background image

English

3E4722 Gallagher MB150 MB300  Portable Energizer User Manual

•  If connec  ng leads and electric animal fence wires are installed near an overhead power line, their 

height above the ground shall not exceed 3 m
This height applies either side of the orthogonal projec  on of the outermost conductors of the 
power line on the ground surface, for a distance of:-

 

-

2 m for power lines opera  ng at a nominal voltage not exceeding 1 000 V;

 

-

15 m for power lines opera  ng at a nominal voltage exceeding 1 000 V.

•  Electric animal fences intended for deterring birds, household pet containment or training animals 

such as cows need only be supplied from low output energizers to obtain sa  sfactory and safe 
performance.

•  In electric animal fences intended for deterring birds from roos  ng on buildings, no electric fence 

wire shall be connected to an earth stake. A warning sign shall be fi   ed to every point where 
persons may gain ready access to the conductors.

•  Where an electric animal fence crosses a public pathway, a non-electrifi ed gate shall be 

incorporated in the electric animal fence at that point or a crossing by means of s  les shall be 
provided. At any such crossing, the adjacent electrifi ed wires shall carry warning signs.

•  Any

 

part of an electric animal fence that is installed along a public road or pathway shall be 

iden  fi ed by electric fence warning signs (G6020) at regular intervals that are securely fastened to 
the fence posts or fi rmly clamped to the fence wires.

•  The size of the warning sign shall be at least 100mm x 200mm.
•  The background colour of both sides of the warning sign shall be yellow. The 

inscrip  on on the sign shall be black and shall be either:

 

-

the substance of “CAUTION: Electric Fence” or,

 

-

the symbol shown:

•  The inscrip  on shall be indelible, inscribed on both sides of the warning sign 

and have a height of at least 25mm. 

•  Ensure that all mains operated, ancillary equipment connected to the electric animal fence circuit 

provides a degree of isola  on between the fence circuit and the supply mains equivalent to that 
provided by the energizer.

•  Protec  on from the weather shall be provided for the ancillary equipment unless this equipment is 

cer  fi ed by the manufacturer as being suitable for use outdoors, and is of a type with a minimum 
degree of protec  on IPX4.

This energizer complies with interna  onal safety regula  ons and is manufactured to interna  onal 
standards.
Gallagher reserves the right to make changes without no  ce to any product specifi ca  on to improve 
reliability, func  on or design. E & OE.

The author thanks the Interna  onal Electrotechnical Commission (IEC) for permission to reproduce Informa  on 
from its Interna  onal Publica  on 60335-2-76 ed.2.2 (2013). Annex BB-1.All such extracts are copyright of IEC, 
Geneva, Switzerland. All rights reserved. Further informa  on on the IEC is available from www.iec.ch. IEC has no 
responsibility for the placement and context in which the extracts and contents are reproduced by the author, nor 
is IEC in any way responsible for the other content or accuracy therein.  

Save these instruc  ons.

Содержание MB150

Страница 1: ...ENERGIZER MB150 MB300 Instruc ons Installa e instuc es No ce d installa on Betriebsanleitung Monteringsvejledning Instrucciones Monteringsinstruck oner Istruzioni per l installazione ENG NED FRA DEU D...

Страница 2: ...Gallagher policy of con nuing development design and speci ca ons are subject to change without no ce Developed and manufactured by Gallagher Group Limited an ISO 9001 2000 Cer ed Supplier PUBLISHED B...

Страница 3: ...s Problemen Oplossen 24 ProductSpeci ca es 25 Afgedankte elektrische en elektronische apparaten 25 Fran ais 26 Informa on Importante 26 Vue d ensemble 30 No ce d Installa on 31 Comprendre l lectri cat...

Страница 4: ...ci n de problemas 70 Especi caciones del producto 71 Desecho de componentes y equipos electr nicos 71 Svenska 72 Vik g informa on 72 versikt 75 Installa onsanvisningar 76 L r dig f rst aggregat 80 Tip...

Страница 5: ...be connected between the energizer and the electric fence in this area Suitable to use with external power supply Use only a detachable Gallagher safety isola ng power supply unit when connec ng the e...

Страница 6: ...be earthed at regular intervals Follow the energizer manufacturer s recommenda ons regarding earthing Do not install an earth ground system for your electric fence within 10 m 33 of any power telecomm...

Страница 7: ...posts or rmly clamped to the fence wires The size of the warning sign shall be at least 100mm x 200mm The background colour of both sides of the warning sign shall be yellow The inscrip on on the sign...

Страница 8: ...oubleshoo ng p 12 2 Fence Terminal Connects to fence 3 Earth Terminal Connects to earth 4 Moun ng hole Post Wall moun ng hole 5 Steel post mount Enables moun ng on T Post Y Post or similar 6 Wire hook...

Страница 9: ...rom heavy electrical equipment e g pumps or other items that may cause electrical interference Permanent Installa on a Drill a single hole using a 4mm 5 32 diameter drill for mber walls or a suitable...

Страница 10: ...ator 6 Wire ghtener 1 Portable Installa on Mount the energizer on a post Figure 6 or alterna vely hang the energizer directly onto a fence using the built in wire hooks 10 Earth Green 11 Live Red 4 5...

Страница 11: ...ovided a Connect energizer earth green terminal to the earth stake installed at least 3 1 m into the ground Figure 7 b Connect energizer fence red terminal to the fence Step 3 Connect the Power This t...

Страница 12: ...Portable Energizer User Manual Mains Power Connect the energizer to mains power using a Gallagher mains power adaptor 110 230 VAC mains power DC adaptor CAUTION Energizer must be installed under cove...

Страница 13: ...rformance Energizer Weeks MB150 2 5 MB300 1 5 Gallagher Recommends Use 12 V deep cycle lead acid ba eries Ba eries of the same type and manufacture can be connected in parallel to increase capacity St...

Страница 14: ...ery from permanent damage Replace at ba ery with a fully charged one No voltage on fence Fence shorted Fence disconnected from energizer Energizer may have been damaged by lightning Check energizer i...

Страница 15: ...t at the me of disposal will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment For more informa on about where you can drop o yo...

Страница 16: ...ijk het gebruik van het schrikdraadapparaat en stuur het terug naar een erkende repara edienst van Gallagher om gevaarlijke situa es te vermijden Overal waar er een kans op de aanwezigheid van kindere...

Страница 17: ...ds afrastering Gebruik een poort of een speciaal daarvoor geplaatste doorgang Een elektrische afrastering mag niet door twee verschillende schrikdraadapparaten gevoed worden of door ona ankelijke afra...

Страница 18: ...e afrasteringen Spanning hoogspanningsleiding V Afstand m 1 000 3 1 000 33 000 4 33 000 8 Indien aansluitkabels en draden van elektrische afrasteringen in de buurt van bovengrondse leidingen worden ge...

Страница 19: ...de apparatuur tenzij deze apparatuur is gecer ceerd door de fabrikant als zijnde geschikt voor gebruik buitenshuis en is voorzien van minimaal een IPX4 keur Dit schrikdraadapparaat voldoet aan de inte...

Страница 20: ...em voor afrastering Voor aanslui ng op afrastering 3 Klem voor aarding Voor aanslui ng op aarde aardpen 4 Montagegat Gat voor montage op een paal muur 5 Beves ging stalen palen Geschikt voor montage o...

Страница 21: ...lleer uit de buurt van zware elektrische apparaten zoals pompen en andere objecten die elektrische storing kunnen veroorzaken Permanente Installa e a Boor bij een houten muur n gat met een boortje van...

Страница 22: ...paraat op een paal Figuur 6 och met de ingebouwde draadklemmen kan het schrikdraadapparaat direct aan de afrastering worden opgehangen 10 Aarde Groen 11 Stroom Rood Figuur 6 CAUTION Laat het schrikdra...

Страница 23: ...e installa e Gebruik van de meegeleverde kabelsets a Sluit de groene klem aan op de aardpen ten minste 1 m in de grond Figuur 7 b Sluit de rode klem aan op het afrasteringsdraad Stap 3 Schakel de netv...

Страница 24: ...op de netvoedingadapter Sluit het schrikdraadapparaat aan op de netvoeding met behulp van een Gallagher netvoedingsadapter 110 230 VAC wisselstroom gelijkstroomadapter LET OP Aangesloten op de netvoed...

Страница 25: ......

Страница 26: ...en of gestolen is Melding van speciale aanbiedingen en product updates op oneel 2 JAAR GARANTIE op dit product vanaf de aankoopdatum Een gedateerde aanscha on factuur is essen eel bij het claimen van...

Страница 27: ...lace at their op on any faulty product returned to them or their Dealer within this me period Exchange modules are guaranteed for 90 days from date of ng This warranty does not cover damage due to inc...

Отзывы: