Gaggenau VK 411 Скачать руководство пользователя страница 15

Caution, risk of burns! Before cleaning, please
wait until the appliance has cooled to hand-
warm.

Do no use any abrasive and caustic cleaning
agents (scouring or nitro polishing agents). 
Do not use any cleaning agents containig 
chloride (for example bleach), these can cause
corrosion damage to the appliance.

Use plastic pot cleaners or a soft dishwashing brush
and normal detergent. Do not use any abrasive
sponges either.

Clean the appliance and accessories thoroughly
before using them for the first time. Fill the cooking
basin up to the foaming edge and operate the
appliance at the steam cooking level for 30 minutes
to remove any 'newness’ smells. Drain the water.

Clean the 

cooking basin

with a mild detergent 

solution. 

The cooking basin should not be treated with 
stainless steel care agents because, in most
cases, these are not neutral as far as food-
stuffs are concerned.

You can clean

the glass cover and the cooking

inserts

in the dishwasher.

Cleaning the control knobs

Wipe with a damp cloth. Cloth should not be too
wet, as moisture could penetrate behind the control
knob.

Clean the appliance after every use:
• Empty and clean the steam cooker with mild soap

solution. 

• Soiling, salt and limescale deposits can cause 

corrosion.

• Clean the cooking inserts in the dishwasher or

with mild soap solution. The handle for the 
cooking inserts must only be cleaned by hand.

• Rub the cooking basin dry with a cloth. The glass

lid should not be fitted while the cooking basin is
still moist.

• If a white coating should form in the cooking basin

owing to very hard water, wipe out the basin with a
water and vinegar mixture or a descaling agent
that is not harmful to foodstuffs and then rinse it
well with clear water.

• Polish the cooking basin with a soft cloth and a

drop of cooking oil.

After cleaning and drying, you can store the 
cleaned cooking inserts and the handle in the 
cooking tub. Turn over the glass cover to make 
sure that the appliance cover (special accessory)
will lie properly on the recess.      

13

6. Cleaning and care

Note: 

to avoid jeopardising the electrical safety of

the appliance, do not use high-pressure or steam
jet cleaning devices – risk of short circuits!

Содержание VK 411

Страница 1: ...Operation and assembly instructions VK 411 Steam cooker...

Страница 2: ......

Страница 3: ...e 6 Switching on and off Page 7 Holiday safeguard Page 7 Draining cooking liquid from the cooking basin Page 8 Visual signals Page 9 4 Practical tips Page 10 5 Settings table Page 11 12 6 Cleaning and...

Страница 4: ...These will serve to ensure your personal safety and the lasting value of your appliance You will find notes on Page 3 that you ought to observe before operating the appliance for the first time The c...

Страница 5: ...failure to observe these instructions Note if you have fitted the appliance cover VD 400 000 special accessory on the appliance it must not be closed until the appliance has cooled down completely Do...

Страница 6: ...to remove and insert the cooking inserts Make sure that the steam outlet opening is not covered up during operation Switch off the appliance after use Clean the appliance once it has cooled down afte...

Страница 7: ...sin 9 Temperature control knob You can order the following special accessories GE 020 010 Unperforated cooking insert GE 020 020 Perforated cooking insert FK 023 000 Noodle basket VV 400 000 Connectin...

Страница 8: ...ntents Note by using the special handle to remove or insert the cooking inserts you will protect your hands against burns while cooking Proceed as follows Slide the special handle into the recess prov...

Страница 9: ...b flashes as long as the appliance heats up Insert the cooking inserts with the food when the appliance has heated up and the luminous disc lights constantly Replace the glass lid We recommend to alwa...

Страница 10: ...s opened The luminous disc behind the left control knob flashes while the drain valve is open Closing the drain valve Turn the Temperature control knob to the right to the draining position Turn the l...

Страница 11: ...hout right control knob operated empty any cooking liquid or cooking liquid or overheating has evaporated Fill basin at least protection to the minimal marker and let the appliance cool down fast flas...

Страница 12: ...oking Fill the cooking basin with water or another cooking liquid no oil up to the boil over rim Turn the Temperature control knob to a temperature between 45 and 95 C and pre heat You are advised to...

Страница 13: ...possibly in a vegetable bed 20 steamed in wine over water and wine Ocean perch fillet 1 unperforated 3 fillets 10 12 Pike fillet 1 unperforated 1 kg 0 5 l 15 20 water and ingredients Mussels 1 perfora...

Страница 14: ...ar Rice pudding 1 unperforated 250 g 0 8 l milk 25 30 Note the cooking times specified here are rough guide values only You are advised to always preheat the steam cooker If the appliance is not prehe...

Страница 15: ...th a damp cloth Cloth should not be too wet as moisture could penetrate behind the control knob Clean the appliance after every use Empty and clean the steam cooker with mild soap solution Soiling sal...

Страница 16: ...Specify the appliance type The serial number and type of the appliance can be found on the quality control slip which is included with these instructions Repairs may only be carried out by authorised...

Страница 17: ...onnecting cables do not come into contact with hot cooking surfaces The installation technician is responsible for the correct functioning of the appliance at the place of installation He must instruc...

Страница 18: ...ed in individual recesses as long as a minimum clearance of 50 mm is kept to between the appliances As shown in the installation sketch drill the 35 mm holes to secure the control knobs in the cabinet...

Страница 19: ...nd to the type H 05 VV F 3 x 1 5 mm2 Close the lid of the connecting terminal Hold the support plate from the rear against the cabinet front insert control knobs into the holes secure from the rear wi...

Страница 20: ...o not stick the appliance onto the worktop with silicone Turn the clamping screws under the countertop and tighten them evenly Do not tighten the clam ping screws too tightly as a uniform sealing gap...

Страница 21: ...drain connection using our drain installation set AG 050 000 is recommended This requires a drain connection in the base cabi net A non return valve must be installed It can be connected permanently...

Страница 22: ...If no drain connection is available the drain installation set AG 060 000 allows you to drain the cooking liquid into a suitable receptacle e g a 10 l bucket 20 5080009720 en 12 04 EB 275 105...

Страница 23: ......

Страница 24: ...GAGGENAU HAUSGER TE GMBH CARL WERY STR 34 D 81739 M NCHEN Y 089 45 90 03 FAX 089 45 90 23 47 www gaggenau com...

Отзывы: