G21 Virtuous Скачать руководство пользователя страница 37 | Manualshive

Страница: 37 / 60

G21 Virtuous Скачать руководство пользователя страница 37

A zacskó nincs megfelelően hegesztve

A hegesztési idő rövid. Hosszabbítsa meg, és próbálja meg újra. A tasakok nem hegesztődnek,
ha a hegesztési területen nedvesség, élelmiszerrészecskék vagy szennyeződések vannak.
Törölje át a zacskó belsejét, és próbálja meg újra. A zacskónak megfelelően kell elhelyezkednie
a zárórúd mentén.

Hibakód

Ok

Megoldás

E01

A fedél lezárása és a program

indítása után E01 jelenik meg

a kijelzőn, ha egy bizonyos

vákuumszintet nem lehet elérni

10 másodpercen belül.

A program befejezéséhez nyomja meg
a STOP gombot.

Ellenőrizze, hogy a tömítősín megfelelően
van-e felszerelve.

Ismételje meg a programot.

E02

Túlmelegedés elleni védelem.

Hagyja abba a munkát 30 percre, és hagyja
a készüléket lehűlni.

Technikai adatok:

Feszültség: 220-240V~50Hz
Teljesítmény: 380W
Nyomás: -29,5 „Hg (-999mbar)
Tömítősín szélessége: 2x 2,5 mm
Zsák maximális szélessége: 305 mm
Pumpa: duální
Méret: 449*371*269 mm
Súly: 13 kg

A magyar használati utasítás a gyártótól kapott verzió pontos fordítása. A kézikönyvben

használt fényképek csak illusztrációk, nem egyeznek meg pontosan a termékkel.

«
...
35
36
37
38
39
...
»

Содержание Virtuous

Страница 1: ...Manual Chamber vacuum sealer G21 Virtuous 2x pump 2x seal Foil width 30 5cm Marinating Smart Vac Automatic vacuuming HR SLO...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ket 4 Suction hole 5 Vacuum Chamber 6 Seal wire 7 Vacuum bag gauge 8 Control panel 9 Lid lock 10 Power cord inlet 10 3 4 10 3 4 1 2 5 6 7 8 9 Thank you for your purchase Read the manual before using t...

Страница 4: ...ren are prohibited from using the appliance 9 The lid is glass Be careful not to drop hard or heavy objects on it and avoid putting pressure on the lid to avoid breaking it 1 2 3 4 6 6 7 5 1 Power Sto...

Страница 5: ...start To use external accessories vacuum cans vacuum zip lock bags vacuum bottle stoppers etc connect the suction hose to the suction port and to the accessory Press and hold the Marinate Accessories...

Страница 6: ...once the device remembers the setting Vacuum mode selection Smart vac or Customized Vac If you are using Smart Vacuum mode press the Smart Vac Bag size button and select the appropriate bag size L M...

Страница 7: ...sories function please keep the vacuum lid open Installation of the suction hose The direction of the nozzle when vacuuming canisters and bottle stoppers The direction of the nozzle when vacuuming zip...

Страница 8: ...use the device Insufficient vacuuming results when vacuuming with a bag The vacuuming sealing time is short Set a higher vacuuming and sealing time and repeat the process For proper vacuuming and seal...

Страница 9: ...ature fuse protection due to overheating Stop the machine for 30 minutes and let the temperature control fuse return to normal Technical Data Voltage 220 240V 50Hz Pump Pressure 29 5 Hg 999mbar Power...

Страница 10: ...8 Bedienfeld 9 Verschluss des Deckels 10 Eingang f r Netzkabel 10 3 4 10 3 4 1 2 5 6 7 8 9 DE Vielen Dank dass Sie sich f r unser Produkt entschieden haben Bitte lesen Sie dieses Handbuch bevor Sie da...

Страница 11: ...en oder mangels Erfahrung und mangels Wissen benutzt zu werden es sei denn sie werden durch eine f r ihre Sicherheit zust ndige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Ger t zu...

Страница 12: ...en und jeder Arbeitszyklus besteht aus Luftzufuhr Vakuumieren und Ablassen des Vakuums Nach Auswahl der Marinierzeit und Schlie en des Deckels beginnt das Marinierprogramm automatisch Zur Verwendung v...

Страница 13: ...r einmal auszuf hren das Ger t merkt sich die Einstellung Auswahl des Vakuum Modus Smart vac oder Customized Vac Wenn Sie den Smart Vacuum Modus verwenden dr cken Sie die Taste Smart Vac Bag size Wenn...

Страница 14: ...Vakuumfunktion Accessories Wenn Sie die Zubeh rfunktion verwenden lassen Sie bitte den Vakuumdeckel offen Installation des Saugschlauchs Die Richtung der D se beim Absaugen von Kanistern und Flaschenv...

Страница 15: ...eife Fehlersuche Das Ger t l sst sich nicht einschalten Vergewissern Sie sich dass das Netzkabel eingesteckt ist Vergewissern Sie sich dass das Netzkabel nicht gebrochen oder ausgefranst ist Wenn das...

Страница 16: ...ung Halten Sie das Ger t 30 Minuten lang an und lassen Sie die Temperaturkontrollsicherung in den Normalzustand zur ckkehren Die deutsche Version der Anleitung ist eine genaue bersetzung der Anleitung...

Страница 17: ...e liv p e ten tohoto n vodu Vyhnete se tak po kozen p stroje Popis za zen 1 V ko 2 T sn n 3 T sn n komory 4 Sac otvor 5 Vakuov komora 6 Sv ec dr t 7 Ukazatel velikosti vakuov ho s ku 8 Ovl dac panel 9...

Страница 18: ...neposkytla dohled nebo je nepou ila o pou v n spot ebi e 8 D tem bez dohledu je zak z no spot ebi pou vat 9 V ko je sklen n Dbejte aby na n j nespadly tvrd nebo t k p edm ty a p edch zejte tlaku na v...

Страница 19: ...ah jen marinovac ho programu Pro pou it extern ho p slu enstv vakuovac d zy vakuovac zip lock s ky vakuov z tky na lahve atd p ipojte sac hadici k sac mu otvoru a k p slu enstv Stiskn te a podr te tla...

Страница 20: ...tla tek a zvolte dobu sva ov n s programy Smart vac a Customized vac sta tento krok prov st jednou za zen si nastaven zapamatuje Volba re imu vakua Smart vac nebo Customized Pokud pou v te re im Smar...

Страница 21: ...enstv Accessories P i pou v n funkce Accessories nechte v ko vakuova ky otev en Instalace sac hadice Sm r konektoru p i vakuov n s kanystry a z tkami na l hve Sm r konektoru p i vakuov n s vakuovac m...

Страница 22: ...a zen se nezapne Ujist te se e je nap jec kabel zapojen do z suvky Zkontrolujte zda nen nap jec kabel p etr en a rozt epen Pokud je nap jec kabel po kozen za zen nepou vejte Nedostate n vakuovac v sle...

Страница 23: ...t ho stupn vakua do 10 sekund Stisknut m tla tka STOP ukon ete program Zkontrolujte zda je t snic li ta spr vn nasazena Opakujte program E02 Pojistka proti p eh t P eru te pr ci na 30 min a nechte za...

Страница 24: ...7 Ukazovate ve kosti v kuov ho vrecka 8 Ovl dac panel 9 Poistka veka 10 Pr pojka nap jacieho k bla 10 3 4 10 3 4 1 2 5 6 7 8 9 akujeme za n kup n ho v robku Pred pou it m pr stroja v s pros me o pozor...

Страница 25: ...nepou ila o pou van spotrebi a 8 De om bez doh adu je zak zan spotrebi pou va 9 Veko je sklenen Dbajte aby na nespadli tvrd alebo a k predmety a predch dzajte tlaku na veko aby nedo lo k jeho rozbiti...

Страница 26: ...dicu k saciemu otvoru a k pr slu enstvu Stla te a podr te tla idlo Marinate Accessories z tky na f a e at pripojte saciu hadicu k saciemu otvoru a k pr slu enstvu Stla te a po dobu dvoch sek nd na dis...

Страница 27: ...a zvo te dobu zv rania s programami Smart vac a Customized vac sta tento krok vykona raz zariadenie si nastavenie zapam t Volba re imu vakua Smart vac alebo Customized Ak pou vate re im Smart Vacuum...

Страница 28: ...unkcie Accessories nechajte veko v kuova ky otvoren In tal cia sacej hadice Saciu hadicu pripojte k saciemu otvoru vo v kuovacej komore a zvolen mu v kuovaciemu pr slu enstvu Ak pou vate v kuovaciu d...

Страница 29: ...iadenie sa nezapne Uistite sa e je nap jac k bel zapojen do z suvky Skontrolujte i nie je nap jac k bel pretrhnut a rozstrapkan Ak je nap jac k bel po koden zariadenie nepou vajte Nedostato n v kuovac...

Страница 30: ...r it stupe v kua do 10 sek nd Stla en m tla idla STOP ukon ite program Skontrolujte i je tesniaca li ta spr vne nasaden Opakujte program E02 Poistka proti prehriatiu Preru te pr cu na 30 min a nechajt...

Страница 31: ...l 7 V kuumzs k m retjelz 8 Vez rl panel 9 Fed lbiztos t k 10 T pk bel csatlakoz 10 3 4 10 3 4 1 2 5 6 7 8 9 K sz nj k hogy megv s rolta a term k nket K rj k haszn latba v tel el tt figyelmesen olvassa...

Страница 32: ...szem ly fel gyeli vagy oktatja ket 7 Fel gyelet n lk li gyermekek nem haszn lhatj k a k sz l ket 8 A fed l vegb l k sz lt 9 Vigy zzon hogy ne ejtsen r kem ny vagy neh z t rgyakat s ne gyakoroljon nyom...

Страница 33: ...acsk k v kuumos palackdug k stb haszn lat hoz csatlakoztassa a sz v t ml t a sz v ny l shoz s a tartoz kokhoz Nyomja meg s tartsa lenyomva k t m sodpercig a Marinate Accessories gombot stb haszn lat h...

Страница 34: ...l ezt a l p st csak egyszer kell elv geznie a k sz l k megjegyzi a be ll t sokat A v kuum zemm d kiv laszt sa vagy Customized Ha a Smart Vac zemm dot haszn lja nyomja meg a Smart Vac Bag size gombot s...

Страница 35: ...ssories funkci haszn lata Az Accessories funkci haszn latakor tartsa nyitva a v kuumoz fedel t A sz v t ml felszerel se Csatlakoztassa a sz v t ml t a v kuumkamra sz v ny l s hoz s a kiv lasztott v ku...

Страница 36: ...a egy konnektorba Ellen rizze hogy a t pk bel nem szakadt e el vagy nem kopott e meg Ha a t pk bel s r lt ne haszn lja a k sz l ket Nem el gs ges v kuum eredm nyt ad tasakkal t rt n v kuumoz skor A v...

Страница 37: ...mszintet nem lehet el rni 10 m sodpercen bel l A program befejez s hez nyomja meg a STOP gombot Ellen rizze hogy a t m t s n megfelel en van e felszerelve Ism telje meg a programot E02 T lmeleged s el...

Страница 38: ...ca 7 Wska nik rozmiaru 8 Panel sterowania 9 Bezpiecznik pokrywy 10 Pod czenie kabla zasilaj cego 10 3 4 10 3 4 1 2 5 6 7 8 9 Dzi kujemy za zakup naszego produktu Przed samym u yciem urz dzenia nale y...

Страница 39: ...uwa a aby nie upuszcza na ni twardych lub ci kich przedmiot w i unika wywierania nacisku na pokryw aby zapobiec jej p kni ciu 1 2 3 4 6 6 7 5 1 Przycisk Power Stop Pod cz przew d zasilaj cy i naci ni...

Страница 40: ...Marinate Accessories pr niowych kork w do butelek itp Naci nij i przytrzymaj przycisk Marinate Accessories przez dwie sekundy na wy wietlaczu pojawi si ACC 6 Przyciski i Przyciski i s u do regulacji...

Страница 41: ...a w przypadku program w Smart vac i Customized vac wystarczy wykona ten krok tylko raz urz dzenie zapami ta ustawienia Wyb r trybu podci nienia lub Customized Je li korzystasz z trybu Wyb r trybu podc...

Страница 42: ...orzystania z funkcji Akcesoria pokrywa urz dzenia powinna by otwarta Instalacja w a ss cego Pod cz w ss cy do otworu ss cego w komorze pr niowej i wybranego akcesorium pr niowego W przypadku korzystan...

Страница 43: ...ci wilgotn szmatk i agodnym rodkiem myj cym Wykrywanie i usuwanie usterek Urz dzenie nie w cza si Upewnij si e przew d zasilaj cy jest pod czony do gniazdka elektrycznego Sprawd czy przew d zasilaj c...

Страница 44: ...bezpieczenie przed przegrzaniem Przerwij prac na 30 minut i pozw l urz dzeniu ostygn Dane techniczne Nap cie 220 240V 50Hz Moc 380W Ci nienie 29 5 Hg 999mbar Szeroko linki uszczelniaj cej 2x 2 5 mm Ma...

Страница 45: ...vakuumske vre ice 8 Upravlja ka plo a 9 Osigura poklopca 10 Priklju ak kabela za napajanje 10 3 4 10 3 4 1 2 5 6 7 8 9 Hvala Vam na kupnji na eg proizvoda Molimo Vas da pro itate ovu uputu prije rablj...

Страница 46: ...re aja djeci bez nadzora 8 Poklopac je staklen 9 Pazite da na njega ne padnu tvrdi ili te ki predmeti i izbjegavajte pritisak na poklopac kako se ne bi slomio 1 2 3 4 6 6 7 5 1 Tipka za Power Stop Pri...

Страница 47: ...cessories dvije sekunde na zaslonu e se prikazati ACC 6 Tipke a Vrijeme zavarivanja vaakumiranja i mariniranja mo e se namjestiti tipkama i 7 Zaslon Odabir programa U na inu rada Smart vac na zaslonu...

Страница 48: ...vac ovaj korak trebaju izvesti samo jednom ure aj pamti postavke Odabir na ina Smart vac ili Customized Ako koristite na in rada Smart Vacuum pritisnite tipku Smart Vac Bag size size i odaberite odgo...

Страница 49: ...ciju Pribor dr ite poklopac usisava a otvorenim Smjer konektora pri usisavanju s posudama za boce i epovima Smjer konektora pri usisavanju vakuumskim vre icama s patentnim zatvara em Spojite usisno cr...

Страница 50: ...da kabel napajanja nije o te en i pohaban Ako je kabel napajanja o te en nemojte koristiti ure aj Nedovoljni rezultati usisavanja pri usisavanju vre icom Vrijeme vakuumiranja zavarivanja je kratko Pos...

Страница 51: ...ravilno postavljena Ponovite program E02 Za tita od pregrijavanja Zaustavite rad na 30 minuta i ostavite ure aj da se ohladi Tehni ki podaci Napon 220 240V 50Hz Performanse 380W Svojstva 29 5 Hg 999mb...

Страница 52: ...ti vakuumske vre ke 8 Nadzorna plo a 9 Varovalka pokrova 10 Priklju ek napajalnega kabla 10 3 4 10 3 4 1 2 5 6 7 8 9 Zahvaljujemo se vam za nakup na ega izdelka Pred uporabo naprave preberite ta priro...

Страница 53: ...dejo trdi ali te ki predmeti in ne pritiskajte na pokrov da ga ne zlomite 1 2 3 4 6 6 7 5 1 Gumb Power Stop Priklju ite napajalni kabel in pritisnite gumb Power Stop da preklopite v stanje pripravljen...

Страница 54: ...vre ke z zadrgo vakuumski zama ki za steklenice itd priklju ite sesalno cev na sesalni priklju ek in na dodatno opremo Pritisnite in dve sekundi dr ite gumb Marinate Accessories na zaslonu se prika e...

Страница 55: ...ma in izberite as varjenja pri programih Smart vac in Customized vac morate ta korak narediti samo enkrat naprava si zapomni nastavitev Izbira vakuumskega na ina Smart vac ali Customized e uporabljate...

Страница 56: ...uporabljati funkcijo Dodatki Accessories Pri uporabi funkcije Accessories pustite pokrov aparata za vakumiranje odprt Namestitev sesalne cevi Smer priklju ka pri sesanju s posodami in pokrov ki za ste...

Страница 57: ...te da napajalni kabel ni zlomljen ali obrabljen e je napajalni kabel po kodovan naprave ne uporabljajte Pri sesanju z vre ko prihaja do nezadostnega izsesavanja as vakuumiranja varjenja je prekratek N...

Страница 58: ...ni trak pravilno name en Ponovite program E02 Varovalo proti pregrevanju Prekinite delo za 30 minut in pustite da se naprava ohladi Tehni ni podatki Napetost 220 240V 50Hz Mo 380W Tlak 29 5 Hg 999mbar...

Страница 59: ......

Страница 60: ...powerful blenders kitchen machines juicers food dehydrators multifunction fryer hand mixers vacuum sealers sous vide...

Отзывы:

Нет отзывов