FYTTER RedMIUM BEU05R Скачать руководство пользователя страница 12

FYTTER |WWW.FYTTER.COM 

PAG- 11 

 

Schäden, die aufgrund einer schlechten Wartung entstanden sind (Mutter- und Schraubenbefestigung, Schmierung) werden 
nicht durch die Garantie gedeckt.  
Schäden, die beim Entpacken aus der Originalverpackung auftreten werden nicht durch die Garantie gedeckt. 
Wenn Sie das Gerät im Freien oder für kommerziellen Gebrauch (z.B im Studio) benutzen, entfällt die Garantie. 
Um die Garantie in Anspruch zu nehmen, ist es notwedig den Rechnungsbeleg und die Originalverpackung zusammen mit 
dem Handbuch aufzubewahren

 

 

 

(NETHERLANDS) De garantie op het toestel en de vervangingsonderdelen dekt de gebreken die op het moment van 

levering aan de koper aanwezig zijn. 
Overeenkomstig  dit  uitgangspunt  zijn  gedekt  de  schaden  die  binnen  de  garantietermijn  manifest  worden  en  die  hun 
oorzaak hebben in een gebrek dat al op het moment van levering aanwezig was. 
Onder  gebreken  wordt  niet  verstaan  de  normale  slijtage  van  onderdelen,  materialen  en  componenten  van  de  machine. 
Evenmin worden hieronder verstaan de volgende schaden en tekortkomingen: 
a) Als gevolg van de normale slijtage van onderdelen, materialen en componenten. 
b)  Als  gevolg  van  een  onjuist  gebruik  van  het  toestel  of  van  tekortschietend  onderhoud  conform  de  adviezen  van  de 
fabrikant. 
c) Welke het gevolg zijn van diefstal of ongeluk. 
d) Welke het introductie van objecten tussen de sleuven en van dieren en dierlijke haren 
Indien u het toestel in een garage, overdekte binnenplaats of in de buurt bij water bewaart, kan de aanwezigheid van vocht, 
stof of water het toestel beschadigen en daarmee zijn werking aantasten. Hiermee vervalt de garantie. 
Indien  de  elektrische  installatie  van  uw  huis  niet  over  een  aardleiding  beschikt,  kunnen  uw  toestel  alsook  de  elektrische 
installatie schade oplopen. Deze valt niet onder de garantie. 
Indien  de  gebruiker  het  maximale  gewicht  overschrijdt  zoals  beschreven  in  de  handleiding,  kan  de  werking  ervan 
verminderen. Dit valt niet onder de garantie. 
Schade  die  zich  voordoet  in  de machine  zonder  dat  deze  is  verzekerd,  valt  niet  onder  de  garantie.  Dit  geldt  bijvoorbeeld 
voor de loopbanden en de riemen (opvouwsysteem). 
Schade die zich voordoet in de machine als gevolg van tekortschietend onderhoud (aandraaien van moeren en schroeven, 
smeren, etc.), valt niet onder de garantie. 
Schade die zich voordoet aan het toestel bij het uit de originele verpakking halen, valt niet onder de garantie. 
Indien u dit toestel gebruikt in een buitenruimte of commerciële omgeving (bv: de gym...), is de garantie niet toepasbaar. 
Om uw garantie te kunnen effectueren dient u het aankoopbewijs te bewaren, alsmede de originele productverpakking 
inclusief de handleiding, beschermingsmateriaal en losse onderdelen. 

 

 
 

4. 

ASSEMBLY / MONTAJE / MONTAGE / MONTAGGIO / MONTAGE / MONTAGE 

 

 

 

 

 

Note:  
1. Washer should be placed on both ends of all bolts (against the head of the bolt and against the nut) unless 
otherwise specified in these instructions. 
2. Hand tighten all bolts on initial assembly and finally tighten with the wrench once the entire structure is 
erect. 
3. Some parts may be pre-assembled at the factory.  
4. Assembly requires the assistance of another person. 

 

Содержание RedMIUM BEU05R

Страница 1: ...REF BEU05R...

Страница 2: ...NTAJE MONTAGE MONTAGGIO MONTAGE MONTAGE 5 PARTS LIST LISTA PIEZAS LISTE DES PIECES ELENCO PARTI ST CKLISTE LIJST MET ONDERDELEN 6 RECYCLING INFORMATION INFORMACI N SOBRE RECICLAJE INFORMATION CONCERNA...

Страница 3: ...h may be affected and cause an accident 7 Keep children younger than 12 years old and pets away from the equipment Keep the security distance 8 This unit is designed for a domestic purpose and in an i...

Страница 4: ...donde se administre ox geno El nivel de aire que usted aspira puede verse afectado y provocarle un accidente 7 Mantenga a los ni os menores de 12 a os y animales dom sticos alejados del aparato Manten...

Страница 5: ...istr Le niveau d air que vous aspirez peut se voir affect et vous provoquer un accident 7 Maintenez les enfants de moins de 12 ans et les animaux domestiques loign s de l appareil Maintenez une distan...

Страница 6: ...l peso massimo ammesso dall apparecchio Un peso eccessivo pu provocare mal funzionamenti non coperti dalla garanzia 10 Indossare calzature e abbigliamento adeguato Non usare indumenti liberi che potre...

Страница 7: ...hst zugelassene Gewicht bei Ihrem Ger t Zu hohes Gewicht k nnte das Ger t sch digen und die Garantie erl schen 10 Tragen Sie stets geeignete Sportschuhe und Klamotten Tragen Sie keine lose Kleidung 11...

Страница 8: ...Controleer in de handleiding het maximale gewicht dat uw toestel verdraagt Overgewicht zorgt voor een slecht functioneren dat niet door de garantie wordt gedekt 10 Draag geschikte kleding en schoeisel...

Страница 9: ...r com o vous trouverez la section SERVICE CLIENT Vous pouvez galement nous contacter par courrier lectronique l adresse suivante service fytter com VEUILLEZ CONSERVER LE TICKET D ACHAT POUR ACC DER CE...

Страница 10: ...lta de conformidad que ya existiera en el momento de la entrega No se consideran faltas de conformidad el desgaste normal de piezas materiales o componentes de la m quina De igual modo las aver as o d...

Страница 11: ...le scanalature e di animali e peli Nel caso in cui l apparecchio venga riposto in un garage in una terrazza coperta o vicino all acqua in presenza di umidit Polvere o acqua possono danneggiare l appar...

Страница 12: ...buurt bij water bewaart kan de aanwezigheid van vocht stof of water het toestel beschadigen en daarmee zijn werking aantasten Hiermee vervalt de garantie Indien de elektrische installatie van uw huis...

Страница 13: ...the 38 38 Plug 12 and the 38 38 End Cap 25 to the part 1 FIG 2 a Insert the 40 20 Plug 13 into the end of parts 5 8 Insert the Round Plug 11 into the end of parts 4 9 b Attach the part 5 8 24 to the...

Страница 14: ...FYTTER WWW FYTTER COM PAG 13 FIG 3 a Attach the part 6 to the part 5 using 4 M8 60 Hex Bolts 21 b Attach the part 7 to the part 8 using 4 M8 60 Hex Bolts 21 Wrench tighten all bolts and nuts...

Страница 15: ...FYTTER WWW FYTTER COM PAG 14 5 PARTS LIST LISTA PIEZAS LISTE DES PIECES ELENCO PARTI ST CKLISTE LIJST MET ONDERDELEN...

Страница 16: ...ided with levelling wheels please adjust them in order to avoid vibrations and therefore malfunctions KEEP THESE MAINTENANCE ADVISES FOR FUTURE REFERENCES SPANISH MANTENIMIENTO PERI DICO ALMACENAJE Gu...

Страница 17: ...n Raum fern vom Staub oder Feuchtigkeit Feuchtigkeit Staub und Wasser k nnten das Ger t sch digen und den Betrieb st ren REINIGUNG Benutzen Sie keine Schleifmittel Ein feuchter Lappen ist ausreichend...

Страница 18: ...ded with a pulse sensor you must keep in mind this isn t a medical instrument Several factors can vary the accuracy of the heart rate interpretations The pulse sensor is just a help for the work outs...

Страница 19: ...utes avec votre rythme cardiaque dans votre zone d entra nement Pendant les premi res semaines de votre programme d exercices ne maintenez pas votre rythme cardiaque dans votre Zone d entra nement pen...

Страница 20: ...s pro Woche zu schaffen NETHERLANDS WAARSCHUWING Raadpleeg uw arts v rdat u aan dit of een ander oefenprogramma begint Dit is vooral van belang voor personen boven de 35 jaar en of met gezondheidsprob...

Страница 21: ...TE realizzare una LUBRIFICAZIONE adeguata del prodotto con olio al silicone o al teflon QUESTA LUBRIFICAZIONE DEVE ESSERE REALIZZATA PERIODICAMENTE IN FUNZIONE DELL USO DI OGNI PERSONA ANCHE PRECEDENT...

Страница 22: ...FYTTER WWW FYTTER COM PAG 21...

Отзывы: