Galanz XQG60-U108E, Руководство по послепродажному обслуживанию

Страница: 22 / 50

XYJGT6070UDE-002
21
◆ 在自动检测模式执行过程中：任何按键均不响应，退出模式为关闭 “ 电源 ”
K6
键。
◆
In the process of automatic detection mode: any button do not respond, press the “Power” K6
button to exit the mode.
◆ 在检测模式中：
◆
In the test mode:
⇒
以上测试
K4
、
K5
程序选择按键可任意选择，对应测试在按“启动
/
暂停”键后立即有效；
The test program selection keys K4 and K5 can be arbitrarily selected, and the corresponding test will
be effective immediately after pressing the “Start/Pause” button;
⇒
每次测试前均需闭合门锁，否则门锁故障报警；
Close the door lock before each test, otherwise the door lock will give an alarm;
⇒
各测试阶段均可回旋进行；
All testing stages can be carried out;
⇒
在此模式下，若选择的程序不在以上测试位置，则无任何响应。
In this mode, if the selected program is not in the above test position, there is no response.
◆ 退出此模式关闭 “ 电源 ” 按键。
◆
Press the "Power" button to exit this mode.
7.
异常报警 / 异常指示
Abnormality Alarms/Abnormality Indications
注：请先仔细检查故障原因再更换元器件。
Note: Please check the cause of the failure carefully before replacing the components.
报警
代码
故障描述 故障条件
可能故
障原因
处理方法 机器状态
复位
方式
Alarm
code
Fault
description
Fault conditions
Possible
cause of
failure
Processing
method
Machine
status
Reset
mode
E01
进水超时
The water of
machine fills
overtime
1
、设定时间内没
有到达设定水位
报警；
Alarm when the
set water level is
not reached
1
、水龙头未
打开或水流
太慢
The water
tap is not
open
1
、打开水龙头
Open the water
tap
暂停
Pause
启动
暂停
键复
位
Start
stop