Gaggenau AR 403 121, Руководство по установке, Страница: 15 / 32

4JLLFSIFEFOVOEFSCSVHFSLVOTJLSFUIWJTFNI¦UUFOFSCMFWFU
NPOUFSFULPSSFLUJIUNPOUFSJOHTWFKMFEOJOHFO*OTUBMMBU¸SFOIBS
BOTWBSFUGPSBUBQQBSBUFUGVOHFSFSGFKMGSJUQ¥PQTUJMMJOHTTUFEFU
5JMJOTUBMMBUJPOFOTLBMEFBLUVFMUHZMEJHFCZHHFGPSTLSJGUFSPH
GPSTLSJGUFSOFGSBEFMPLBMFTUS¸NPHHBTGPSTZOJOHTTFMTLBCFS
G¸MHFT
/LYVIDUH
3FUVSTVHOJOHBGGPSCS¦OEJOHTHBTTFSLBONFEG¸SFGPSHJGUOJOH
4¸SHBMUJEGPSUJMTUS¦LLFMJHMVGUUJMG¸STFMO¥SFNI¦UUFOBOWFOEFT
NFEBGUS¦LTGVOLUJPOFOJTBNNFSVNTPNFUJMETUFEIWJT
MVGUUJMG¸STFMTLFSGSBJOEFMVGUFO
*METUFEFS IWJT MVGUUJMG¸STFM TLFS GSB JOEFMVGUFO GFLT HBT PMJF US¦
FMMFSLVMGZSFEFWBSNFBQQBSBUFSHFOOFNTUS¸NOJOHTWBOEWBSNFSF
WBOEWBSNFSF IFOUFS EFSFT GPSCS¦OEJOHTMVGU GSB PQTUJMMJOHTSVNNFU
PH G¸SFS S¸HHBTTFO VE HFOOFN FO S¸HHBTLBOBM GFLT TLPSTUFO UJM
EFUGSJ
&OU¦OEUFNI¦UUFUS¦LLFSJOEFMVGUVEBGL¸LLFOFUPHUJMTU¸EFOEF
SVN)WJTMVGUUJMG¸STMFOFSVUJMTUS¦LLFMJHPQTU¥SEFSFUVOEFSUSZL
%FSWFELBOHJGUJHFHBTTFSGSBTLPSTUFOFOFMMFSBGUS¦LTLBOBMFO
CMJWFTVHFUUJMCBHFPHJOEJCFCPFMTFTSVNNFOF
■
%FSGPSTLBMEFSBMUJEW¦SFFOUJMTUS¦LLFMJHTUPSMVGUUJMG¸STFM
■
&ONVSLBTTFUJMMVGUUJMG¸STFMBGUS¦LTMVGUBMFOFTJLSFSJLLFBU
HS¦OTFW¦SEJFOPWFSIPMEFT
3JTJLPGSJESJGUFSLVONVMJHO¥SVOEFSUSZLLFUJSVNNFUIWPS
JMETUFEFUFSPQTUJMMFUJLLFPWFSTLSJEFS1B NCBS%FUUFLBO
TJLSFT WFE BU EFO MVGU EFS LS¦WFT UJM GPSCS¦OEJOHFO LBO TUS¸NNF
JOEHFOOFN¥COJOHFSTPNJLLFLBOMVLLFTGFLTJE¸SFWJOEVFS
JHFOOFNFONVSLBTTFUJMMVGUUJMG¸STFMBGUS¦LTMVGUFMMFSWFEBOESF
UFLOJTLFGPSBOTUBMUOJOHFS
4Q¸SHVOEFSBMMFPNTU¦OEJHIFEFSEFOBGTWBSTIBWFOEF
TLPSTUFOTGFKFSNFTUFSUJMS¥ET7FELPNNFOEFLBOCFE¸NNF
IVTFUTTBNMFEFWFOUJMBUJPOTTJUVBUJPOPHGPSTM¥FOQBTTFOEF
WFOUJMBUJPOTGPSBOTUBMUOJOH
#FOZUUFTFNI¦UUFOVEFMVLLFOEFJDJSLVMBUJPOTESJGULBOEFO
CFOZUUFTVEFOJOETLS¦OLOJOHFS
)DUHIRUWLOVNDGHNRPVW
,PNQPOFOUFSOFJOEWFOEJHJFNI¦UUFOLBOIBWFTLBSQFLBOUFS
#SVHCFTLZUUFMTFTIBOETLFS
)DUHIRUNY OQLQJ
&NCBMMBHFNBUFSJBMFFSGBSMJHUGPSC¸SO4¸SHGPSBUC¸SOJLLFMFHFS
NFEFNCBMMBHFNBUFSJBMF
*HQHUHOOHDQYLVQLQJHU
'ULIWPHGDIWU NVIXQNWLRQ
%HP UN "GUS¦LTMVGUFON¥JLLFMFEFTVEJFOS¸HFMMFS
S¸HHBTTLPSTUFOEFSFSJCSVHFMMFSJFOTLBLUEFSCFOZUUFTUJM
VEMVGUOJOHBGSVNIWPSEFSGJOEFTJMETUFEFS
■
)WJTBGUS¦LTMVGUFOTLBMMFEFTCPSUHFOOFNFOS¸HFMMFS
S¸HHBTTLPSTUFOTPNJLLFNFSFFSJCSVHTLBMEFUUFHPELFOEFT
BGEFOBOTWBSTIBWFOEFTLPSTUFOTGFKFS
■ )WJTBGUS¦LTMVGUFOMFEFTVEHFOOFNFOZEFSW¦HTLBMEFS
BOWFOEFTFOUFMFTLPQNVSLBTTF
$IWU NVOHGQLQJ
%HP UN "QQBSBUFUTQSPEVDFOUQ¥UBHFSTJHJLLFBOTWBSGPS
SFLMBNBUJPOFSIWJT¥STBHMJHHFSJBGUS¦LTMFEOJOHFO
■
"QQBSBUFU PQO¥S TJO PQUJNBMF ZEFMTF NFE FU LPSU MJHF BGUS¦LTS¸S
NFEFOT¥TUPSS¸SEJBNFUFSTPNNVMJHU
■ 7FEMBOHFSVBGUS¦LTS¸SNFENBOHFS¸SC¸KOJOHFSFMMFSWFEFO
S¸SEJBNFUFSVOEFSNNPQO¥TEFOPQUJNBMF
VETVHOJOHTFGGFLUJLLFPHWFOUJMBUPSFOTU¸KFSNFSFVOEFS
VETVHOJOHFO
■
3¸S FMMFS TMBOHFS EFS BOWFOEFT J BGUS¦LTMFEOJOHFO TLBM W¦SF BG
JLLFCS¦OECBSUNBUFSJBMF
5XQGU¡U
%FU BOCFGBMFT BU BOWFOEF FO JOEWFOEJH EJBNFUFS Q¥ NN EPH
NJOETUNN
)ODGNDQDOHU
%FUJOEWFOEJHFUW¦STOJUTLBMTWBSFUJMSVOES¸SFOFTEJBNFUFS
‘PPVYDUHUWLOFDFP
‘PPVYDUHUWLOFDFP
■ 7FEGMBELBOBMFSC¸STLBSQFLO¦LVOEH¥T
■
7FES¸SNFEGPSTLFMMJHEJBNFUFSTLBMEFSBOWFOEFT
U¦UOJOHTTUSJNMFS
(OHNWULVNWLOVOXWQLQJ
:
)DUHIRUHOHNWULVNVW¡G
,PNQPOFOUFSOFJOEWFOEJHJFNI¦UUFOLBOIBWFTLBSQFLBOUFS
5JMTMVUOJOHTLBCMFULBOCMJWFCFTLBEJHFU4¸SHGPSBU
UJMTMVUOJOHTLBCMFUJLLFG¥SLO¦LFMMFSLPNNFSJLMFNNFVOEFS
JOTUBMMBUJPOFO
,POUSPMMFSEFOFMFLUSJTLFJOTUBMMBUJPOJIVTFUJOEFOBQQBSBUFU
UJMTMVUUFT%FSTLBMBOWFOEFTFOFHOFUBGTJLSJOHJIVTFUT
JOTUBMMBUJPO"QQBSBUFUTTQ¦OEJOHPHGSFLWFOTTLBMTUFNNF
PWFSFOTNFEEFOFMFLUSJTLFJOTUBMMBUJPO TFUZQFTLJMU
"QQBSBUFUFSLMBTTJGJDFSFUJIUCFTLZUUFMTFTLMBTTF*PHN¥LVO
BOWFOEFTNFEFOTJLLFSIFETKPSEGPSCJOEFMTF
%FSTLBMJOEH¥FOBMQPMFUBGCSZEFSNFENJOETUNN
LPOUBLUBGTUBOEJJOTUBMMBUJPOFO%FUUFTUJLTLBMPHT¥W¦SF
UJMH¦OHFMJHUFGUFSJOECZHOJOHFO
'MZUOJOH FMMFS VETLJGUOJOH BG UJMTMVUOJOHTMFEOJOHFO N¥ LVO VEG¸SFT BG
FO GBHM¦SU FMFLUSJLFS VOEFS IFOTZOUBHFO UJM EF H¦MEFOEF GPSTLSJGUFS
)WJTBQQBSBUFUTOFUUJMTMVUOJOHTMFEOJOHCMJWFSCFTLBEJHFUTLBMEFO
VETLJGUFTNFEFOTQFDJFMUJMTMVUOJOHTMFEOJOHTPNG¥TIPT
QSPEVDFOUFOFMMFSEFOOFTLVOEFTFSWJDF
$SSDUDWHWVPnO)LJXU $
7LOVOXWQLQJWLODIWU NVOXIWILJ%
■
5JMTMVUOJOHTTUVET˜NNWFEMBHU
■ $' -VGUTBNMFTUZLLFUJMGMBEFLBOBMFS
FLTUSBUJMCFI¸STLBMCFTUJMMFTTFQBSBU
■
$' -VGUTBNMFTUZLLFUJMSVOEFS¸S˜NN
FLTUSBUJMCFI¸STLBMCFTUJMMFTTFQBSBU
■
$' -VGUTBNMFTUZLLFUJMSVOEFS¸S˜NN
FLTUSBUJMCFI¸STLBMCFTUJMMFTTFQBSBU
)RUEHUHGHOVHDIN¡NNHQHOHPHQWILJD
*OECZHOJOHTTLBCFU TLBM PHT¥ W¦SF TUBCJMU FGUFS BU VETL¦SJOHFO FS
VEG¸SU
-BWFOVETL¦SJOHJCVOEQMBEFOJIUNPOUBHFUFHOJOHFO
'KFSOBMMFTQ¥OFSO¥SVETL¦SJOHFOFSG¦SEJH
$QYLVQLQJHU
■
6ETL¦SJOHFOTQMBDFSJOHLBOWBSJFSFBGI¦OHJHUBGEFBLUVFMMF
GPSIPMEQ¥TUFEFU
■ "GTUBOEFONFMMFNG¸EEFSOFTLBMW¦SFNJOETUNN
■ 7FETPLLFMI¸KEFSVOEFSNNTLBMVETL¦SJOHFOT¥COJOH
WFOEFGSFNBE%FOOFEFMBGCVOEQMBEFOLBOJOEG¸KFTJHFOFGUFS
NPOUBHFO ILJE
,QGE\JJHDSSDUDWHW
4LZEBQQBSBUFUJOEVOEFSL¸LLFOFMFNFOUFU ILJ
1BT Q¥ BU UJMTMVUOJOHTLBCMFU JLLF G¥S LO¦L LPNNFS J LMFNNF FMMFS
CMJWFSG¸SUIFOPWFSTLBSQFLBOUFS
%HP UN "QQBSBUFUTU¥SQ¥HVNNJG¸EEFST¥GBTUH¸SJOHFSJLLF
O¸EWFOEJH
$OWHUQDWLY.POUFSEFWFEMBHUFWJOLFMCFTMBHQ¥TJEFOBG
BQQBSBUFUPHGBTUH¸SBQQBSBUFUQ¥CBHW¦HHFONFETLSVFS
ILJ
%HP UN *OEKVTUFSBQQBSBUFUUJMWBOESFU
.POUFS UJMTMVUOJOHTTUVETFO Q¥ BQQBSBUFU .POUFS TPN BMUFSOBUJW FU
TBNMFTUZLLFUJMBGUS¦LTMVGUFO FLTUSBUJMCFI¸S
'BTUH¸SBGUS¦LTS¸SFUQ¥UJMTMVUOJOHTTUVETFOPHU¦UTBNMJOHFO
Q¥FHOFUWJT
$QYLVQLQJHU
■ "GUS¦LTMVGUFOGSBHBTLPNGVSFSN¥JLLFVEMFEFTHFOOFNGMBEF
LBOBMFS "GUS¦LTMVGUFOT UFNQFSBUVS FS I¸KFSF PH GMBEF LBOBMFS
LBOJHJWFUGBMECMJWFEFGPSNFSFU
■
%FSTLBMBOWFOEFTBMVNJOJVNTS¸SJGPSCJOEFMTFNFE
HBTLPNGVSFS
■ (MBUUJMTMVUOJOHTTUFEFUGPSJOEFOIWJTEFSCSVHFTFU
BMVNJOJVNTS¸S