GADGETMONSTER VLOGGING STICK Скачать руководство пользователя

Страница: 34 / 35

GadgetMonster

Glasfibergatan 8,

125 45 Älvsjö, Sweden

4. Öppna inte upp eller försök att reparera denna produkt själv,

kontakta istället återförsäljaren.

5. Hålls utom räckhåll för barn.

6. Iaktta lämpliga försiktighetsåtgärder vid hantering av batterier.

Batterier kan läcka eller explodera om de hanteras felaktigt.

6A. Använd endast batterier med matchande typ till denna utrust-

ning.

6B. Kortslut inte och ta inte isär batteriet.

6C. Släck lysdioden innan du byter batteriet.

6D. Utsätt inte batteriet för eld eller hög värme.

6E. Sänk inte ner i eller utsätt för vatten eller andra vätskor.

7. Stirra inte in i ljuset.

Rengöring och underhåll

1. Använd en mjuk och torr trasa för att rengöra lysdioden. För svåra

fläckar kan du använda en mjuk trasa med en liten mängd neutralt

rengöringsmedel och torka sedan av med en mjuk och torr trasa.

2. Använd inte starka rengöringsmedel, såsom thinner, bensin eller

alkohol, eftersom lösningsmedel kan skada produktens yta.

3. När du inte kommer att använda lysdioden under längre tid, ta

ur batteriet och placera produkten i ett svalt och torrt område för

förvaring.

Содержание VLOGGING STICK

Страница 1: ...VLOGGING STICK GDM 1021...

Страница 2: ...Brug Brug t nd sluk knappen til at t nde eller slukke for LED en og til at ndre lysstyrken Dette produkt kan bruges b de med kamera og med telefon Sam le produktet i henhold til hvad det skal bruges...

Страница 3: ...ler fors ge at reparere dette produkt selv du skal i stedet kontakte forhandleren 5 Opbevares uden for b rns r kkevidde 6 V r opm rksom p de rette forholdsregler ved h ndtering af batterier Batterier...

Страница 4: ...k ligt og t rt omr de til opbevaring DEU 1 2 3 4 6 5 1 Kamerahalterung 2 Griff 3 Handschlaufe 4 Deckel f r Speichersteckplatz 5 Power Taste und Helligkeit 6 Batteriefach Verwendung Verwenden Sie die P...

Страница 5: ...tterien Wenn die Lichthellig keit geringer wird ist der Akku schwach ffnen Sie das Batteriefach um die Batterien zu wechseln Legen Sie neue Batterien ein und schlie en Sie das Batteriefach Sicherheits...

Страница 6: ...er berm iger Hitze aus 6E Nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten eintauchen oder aus setzen 7 Starren Sie nicht in den Laserstrahl Reinigung und Instandhaltung 1 Reinigen Sie die LED mit einem weic...

Страница 7: ...turn the LED on or off and to change light brightness This product can be used both with cameras and phones Depen ding on what you will use it with Assemble it according to your use Power the LED off...

Страница 8: ...leak or explode if improperly handled 6A Use only batteries with matching type for this equipment 6B Do not short circuit or disassemble the battery 6C Power the product off before replacing the batt...

Страница 9: ...uppu valgusdioodi sisse v i v lja l litamiseks ja ere duse muutmiseks Toodet saab kasutada nii kaamerate kui telefonidega S ltuvalt sel lest millega te seda kasutate koostage see vastavalt kasutusviis...

Страница 10: ...la l his tuleoht v i elektril k 4 rge avage seda toodet ega p dke seda ise remontida selle asemel p rduge m ja poole 5 Hoidke lastele k ttesaamatus kohas 6 J rgige patareide k sitsemisel igeid ettevaa...

Страница 11: ...pinda 3 Kui te valgusdioodi pikema aja jooksul ei kasuta eemaldage pa tarei ja asetage toode s ilitamiseks jahedasse ja kuiva kohta FIN 1 2 3 4 6 5 1 Kamerakiinnike 2 K densija 3 Rannehihna 4 Tavaral...

Страница 12: ...Jos kirkkaus heikkenee paristot ovat v hiss Avaa t ll in paristolo kero ja vaihda paristot Sulje lopuksi lokero Turvallisuusohjeet 1 Lue ohjeet huolellisesti l pi 2 S ilyt t m k ytt opas 3 Suojaa kuv...

Страница 13: ...tus ja kunnossapito 1 Puhdista kuvausvalo pehme n kuivan liinan avulla Hankalien tahrojen kohdalla voi k ytt pehme liinaa Sekoita pyyhkeeseen pieni m r neutraalia puhdistusainetta pyyhi tahrat ja kuiv...

Страница 14: ...appareil selon votre utilisation teignez la LED avant le montage teignez la LED apr s utilisation Quelques exemples d utilisation Exemple d utilisation avec un t l phone Exemple d utilisation de l emp...

Страница 15: ...des piles de type correspondant cet quipe ment 6B Ne court circuitez pas et ne d montez pas la pile 6C Mettez le produit hors tension avant de remplacer la pile 6D N exposez pas la pile aux flammes o...

Страница 16: ...z valamint a f nyer m dos t s hoz haszn lja a bekapcsol gombot A term k f nyk pez g pekkel s telefonokkal egyar nt haszn l hat Annak f ggv ny ben hogy mire k v nja haszn lni ll tsa ssze a saj t haszn...

Страница 17: ...ram t s k vetkezhet be 4 Ne nyissa fel vagy pr b lja meg saj t maga megjav tani a ter m ket Forduljon helyette a forgalmaz hoz 5 Tartsa gyermekekt l t vol 6 Elemek kezel se k zben legyen k r ltekint H...

Страница 18: ...z elemet s a term ket h v s sz raz helyen t rolja LAV 1 2 3 4 6 5 1 Kameras tur t js 2 Rokturis 3 Rokas siksna 4 Uzglab anas nodal juma v ci 5 Iesl g anas un spilgtuma poga 6 Bateriju nodal jums Lieto...

Страница 19: ...ilgtums samazin s tas noz m ka baterijai ir zems l menis Atveriet bateriju nodal jumu lai nomain tu baterijas Ievietojiet jaunas baterijas un aizveriet bateriju nodal jumu Dro bas instrukcijas 1 Izlas...

Страница 20: ...ciet un nepak aujiet to dens vai citu idrumu iedarb bai 7 Neskatieties tie i gaism T r ana un apkope 1 Izmantojiet m kstu un sausu dr nu lai not r tu LED Gr ti no ema miem traipiem izmantojiet m kstu...

Страница 21: ...is ir su telefonais Priklau somai nuo to su kokiu prietaisu j naudosite atitinkamai sukomplek tuokite produkt Prie tvirtindami i junkite LED ap vietimo maitinim I junkite LED ap vietimo maitinim kai n...

Страница 22: ...tinka mai elgiantis su baterijomis jos gali b ti pa eistos arba sprogti 6A Naudokite tik su iai rangai tinkamo tipo baterijas 6B Nesukelkite trumpojo jungimo ir neardykite baterijos 6C Prie keisdami b...

Страница 23: ...aan uit knop om de LED aan of uit te zetten en om de lichtsterkte te wijzigen Dit product kan zowel met camera s als telefoons worden gebruikt Afhankelijk van wat u daarmee gaat gebruiken Monteer het...

Страница 24: ...schokken 4 Probeer niet om het product te open of te repareren in plaats daarvan neem contact met uw verkooppunt 5 Buiten bereik van kinderen houden 6 Neem de juiste voorzorgsmaatregelen in acht bij h...

Страница 25: ...chadigen 3 Als u de LED voor langere tijd niet gebruikt verwijder dan de bat terij en bewaar het product op een koele en droge plaats NOR 1 2 3 4 6 5 1 Kamerafeste 2 H ndtak 3 Handreim 4 Lokk for oppb...

Страница 26: ...r lysstyrken begynner bli lavere betyr det at batteriet er lavt pne batterilokket for bytte batterier Sett inn nye batterier og sett p batterilokket Sikkerhetsinstruksjoner 1 Les alle instruksjonene...

Страница 27: ...t ikke pro duktet eller batterier for andre typer v sker 7 Ikke stirr inn i lyset Rengj ring og vedlikehold 1 Bruk en myk og t rr klut for rengj re lysdioden For vanskelige flekker kan du bruke en myk...

Страница 28: ...zar wno dla aparat w fotogra ficznych jak i telefon w W zale no ci od tego do czego b dziesz go u ywa Zamontuj zgodnie z zastosowaniem Wy cz diod LED przed monta em Wy cz diod LED po u yciu Poszczeg...

Страница 29: ...e spowodowa ich wyciek lub eksplozj 6A U ywaj tylko baterii odpowiedniego typu dla danego urz dze nia 6B Nie zwieraj ani nie rozbieraj baterii 6C Przed wymian baterii wy cz produkt 6D Nie wystawiaj b...

Страница 30: ...de bater a Uso Para encender o apagar el LED y para cambiar el brillo de la luz utilice el bot n de encendido Este producto se puede utilizar tanto con c maras como con tel fo nos M ntelo seg n el di...

Страница 31: ...ducirse un cortocircuito peligro de incendio o descarga el ctrica 4 No abra ni intente reparar este producto usted mismo en vez de hacerlo contacte con el distribuidor 5 Mantenga fuera del alcance de...

Страница 32: ...utilizar el LED durante un tiempo retire la ba ter a y guarde el producto en un lugar fresco y seco SWE 1 2 3 4 6 5 1 Kameraf ste 2 Grepp 3 Handrem 4 Lock till f rvaringsfacket 5 Knapp f r av p och l...

Страница 33: ...batterier N r ljusstyrkan blir l gre betyder det att batteriet r l gt ppna batterifacket f r att byta batterier S tt in nya batterier och st ng batterifacket S kerhetsinstruktioner 1 L s alla instruk...

Страница 34: ...Uts tt inte batteriet f r eld eller h g v rme 6E S nk inte ner i eller uts tt f r vatten eller andra v tskor 7 Stirra inte in i ljuset Reng ring och underh ll 1 Anv nd en mjuk och torr trasa f r att...

Страница 35: ...35 GadgetMonster Glasfibergatan 8 125 45 lvsj Sweden...

Результаты поиска

Содержание VLOGGING STICK

Отзывы:

Похожие инструкции для VLOGGING STICK

Бренды по названию

Популярные бренды

GADGETMONSTER VLOGGING STICK, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание VLOGGING STICK

Отзывы:

Похожие инструкции для VLOGGING STICK

Бренды по названию

Популярные бренды