Galletti Estro FL, Руководство пользователя

Страница: 43 / 76

43 FC66000941 - 00
4.3
ZL
ZOCCOLI DI COPERTURA
4 SOSTEGNI E COPERTURE 4 FEET AND COVERING PANELS
4.3
ZL
COVERING FEET
The ZL covering feet, intended for being assembled exclusively
on the FL éstro series, are supplied in pairs and comprise both
the supports for fixing them to the basic unit and the external
coverings for fixing them to the cover cabinet. They are to be
used either for masking the hydraulic pipes (coming from the
floor) or when it is not possible to mount the fan coil unit on the
wall.
The height of the covering feet is 100 mm.
The ZL kit, shown in figure 1, mainly comprises the following
items:
A A pair of painted steel sheet supports;
B A pair of covering feet in ABS;
C Self threading screws 4.2 x 13 – 2.9 x 9.5.
INSTALLATION:
1. Remove the filter fixed to the cabinet by means of ¼ turn screws
(figure 2)
2. Remove the fixing screws of the cover cabinet (figure 3).
3. Remove the cover cabinet.
4. Set the basic unit of the fan coil unit on its back;
5. Fit the spacers (left and right) onto the respective sides of the basic
unit (by means of screws 4.2 x 13 (figure 4).
6. The covering feet may be installed indifferently on the right-hand or left-
hand side of the fan coil unit. The choice of the installation side is
determined by the short side of the foot that must be on the front of the
fan coil unit. Slightly tighten the self-threading screws into the specific
holes drilled on the covering feet (figure 5).
7. Insert the head of the screws 2.9 x 9.5 into the slots of the lower part of
the side panels of the cover cabinet making sure to align the internal profile
of the covering foot with the internal profile of the side panels (figure 6).
8. Tighten the screws.
9. Reassemble the cover cabinet.
10. Reassemble the filter.
HOW TO ORDER:
Please indicate:
covering feet ZL1 from F1L to F9L code EYZL1
covering feet ZL10 from F10L to F12L code EYZL
Gli zoccoli di copertura ZL, previsti per il montaggio unica-
mente sulla serie éstro FL, vengono forniti in coppia e sono
composti dai sostegni per il fissaggio all’unità base e dalle
coperture esterne per il fissaggio al mobile. Si utilizzano per
mascherare le tubazioni idrauliche (provenienti da pavimen-
to) e quando non sia possibile fissare il ventilconvettore alla
parete. L’altezza degli zoccoli di copertura è di 100 mm.
Il kit ZL, come descritto in figura 1 si compone principalmente
di:
A coppia di sostegni in lamiera di acciaio verniciato;
B coppia di zoccoli di copertura in ABS;
C viti autofilettanti 4,2 x 13 – 2,9 x 9,5.
INSTALLAZIONE:
1. Estrarre il filtro fissato al mobile tramite viti a ¼ di giro (figura 2).
2. Rimuovere le viti di fissaggio del mobile di copertura (figura 3).
3. Smontare il mobile di copertura.
4. Adagiare l’unità base del ventilconvettore sul posteriore.
5. Montare i distanziali (sinistro e destro) sulle rispettive fiancata
dell'unità base tramite viti 4,2 x 13 (figura 4).
6. Gli zoccoli di copertura sono installabili indifferentemente al lato destro
o sinistro del ventilconvettore.La scelta del lato di installazione è
determinata dal lato corto dello zoccolo che deve risultare sul fronte del
ventilconvettore. Avvitare leggermente le viti autofilettanti negli appositi
fori ricavati sugli zoccoli di copertura (figura 5).
7. Inserire la testa delle viti 2,9 x 9,5 nelle asole ricavate nella parte
inferiore delle fiancate del mobile di copertura avendo cura di allineare
il profilo interno dello zoccolo di copertura al profilo interno delle
fiancate (figura 6).
8. Serrare le viti.
9. Rimontare il mobile di copertura.
10.Rimontare il filtro.
COME ORDINARE:
zoccoli di copertura ZL1 da F1L a F9L codice EYZL1.
zoccoli di copertura ZL10 da F10L a F12L codice EYZL10.
ZL ZL
ZL ZL
ZL