FXA 502208579 Скачать руководство пользователя страница 42 | Manualshive

Страница: 42 / 72

background image

42

TEhNILISED ANDMED

Pinge

230 V ~ 50 Hz

Nimivõimsus

1300 W

Paagi maht

30 L

Filter - kuivkasutus

Hepa filter

Filter - märgkasutus

Vahtfilter

Imivõimsus

16 kpa

Vooliku pikkus

1,5 m

Toitejuhtme pikkus

3,5 m

Helivõimsustase

L

WA

85 dB(A)

K=3dB(A)

KESKKONNAKAITSE

Teave (seadme koduses majapidamises kasutajatele) elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete
keskkonnasäästlikuks kasutusest kõrvaldamiseks (WEEE)

Kui toodetel ja/või kaasasolevatel dokumentidel on see sümbol, siis ei tohi kasutuskõlbmatuks
muutunud elektri- ja elektroonikaseadmeid ladustada olmeprügi hulka. Toote nõuetekohaseks
kasutusest kõrvaldamiseks, töötlemiseks, taastamiseks ja taaskasutamiseks viige toode
vastavasse jäätmekogumispunkti. See teenus on tasuta. Mõnedes riikides on võimalus viia
toode tagasi edasimüüjale tingimusel, et ostate sealt sarnast uue toote. Selle toote
keskkonnasäästlik kasutusest kõrvaldamine aitab säästa väärtuslikke ressursse ja ennetada
võimalikku negatiivset mõju inimtervisele ja keskkonnale, mida võib põhjustada jäätmete väär
kahjutustamine ja käitlemine. Täpsema teabe lähimast jäätmekogumiskeskusest saate
kohalikult omavalitsuselt. Riiklike eeskirjade eiramisel selliste jäätmete kahjutustamisel võidakse
karistada trahviga.

ETTEVõTETELE EUROOPA LIIDUS

Elektri- ja elektroonikaseadmete kasutuselt kõrvaldamisel pöörduge lisateabe saamiseks edasimüüja või tarnija
poole.

Teave kasutusest kõrvaldamise kohta teistes riikides väljaspool Euroopa Liitu.

See sümbol kehtib ainult Euroopa Liidus.

Kui soovite seda toodet kasutusest kõrvaldada, pöörduge kohaliku omavalitsuse või edasimüüja poole ja küsige
teavet kasutusest kõrvaldamise õigete meetodite kohta.

«
...
40
41
42
43
44
...
»

Содержание 502208579

Страница 1: ...uksanvisning vers ttning av originalinstruktionerna SE pg 22 28 Bruksanvisning Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene NO pg 29 35 Kasutusjuhend T lgitud originaaljuhendist EE pg 36 43 Instrukc...

Страница 2: ...2 1 4 1 4 3 5 7 6 6 2...

Страница 3: ...3 1A 8 10 11 2 12 9...

Страница 4: ...1C 1B 13 20 4 19 14 15 18 17 16...

Страница 5: ...5 4 5 6 7 2 3 8 9...

Страница 6: ...6 12 13 11 10 15 14...

Страница 7: ...ects and damage to power tools resulting from use for purposes other than domestic use in particular as a result of pushing through and abuse Warranty is voided in case the tool is damaged due to one...

Страница 8: ...riod of time Never pull on the cable to unplug the appliance rather pull on the plug itself Also remove any special accessories from the appliance Always keep the appliance clean Don t use any solvent...

Страница 9: ...adiators ranges and refrigerators There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded c Do not expose power tools to rain or wet conditions Water entering a power tool wil...

Страница 10: ...ories supplied from the packaging Check carefully to ensure that the machine is in good condition and account for all the accessories listed in this manual Also make sure that all the accessories are...

Страница 11: ...der DO NOT vacuum hazardous substances Ensure that the power cord is disconnected from the outlet Ensure that the Hepa filter is completely mounted and locked in place with the filter cap Replace the...

Страница 12: ...id a safety hazard Disconnect the hose from the tank Undo the lid locking clamps and remove the lid from the tank Clear all dirt or debris from the tank and hose Check the hose attachments and power c...

Страница 13: ...urn your products to your retailer upon the purchase of an equivalent new product Disposing of this product correctly will help to save valuable resources and prevent any potential adverse effects on...

Страница 14: ...ds Read the instruction manual Product conforms to RoHs requirements Waste electrical products should not be disposed of with household waste Please recycle where facilities exist Check with your Loca...

Страница 15: ...unut jostakin seuraavista syist 1 Tuotteen v r k ytt tai sen asianmukaisen huollon laiminly nti 2 Tuotteen kaupallinen tai ammatillinen k ytt tai vuokraus 3 Korjauksen on tehnyt muu kuin valtuutettu h...

Страница 16: ...dinkoneilta varmistamalla etteiv t lapset p se kompastumaan johtoon l my sk n p st lapsia laitteen l helle l koskaan k yt laitetta kun olet l kityksen alkoholin tai huumeiden vaikutuksen alaisena jos...

Страница 17: ...mit teet ja k yt tervett j rke k ytt ess si ty kalu l k yt ty kalu ollessasi v synyt tai huumeiden alkoholin tai l kkeiden vaikutuksen alaisena Hetkellinen ep huomio ty kalu k ytett ess voi johtaa va...

Страница 18: ...virtajohdon ja poistanut moottorin s ili st RULLAPY RIEN KIINNITT MINEN Kiinnit rullapy r t s ili n nelj n jalkaan kuva 3 Ty nn niit lujaa ja varmista ett ne on kiinnitetty kunnolla LETKUN KIINNITT MI...

Страница 19: ...Poista hepasuodatin ja asenna vaahtosuodatin suodatinh kin ylle kuva 9 ja aseta yl osa takaisin s ili n p lle L k yt hepasuodatinta m rkien tai ter vien materiaalien kanssa Kiinnit haluamasi suutin i...

Страница 20: ...s laitetta k ytet n ilman hepasuodatinta moottori palaa kiinni ja takuu mit t ityy Huomaa Mukana tulevat suodattimet on valmistettu korkealaatuisesta materiaalista ja se pys ytt pienet p lyhiukkaset H...

Страница 21: ...een viranomaiseen saadaksesi lis tietoja l himm st nimetyst ker yspisteest T m n j tteen virheellisest h vitt misest voidaan m r t rangaistuksia kansallisen lains d nn n mukaisesti YRITYSK YTT JILLE E...

Страница 22: ...eller f rsummelse av korrekt underh ll av produkten 2 Produkten anv nds kommersiellt yrkesm ssigt eller hyrs ut 3 Reparation utf rd av ett obeh rigt servicef retag 4 Skador orsakade av externa objekt...

Страница 23: ...ingsmedel eller reng ringsmedel som kan skada eller vara skadliga f r apparaten eller anv ndaren L mna aldrig en p slagen apparat utan uppsikt Om du l mnar arbetsomr det st ng av apparaten eller koppl...

Страница 24: ...lchocker e Vid utomhusbruk ska du anv nda en f rl ngningssladd som r avsedd f r bruk utomhus Anv ndning av s dan sladd minskar risken f r elchocker 3 PERSONS KERhET a Var uppm rksam och titta p det du...

Страница 25: ...verktyget r avst ngt innan n gra justeringar eller underh ll utf rs ppna lockets l skl mma med fingret och tummen bild 2 och ta bort motorenheten fr n tanken Ta bort tillbeh ren fr n tanken Med den el...

Страница 26: ...LLER VASSA F REM L ANV ND INTE F R DAMMSUGNING AV V TSKOR Varning Se till att du l st igenom f rst r och till mpar s kerhetsinstruktionerna P minnelse Dammsug INTE farliga substanser Varning Se till a...

Страница 27: ...mmorna och t m metallbeh llaren Reng r metalltanken med vatten och l t den torka Reng r filterkorgen och filtret se n sta RENG RA hEPAFILTRET Viktigt Reng r eller byt ut hepafiltret regelbundet f r b...

Страница 28: ...eterna f r mer information om n rmaste uppsamlingsplats Det kan vara straffbart att bortskaffa produkten p annat s tt n utf st enligt nationell lag F R F RETAGSANV NDARE INOM EU Om du vill bli av med...

Страница 29: ...yldig dersom verkt yet er skadet grunnet en av betingelsene nedenfor 1 Misbruk av produktet eller fors mmelse av ordentlig vedlikehold av produktet 2 Bruk som er kommersiell profesjonell eller til utl...

Страница 30: ...er v re skadelige for apparatet eller brukeren La aldri apparatet v re p sl tt uten tilsyn Hvis du forlater arbeidsomr det sl r du av apparatet eller trekker det fra stikkontakten ikke trekk i ledning...

Страница 31: ...elektroverkt y utend rs brukes en skj teledning beregnet for utend rs bruk Bruk av ledning beregnet for bruk ute reduserer risikoen for elektrisk st t 3 PERSONLIG SIKKERhET a V r rv ken se hva du gj...

Страница 32: ...tt av f r du gj r noen justeringer eller vedlikeholdsprosedyrer pne l seklemmene p lokket med fingeren og tommelen figur 2 og fjern motorenheten fra tanken Fjern tilbeh ret fra tanken N r ledningen e...

Страница 33: ...g om at du har lest forst tt og anvender sikkerhetsinstruksjonene P minnelse Farlige stoffer m IKKE st vsuges Advarsel S rg for at str mkabelen er koblet fra stikkontakten S rg for at tanken er ren og...

Страница 34: ...HEPA filteret regelmessig for oppn best ytelse Bruk alltid et HEPA filter ved t rrst vsuging Dersom maskinen brukes uten HEPA filteret vil motoren brenne ut og garantien blir annullert Merk De inklude...

Страница 35: ...dighet for flere detaljer om ditt n rmeste oppsamlingspunkt Straff kan p regnes for feil avhending av dette avfallet i henhold til nasjonal lovgivning FOR BEDRIFTER INNENFOR EU Hvis du nsker kaste ele...

Страница 36: ...glite j rgimine v hendab elektril gi tulekahju v i t siste vigastuste riski Kui seade on teile sagedase kasutamise tulemusel harjumusp raseks saanud rge laske ennast l dvaks ega ignoreerige t riista k...

Страница 37: ...alati sama t pi juhtmeid Kasutage vaid originaalvaruosi ja tarvikuid Mitteheakskiidetud osade v i teiste tootjate toodetud tarvikud v ivad olla ohu allikaks ja muuta seadme garantii kehtetuks Kui m r...

Страница 38: ...elektrit riista kasutamisel v ib p hjustada raskeid kehavigastusi b Kasutage isikukaitsevahendeid Kandke alati silmakaitseid Selliste kaitsevahendite nagu tolmumask libisemisvastaste taldadega turvaj...

Страница 39: ...ega m ngida KOKKUPANEK HOIATUS Enne seadme reguleerimist v i hooldustoiminguid kontrollige alati et seade on v lja l litatud ja toiteallikast lahti hendatud Kasutage s rme ja p ialt ning avage kaane l...

Страница 40: ...litamiseks liigutage l liti asendisse I ON P rast tolmuimeja kasutamise l petamist liigutage l liti asendisse O OFF ning hendage toitejuhe vooluv rgust lahti TOLMUIMEJA M RGKASUTUS RGE KASUTAGE HEPA F...

Страница 41: ...t tarvikuid ja toitejuhet kahjustuste suhtes LDINE PUhASTAMINE Puhastage seadet p rast iga kasutuskorda Segaduse tekitamise v ltimiseks teostage puhastustoiminguid ues Vabastage lukustusklambrid eemal...

Страница 42: ...nedes riikides on v imalus viia toode tagasi edasim jale tingimusel et ostate sealt sarnast uue toote Selle toote keskkonnas stlik kasutusest k rvaldamine aitab s sta v rtuslikke ressursse ja ennetad...

Страница 43: ...standarditele Lugege kasutusjuhendit Toode vastab RoHs direktiivi n uetele Elektriseadmete j tmeid ei tohi visata olmej tmete hulka V imalusel viige j tmed ringluskeskusesse J tmek itluse kohta k sige...

Страница 44: ...iem vai nomas nol kiem 3 Produkta remontdarbus ir veicis nepilnvarots apkopes uz mums 4 Boj jumi ir radu ies r ju objektu vai vielu d LIKUM G S TIES BAS garantija ir k pielikums un nek di neietekm j s...

Страница 45: ...er ci t ru Neizmantojiet din t jus vai t r anas l dzek us kas var saboj t vai kait t ier cei vai lietot jam Nekad neatst jiet ier ci bez uzraudz bas Pirms dodaties proj m no darba zonas izsl dziet ier...

Страница 46: ...toriem pl t m un ledusskapjiem Ja j su ermenis ir iezem ts past v paaugstin ts elektro oka risks c Nepak aujiet elektroinstrumentu lietum vai mitriem apst k iem Ja dens iek st elektroinstrument paaugs...

Страница 47: ...gi Iz emiet no iepakojuma ier ci un t s komplekt cij ietvertos piederumus R p gi p rbaudiet vai ier ce ir lab darba st vokl un noskaidrojiet k di piederumi ir iek auti s instrukcijas sarakst P rbaudi...

Страница 48: ...iet viegli uzliesmojo u idrumu vai g zu tuvum Nekad nes ciet idrumus vai materi lus kas karst ki par 60 C piem ram dego as cigaretes pelnus kv lojo as ogles utt SAUS T R ANA AR VAKUUMU Br din jums Izl...

Страница 49: ...ana vai papildu apkope Pirms novietojat vakuuma t r t ju uzglab an vienm r iztuk ojiet un izt riet tvertni Nekad neatst jiet tvertn idrumu ilg ku laiku Nekad nelietojiet vakuuma t r anas ier ces t r a...

Страница 50: ...r sadz ves atkritumiem Lai pareizi utiliz tu apstr d tu atjaunotu un otrreiz ji p rstr d tu nog d jiet os produktus piem rotos sav k anas centros kur tos pie em bez maksas Da s valst s ieg d joties l...

