background image

1

2

3
4

5

6

7

A

B

C

1

1

2

3

4

6

5

2

Содержание RT289200

Страница 1: ...en User manual nl Gebruiksaanwijzing RT 289 Fridge freezer Koelvriescombinatie Gaggenau...

Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 A B C 1 1 2 3 4 6 5 2...

Страница 3: ...3 4 5 6 7 8 9 10...

Страница 4: ...11 12 13 14 15...

Страница 5: ...erating tips 17 Switching off the appliance 18 Setting the temperature 18 Additional functions 18 Fast function 18 Alarm 19 Door alarm 19 Home Connect 19 Connecting the appliance to a WLAN home networ...

Страница 6: ...ning 26 Cleaning the appliance 27 Removing the fittings 27 Removing appliance compon ents 28 Troubleshooting 29 Malfunctions 29 Information on display panel 30 Temperature problem 30 Noise 30 Odours 3...

Страница 7: ...se Read the information on intended use to ensure that you use the appliance correctly and safely This appliance is only intended to be fully fitted in a kitchen Only use this appliance As specified i...

Страница 8: ...NING Risk of electric shock Improper installation is dangerous Connect and operate the appliance only in accordance with the specifications on the rating plate Connect the appliance to a power supply...

Страница 9: ...re It is dangerous to use an extended power cord and non ap proved adapters Do not use extension cables or multiple socket strips If the power cord is too short contact Customer Service Only use adapt...

Страница 10: ...r than those recommen ded by the manufacturer Products which contain flammable propellants and explosive substances may explode e g spray cans Do not store products which contain flammable propellants...

Страница 11: ...d accessible drain systems Store raw meat and fish in suitable containers in the refri gerator so that they do not touch or drip on other food If the fridge freezer is empty for an extended period of...

Страница 12: ...spare parts when repairing the appliance If the power cord of this appliance is damaged it must be replaced by the manufacturer the manufacturer s Customer Service or a similarly qualified person in...

Страница 13: ...properly Disposing of packaging The packaging materials are environ mentally compatible and can be re cycled Sort the individual components by type and dispose of them separ ately Information about c...

Страница 14: ...it A closed freezer compartment door protects the freezer compart ment against severe icing Installation and connection Installation and connec tion Installation and connection You can find out where...

Страница 15: ...43 C The appliance is fully functional within the permitted room temperature If an appliance with climate class SN is operated at colder room temperat ures the appliance will not be dam aged up to a r...

Страница 16: ...s the temperature of the refri gerator compartment 4 switches the Fast function on or off 5 opens the menu for setting Home Connect 6 switches the appliance on or off Features Features Features Here y...

Страница 17: ...our appliance s accessories and how to use them The accessories for your appliance depend on the model Egg tray Store eggs safely on the egg tray Bottle shelf Store bottles securely on the bottle shel...

Страница 18: ...ting the freezer compartment temperature In order to set the freezer compart ment temperature change the re frigerator compartment temperat ure Page 18 The refrigerator compartment tem perature influe...

Страница 19: ...rk Wi Fi with WPS function Page 19 Connecting appliance to WLAN home network Wi Fi without WPS function Page 20 The Home Connect app guides you through the entire login process Fol low the instruction...

Страница 20: ...mperature display shows 2 Press repeatedly until the tem perature display shows 3 Press a The appliance now sets up its own WLAN network with the network name HomeConnect a The temperature display sho...

Страница 21: ...ture display shows the appliance was unable to in stall the update Repeat the process at a later point 5 If the update cannot be completed after several attempts contact the After sales service Page 3...

Страница 22: ...r compartment is 4 C The refrigerator compartment can also be used to store highly perish able foods in the short to medium term The lower the selected temper ature the longer the food remains fresh T...

Страница 23: ...21 days Soft cheese yoghurt quark buttermilk cauliflower up to 30 days Freezer compartment Freezer compartment Freezer compartment You can store frozen food freeze food and make ice cubes in the freez...

Страница 24: ...the freezer compart ment Tips for storing food in the freezer compartment Follow the tips if you are storing food in the freezer compartment Spread out the food over a wide area in the freezer compar...

Страница 25: ...er bands Plastic clips Cold resistant adhesive tape 4 Label the packaging with the con tents and the date of freezing Shelf life of frozen food at 18 C Observe the storage times when you freeze food F...

Страница 26: ...e 18 4 Disconnect the appliance from the power supply Unplug the appliance from the mains or switch off the circuit breaker in the fuse box 5 To accelerate the defrosting pro cess place a pan of hot w...

Страница 27: ...or ies in the dishwasher this may cause them to become deformed or discolour Never clean fittings and access ory in the dishwasher 1 Prepare the appliance for clean ing Page 26 2 Clean the appliance t...

Страница 28: ...r of the fruit and veget able container pull it forwards and swivel it out to the side Fitting the partition and cover 1 Insert the cover for the fruit and ve getable container 2 Insert the partition...

Страница 29: ...properly Check whether the mains plug for the power cord is fully inserted into the socket Fuse has been tripped Check the fuses The power has failed 1 Check whether the power is on 2 Place ice packs...

Страница 30: ...h compartment is too warm or cold Standard setting is too high or too low e g frost in cool fresh compartment Note The standard setting of the cool fresh compartment is preset at 0 Set ting 0 correspo...

Страница 31: ...emovable fittings and if required replace these Bottles or containers are touching Move the bottles or containers away from each other Fast function is switched on No action required Odours Fault Caus...

Страница 32: ...ply Unplug the appliance from the mains or switch off the circuit breaker in the fuse box 3 Defrost the appliance Page 26 4 Clean the appliance Page 27 5 To ensure the ventilation inside the appliance...

Страница 33: ...ed on the market within the European Eco nomic Area Note Under the terms of the manu facturer s warranty applicable to the location the use of Customer Service is free of charge The minimum dura tion...

Страница 34: ...hed Please then fol low the instructions on searching for models The model identifier is made up of the characters before the slash in the product number E Nr on the rating plate Alternatively you can...

Страница 35: ...48 Opmerkingen bij het gebruik 49 Machine uitschakelen 49 Temperatuur instellen 49 Extra functies 49 Snelfunctie 49 Alarm 50 Deuralarm 50 Home Connect 50 Apparaat met WLAN thuisnet werk Wi Fi met WPS...

Страница 36: ...ken 58 Onderdelen eruit halen 59 Apparaatonderdelen demonte ren 59 Storingen verhelpen 61 Functiestoringen 61 Aanwijzingen op het display 62 Temperatuurprobleem 62 Geluiden 63 Geurtjes 63 Apparaatzelf...

Страница 37: ...n het apparaat Om het apparaat veilig en op de juiste manier te gebruiken dient u de aanwijzingen over het beoogd gebruik in acht te nemen Dit apparaat is uitsluitend voor de inbouw bedoeld Gebruik he...

Страница 38: ...n bij het optillen letsels veroorzaken Het apparaat niet alleen optillen Veilige installatie Houd deze veiligheidsaanwijzingen in acht bij de installatie van het apparaat WAARSCHUWING Gevaar voor een...

Страница 39: ...n knellen of veranderen WAARSCHUWING Explosiegevaar Wanneer de ventilatie openingen van het apparaat zijn geslo ten dan kan bij een lek van het koude circuit een brandbaar gas luchtmengsel ontstaan Sl...

Страница 40: ...de buurt van kinderen houden Laat kinderen niet met verpakkingsmateriaal spelen Kinderen kunnen kleine onderdelen inademen of inslikken en hierdoor stikken Kleine onderdelen uit de buurt van kinderen...

Страница 41: ...jke gassen De buizen van de koudemiddelkringloop en de isolatie niet beschadigen WAARSCHUWING Verbrandingsgevaar door kou Contact met diepvrieswaren en koude oppervlakken kan tot brandwonden door koud...

Страница 42: ...r een elektrische schok Een beschadigd apparaat of een beschadigd netsnoer is ge vaarlijk Nooit een beschadigde apparaat gebruiken Nooit een apparaat met gescheurd of gebroken oppervlak gebruiken Nooi...

Страница 43: ...HUWING Risico van brand Bij beschadiging van de leidingen kunnen brandbaar koude middel en schadelijke gassen ontsnappen en ontsteken Houd vuur en ontstekingsbronnen uit de buurt van het ap paraat Ven...

Страница 44: ...iste manier af te voeren Afvoeren van de verpakking De verpakkingsmaterialen zijn milieu vriendelijk en kunnen worden herge bruikt De afzonderlijke componenten op soort gescheiden afvoeren Bij uw deal...

Страница 45: ...i ten Een gesloten deur van het vries vak beschermt het vriesvak tegen sterke verijzing Opstellen en aansluiten Opstellen en aansluiten Opstellen en aansluiten Waar en hoe u het apparaat het bes te op...

Страница 46: ...e toegestane binnentempe ratuur Wanneer u een apparaat van de kli maatklasse SN gebruikt bij lagere ka mertemperaturen dan kunnen be schadigingen aan het apparaat tot een kamertemperatuur van 5 C wor...

Страница 47: ...schakelt de Snelfunctie in of uit 5 open het menu voor het instellen van Home Connect 6 schakelt het apparaat in of uit Uitrusting Uitrusting Uitrusting Hier krijgt u een overzicht van de ac cessoire...

Страница 48: ...ren Pagina 59 Accessoires Gebruik alleen originele accessoires Deze zijn speciaal op uw apparaat af gestemd Hier krijgt u een overzicht van de accessoires behorende bij uw apparaat en de manier waarop...

Страница 49: ...uimte wordt op circa 0 C ge houden Wanneer rijp op de kleine koel producten in de verskoelruimte voorkomt de verskoeltemperatuur hoger instellen Pagina 62 Vriesvaktemperatuur instellen Om de vriesvakt...

Страница 50: ...tialisatie van het apparaat is voltooid Configureer pas dan Ho me Connect Apparaat met WLAN thuisnetwerk Wi Fi middels WPS functie verbin den Pagina 50 Apparaat met WLAN thuisnetwerk Wi Fi zonder WPS...

Страница 51: ...van het WLAN thuisnetwerk Wi Fi aan uw apparaat overdragen Voorwaarde De Home Connect app is op het mobiele eindapparaat ge n stalleerd 1 indrukken a De temperatuurindicatie geeft weer 2 Zo vaak op dr...

Страница 52: ...e zetten op een willekeurig touchveld drukken 1 indrukken a De temperatuurindicatie geeft weer 2 Zo vaak op drukken tot de tem peratuurindicatie toont 3 indrukken a De temperatuurindicatie toont een a...

Страница 53: ...den opgeroepen in de Ho me Connect app Conformiteitsverklaring Hierbij verklaart Gaggenau Hausger te GmbH dat het apparaat met Home Connect functionaliteit voldoet aan de fundamentele vereisten en de...

Страница 54: ...ouden blijft de kwaliteit van de opgeslagen levensmiddelen beter behouden De lage temperatuur en de optimale luchtvochtigheid ma ken ideale omstandigheden mogelijk voor het bewaren van verse levens mi...

Страница 55: ...buurt van de achterwand bewaren Daar worden ze het snelst diepge vroren Tips voor het inkopen van diepvrieskost Neem de tips in acht als u diepvries kost inkoopt Op onbeschadigde verpakking let ten O...

Страница 56: ...ghurt dikke zure melk zure room cr me fra che en mayonaise Diepvrieswaren verpakken Als u geschikt verpakkingsmateriaal en de juiste soort verpakking kiest kunt u de productkwaliteit in hoge mate beho...

Страница 57: ...uw apparaat wilt ontdooien Ontdooien in het koelvak Het koelvak van uw apparaat ont dooit automatisch Ontdooien in de verskoel ruimte De verskoelruimte van uw apparaat ontdooit automatisch Ontdooien i...

Страница 58: ...en beschikbaar koelelementen op de levensmiddelen leggen 4 Als een rijplaag voorhanden is de ze laten ontdooien 5 Neem alle uitrustingsdelen uit het apparaat Pagina 59 6 De volgende apparaatonderdelen...

Страница 59: ...erskoellade verwijderen De verskoellade naar voren kante len en verwijderen Afb 7 Apparaatonderdelen demon teren Als u uw apparaat grondig wilt reini gen kunt u bepaalde onderdelen uit uw apparaat dem...

Страница 60: ...b 12 3 De telescooprail in elkaar schui ven 4 De telescooprail boven de achter ste pen naar achteren schuiven en losklikken Afb 13 Uittrekbare rails monteren 1 De telescooprail in uitgeschoven toestan...

Страница 61: ...enkele indi catie De stekker zit niet goed in het stopcontact Controleer of de netstekker van de stroomkabel volledig in het stop contact is gestoken De zekering is geactiveerd Controleer de zekering...

Страница 62: ...ratuur te laag is controleer de temperatuur dan de volgende dag op nieuw Cool fresh vak is te warm of te koud Standaardinstelling is te hoog of te laag bijv bevrie zing in cool fresh vak Aanwijzing De...

Страница 63: ...duceert gelui den Uitrustingsdelen wiebelen of klemmen Controleer de uitneembare uitrus tingsdelen en zet ze eventueel op nieuw in het apparaat Flessen of containers raken elkaar Haal flessen of conta...

Страница 64: ...hakelen Pagina 49 2 Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact De stekker van het netsnoer uit het stopcontact trekken of de zekering in de meterkast uitschakelen 3 Het apparaat ontdooien Pa...

Страница 65: ...inele onderdelen zijn en daardoor een defect wordt veroorzaakt Originele vervangende onderdelen die relevant zijn voor de werking in overeenstemming met de desbetref fende Ecodesign verordening kunt u...

Страница 66: ...bsh group com1 Dit we badres bevat een link naar de offici le EU productdatabase EPREL waar van de URL ten tijde van het drukken nog niet was gepubliceerd Volg dan de aanwijzingen bij het zoeken naar...

Страница 67: ......

Страница 68: ...Gaggenau Hausger te GmbH Carl Wery Stra e 34 81739 M nchen GERMANY www gaggenau com 9001530089 9001530089 en nl 000504...

Отзывы: