EsA-5
AIRE ACONDICIONADO Tipo montado en pared
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
Resumen y operaciones del control remoto
8
Botón FAN (VENTILADOR)
Controla la velocidad del ventilador.
(AUTO)
(HIGH [ALTA])
(MED)
(LOW [BAJA])
(QUIET [SILENCIOSA])
• Al seleccionar AUTO, la velocidad del ventilador se ajusta
automáticamente de acuerdo con el modo de operación.
9
Botón SWING (VAIVÉN)
Ajusta la operación automática de vaivén. Cada vez que presione el
botón SWING (VAIVÉN), cambia la operación.
Arriba/abajo
Izquierda/derecha
Arriba/abajo/izquierda/derecha
Detiene vaivén
• La operación de vaivén de izquierda/derecha sigue la dirección mostrada
en la página 2 “Lama de
À
ectora de dirección del aire horizontal”
• El rango de operación de vaivén arriba/abajo di
¿
ere según las
siguientes características de modo:
Modo COOL (ENFRIAMIENTO), DRY
(DESHUMECTACIÓN) o FAN (VENTILADOR)
Modo HEAT (CALEFACCIÓN)
O FAN (VENTILADOR)
1
2
3
4
8
7
6
5
5
1
2
3
4
5
6 7 8
Notas:
• La operación SWING (VAIVÉN) puede detenerse temporalmente
cuando el ventilador interior de la unidad gire a una velocidad muy
baja o se detenga.
• En el modo FAN (VENTILADOR), el rango de operación del vaivén
arriba/abajo 1
l
5 o 6
l
8 se
¿
ja según la dirección del aire ajustada
antes de comenzar la operación de vaivén.
Vea la página 2
0
Botón Vertical SET (AJUSTE Vertical)
Ajusta la dirección del aire vertical.
Vea la página 2
A
Botón Horizontal SET (AJUSTE Horizontal)
Ajusta la dirección del aire horizontal.
Vea la página 7
B
Botón WEEKLY timer
(temporizador SEMANAL)
Activa el temporizador WEEKLY (SEMANAL) durante un máximo de 4
programas de encendido o apagado por día, cada día de la semana.
Vea la página 7
C
Botón SLEEP timer
(temporizador de APAGADO AUTOMÁTICO)
Activa el SLEEP timer (temporizador de APAGADO AUTOMÁTICO)
que le ayuda a dormir cómodamente con un control gradual de la
temperatura.
Vea la página 6
D
Botón ON/OFF timer
(temporizador ENCENDIDO/APAGADO)
Activa el temporizador ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO).
E
Botón NEXT (SIGUIENTE)
Se utiliza para ajustar el ajuste del temporizador.
F
Botón BACK (REGRESAR)
Se utiliza para ajustar el ajuste del temporizador.
G
Botón RESET (RESTABLECER)
Cuando presione el botón RESET (RESTABLECER), presiónelo con
gentileza usando la punta de un bolígrafo u otro objeto pequeño, en
la dirección correcta como se muestra en esta
¿
gura.
RESET
H
Botón TEST RUN (PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO)
Vea la página 3
I
Botón CLOCK ADJUST (AJUSTAR RELOJ)
Se utiliza para ajustar el reloj.
J
Botón SEND (ENVIAR)
Se utiliza para enviar el ajuste del temporizador/reloj.
Vea la página 6
K
Botón TIMER SETTING
(AJUSTE DEL TEMPORIZADOR)
Se utiliza para ingresar el modo de ajuste del temporizador.
L
Botón SELECT (SELECCIÓN)
Se utiliza para ajustar el reloj o un temporizador.
M
Botón OUTDOOR UNIT LOW NOISE
(BAJO RUIDO DE LA UNIDAD DE EXTERIOR)
Comienza o detiene la operación OUTDOOR UNIT LOW NOISE
(BAJO RUIDO DE LA UNIDAD DE EXTERIOR) que disminuye el ruido
generado por la unidad de exterior al reducir la rotación del compresor
y suprimir la velocidad del ventilador.
Una vez que se establece la operación, el ajuste se conserva hasta
volver a presionar este botón para detener la operación, incluso si se
detiene el funcionamiento de la unidad de interior.
en la pantalla del control remoto indica que la unidad está
en el modo OUTDOOR UNIT LOW NOISE (BAJO RUIDO DE UNIDAD
DE EXTERIOR).
Notas:
• Esta operación no puede realizarse al mismo tiempo que los modos
de operación FAN (VENTILADOR), DRY (DESHUMECTACIÓN) y
POWERFUL (POTENCIA).
N
Botón ECONOMY (ECONÓMICO)
Comienza o detiene el funcionamiento ECONOMY (ECONÓMICO)
que ahorra más electricidad que los otros modos de funcionamiento,
para ello cambia la temperatura establecida a un ajuste moderado.
Al presionar el botón ECONOMY (ECONÓMICO) , se enciende el
indicador ECONOMY de la unidad de interior.
• En modo COOL (ENFRIAMIENTO) o DRY (DESHUMECTACIÓN), la
temperatura ambiente se ajusta unos cuantos grados más alta que
la temperatura establecida.
• En modo HEAT (CALEFACCIÓN), la temperatura de la habitación se
ajusta unos cuantos grados más baja que la temperatura establecida.
Notas:
• En modo COOL (ENFRIAMIENTO), HEAT (CALEFACCIÓN) o
DRY (DESHUMECTACIÓN), la salida máxima de esta operación
es de aproximadamente el 70% del funcionamiento usual del
acondicionador de aire.
• Esta operación no puede realizarse durante el monitoreo de
temperatura mediante el modo AUTO (AUTOMÁTICO).
Vea la página 8
O
Botón SENSOR
(PROGRAMA DE AHORRO DE ENERGÍA)
Activa o desactiva el programa de ahorro de energía.
* El programa de ahorro de energía se activa (ON) al momento de la compra.
:
El ajuste debe hacerse mientras la pantalla de ajustes se presenta
para cada función.
: El botón solo se controla al estar encendido el aire acondicionado.
Control del ventilador para ahorro energético
Cuando se alcanza la temperatura programada
durante la operación de enfriamiento, el
ventilador funciona de forma intermitente y se
ahorra energía.
Para utilizar esta función, utilice los siguientes
pasos;
1. Presione el botón Arranque/Parada hasta
que aparezca el reloj en la pantalla del
control remoto.
2. Pulse el botón FAN (VENTILADOR) durante
al menos 5 segundos hasta que aparezca el
control de estado del ventilador "FC".
3. Presione los botones TEMP. ( / ) para
conmutar entre encendido o apagado.
4. Pulse el botón Arranque/Parada para enviar la con
¿
guración a la
unidad interior. Después de enviar el estado, la pantalla volverá
automáticamente a la pantalla original.
Si no se presionan botones durante los siguientes 30 segundos
después de que aparezca “FC”, el sistema regresará a la pantalla
original del reloj. En este caso, empiece de nuevo desde el paso 1.
(continuación)
9320455033-02_OM.indb 5
8/31/2016 4:13:44 PM