Страница 51: ...s atbilst RoHS pras b m Elektroier u atkritumus nedr kst izmest kop ar sadz ves atkritumiem Ja iesp jams l dzu nododiet tos otrreiz jai p rstr dei Sazinieties ar savu viet jo iest di vai mazumtirgot j...

Страница 52: ...ini ranki defekt ir alos kylan ios d l j naudojimo ne pagal buities paskirt ypa jei panaudojama j ga arba prietaisas naudojamas netinkamai Garantija negalioja jei rankis pa eid iamas d l vienos i toli...

Страница 53: ...e u laido kad atjungtum te prietais nuo elektros tinklo ver iau traukite pat ki tuk Taip pat nuimkite nuo prietaiso visus specialius priedus Prietaisas visada turi b ti varus Nenaudokite joki tirpikli...

Страница 54: ...ir iais tokiais kaip vamzd iai radiatoriai aldytuvai ir kt Jei j s k nas liesis su emintais pavir iais padid s elektros sm gio pavojus c Nenaudokite elektros prietaiso lietuje ar lapioje aplinkoje Van...

Страница 55: ...ukelti pavoj 5 APTARNAVIMAS a Elektros prietaiso prie i r ir remont patik kite tik kvalifikuotiems specialistams dali pakeitimui naudokite tik identi kas dalis Taip u tikrinsite elektros prietaiso sau...

Страница 56: ...degi skys i pvz benzino alyvos tirpikli ir pan Nenaudokite alia degi skys i ar duj Niekada nesiurbkite kar tesni nei 60 C skys i ar med iag pvz degan i cigare i pelen degan i angli ir kt SAUSAS SIURBI...

Страница 57: ...urbl laikyti visada i tu tinkite ir i valykite bak Niekada ilgesniam laikui nepalikite skys i bake Dulki siurbliui valyti niekada nenaudokite vandens ar chemini valymo priemoni su plovikliais Naudokit...

Страница 58: ...atyti arba perdirbti elektros prietaisus juos b tina pristatyti specialius surinkimo punktus kur jie priimami nemokamai Tam tikrose alyse tokius prietaisus galima gr inti prietais pardavusiai kompanij...

Страница 59: ...avimus Nebenaudojamos elektros rangos negalima i mesti kartu su buitin mis atliekomis Pra ome pristatyti specialius surinkimo ir perdirbimo punktus Daugiau informacijos apie perdirbim suteiks vietos v...

Страница 60: ...60 2...

Страница 61: ...61 230 240 60 C...

Страница 62: ...62 30 FXA 1 2 3...

Страница 63: ...63 4 5...

Страница 64: ...64 1 1A 1B 1C 2 3 4 5 6 HEPA HEPA 7 8 HEPA HEPA 9 10 I 11 O 60 C 1 2 HEPA 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HEPA 13 14 15 16 17 18 19 20 HEPA...

Страница 65: ...65 HEPA I 0 HEPA HEPA 9 HEPA O I O HEPA 12 13 O I O...

Страница 66: ...66 HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA 14 15 HEPA HEPA 230 50 1300 30 HEPA 16 1 5 3 5 LWA 85 A K 3 A...

Страница 67: ...67 WEEE...

Страница 68: ...68...

Страница 69: ...69...

Страница 70: ...70...

Страница 71: ...tion r verensst mmelse med relevant unionslagstiftning om harmonisering Gjenstanden som erkl ringen over gjelder for er i samsvar med relevante harmoniseringsregler innenfor EU 2014 35 EU 2014 30 EU 2...

Страница 72: ...r cijas priek mets atbilst attiec gajiem Savien bas saska otajiem ties bu aktiem ios deklaracijos dalykas yra atitiktis atitinkamiems S jungos derinamiesiems teis s aktams Tre powy szej deklaracji jes...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 502208579

Бренд: ulsonix Страницы: 72

Бренд: Scarlett Страницы: 11

Бренд: ECRON Страницы: 44

Бренд: Vacmaster Страницы: 22

Бренд: Zubler Страницы: 24

Vaporetto Steam&Walk

Бренд: POLTI Страницы: 6

Бренд: Black+Decker Страницы: 2

Бренд: Hoover Страницы: 2

Бренд: Alpha Professional Tools Страницы: 16

Flanders AstroPure 500-IR

Бренд: AAF Страницы: 21

Бренд: V-TUF Страницы: 16

Бренд: Milwaukee Страницы: 16

Бренд: Oemtools Страницы: 4

Бренд: Carpet Pro Страницы: 54

Бренд: SEVERIN Страницы: 1

Бренд: Vax Страницы: 12

Бренд: Lavorwash Страницы: 52

Бренд: Oreck Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды