20
T a b l e t t e S t y l i s t i c L T P - 6 0 0 - C h a p i t r e I I
Utilisation du stylet
1
Vous pouvez utiliser le stylet Stylistic LT P-600 pour générer et capturer de « l’encre » électronique,
pour sélectionner des objets et pour naviguer dans les programmes de la tablette. Le stylet se
comporte comme une souris à deux boutons lorsqu’il est utilisé conjointement avec la touche rapide
d’émulation du bouton droit de la souris. Les applications qui comportent des fonctions de
reconnaissance de l’écriture vous permettent d’écrire directement sur l’écran avec le stylet.
Elles transforment ensuite votre texte en entrée de style clavier.
Pour basculer entre l’utilisation du stylet comme instrument d’écriture et comme souris, cliquez sur
la petite icône en forme de stylet sur la barre d’état système en bas à droite de l’écran.
Vous trouverez ci-après quelques conseils pour utiliser le stylet comme la souris à deux boutons d’un
ordinateur de bureau.
•
Pour sélectionner un objet
, touchez une fois avec la pointe du stylet l’objet en question. Ceci a le
même effet que de cliquer une fois avec le bouton gauche de la souris.
•
Pour « double-cliquer »,
touchez deux fois rapidement l’objet choisi.
•
Pour effectuer un « clic du bouton droit de la souris
», touchez une fois avec la pointe du stylet la
touche rapide d’émulation du bouton droit, puis touchez une fois l’écran. Pour effectuer un
« double-clic du bouton droit de la souris »
, touchez une fois avec la pointe du stylet la touche
rapide d’émulation du bouton droit, puis touchez deux fois sur l’écran.
•
Pour déplacer ou « faire glisser » un objet sur l’écran,
placez la pointe du stylet directement sur
l’objet puis déplacez le stylet en maintenant la pointe au contact de l’écran.
Étalonnage du stylet
1
L’étalonnage du stylet consiste à ajuster la position du curseur sur l’écran par rapport à celle de la
pointe du stylet. Vous devez étalonner le stylet pour réduire l’erreur de distance provenant de la
différence entre l’endroit où le stylet touche effectivement l’écran et l’endroit où le système « pense »
que le stylet touche l’écran. Si l’objet que vous voulez appeler ne s’affiche pas sous la pointe du stylet
lorsque vous utilisez ce dernier, vous devez étalonner le stylet.
L’étalonnage du stylet peut être nécessaire dans les situations suivantes :
• Le stylet est utilisé pour la première fois.
• L’utilisateur précédent de la tablette Stylistic LT P-600 écrit de l’autre main ou tient le stylet sous
un angle différent.
• La tablette a été utilisée pendant un certain temps sans que le stylet soit réétalonné.
• L’image système d’origine a été restaurée.
A T T E N T I O N
• Assurez-vous que l’écran de la tablette porte un protège-écran avant
d’utiliser le stylet. La garantie ne s’applique pas aux rayures d’un
écran dépourvu de protège-écran.
• Utilisez uniquement le stylet fourni avec la tablette. N’utilisez jamais
d’autres stylets, non conçus pour la tablette Stylistic LT P-600.
58_0536_00.book Page 20 Wednesday, August 22, 2001 9:23 AM
Содержание P-600 - Stylistic LT
Страница 1: ...User s Guide Guide de I utilisateur Benutzerhandbuch Manual del Usuario Manuale Utente ...
Страница 2: ......
Страница 3: ...User s Guide Guide de I utilisateur Benutzerhandbuch Manual del Usuario Manuale Utente ...
Страница 4: ......
Страница 6: ...S t y l i s t i c L T P 6 0 0 P e n T a b l e t ...
Страница 8: ...S t y l i s t i c L T P 6 0 0 P e n T a b l e t T a b l e o f C o n t e n t s ...
Страница 9: ...1 1 Getting Started ...
Страница 10: ...2 S t y l i s t i c L T P 6 0 0 P e n T a b l e t C h a p t e r O n e ...
Страница 21: ...11 2 Using the Stylistic LT P 600 Pen Tablet ...
Страница 22: ...12 S t y l i s t i c L T P 6 0 0 C h a p t e r T w o ...
Страница 38: ...28 S t y l i s t i c L T P 6 0 0 P e n T a b l e t C h a p t e r T w o ...
Страница 39: ...29 3 Care and Maintenance ...
Страница 40: ...30 S t y l i s t i c L T P 6 0 0 S e c t i o n T h r e e ...
Страница 45: ...35 Appendix A Hardware Specifications ...
Страница 46: ...36 S t y l i s t i c L T P 6 0 0 P e n T a b l e t A p p e n d i x A ...
Страница 50: ...40 S t y l i s t i c L T P 6 0 0 P e n T a b l e t A p p e n d i x A ...
Страница 51: ...41 Appendix B Digitizer Technology Notice ...
Страница 52: ...42 S t y l i s t i c L T P 6 0 0 P e n T a b l e t A p p e n d i x B ...
Страница 54: ...44 S t y l i s t i c L T P 6 0 0 P e n T a b l e t A p p e n d i x B ...
Страница 55: ...45 Appendix C Agency Notices ...
Страница 56: ...46 S t y l i s t i c L T P 6 0 0 P e n T a b l e t A p p e n d i x C ...
Страница 62: ...52 S t y l i s t i c L T P 6 0 0 P e n T a b l e t A p p e n d i x C ...
Страница 65: ...User s Guide Guide de I utilisateur Benutzerhandbuch Manual del Usuario Manuale Utente ...
Страница 66: ......
Страница 70: ...S t y l i s t i c L T P 6 0 0 P e n T a b l e t T a b l e o f C o n t e n t s ...
Страница 71: ...1 1 Démarrage ...
Страница 72: ...2 T a b l e t t e S t y l i s t i c L T P 6 0 0 C h a p i t r e I ...
Страница 83: ...11 2 Utilisation de la tablette Stylistic LT P 600 ...
Страница 84: ...12 S t y l i s t i c L T P 6 0 0 C h a p i t r e I I ...
Страница 100: ...28 T a b l e t t e S t y l i s t i c L T P 6 0 0 C h a p i t r e I I ...
Страница 101: ...29 3 Entretien et Maintenance ...
Страница 102: ...30 S t y l i s t i c L T P 6 0 0 S e c t i o n I I I ...
Страница 107: ...35 Annexe A Spécifications matérielles ...
Страница 108: ...36 T a b l e t t e S t y l i s t i c L T P 6 0 0 A n n e x e A ...
Страница 112: ...40 T a b l e t t e S t y l i s t i c L T P 6 0 0 A n n e x e A ...
Страница 113: ...41 Annexe B Avis sur la technologie de numériseur ...
Страница 114: ...42 T a b l e t t e S t y l i s t i c L T P 6 0 0 A n n e x e B ...
Страница 116: ...44 T a b l e t t e S t y l i s t i c L T P 6 0 0 A n n e x e B ...
Страница 119: ...User s Guide Guide de I utilisateur Benutzerhandbuch Manual del Usuario Manuale Utente ...
Страница 120: ......
Страница 124: ...S t y l i s t i c L T P 6 0 0 P e n T a b l e t T a b l e o f C o n t e n t s ...
Страница 125: ...1 1 Erste Schritte ...
Страница 126: ...2 S t y l i s t i c L T P 6 0 0 P e n T a b l e t K a p i t e l E i n s ...
Страница 137: ...11 2 Arbeiten mit dem Stylistic LT P 600 Pen Tablet ...
Страница 138: ...12 S t y l i s t i c L T P 6 0 0 K a p i t e l Z w e i ...
Страница 154: ...28 S t y l i s t i c L T P 6 0 0 P e n T a b l e t K a p i t e l Z w e i ...
Страница 155: ...29 3 Pflege und Wartung ...
Страница 156: ...30 S t y l i s t i c L T P 6 0 0 A b s c h n i t t D r e i ...
Страница 161: ...35 Anhang A Hardware Spezifikationen ...
Страница 162: ...36 S t y l i s t i c L T P 6 0 0 P e n T a b l e t A n h a n g A ...
Страница 166: ...40 S t y l i s t i c L T P 6 0 0 P e n T a b l e t A n h a n g A ...
Страница 167: ...41 Anhang B Digitizer Technologie Hinweis ...
Страница 168: ...42 S t y l i s t i c L T P 6 0 0 P e n T a b l e t A n h a n g B ...
Страница 170: ...44 S t y l i s t i c L T P 6 0 0 P e n T a b l e t A n h a n g B ...
Страница 173: ...User s Guide Guide de I utilisateur Benutzerhandbuch Manual del Usuario Manuale Utente ...
Страница 174: ......
Страница 178: ...S t y l i s t i c L T P 6 0 0 P e n T a b l e t T a b l e o f C o n t e n t s ...
Страница 179: ...1 1 Pasos preliminares ...
Страница 180: ...2 P e n T a b l e t S t y l i s t i c L T P 6 0 0 C a p í t u l o U n o ...
Страница 191: ...11 2 Uso del Pen Tablet Stylistic LT P 600 ...
Страница 192: ...12 S t y l i s t i c L T P 6 0 0 C a p í t u l o D o s ...
Страница 208: ...28 P e n T a b l e t S t y l i s t i c L T P 6 0 0 C a p í t u l o D o s ...
Страница 209: ...29 3 Cuidado y mantenimiento ...
Страница 210: ...30 S t y l i s t i c L T P 6 0 0 S e c c i ó n T r e s ...
Страница 215: ...35 Apéndice A Hardware Especificaciones ...
Страница 216: ...36 P e n T a b l e t S t y l i s t i c L T P 6 0 0 A p é n d i c e A ...
Страница 220: ...40 P e n T a b l e t S t y l i s t i c L T P 6 0 0 A p é n d i c e A ...
Страница 221: ...41 Apéndice B Digitalizador Aviso sobre la tecnología ...
Страница 222: ...42 P e n T a b l e t S t y l i s t i c L T P 6 0 0 A p é n d i c e B ...
Страница 224: ...44 P e n T a b l e t S t y l i s t i c L T P 6 0 0 A p é n d i c e B ...
Страница 227: ...User s Guide Guide de I utilisateur Benutzerhandbuch Manual del Usuario Manuale Utente ...
Страница 228: ......
Страница 232: ...S t y l i s t i c L T P 6 0 0 P e n T a b l e t T a b l e o f C o n t e n t s ...
Страница 233: ...1 1 Per iniziare ...
Страница 234: ...2 C o m p u t e r a p e n n a S t y l i s t i c L T P 6 0 0 C a p i t o l o U n o ...
Страница 245: ...11 2 Uso dello Stylistic Computer a penna LT P 600 ...
Страница 246: ...12 S t y l i s t i c L T P 6 0 0 C a p i t o l o D u e ...
Страница 262: ...28 C o m p u t e r a p e n n a S t y l i s t i c L T P 6 0 0 C a p i t o l o D u e ...
Страница 263: ...29 3 Uso e manutenzione ...
Страница 264: ...30 S t y l i s t i c L T P 6 0 0 S e z i o n e T r e ...
Страница 269: ...35 Appendice A Hardware Specifiche ...
Страница 270: ...36 C o m p u t e r a p e n n a S t y l i s t i c L T P 6 0 0 A p p e n d i c e A ...
Страница 274: ...40 C o m p u t e r a p e n n a S t y l i s t i c L T P 6 0 0 A p p e n d i c e A ...
Страница 275: ...41 Appendice B Comunicazione sulla tecnologia ...
Страница 276: ...42 C o m p u t e r a p e n n a S t y l i s t i c L T P 6 0 0 A p p e n d i c e B ...
Страница 278: ...44 C o m p u t e r a p e n n a S t y l i s t i c L T P 6 0 0 A p p e n d i c e B ...