background image

15

ELEKTRISKA DATA

VIKTIGT

Denna produkt är utrustad med en helgjuten kontakt som är kompatibel med redskapet och inspänningen i ditt
hemland och uppfyller alla internationella normer.
Apparaten ska anslutas til en nätspänning som överensstämmer med den som anges på märkplåten. Om
kontakten eller strömkabeln är skadade ska de bytas ut mot en enhet som är identisk med den originala.
Följ alltid föreskrifterna som gäller för elektriska nätanslutningar i ditt hemland.
Vid tveksamhet, vänd dig till en kvalificerad elektriker.

INLEDNING

Tack för att du köper denna produkt som har
genomgått vår omfattande kvalitetssäkringsprocess.
Stor noggrannhet har lagts på att säkerställa att den
levereras i felfritt skick.

SÄKERHETEN FRAMFÖR ALLT

Innan du börjar använda denna elektriska maskin bör
följande säkerhetsåtgärder genomföras för att minska
risken för bränder, elchocker och personskada. Det är
viktigt att du läser bruksanvisningen för att förstå hur
maskinen fungerar, dess begränsningar och vilka faror
som kan förekomma med den.

GARANTICERTIFIKAT

Denna produkt har en garanti på 2 år med början på
köpdagen och gäller enbart den första köparen.
Garantin täcker endast fel som uppstår på grund av
defekta material och/eller tillverkningsfel som
uppdagas under garantiperioden, och täcker inte
förbrukningsmaterial. Tillverkaren åtar sig att reparera
eller ersätta produkten enligt eget gottfinnande på
följande premisser: Att produkten använts i enlighet
med rekommendationerna i bruksanvisningen samt att
den inte har missbrukats, hanterats med ovett eller
använts för opassande ändamål, att den inte har
plockats isär eller manipulerats på något sätt eller har
reparerats av obehörig personal eller har hyrts ut.
Transportskador täcks inte av garantin då dessa är
transportföretagets ansvar. Garantifordringar måste
göras omgående och till återförsäljaren under
garantiperioden. Endast under mycket speciella
omständigheter kan det bli aktuellt att returnera
produkten till tillverkaren. I dessa fall ansvarar kunden
för returkostnaden och att produkten förpackas med
tillräckligt skydd mot transportskador. Returen måste
innehålla en kort beskrivning av produktfelet samt en
kopia på kvittot eller annat köpbevis. Tillverkaren
ansvarar inte för några speciella, direkta, indirekta,
oavsiktliga eller efterföljande förluster eller skador
under denna garanti. Denna garanti är ett tillägg till,
och påverkar inte på något sätt, konsumentens
rättigheter i och med konsumentköplagen.

LAGSTADGADE RÄTTIGHETER

Denna garanti är ett tillägg till, och påverkar på inget
sätt, dina lagstadgade rättigheter.

BORTSKAFFANDE AV PRODUKTEN

När produkten når slutet av sin livstid eller bortskaffas
av någon annan anledning ska den inte slängas i
hushållssoporna. För att bevara naturresurserna och
minimera miljöpåverkan ber vi dig att göra dig av med
produkten på ett miljövänligt sätt. Den ska återvinnas
på en återvinningsstation eller annan behörig
insamlings- och sophanteringscentral.

Om du är osäker på hur produkten ska sorteras kan
du kontakta den lokala sophanteringsstationen
gällande återvinning och bortskaffande.

SPECIFIKA SÄKERHETSANVISNINGAR

YTTERSTA FÖRSIKTIGHET BÖR IAKTTAS

Iaktta yttersta försiktighet under avlägsning av
målarfärg. Partiklar, rester och ånga från målarfärg kan
innehålla bly som kan vara livsfarligt om det vidrörs,
sväljs eller andas in.

STOPP!

Om man misstänker att målarfärgen som ska
avlägsnas innehåller bly ska man vända sig till en
expert.

Om blyet sugs in i kroppen hålls det kvar tills det
uppnår en livsfarlig nivå. Utsättning för små
blymängder kan orsaka oreparerbar skada för järnan
och nervsystemet. Särskilt stor är risken för unga
människor och foster.

Använd en godkänd ansiktsmask som är försedd med
filter. Skärmhjälmar ger inte tillräckligt skydd.

Skaffa en skrapa som är ämnad speciellt till att
avlägsna målarfärg.

Bränn inte målarfärgen. Bränning kan producera giftig
rök och skada träet.

Håll munstycket minst 25 mm från ytan för att undvika
brännskador. Om det verkar som om målarfärgen
skulle hålla på att brännas, för munstycket längre bort
eller sluta och låt den svalna.

Låt inte partiklar av den avlägsnade målarfärgen falla
in i munstycket, eftersom de kan fatta eld.

Behandla alltid resterna på ett säkert sätt och rengör
arbetsområdet när arbetet är avslutat.

OBS

Använd inte i fuktig omgivning eller nära antändlig
gas.

Använd inte på behållare som innehåller eller har
innehållit antändlig och explosiv gas eller vätska.
Sådana behållare innehåller ånga som kan explodera.

Var försiktig om det kan finnas kablar, rör, tomrum
eller ihåligheter bakom arbetsstycket.

Håll alltid elkabeln långt från munstycket.

Innan verktyget läggs undan ska man låta pistolen
svalna helt.

Содержание FXAMJHG013

Страница 1: ...ruksanvisning vers ttning av originalinstruktionerna SE pg 15 19 Bruksanvisning Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene NO pg 20 24 Kasutusjuhend T lgitud originaal juhendist EE pg 25 29 Instru...

Страница 2: ...2 1 6 B A 5 4 A B C D 2 3...

Страница 3: ...3 1 2...

Страница 4: ...rktyg och studera bilderna VIKTIG Les n ye gjennom alle advarslene instruksene og spesifikasjonene som f lger med verkt yet og se p tegningene T HTIS Lugege l bi k ik mehaanilise t riista kohta esitat...

Страница 5: ...ntee is in addition to and in no way affects your statutory rights PRODUCT DISPOSAL When this product reaches the end of it s life or is disposed of for any other reason it must not be disposed of in...

Страница 6: ...sparks which may ignite the dust or fumes c Keep children and bystanders away while operating a power tool Distractions can cause you to lose control 2 ELECTRICAL SAFETY a Power tool plugs must match...

Страница 7: ...ing to prevent corrosion during manufacture and storage This protective coating will burn off during the first few uses of the product giving off some smoke when the product is switched off Please ens...

Страница 8: ...ng and insulation tubes 6 Thawing frozen pipes WARNING Do not use on PVC pipes oil fuel and gas lines When thawing frozen pipes observe the frozen pipe and if it becomes distended or split in any way...

Страница 9: ...er disposal treatment recovery and recycling please take these products to designated collection points where they will be accepted on a free of charge basis Alternatively in some countries you may be...

Страница 10: ...v lillisist satunnaisista tai ep suorista menetyksist tai vahingoista takuun aikana T m takuu tulee lis n eik vaikuta oikeuksiin joita kuluttajalla saattaa olla vuoden 1973 Tavaranmyyntilain ja siihe...

Страница 11: ...tokkeet ja yhteensopivat pistorasiat v hent v t s hk iskun vaaraa b V lt vartalokosketusta maadoitettuihin pintoihin kuten putkiin l mmittimiin liesiin tai j kaappeihin S hk iskun vaara kasvaa jos var...

Страница 12: ...a aiheuttaen hieman k ry kun ty kalu kytket n pois p lt Kun ty kalu kytket n pois p lt pid huolta siit ett se pysyy j htyess n pystysuorassa asennossa ja sellaisella tasolla joka ei syty palamaan KYTK...

Страница 13: ...eiden putkien sulattaminen VAROITUS l k yt seuraaviin PVC putkistot ljy polttoaine ja kaasuputket J tyneit putkia sulatettaessa tarkista putki ja jos se laajenee tai halkeaa kysy neuvoa putkimiehelt K...

Страница 14: ...ukana Asianmukaista h vityst k sittely uudelleenk ytt ja kierr tyst varten vie n m tuotteet nimettyihin ker yspisteisiin joihin ne hyv ksyt n ilmaiseksi Vaihtoehtoisesti joissain maissa voit palauttaa...

Страница 15: ...ra speciella direkta indirekta oavsiktliga eller efterf ljande f rluster eller skador under denna garanti Denna garanti r ett till gg till och p verkar inte p n got s tt konsumentens r ttigheter i och...

Страница 16: ...ktyg f r regn eller v ta Vatten inuti elverktyget kar risken f r elchocker d Skada inte sladden Anv nd aldrig sladden f r att lyfta dra eller koppla ur elverktyget H ll sladden borta fr n v rme olja v...

Страница 17: ...0 r AV l get bild 1 BYTA MUNSTYCKET BILD 2 Varmluftspistolen r f rsett med 4 metallsk rmar som r konstruerade f r olika ndam l V lj l mpligt munstycke och montera det p varmluftsutloppet genom att kon...

Страница 18: ...ack 2 Svetsning av hydrauliska anslutningar RENG RA PISTOLENPISTOLEN F r att reng ra pistolens h lje ska man endast anv nda ett milt reng ringsmedel och en trasa som r en aning fuktig M nga hush llsre...

Страница 19: ...vanliga hush llssoporna F r korrekt bortskaffande behandling terst llning och tervinning ska du l mna dessa produkter p s rskilt avsedda uppsamlingsplatser d r de tas omhand utan kostnad I vissa l nde...

Страница 20: ...annet kj psbevis m vedlegges Fabrikanten kan ikke holdes ansvarlig for noen spesiell eksemplarisk direkte indirekte tilfeldig eller f lgetap eller skade under denne garantien Denne garantien er et til...

Страница 21: ...kabel elektroverkt y eller batteridrevne kabelfrie elektroverkt y TA VARE P DISSE INSTRUKSENE 1 ARBEIDSOMR DE a Hold arbeidsomr det rent og godt belyst Rotete og m rke steder kan f re til ulykker b Ik...

Страница 22: ...deg at de interne metalldelene av denne varmepistolen har blitt gitt et beskyttende belegg for forhindre korrosjon under produksjon og lagring Dette beskyttelsesbelegget vil brenne av under de f rste...

Страница 23: ...M ikke brukes p PCV r r olje drivstoff og gassr r Ved tining av frosne r r observer r ret og dersom det blir utspilt eller splittes p noen m te m en r rlegger konsulteres P H Y VARME INNSTILLING 1 Fje...

Страница 24: ...ronisk utstyr ikke m kastes i husholdningsavfallet For korrekt avhending behandling gjenbruk og resirkulering v r vennlig ta disse produktene til dedikerte oppsamlingspunkt der de vil bli mottatt uten...

Страница 25: ...lised n omaskid ei kaitse piisavalt rge kasutage v rvi kaapimiseks p stoli otsikut vaid ostke spetsiaalselt v rvi eemaldamiseks m eldud kaabits V ltige v rvi p lemist ja s ttimist Vastasel juhul v iva...

Страница 26: ...vade ja liikuvate osadega Kahjustunud v i keerdunud toitekaablid suurendavad elektril giohtu e Kui te t tate elektrit riistaga v ljas kasutage v listingimustes kasutamiseks m eldud pikenduskaablit V l...

Страница 27: ...lil on 3 kuumusseadistust Madalaima kuumusseadistuse 50 C tarbeks valige asend 1 keskmise kuumusseadistuse 400 C tarbeks valige asend 2 k rgeima kuumusseadistuse 600 C tarbeks valige asend 3 Asend 0 o...

Страница 28: ...peaks paisuma v i l henema siis v tke hendust torulukksepaga K RGE KUUMUSESEADISTUS 1 V rvi ja laki eemaldamine 2 Toru henduste jootmine KUUMAP STOLI PUHASTAMINE Kuumap stoli korpuse puhastamiseks ka...

Страница 29: ...dmeid ladustada olmepr gi hulka Toote n uetekohaseks kasutusest k rvaldamiseks t tlemiseks taastamiseks ja taaskasutamiseks viige toode vastavasse j tmekogumispunkti See teenus on tasuta M nedes riiki...

Страница 30: ...jiet to sav viet j atkritumu otrreiz j s p rstr des centr vai k d cit autoriz t sav k anas vai utiliz anas instanc Ja neesat p rliecin ti un nepiecie ama inform cija par pieejam m otrreiz j s p rstr...

Страница 31: ...s var rasties elektro oks uzliesmojums un vai nopietni miesas boj jumi Termins elektroinstruments visos turpm k min tajos br din jumos attiecas uz j su elektrot kla padeves ar vadu elektroinstrumentu...

Страница 32: ...li kas var ietekm t elektroinstrumenta darb bu Ja tas ir boj ts pirms izmanto anas nodro iniet instrumenta remontu Daudzi negad jumi rodas nepietiekamas instrumenta apkopes d f Grie anas darbar kus uz...

Страница 33: ...stiklu C SPRAUSLA sprausla ir pa i noder ga ja nepiecie ama karstuma koncentr cija vien viet D SPRAUSLA sprausla ir izliekta lai karsto gaisu var tu virz t ap sare tiem r iem CITI IESP JAMIE KARST GA...

Страница 34: ...rtas nedr kst utiliz t kop ar sadz ves atkritumiem Lai pareizi utiliz tu apstr d tu atjaunotu un otrreiz ji p rstr d tu nog d jiet os produktus piem rotos sav k anas centros kur tos pie em bez maksas...

Страница 35: ...imu tinkamu jo pakavimu apsaugant produkt nuo kit pa eidim pateikiant trump defekto apra ym bei pirkimo ekio kopij ar kit produkto sigijimo rodym Gamintojas negali b ti atsakingas u bet kokius special...

Страница 36: ...eidim pavoj Visuose toliau pateikiamuose sp jimuose naudojamas terminas elektros prietaisas nurodo j s prietais jungiam prie elektros maitinimo tinklo laidinis arba prietais kuris maitinamas elektros...

Страница 37: ...e ar elektros prietaisas n ra i sibalansav s ar nestringa prietaiso judan ios dalys ar n ra prietaiso ar jo dali pa eidim ir bet koki kitoki situacij kurios gali paveikti elektros prietaiso darb Jei e...

Страница 38: ...ANTGALIS Lang r mams kai kar t reikia nukreipti medin r m apsaugant stikl C ANTGALIS is antgalis itin naudingas kai reikia koncentruoti kar t tam tikr ta k D ANTGALIS is antgalis i lenktas tad kar ti...

Страница 39: ...mis Siekiant tinkamai utilizuoti pakeisti atstatyti arba perdirbti elektros prietaisus juos b tina pristatyti specialius surinkimo punktus kur jie priimami nemokamai Tam tikrose alyse tokius prietaisu...

Страница 40: ...40...

Страница 41: ...41...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...sst mmelse med relevant unionslagstiftning om harmonisering Gjenstanden som erkl ringen over gjelder for er i samsvar med relevante harmoniseringsregler innenfor EU 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 EU 6...

Страница 44: ...ste liidu htlustamisaktidega Iepriek aprakst tais deklar cijas priek mets atbilst attiec gajiem Savien bas saska otajiem ties bu aktiem ios deklaracijos dalykas yra atitiktis atitinkamiems S jungos de...

Отзывы: