Contents
English
Important Informa on ..................................................................................................3
How the Energizer works .............................................................................................7
4-Step Installa on Guide ..............................................................................................8
Voltage checklist .........................................................................................................11
Materials and Tools .....................................................................................................12
Français
Informa on importante ..............................................................................................13
Comment fonc onne l’électrifi cateur .........................................................................17
Guide d’installa on en 4 étapes .................................................................................18
Liste de contrôle de la tension ....................................................................................21
Materials and Tools .....................................................................................................22
Español
Información Importante .............................................................................................23
Comment fonc onne l’électrifi cateur .........................................................................27
4-Guía de instalación paso a paso ..............................................................................28
Lista de revisión del voltaje ........................................................................................31
Materiales y herramientas ..........................................................................................32
