Futech 009.02.S Скачать руководство пользователя страница 27

DECACROSS

and regulations are observed. Before transportation or shipping, 

contact your local forwarder or freight transport company.

• High mechanical stress, high ambient temperatures or immer-

sion into fluids can cause leackage, fire or explosions of the 

batteries.

• Protect the batteries from mechanical influences and high am-

bient temperatures. Do not drop or immerse batteries into fluids.

• Short circuited battery terminals can overheat and cause injury 

or fire, for example by storing or transporting in pockets if 

battery terminals come in  

contact with jewellery, keys, metallized paper or other metals.

• Make sure that the battery terminals do not come into contact 

with metallic objects.

• During the operation of the device there is a hazard of squeez-

ing extremities by moving parts.

• Keep extremities in a safe distance from the moving parts. 

If the device is improperly disposed of, the following can 

happen: 

If polymer parts are burnt, poisonous gases are produced which 

may impair health.  

If batteries are damaged or are heated strongly, they may ex-

plode and cause poisoning, burning, corrosion or environmental 

contamination. 

By disposing the device irresponsibly you may enable unau-

thorized persons to use it in contravention of the regulations, 

exposing themselves and third parties to the risk of severe injury 

and rendering the environment liable to contamination.

• The device must not be disposed with household waste.  

Dispose the device appropriately in accordance with the nation-

al regulations in force in your country.

LASER CLASSIFICATION
General

The following directions (in accordance with the state of the art - 

international standard IEC 60825-1(2007-03) and IEC TR 60825-14 

(2004-02)) provide instruction and training information to the 

person responsible for the device and the person who actually 

uses the equipment, to anticipate  

and avoid operational hazards. The person responsible for the 

Содержание 009.02.S

Страница 1: ...DECACROSS CROSS LINE LASER KRUIS LIJNLASER LASER CROIX ET LIGNE NL FR EN DE...

Страница 2: ...eori nteerde apparaten FUTECH DECACROSS Professionele kruislijnlaser met extra zichtbare laserstralen dankzij krachtige laserdioden Automatische nivellering d m v een mag netisch gedempt pendelsysteem...

Страница 3: ...aserstraal te kijken zoals een vergrootglas en let op voor spiegelende objecten om oogletsels te voorkomen Plaats de laser zo zodat niemand opzettelijk of onopzettelijk in de laserstraal kan kijken De...

Страница 4: ...ezien dat alle gebruikers deze aanwijzingen begrij pen en opvolgen Onjuist Gebruik Gebruik van het instrument zonder de noodzakelijke instructie Toepassing buiten de gebruiksgrenzen Het uitschakelen v...

Страница 5: ...sautoriteiten en experts raadplegen VERANTWOORDELIJKHEDEN Fabrikant van het instrument Laseto N V Belgium BE0808 043 652 hierna genoemd FUTECH is verantwoordelijk voor de veiligheidstechnische en onbe...

Страница 6: ...n blikseminslag worden vergroot Gebruik het instrument niet tijdens onweer Onvoldoende beveiliging van de werklocatie kan leiden tot ge vaarlijke situaties bijvoorbeeld in het verkeer op bouwlocaties...

Страница 7: ...rg er voor dat accupolen niet in contact komen met metalen voorwerpen Tijdens de werking van het instrument bestaat het gevaar voor knellen van vingers door bewegende delen Houd een veilige afstand aa...

Страница 8: ...eclassificeerd als laser Klasse 2 of klasse 3R kunnen verblinding flitsblindheid en nabeelden veroorzaken vooral indien gebruikt bij weinig omgevingslicht NAUWKEURIGHEID CONTROLEREN Horizontale nivell...

Страница 9: ...verticale laserlijn op de schietloodlijn In ons voorbeeld mag de afwijking maximaal 2 mm zijn LET OP indien uw toestel de vereiste tolerantie niet haalt dient u het apparaat naar uw servicepunt of dea...

Страница 10: ......

Страница 11: ...DECACROSS CROSS LINE LASER KRUIS LIJNLASER LASER CROIX ET LIGNE NL FR EN DE...

Страница 12: ...CROSS Laser ligne croix professionnel avec rayons laser ultra visibles gr ce des diodes laser puissantes Nivellement automatique au moyen d un syst me pendulaire amortisseur magn tique L amortissement...

Страница 13: ...r regarder le rayon laser comme par ex une loupe et veillez liminer tous les objets r fl chissants pour viter des l sions oculaires Placez le laser de mani re ce que personne ne puisse regarder dans l...

Страница 14: ...l Le responsable de l appareil doit s assurer que tous les utilisateurs comprennent et respectent les consignes qui suivent Utilisation non conforme Utilisation de l appareil sans instruction pr alabl...

Страница 15: ...ons lectriques ou dans des situations similaires RESPONSABILIT S Fabricantl Laseto N V Belgium BE0808 043 652 ci apr s d nomm FU TECH est responsable de la fourniture de l appareil incluant les notice...

Страница 16: ...s par exemple des m ts mires et cannes il y a un risque de foudroie ment Ne pas utiliser cet appareil par temps d orage Des mesures de s curit inad quates sur le lieu de travail peuvent conduire des s...

Страница 17: ...ment de l appareil on peut se coincer les doigts Respecter une distance avec des parties mobiles Une limination non conforme de l appareil pr sente les dan gers suivants La combustion d l ments en pol...

Страница 18: ...se 3R peuvent produire un blouissement un aveuglement et des images r manentes notamment dans des conditions de faible luminosit CONTR LER LE NIVELLEMENT HORIZONTAL 1 Choisissez une pi ce qui fait 10...

Страница 19: ...tre de 2 mm ATTENTION si votre appareil n atteint pas la tol rance requise vous devez le renvoyer votre point service ou votre magasin pour un entretien Les r parations effectu es par des personnes no...

Страница 20: ......

Страница 21: ...DECACROSS CROSS LINE LASER KRUIS LIJNLASER LASER CROIX ET LIGNE NL FR EN DE...

Страница 22: ...e equipment FUTECH DECACROSS Professional laser lines cross with ultra visible laser beams due to the use of powerful laser diodes Automatic levelling using a pen dulum system with magnetic damper Mag...

Страница 23: ...to view the laser beam and take care to remove all reflecting objects to avoid damage to the eye Locate the laser in such a way that it is not possible for any person to look at the laser beam intenti...

Страница 24: ...Adverse Use Use of the device without instruction Use outside of the intended limits Disabling safety features Removal of hazard notices Opening the device using tools for example screw driver unless...

Страница 25: ...8 043 652 hereinafter referred to as FUTECH is responsible for supplying the device including the user manual and original accessories in a completely safe condition Manufacturers of non FUTECH access...

Страница 26: ...increase the risk of being struck by lightning Do not use the device during a thunderstorm Inadequate securing of the working site can lead to dangerous situations for example in traffic on building s...

Страница 27: ...evice is improperly disposed of the following can happen If polymer parts are burnt poisonous gases are produced which may impair health If batteries are damaged or are heated strongly they may ex plo...

Страница 28: ...strument through 180 and mark the laser beam in the middle of the cross on wall no 2 6 Move the instrument as close as possible to wall no 2 7 Adjust the height of the laser so that the middle of the...

Страница 29: ...to your reseller for service Repairs carried out by unauthorised personnel will auto matically expire the guarantee Laser wavelength 635nm Class II 1 mW Accuracy 4 mm 10 m Levelling range 4 5 Levellin...

Страница 30: ......

Страница 31: ...DECACROSS CROSS LINE LASER KRUIS LIJNLASER LASER CROIX ET LIGNE NL FR EN DE...

Страница 32: ...die auf Zweckm igkeit ausgerichtet sind FUTECH DECACROSS Professionelle Linien Kreuz Laser mit extrem gut sichtbaren La serstrahlen durch starke Laser Dioden Automatische Nivellierung mittels eines m...

Страница 33: ...erliegt alleine Ihrer Verantwor tung Verwenden Sie f r die Ansicht des Laserstrahls nie optische Instrumente wie eine Lupe und achten Sie zur Vermeidung von Augenverletzungen darauf dass sich keine re...

Страница 34: ...ren beim Betrieb vorauszusehen und zu vermeiden Der Betreiber hat sicherzustellen dass alle Benutzer diese Hinweise verstehen und befolgen Missbrauch Verwendung des Produkts ohne Instruktion Verwendun...

Страница 35: ...onen gearbeitet wird VERANTWORTUNGSBEREICHE Hersteller des Produkts Laseto N V Belgium BE0808 043 652 kurz FUTECH ist verant wortlich f r die sicherheitstechnisch einwandfreie Lieferung des Produktes...

Страница 36: ...nn zu gef hrlichen Situationen im Strassenverkehr auf Bau stellen in Industrieanlagen usw f hren Achten Sie immer auf ausreichende Absicherung Ihrer Baustelle Beachten Sie die l nderspezifischen geset...

Страница 37: ...rhitzen und es besteht Verletzungs oder Brandgefahr Stellen Sie sicher dass die Batteriekontakte nicht mit metalli schen Gegenst nden in Ber hrung kommen Beim Betrieb des Produkts k nnen Gliedmassen v...

Страница 38: ...als Laserklasse 2 oder Laserklasse 3R eingestuft sind k nnen insbesondere bei geringem Umgebungslicht Blendeffekte und Nachbilder hervorrufen PR ZISIONSKONTROLLE Kontrolle der horizontalen Nivellierun...

Страница 39: ...die Nivellierung durchf hren Positionieren Sie die vertikale Laserlinie auf dem Lotfaden In unserem Beispiel muss die Toleranz 1 5 mm betragen ACHTUNG Wenn Ihr Ger t nicht innerhalb des erforderliche...

Страница 40: ...Laseto NV www futech tools com...

Отзывы: