Galileo VP121, Руководство пользователя, Страница: 93 / 124

SP 6
VP121
manual de uso
Editar el valor del envío del efecto para la configuración seleccionada
EFX : Cada configuración del VP121 puede incluir un efecto digital (Chorus - Phaser - Tremolo
- Delay). El tipo de efecto seleccionado está indicado por el LED correspondiente. Presionar el
botón EFX para cambiar el tipo de efecto.
EFFECTS (Efectos) :
seleccionar o modificar un efecto en una configuración
Modificar los valores de envíos a los efectos (Reverb send)
Se puede modificar el envío del efecto respecto de las configuraciones predeterminadas. Man-
tener presionado el botón Reverb durante 2 segundos como mínimo. El LED correspondiente a
la reverberación que se quiere modificar comienza a parpadear y la pantalla muestra el valor
corriente del envío en una gama comprendida entre 1 y 10.
Per modificare il valore usare i tasti TEMPO/DATA.
Nota : Se puede modificar el envío del efecto en cada configuración.
Nota : Se puede modificar el envío del efecto en cada configuración.
diminuire il valore
Effects OFF (todos
los LED están
apagados).
EFFECTS
Reverb
Stage
Hall 2
Hall 1
Room
EFFECTS
Reverb
Stage
Hall 2
Hall 1
Room
EFFECTS
Reverb
Stage
Hall 2
Hall 1
Room
EFFECTS
Reverb
Stage
Hall 2
Hall 1
Room
EFFECTS
Reverb
Stage
Hall 2
Hall 1
Room
Effect
Delay
Tremolo
Flanger
Chorus
Effect
Delay
Tremolo
Flanger
Chorus
Effect
Delay
Tremolo
Flanger
Chorus
Effect
Delay
Tremolo
Flanger
Chorus
Effect
Delay
Tremolo
Flanger
Chorus
EFFECTS
Reverb
Stage
Hall 2
Hall 1
Room
Effect
Delay
Tremolo
Flanger
Chorus
aumentare il valore
Se puede modificar el envío del efecto respecto de las configuraciones predeterminadas. Man-
tener presionado el botón EFX durante 2 segundos como mínimo. El LED correspondiente al
efecto que se quiere modificar comienza a parpadear y la pantalla muestra el valor corriente
del envío en una gama comprendida entre 1 y 10.
REVERB (Reverberación) :
seleccionar o modificar la reverberación en una configuración
Reverb : Cada configuración del VP121 puede incluir un efecto de reverberación. El tipo de
reverberación seleccionado (Room - Hall 1 - Hall 2 - Stage) está indicado por el LED
correspondiente. Presionar el botón Reverb para cambiar el tipo de reverberación.
Reverb OFF:
todos los LED
están apagados
Ningún efecto está asociado a la
configuración PIANO1 (todos los LED
están apagados).
Para modificar el valor, utilizar los botones TEMPO/DATA.
aumenta el valor
disminuye el valor