem como dobr lo ou subme t lo a tor es que poderiam prejudicar o se...

Страница 17: ...m com os produtos N o utilize este aparelho pr ximo de banheiras ou doutros recipientes que contenham gua Este aparelho para a sua seguran a foi projetado com um isolamento duplo O s mbolo no produto...

Страница 18: ...Button Lock utilizado para bloquear os bot es ap s a sele o da temperatura Desta forma uma press o acidental dos mesmos n o ir alterar a temperatura de trabalho durante o uso do alisador Para ativar o...

Страница 19: ...RU GAMA GAMA GI0310 CP1 NOVA WL DIGITAL 3D TSUBAKI TSUBAKI 30 160 C 230 C 3D Therapy Ultra Ion Nano Silver 30 x 110 60 2 360 110 240V 35 36 1 2 3 4 5...

Страница 20: ...6 7 8 9 10 11 37 38...

Страница 21: ...12 13 RCD 30 39 40...

Страница 22: ...24 12 60 30 CP1 NOVA W L DIGITAL 3D TSUBAKI O I 160 C 230 C O I 4D THERAPY 160 C 230 C BUTTON LOCK Button Lock 2 60 41 42...

Страница 23: ...www gamaprofessional ru XXX XX GAMA GAMA 1 2 3 43 44...

Страница 24: ...4 5 6 7 8 9 10 45 46...

Страница 25: ...11 12 13 RCD 30 mA 47 48...

Страница 26: ...O 24 1999 44 30 CP1 NOVA W L DIGITAL 3D TSUBAKI 160 C 4D THERAPY 160 C 230 C BUTTON LOCK Button Lock Button Lock POWER 12 49 50...

Страница 27: ...aj c nawet najbardziej wymagaj cych u ytkownik w kt rzy oczekuj doskona ych rezultat w zar wno w salonie jak i we w asnym domu Przed u yciem nale y uwa nie przeczyta instrukcj obs ugi i zachowa j ZASA...

Страница 28: ...wysoka tem peratura mo e powodowa poparzenia 7 Prze chowywa urz dzenie oraz kabel zasilania z daleka od r de ciep a i powierzchni wra liwych na ciep o tworzywa sztuczne tkaniny winylowe itd 8 Nie trzy...

Страница 29: ...h fizycznych w tym dzieci ruchowych i umys owych ani osoby niemaj ce odpowiedniej wiedzy o produkcie chyba e otrzyma y one instrukcje dotycz ce u ytkowania produktu lub u ytkuj produkt pod nadzorem os...

Страница 30: ...wy wietlaczu Aby wy czy prostownic nacisn przycisk O I Od czy urz dzenie od gniazdka pr du Przed od o eniem prostownicy do opakowania nale y pozostawi j do och odzenia REGULACJA TEMPERATURY Prostownic...

Страница 31: ...heten av badkar eller andra vattenfyllda beh llare 3 Koppla ur apparaten fr n eln tet d den r avst ngd eftersom n rheten till vatten inneb r en risk Var s rskilt f rsiktig n r apparaten anv nds i badr...

Страница 32: ...n och d rmed skadar platt ngen Att negligera ovanst ende varningar och indikationer kan leda till kortslutning och permanenta skador p platt ngen ut ver en risk f r anv ndarens personliga s kerhet 9 E...

Страница 33: ...rund av felaktig sophantering F r ytterligare information kan man ocks v nda sig till kommunkontoret ortens tervinningscentraler eller aff ren d r produkten ink ptes BEGR NSAD GARANTITID tiden f r sta...

Страница 34: ...a uppl sta och kan anv ndas f r att st lla in nskad temperatur N r man valt ny temperatur kommer knappsatsen automatiskt att blockeras igen efter 2 sekunder och displayen terg r till att visa h ngl se...

Страница 35: ...67 68 GAMA GAMA 1 3 2 4 5 6 7 8 9 10 11 13 12 RCD 30 24 1999 44 CE 12...

Страница 36: ...69 70 30 O I 160 O I 4D THERAPY 230 160 BUTTON LOCK Button Lock Button Lock POWER 60 www gamaprofessional com CP1 NOVA W L DIGITAL 3D TSUBAKI...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды