background image

 

 

INTRODUCCIÓN............................................................................................................................................. 84

 

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD .............................................................................................................. 84

 

INSTRUCCIONES DE MANEJO .................................................................................................................... 86

 

DESCRIPCIÓN DEL APARATO..................................................................................................................... 87

 

Features ....................................................................................................................................................... 87

 

Descripción de las partes............................................................................................................................. 88

 

INSTALACIÓN ................................................................................................................................................ 90

 

Instalar/Reemplazar la lámpara ................................................................................................................... 90

 

Ajuste de la lámpara .................................................................................................................................... 91

 

Insertar/reemplazar gobos ........................................................................................................................... 91

 

Seguro de transporte ................................................................................................................................... 92

 

Montaje del proyector .................................................................................................................................. 92

 

Conexión al controlador DMX / conexión proyector - proyector .................................................................. 94

 

Alimentación................................................................................................................................................. 95

 

OPERACIÓN ................................................................................................................................................... 95

 

Operación Stand Alone................................................................................................................................ 95

 

Control por DMX .......................................................................................................................................... 96

 

Direccionamiento del proyector ................................................................................................................... 96

 

Protócolo DMX ............................................................................................................................................. 96

 

Control Board ............................................................................................................................................. 102

 

Funciones................................................................................................................................................... 104

 

Información ................................................................................................................................................ 104

 

Configuración ............................................................................................................................................. 105

 

Ajuste de lámpara ...................................................................................................................................... 106

 

Funciones Reset ........................................................................................................................................ 106

 

Calibración ................................................................................................................................................. 107

 

Programas internas.................................................................................................................................... 107

 

Avisos de error ........................................................................................................................................... 107

 

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ................................................................................................................... 108

 

Reemplazar el fusible ................................................................................................................................ 109

 

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS................................................................................................................ 110

 

 
 

Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: 

You can find the latest update of this user manual in the Internet under: 

Vous pouvez trouvez la dernière version de ce mode d'emploi dans l'Internet sous: 

Vd. puede encontrar la versión más reciente de este manual en el Internet bajo: 

 

www.futurelight.com

 

 
 
 
 
 
 

51838375_V_1_2.DOC 

4/110

Содержание Pro-Head-Spot PHS-1200

Страница 1: ...ht Nachdruck verboten Reproduction prohibited R production interdit Prohibida toda reproducci n F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs Gardez ce mode d emploi pour des uti...

Страница 2: ...rung des Projektors 17 DMX Protokoll 17 Control Board 23 Funktionen 25 Information 25 Konfiguration 26 Reset Funktionen 28 Justierung 28 Interne Programme 28 Fehlermeldungen 29 REINIGUNG UND WARTUNG 2...

Страница 3: ...r Remplacer la lampe 63 Ajustage de la lampe 64 Introduire changer gobos 64 Bloc du transport 65 Montage du projecteur 65 Connexions au contr leur DMX 512 raccord projecteur projecteur 67 Alimentation...

Страница 4: ...o del proyector 96 Prot colo DMX 96 Control Board 102 Funciones 104 Informaci n 104 Configuraci n 105 Ajuste de l mpara 106 Funciones Reset 106 Calibraci n 107 Programas internas 107 Avisos de error 1...

Страница 5: ...he user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen a FUTURELIGHT PHS 1200 You will see you have acquired a powerful and versatile device Unpack your PHS 1200 SAFETY INSTRUCTIONS...

Страница 6: ...er consumption of the device All warnings concerning the power cords are also valid for possible extension cords Always disconnect from the mains when the device is not in use or before cleaning it On...

Страница 7: ...rical shocks When using smoke machines make sure that the device is never exposed to the direct smoke jet and is installed in a distance of 0 5 meters between smoke machine and device The room must on...

Страница 8: ...able speed in both directions Preprogrammed colour and gobo macros Variable colour temperature correction via CTO filter Slot in gobo system for exchanging gobos without tools Two gobo wheels with 5 r...

Страница 9: ...Overview Faceplate Rear panel MSR 1200 SA W 7 8 7 Lamp system 8 Connection panel 51838375_V_1_2 DOC 36 110...

Страница 10: ...rophone 12 Mode Escape button 13 Encoder Connection panel 14 Power supply socket 15 Fuse holder 16 3 PIN DMX output socket 17 3 PIN DMX input socket 18 5 PIN DMX output socket 19 5 PIN DMX input socke...

Страница 11: ...y During the operation the lamp reaches temperatures of up to 600 C Before replacing the lamp unplug mains lead and let the lamp cool down approx 10 minutes During the installation do not touch the gl...

Страница 12: ...e light is evenly distributed If the light is brighter around the edge than it is in the center or if light output is low the lamp is too far back in the reflector Push the lamp out by turning the scr...

Страница 13: ...ut by an authorized dealer The installation of the projector has to be built and constructed in a way that it can hold 10 times the weight for 1 hour without any harming deformation The installation m...

Страница 14: ...old a minimum point load of 10 times the projector s weight DANGER OF FIRE When installing the device make sure there is no highly inflammable material decoration articles etc within a distance of min...

Страница 15: ...second Omega holder DMX 512 connection connection between fixtures The wires must not come into contact with each other otherwise the fixtures will not work at all or will not work properly Please not...

Страница 16: ...les is as follows Cable Pin International Brown Live L Blue Neutral N Yellow Green Earth The earth has to be connected If the device will be directly connected with the local power supply network a di...

Страница 17: ...with DMX signal from controller is not connected with the input of the device the controller is switched off or defective if the cable or connector is defective or the signal wires are swap in the inp...

Страница 18: ...255 magenta Control channel 7 Yellow Decimal Hexad Percentage S F Feature 0 255 00 FF 0 100 F Yellow 0 white 255 yellow Control channel 8 CTO Convet to orange Decimal Hexad Percentage S F Feature 0 25...

Страница 19: ...5 43 F Gobo 1 shake with increasing speed 110 129 6E 81 43 51 F Gobo 2 shake with increasing speed 130 149 82 95 51 58 F Gobo 3 shake with increasing speed 150 169 96 A9 59 66 F Gobo 4 shake with incr...

Страница 20: ...2 144 151 90 97 56 59 S Macro 3 152 159 98 9F 60 62 S Macro 4 160 167 A0 A7 63 65 S Macro 5 168 175 A8 AF 66 69 S Macro 6 176 183 B0 B7 69 72 S Macro 7 184 191 B8 BF 72 75 S Macro 8 192 199 C0 C7 75...

Страница 21: ...th decreasing speed 224 254 E0 FE 88 100 F Pulse closing with increasing speed 255255 FFFF 100 100 F 100 frost Control channel 23 Switching the lamp Reset internal programs Decimal Hexad Percentage S...

Страница 22: ...an Reverse Tilt Reverse Blackout with movem Blackout with colors Blackout with gobos 16 bit movement ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF Blackout with PAN TILT movement or color gobo wheel movin...

Страница 23: ...ram Program 1 Program 10 Program Test Start step End step STEP XX Start step xxx End step xxx Testing program Program in loop Save and exit Edit scenes Edit Scene 001 Edit Scene 250 Input by outside S...

Страница 24: ...er on The display shows XXXX X stands for the number of hours The counter is resetted after turning the device off Machine on time With this function you can display the running time of the device The...

Страница 25: ...o confirm Press the Mode Esc button in order to return to the main menu Status choose Address set online With this function you can adjust the desired DMX address via an external controller Select Add...

Страница 26: ...ically switch the lamp off Turn the encoder to select the maximum inside temperature betwwen 60 C an d159 C Inside temperatures below 90 C are not critical 90 C and more should lead to the lamp being...

Страница 27: ...ls equipped with a testing sensor For example when the display shows Color Wheel it means there is some error in the color wheel channel If there are some errors on several channels at the same time y...

Страница 28: ...aged so that its function is impaired e g due to cracks or deep scratches CAUTION The objective lens will require weekly cleaning as smoke fluid tends to building up residues reducing the light output...

Страница 29: ...our wheel 4 colours 4 gobos CTB and white Colour temperature 2900 K 6000 K Rotating gobo wheel 1 5 gobos and open Rotating gobo wheel 2 5 gobos and open Outside diameter of the gobos 37 4 mm Image dia...

Отзывы: