Future light PHB-300E Pro-Head-Beam Скачать руководство пользователя страница 40

00041446.DOC, Version 1.0

40/60

Inserting/Exchanging colour-filtres

DANGER!

Install the colour-filtres with the device switched off only.

Unplug from mains before!

If you wish to use other colour-filtres, or if colour-filtres are to be exchanged, please follow the instructions
below:

Procedure:

Step 1:

  Adjust the head of the device until the lens points away from the base.

Step 2:

  Turn the colour-wheel until the desired colour-filtre appears and press carefully through the

colour-wheel from below to loosen the colour-filtre.

Step 3:

  Use the other hand to pull out the colour-filtre from the colour-wheel.

Step 4:

  Replace the desired colour-filtre in reversed order.

Do not operate this device with opened cover!

Please note!

Slot-in system for exchanging colour-filters without tools!

Inserting/Exchanging colour-filters as described above.

Transport securing

The PHB-300E comes with locked transport securings in order to avoid damages.

Please note:

 All transport securing must be unlocked before operating the device!

TILT-securing:

Turn the two stop levers at the projector head from Lock to Unlock. Now, the projector head can be freely
moved in the Y-direction.

PAN-securing:

Turn the stop levers at the bottom of the projector arm from Lock to Unlock. Now, the projector head can be
freely moved in the X-direction.

Before transporting the device, please turn all stop levers from Unlock to Lock.

Содержание PHB-300E Pro-Head-Beam

Страница 1: ...Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL PHB 300E Pro Head Beam...

Страница 2: ...rieb 17 DMX gesteuerter Betrieb 17 Adressierung des Projektors 17 DMX Protokoll 18 Control Board 22 Function Mode 24 Information 24 Lamp Control 25 Personality 26 Reset function 28 Effect Adjust 28 Us...

Страница 3: ...t Adjust 56 Users mode set 56 Edit program 56 Error Messages 58 CLEANING AND MAINTENANCE 59 Replacing the fuse 60 TECHNICAL SPECIFICATIONS 60 Diese Bedienungsanleitung gilt f r die Artikelnummer 51837...

Страница 4: ...als Teil des Produkts betrachten die Bedienungsanleitung w hrend der Lebensdauer des Produkts behalten die Bedienungsanleitung an jeden nachfolgenden Besitzer oder Benutzer des Produkts weitergeben si...

Страница 5: ...etzleitung nicht mit anderen Kabeln in Kontakt kommen Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit Netzleitungen und anschl ssen Fassen Sie diese Teile nie mit feuchten H nden an Feuchte H nde k nnen t dliche...

Страница 6: ...Laien vom Ger t fern halten Das Ger t darf niemals unbeaufsichtigt betrieben werden BESTIMMUNGSGEM E VERWENDUNG Bei diesem Ger t handelt es sich um einen kopfbewegten Scheinwerfer mit dem sich dekorat...

Страница 7: ...as Sicherungsseil muss an den daf r vorgesehenen Befestigungspunkten eingeh ngt werden Das Sicherungsseil darf niemals an den Transportgriffen eingeh ngt werden Betreiben Sie das Ger t nur nachdem Sie...

Страница 8: ...plus offen Alle Gobos sind untereinander austauschbar Mit Gobo Shake Funktion Prisma Mechanischer Dimmer LCD Display Strobe Effekt mit 1 13 Blitzen pro Sekunde ber separaten Shutter Strobe Effekt ber...

Страница 9: ...ansportsicherung 5 L fter 6 Base 7 Steuereinheit 8 Tragegriff 9 LCD Display 10 Mode Esc Taste 11 Up Taste 12 Down Taste 13 Enter Taste 14 Mikrofon 15 L ftergitter 16 Geh useschraube 17 Lampensystem 18...

Страница 10: ...diese unbedingt erst abk hlen lassen ca 10 Minuten und das Ger t allpolig von der Netzspannung trennen Netzstecker ziehen Vermeiden Sie es den Glask rper mit blo en H nden zu ber hren Beachten Sie au...

Страница 11: ...zu alle drei Schrauben A B C um 45 im Uhrzeigersinn bis das Licht gleichm ig verteilt ist Wenn das Licht am u eren Rand des Strahls heller erscheint als in der Mitte befindet sich die Lampe zu nah am...

Страница 12: ...wieder eingesetzt Schalten Sie das Ger t niemals ein ohne vorher alle Abdeckungen geschlossen zu haben Hinweis Slot In System f r Farbfilterwechsel ohne Werkzeug Einsetzen Austauschen der Farbfilter...

Страница 13: ...rojektor sollte idealerweise au erhalb des Aufenthaltsbereiches von Personen installiert werden WICHTIG BERKOPFMONTAGE ERFORDERT EIN HOHES MA AN ERFAHRUNG Dies beinhaltet aber beschr nkt sich nicht al...

Страница 14: ...ffentlichen bzw gewerblichen Bereichen ist eine F lle von Vorschriften zu beachten die hier nur auszugsweise wiedergegeben werden k nnen Der Betreiber muss sich selbst ndig um die Beschaffung der gelt...

Страница 15: ...ube und Mutter mit den Omega Haltern F hren Sie die beiden Schnellverschl sse des ersten Omega Halters in die daf r vorgesehenen ffnungen an der Ger teunterseite ein Drehen Sie die Schnellverschl sse...

Страница 16: ...Kupplungen Belegung der XLR Verbindung Wenn Sie Controller mit dieser XLR Belegung verwenden k nnen Sie den DMX Ausgang des Controllers direkt mit dem DMX Eingang des ersten Ger tes der DMX Kette verb...

Страница 17: ...euerter Betrieb ber Ihren DMX Controller k nnen Sie die einzelnen Ger te individuell ansteuern Dabei hat jeder DMX Kanal eine andere Belegung mit verschiedenen Eigenschaften Die einzelnen DMX Kan le u...

Страница 18: ...246 255 F6 FF 96 100 S Keine Funktion Steuerkanal 4 Farbrad Lineare Farb nderung gem der Bewegung des Reglers Sie k nnen den Farbwechsler an jeder gew nschten Position anhalten Decimal Hexad Percentag...

Страница 19: ...ehmender Geschwindigkeit 190 193 BE C1 75 76 S Keine Rotation 194 255 C2 FF 76 100 F Goborotation r ckw rts mit zunehmender Geschwindigkeit Steuerkanal 10 Indizieren des rotierenden Prisma Effekts Pri...

Страница 20: ...28 31 S Makro 9 80 87 50 57 31 34 S Makro 10 88 95 58 5F 35 37 S Makro 11 96 103 60 67 38 40 S Makro 12 104 111 68 6F 41 44 S Makro 13 112 119 70 77 44 47 S Makro 14 120 127 78 7F 47 50 S Makro 15 128...

Страница 21: ...S Reset Farben 91 93 5B 5D 36 36 S Reset Gobos 94 96 5E 60 37 38 S Reset Shutter Dimmer 97 99 61 63 38 39 S Reset brige 100 119 64 77 39 47 S Internes Programm 1 Edit Program Scene 1 8 120 139 78 8B...

Страница 22: ...XXX hours Betriebsstunden Ger t Total lamp time XXXX hours Betriebsstunden Lampe Lamp off time XXXX minutes Tempor re Betriebs stunden Lampe Time information Clear lamp time ON OFF Betriebsstunden der...

Страница 23: ...set function Reset Others Reset brige Test channel PAN Funktionstest der Kan le Manual control PAN PAN XXX Lampenjustierung Effect Adjust Calibrate values Password Color wheel Password XXX Color wheel...

Страница 24: ...ich das interne Programm aufrufen Mit dieser Funktion lassen sich die Szenen musikgesteuert abspielen Die Auswahl ALONE bedeutet Stand Alone Modus und MASTER dass das Ger t als Master Ger t definiert...

Страница 25: ...en ON aus oder OFF wenn die Lampe ausgeschaltet sein soll Lampe an ber DMX Mit dieser Funktion kann das Ger t so programmiert werden dass sich die Lampe ber den externen Controller anschalten l sst W...

Страница 26: ...ose Hold Auto oder Music durch Dr cken der Up Down Tasten Dr cken Sie die Enter Taste auf dem Display erscheint ON oder OFF Dr cken Sie die Up Down Taste zur Auswahl von ON wenn Sie diese Funktion akt...

Страница 27: ...Tasten Dr cken Sie die Enter Taste auf dem Display erscheint LOW Dr cken Sie die Up Down Taste um LOW oder HIGH auszuw hlen Dr cken Sie die Enter Taste zur Best tigung Dr cken Sie die Mode Esc Taste u...

Страница 28: ...rieren Das Passwort f r diese Funktion ist 050 Users mode set Benutzerdefinierte Kanalreihenfolge Mit dieser Funktion lassen sich benutzerdefinierte Kanalreihenfolgen abspeichern Preset Benutzerdefini...

Страница 29: ...ter Taste zur Best tigung W hlen Sie Select programs durch Dr cken der Up Down Tasten Dr cken Sie die Enter Taste zur Best tigung Dr cken Sie die Up Down Taste um Auto Pro Part 1 oder Auto Pro Part 2...

Страница 30: ...s gleichzeitig einen Fehler an mehreren Kan len blinken die Fehlermeldungen 5 Mal im Display danach f hrt das Ger t einen Reset durch Wenn die Fehlermeldungen nach dem Reset noch dreimal erscheinen wi...

Страница 31: ...GEFAHR Das Ger t sollte regelm ig von Verunreinigungen wie Staub usw gereinigt werden Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies angefeuchtetes Tuch Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche L sungs...

Страница 32: ...en steht Ihnen Ihr Fachh ndler jederzeit gerne zur Verf gung TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung 230 V AC 50 Hz Gesamtanschlusswert 500 W DMX Steuerkan le 18 DMX 512 Anschluss 3 pol XLR Blitzrate 13...

Страница 33: ...total product keep this manual for the entire service life of the product pass this manual on to every further owner or user of the product download the latest version of the user manual from the Int...

Страница 34: ...part in the device must never be strained There must always be sufficient cable to the device Otherwise the cable may be damaged which may lead to mortal damage Make sure that the power cord is never...

Страница 35: ...ed in sourroundings where splash water rain moisture or fog may harm the device Moisture or very high humidity can reduce the insulation and lead to mortal electrical shocks When using smoke machines...

Страница 36: ...le Light beam can easily be centered and moved exactly Lower heat emission with closed shutter due to reduced lamp power resulting in longer lifetime of the lamp Color wheel with 5 different dichroic...

Страница 37: ...curing 5 Ventilation fan 6 Base 7 Control Board 8 Carrying handle 9 LCD Display 10 Mode Esc button 11 Up button 12 Down button 13 Enter button 14 Microphone 15 Ventilation grille 16 Housing screw 17 L...

Страница 38: ...protective container and remove accordingly During the operation the lamp reaches temperatures of up to 600 C Before replacing the lamp unplug mains lead and let the lamp cool down approx 10 minutes D...

Страница 39: ...e light is brighter around the edge than it is in the center or if light output is low the lamp is too far back in the reflector Push the lamp out by turning the screws A B C counterclockwise turn at...

Страница 40: ...ur wheel Step 4 Replace the desired colour filtre in reversed order Do not operate this device with opened cover Please note Slot in system for exchanging colour filters without tools Inserting Exchan...

Страница 41: ...ved by a skilled person once a year Procedure The projector should be installed outside areas where persons may walk by or be seated IMPORTANT OVERHEAD RIGGING REQUIRES EXTENSIVE EXPERIENCE including...

Страница 42: ...V C1 BGI 810 3 Please note for overhead rigging in public or industrial areas a series of safety instructions have to be followed that this manual can only give in part The operator must therefore inf...

Страница 43: ...onto the Omega holders Insert the quick lock fasteners of the first Omega holder into the respective holes on the bottom of the device Tighten the quick lock fasteners fully clockwise Install the seco...

Страница 44: ...re using controllers with this occupation you can connect the DMX output of the controller directly with the DMX input of the first fixture in the DMX chain If you wish to connect DMX controllers with...

Страница 45: ...rs individually via your DMX controller Every DMX channel has a different occupation with different features The individual channels and their features are listed under DMX protocol Addressing The Con...

Страница 46: ...function Control channel 4 Color wheel Linear color change following the movement of the slider In this way you can stop the color wheel in any position Decimal Hexad Percentage S F Feature 0 13 00 0...

Страница 47: ...orwards gobo rotation with decreasing speed 190 193 BE C1 75 76 S No rotation 194 255 C2 FF 76 100 F Backwards gobo rotation with increasing speed Control channel 10 Rotating prism index prism rotatio...

Страница 48: ...4 71 40 47 25 28 S Macro 8 72 79 48 4F 28 31 S Macro 9 80 87 50 57 31 34 S Macro 10 88 95 58 5F 35 37 S Macro 11 96 103 60 67 38 40 S Macro 12 104 111 68 6F 41 44 S Macro 13 112 119 70 77 44 47 S Macr...

Страница 49: ...Reset only colors 91 93 5B 5D 36 36 S Reset only gobo 94 96 5E 60 37 38 S Reset only shutter and or dimmer 97 99 61 63 38 39 S Reset other motors 100 119 64 77 39 47 S Internal program 1 Edit Program...

Страница 50: ...XX minutes Lamp off time Time information Clear lamp time ON OFF Clear lamp time Base Temperature XX C F Ambient temperature Temperature info Head Temperature XXX C F Inside temperature Information So...

Страница 51: ...control PAN PAN XXX Lamp adjustment Effect Adjust Calibrate Values Password Color wheel Password XXX Color wheel XXX Wheel adjustment to standard position password 050 User mode XXXXXX Band User mode...

Страница 52: ...al program sound controlled The selection Alone means Stand Alone mode and Master that the device is defined as master Information Time information Current time With this function you can display the...

Страница 53: ...on Select ON by pressing Up or Down if you wish to enable this function or OFF if you don t Lamp on via external controller With this function you can select if you can switch the lamp on via an exte...

Страница 54: ...t ON if you wish to enable this function or OFF if you don t Press the Enter button to confirm Press the Mode Esc button in order to return to the main menu Close With this function you can close the...

Страница 55: ...speed by pressing Up or Down Press Enter to confirm the display shows SLOW Press Up or Down to select SLOW or QUICK Press the Enter button to confirm Press the Mode Esc button in order to return to t...

Страница 56: ...ct the program for the Program Run Edit program With this function you can edit the internal programs Edit scenes With this function you can edit the scenes of the internal programs Rec Controller The...

Страница 57: ...button to confirm Press Up or Down to select Auto Pro Part 1 Auto Pro Part 2 or Auto Pro Part 3 and thus select which Slave program is to be sent Selection Part 1 means that the Slave unit runs the sa...

Страница 58: ...ou may see the error messages flash repeatly for 5 times and then the fixture will generate a reset signal all the stepper motors will reset If the error messages maintain after performing reset more...

Страница 59: ...ety problems have to be removed Disconnect from mains before starting maintenance operation DANGER TO LIFE We recommend a frequent cleaning of the device Please use a moist lint free cloth Never use a...

Страница 60: ...consumption 500 W DMX control channels 18 DMX 512 connection 3 pin XLR Flash rate 13 Hz Colour system CMY colour mixture Colour wheel 5 dichroic plus white CTO and CTB correction filters UV filter Ro...

Отзывы: