FRANÇAIS
IMPORTANT: le manuel d’instructions que vous avez entre les mains contient des informations de première importance sur
les mesures de sécurité à adopter au moment de l’installation et de la mise en service. Il est par conséquent indispensable
que l’installateur et l’utilisateur lisent attentivement les instructions avant de commencer le montage et la mise en marche.
Conservez ce manuel en vue de futures consultations sur le fonctionnement de cet appareil.
Pour optimiser le rendement du Skimmer, il est recommandé de bien suivre les instructions qui vous sont données
ci-dessous:
1. Caractéristiques générales
Le fonction spécifique des skimmers est d'éliminer les impuretés qui se trouvent á la surface de l'eau. Pour cette
raison, iI est conseillé de faire une étude prévisionnelle de 1'emplacement de la piscine avant sa construction et de
placer les skimmers face aux vents prédominants.
2. Installation
Pour savoir le nombre de skimmers qu'il faut installer dans une piscine, iI est conseillé de mettre en place un
skimmer pour 25 m² de surface de plan d'eau, en tenant compte également du fait que le débit d'aspiration de
chaque skimmer est de 7.500 l/h, approximativement.
En régle générale, dans des piscines possédant 1 ou 2 skimmers, on devra poser ces derniers sur la largeur du
bassin, cote grand bain. Dans des piscines possédant 3 skimmers ou plus, iIs seront places sur la même longueur.
Dans tous les cas, ils se situeront cote opposé á 1'emplacement des bouches de refoulement (Fig. 1).
L’installation doit être réalisée en suivant les indications décrites sur la Fig. 2 si cet appareil est prévu pour une
piscine en béton ou sur la Fig. 3 s’il est prévu pour une piscine en préfabriqué.
Raccordements de l'eau:
x
Dans le cas d’un excédent d’eau dans la piscine, le skimmer possède une sortie latérale (trop plein) permettant
l’evacuation de l’eau (Fig. 2).
x
Dans le cas où le miveau baisse en dessous de la meurtrière du skimmer, la deuxième sortie peut servir à établir
une liaison avec la bomde de fond afin d’eviter la désamorçage de la pompe de filtration (Fig. 2).
3. Montage:
Ce skimmer est doté d’un système de reglege en hauteur intégré dans le couvercle afin d’effecteur la mise à niveau
avec le sol.
Ce skimmer existe en plusieurs versions, équipé de une ou plusieurs rallonges, elles permettent l’adaptation de
margelles de largeurs différentes. (Fig. 6)
Pour retirer le panier du skimmer, rappelez-vous qu’ils sont montés avec un système de baïonnette, ne forcez donc
pas en tirant vers le haut, il vous faut d’abord tourner d’un côté jusqu’à faire coïncider les deux faces planes du
couvercle ou du panier avec celles du corps, puis tirez doucement vers le haut.
4. Nettoyeur de fonds
Le skimmer ocurra également étre utilisé comme élément de connexion pour 1'utilisation d'un aspirateur (voir Fig.
4).
Pour raccorder le nettoyeur de fonds au skimmer, il faut placer le couvercle du skimmer sur le panier, puis mettre le
raccord du tuyau du nettoyeur de fond sur l’orifice central du couvercle (Fig. 5). Pour augmenter 1'aspiration d'un
aspirateur connecté au skimmer, iI faudra fermer plus ou moins la vanne de la bonde de fond.
Au cas où iI y aurait plusieurs skimmers, il faudra les fermer grâce a la petite languette de régulation de débit ou
recouvrir le panier avec le couvercle correspondant (Fig. 5).
Conseil:
En pisines liner, la fermeture compléte des skimmers et de la bonde de fond peut provoquer une adhérence
importante au liner.
5. Avertissements concernant la sécurité
x
Le skimmer doit être installé par des techniciens spécialisés.
x
Ne pas mettre de pastilles de chlore ou de brome dans le panier du skimmer.
x
Il est recommandé de ne pas utiliser de mastic à sceller sur cet article et, en tout cas, d’utiliser uniquement des
produits conçus spécifiquement pour travailler avec ABS, tous les produits d’usage universel étant exclus.
