background image

1.1 F

or your safety

Damaged appliances must not be operated.

– The appliance must only be connected by an

authorised specialist

, paying attention to 

the relevant regulations of the power supply
companies and the regional construction
regulations. 

Also observe the assembly instructions!

Connecting cables must not come into contact
with hot cooking surfaces.

– Do not operate the extractor hood without

inserted lamps.

– Never operate the appliance without a grease

filter.

– Hazardous or explosive substances and vapours

must not be extracted!

– The user is responsible for expert use and the

perfect condition of the appliance.

– Only ever operate the appliance under super-

vision.

Caution!

Over

-greased filters are a fire risk!

Only ever deep-fry under the extractor under
constant supervision. Be sure to clean the
grease filter on a regular basis and change the
activated charcoal filter. 

Fire risk!

Do not flambé meals under the

extractor hood!

– Operation of the extractor hood above a hearth

for solid fuels, which poses a fire risk (e.g. sparks)
is only permitted, if the hearth possesses a

closed and fixed lid

. The current local

regulations must be obeyed. This does not apply
to gas hobs and gas cookers.

– Hobs may only be used under the extractor hood

when pots and pans are placed on them!

– When using more than 3 gas-operated rings at

the same time, please operate the extractor
hood at level 2 or higher. This prevents a build-
up of heat in the appliance.

– For safety reasons, do not place any heavy

objects on the top of the appliance.

– Do not clean the appliance with a steam

cleaning apparatus or with water pressure
because this poses a 

risk of short-circuits

.

– Isolate the appliance from the mains during

every maintenance operation. To do this, remove
the mains plug or actuate the corresponding
fuse.
If the mains plug is not accessible, the appliance
must be switched off at fuse point.

– Repairs must be carried out by authorised

specialists, thus ensuring electrical safety.

– No warranty claims can be lodged in the event

of damage caused by failure to observe these
instructions.

– Adequate incoming air must be ensured if a

wood, coal, gas or oil heater or an open hearth is
operated in the same room as the one in which
the hood is installed.

– Safe operation is possible whenever the partial

vacuum in the place where the firing equipment
is installed does not exceed 4 Pa (0.04 mbar).
This can be achieved whenever the air needed
for combustion is able to enter through openings
that cannot be sealed, for example in doors,
windows, incoming/exhaust air wall boxes or
other technical means.

– After a power failure, the extractor will not go on

again automatically. You can recommence
operation by turning a knob or by pressing any
key. 

T

echnical modifications reserved.

3

1. Important notes

Содержание AI201102

Страница 1: ...Operating and Assembly Instructions AI 200 AI 201 AI 202 AI 203 Extractor Hood ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... 1 For your safety Page 3 1 2 Operating for the first time Page 4 1 3 About use Page 4 2 Features Page 5 3 Operation Page 6 8 4 Cleaning and care Page 9 10 5 Maintenance Page 11 6 Assembly instructions Page 12 17 6 1 Technical data Page 12 6 2 Installation Page 12 17 ...

Страница 4: ...notes on use installation and maintenance of the appliance On the following page you will find important notes on safety and operation These will serve to ensure your personal safety and the lasting value of your appliance You will find notes on page 4 that you ought to observe before operating the appliance for the first time The chapters entitled Structure and operating principle and Operation w...

Страница 5: ...using more than 3 gas operated rings at the same time please operate the extractor hood at level 2 or higher This prevents a build up of heat in the appliance For safety reasons do not place any heavy objects on the top of the appliance Do not clean the appliance with a steam cleaning apparatus or with water pressure because this poses a risk of short circuits Isolate the appliance from the mains ...

Страница 6: ...time see chapter Cleaning and care Before operating the appliance for the first time check that the mains connection is in proper working order This appliance is labelled in accordance with the European Directive 2002 96 EG concerning used electrical and electronic appliances waste electrical and electronic equipment WEEE The guideline determines the framework for the return and recycling of used ...

Страница 7: ...42 m AD 011 026 for ceiling heights of 2 42 2 74 m AD 011 036 for ceiling heights of 2 74 3 00 m Installation accessories for circulating air mode Stainless steel design ventilation duct AD 010 126 for ceiling heights of 2 42 2 74 m AD 010 136 for ceiling heights of 2 74 3 00 m Aluminium design ventilation duct AD 011 126 for ceiling heights of 2 42 2 74 m AD 011 136 for ceiling heights of 2 74 3 ...

Страница 8: ...ration by pressing the key see Fig 4 When you briefly press the key the lighting is increased up to the maximum level You can dim the lighting to the required level by keeping the key pressed Fan levels Three fan speeds and one intensive speed are available see Fig 5 You set the fan level required for each respective cooking situation by pressing the function selector keys 1 2 3 or Int Fig 5 Fig 4...

Страница 9: ...ress the Int key while the hood is running at fan level 1 2 or 3 the electronic control will switch back automatically to the previously selected fan level after 5 minutes see Fig 7 If you would like to end the intensive level before the five minutes have elapsed press the 0 key Motor off or select a different level see Fig 8 It is possible to switch off the extraction function at any time by pres...

Страница 10: ...ff time for all levels is ten minu tes After these ten minutes the ventilation switches off but the lighting stays on Interval ventilation Interval ventilation is a special feature of this appliance which periodically activates the fan for five minutes every hour You can activate this function by simultaneously pressing the 0 key and depending on the required extraction capacity the 1 2 or 3 key s...

Страница 11: ...ds out of the holder repeat the operation for the other grease filters You can clean the stainless steel grease filters in a dishwasher at a maximum temperature of 65 C where it should be supported vertically to allow food or rinsing residues to drain off If possible the inner parts of the housing should be wiped out in hot rinsing water when replacing the filters Caution when cleaning the inside ...

Страница 12: ...oal filter must be replaced approximately once a year If no activated charcoal filter is installed kitchen smells will not be eliminated The activated charcoal filter KF 001 010 is available through your specialist dealer It is not supplied with the appliance Only use original filters Installing or replacing the activated charcoal filter Remove the stainless steel grease filters Position the activ...

Страница 13: ... tampering will render all warranty claims null and void Lamp replacement Caution disconnect the power supply before replacing lamps switch off the fuse Caution lamps may still be hot shortly after use Risk of burns Detach the ring from the lamp cover Note make sure that the glass will not fall out Fig 16 Pull out the lamp Fig 17 Defective lamps must only be replaced by lamps of the same type 12 V...

Страница 14: ...ce from the cooking surface to the bottom edge of the extractor hood is 600 mm for electrical appliances The minimum distance from the bottom edge of the pot stand to the bottom edge of the extractor hood is 650 mm for gas appliances The hood can be used in the exhaust or circulating air mode The exhaust air can be routed into a separate exhaust air shaft or directly into the open through the outs...

Страница 15: ...ciessible after installation The duct units listed below are available depending on the height of the ceiling Installation accessories for exhaust air mode Stainless steel design ventilation duct AD 010 016 for ceiling heights of 2 24 2 42 m AD 010 026 for ceiling heights of 2 42 2 74 m AD 010 036 for ceiling heights of 2 74 3 00 m Aluminium design ventilation duct AD 011 016 for ceiling heights o...

Страница 16: ...d can only be used in exhaust air mode The exhaust air is conveyed upwards through an externally attached fan via a ventilation shaft or directly into the open air through the outer wall The extraction function is realised by an external fan module We recommend the fan modules GB 032 107 or GB 052 053 140 from our Gaggenau range the extractor s electronic circuitry is optimised for these fan modul...

Страница 17: ...hat the minimum distance between the hob and the extractor hood is maintained 600 mm for an electric hob and 650 mm for a gas hob Circulating air mode only there are four brackets which fix the circulating air switch module to the top of the support frame These should be bent outward in a 90 angle Fig 21 346 200 Fig 19 Fig 20 Fig 21 Note the extractor hood is to be installed to a kitchen ceiling o...

Страница 18: ... screws to the ceiling Circulating air mode only assemble the circulating air switch module and fix it to support frame Fig 22 and 23 Cut the flexible air pipe to the required length and fix it to the extractor hood 6 Remove the cover plate from the rear of the support frame Fig 24 Fig 22 Fig 23 Fig 24 16 ...

Страница 19: ...which has no magnetic strips with 2 screws on the top of the support frame Fig 26 14 The second top chimney duct which has magnetic strips should be slightly bent open in order to slide over the first chimney duct easily Adjust leave no gap and fix with 2 screws to the top of the support frame Fig 26 15 Place the bottom chimney duct unit which has no magnetic strips on the extractor hood The secon...

Страница 20: ...Gaggenau Hausgeräte GmbH Carl Wery Straße 34 D 81739 München www gaggenau com 9000232720 EB 8701 en ...

Отзывы: