background image

En-3

 CAUTION

If the outdoor unit must be installed in an area within easy reach of the general public, 

install as necessary a protective fence or the like to prevent their access.

Install the outdoor unit in a location that would not inconvenience your neighbors, as 

they could be affected by the airflow coming out from the outlet, noise, or vibration. If it 

must be installed in proximity to your neighbors, be sure to obtain their approval.
If the outdoor unit is installed in a cold region that is affected by snow accumulation, 

snow fall, or freezing, take appropriate measures to protect it from those elements. To 

ensure a stable operation, install inlet and outlet ducts.
Install the outdoor unit in a location that is away from exhaust or the vent ports that 

discharge vapor, soot, dust, or debris.

Install the indoor unit, outdoor unit, power supply cable, connection cable, and remote 

controller cable at least 1 m away from a television or radio receivers. The purpose of 

this is to prevent TV reception interference or radio noise. (Even if they are installed 

more than 1 m apart, you could still receive noise under some signal conditions.)

Branch switch and 

circuit breaker

1 m or more

1 m or more

Branch switch and 

circuit breaker

If children under 10 years old may approach the unit, take preventive measures so that 

they cannot reach the unit.

Keep the length of the piping of the indoor and outdoor units within the allowable range.

For maintenance purposes, do not bury the piping.

3.2. Drain installation

 

CAUTION

Perform drain work in accordance with this Manual, and ensure that the drain water 
is properly drained. If the drain work is not carried out correctly, water may drip down 

from the unit, wetting the furniture.
When the outdoor temperature is 0 °C or less, do not use the accessory drain pipe 
and drain cap. If the drain pipe and drain cap are used, the drain water in the pipe may 
freeze in extremely cold weather. (Reverse cycle model only)

As the drain water flows out of the outdoor unit during heating operation, install the 

• 

drain pipe and connect it to a commercial 16 mm hose. (Reverse cycle model only)
When installing the drain pipe, plug all the holes other than the drain pipe mounting 

• 

hole in the bottom of the outdoor unit with putty so there is no water leakage. 

(Reverse cycle model only)

 

(Unit : mm)

Drain cap mounting hole

AIR

Drain pipe mounting hole

302 265

188

51

439

623

Base

Drain pipe

Drain pipe mounting hole

3.3. Installation dimensions

 

CAUTION

The installation space shown in the following examples is based on an ambient 

temperature under cooling operation of 35 °C (DB) at the air intake of the outdoor unit. 
Provide more space around the air intake than shown in the examples if the ambient 

temperature exceeds 35 °C (DB) or if the thermal load of all of the outdoor units 
exceeds the capacity.
Consider the transportation route, installation space, maintenance space, and access, 

and install the unit in a location with sufficient space for the refrigerant piping.
Observe the installation space specifications that are shown in the figures. 

 

Keep the same space at rear air intake.

 

Provide the same space for the air intake at the rear of the outdoor unit.

 

If the installation is not performed according to the specifications, it could cause a short 
circuit and result in a lack of operating performance. As a result, the outdoor unit might 

easily be stopped by high-pressure protection. 

Air intake

Rear view

Installation methods not shown in the following examples are not recommended. 

Performance may drop significantly.

3.3.1. Single outdoor unit installation

When the upward area is open 

(Unit : mm)

(1)  Obstacles at rear only

(2)  Obstacles at rear and sides only 

(3)  Obstacles at front only

(4)  Obstacles at front and rear only

1000 or more

200

300

200

1000 or more

150

150

When an obstruction is present also in the upward area 

(Unit : mm)

(1)  Obstacles at rear and above only

(2)   Obstacles at rear, sides, and above 

only

 

300

Max. 500

1000

1500

250

250

500

Max. 500

9379069380_IM.indb   3

1/25/2013   12:00:38 PM

Содержание AOYG45LETL

Страница 1: ...uement MANUAL DE INSTALACIÓN UNIDAD EXTERIOR Únicamente para personal de servicio autorizado MANUALE DI INSTALLAZIONE UNITÀ ESTERNA A uso esclusivo del personale tecnico autorizzato ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ Μόνο για εξουσιοδοτημένο τεχνικό προσωπικό MANUAL DE INSTALAÇÃO UNIDADE EXTERIOR Apenas para pessoal de assistência autorizado РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ ВНЕШНИЙ МОДУЛЬ Только для...

Страница 2: ...g not attached properly with 3 way valve open This may cause abnormal pressure in the refrigeration cycle that leads to rupture and even injury When installing and relocating the air conditioner do not mix gases other than the specified refrigerant R410A to enter the refrigerant cycle If air or other gas enters the refrigerant cycle the pressure inside the cycle will rise to an abnormally high val...

Страница 3: ...gerant leak occurs during operation immediately vacate the premises and thoroughly ventilate the area If the refrigerant comes in contact with a flame it produces a toxic gas The basic installation work procedures are the same as conventional refrigerant models However pay careful attention to the following points Since the working pressure is 1 6 times higher than that of conventional refrigerant...

Страница 4: ...pipe may freeze in extremely cold weather Reverse cycle model only As the drain water flows out of the outdoor unit during heating operation install the drain pipe and connect it to a commercial 16 mm hose Reverse cycle model only When installing the drain pipe plug all the holes other than the drain pipe mounting hole in the bottom of the outdoor unit with putty so there is no water leakage Rever...

Страница 5: ...n on Fig B holding the handles Fig A in right and left sides Be careful not to touch with hands or objects Be sure to hold the handles on the sides of the unit Otherwise the suction grilles on the sides of the unit may be deformed Handle Suction grille Handle Suction grille Fig A Fig B Front view Rear view 3 5 Installation Unit mm 4 Φ 12 Hole 132 AIR 650 119 50 50 16 370 Install 4 anchor bolts at ...

Страница 6: ...ength L m 50 Min piping length L m 5 Max height difference H Indoor unit to outdoor unit m 30 View Example H L sd 5 PIPE INSTALLATION 1 5 1 Opening a knock out hole CAUTION Be careful not to deform or scratch the panel while opening the knock out holes To protect the piping insulation after opening a knock out hole remove any burrs from the edge of the hole It is recommended to apply rust preventi...

Страница 7: ...to install the pipe against the port on the indoor unit and the outdoor unit correctly If the centering is improper the flare nut cannot be tightened smoothly If the flare nut is forced to turn the threads will be damaged Do not remove the flare nut from the outdoor unit pipe until immediately before connecting the connection pipe After installing the piping make sure that the connection pipes do ...

Страница 8: ...y removing the blank caps from the gas and liquid pipes 2 Remove the charging port cap and connect the gauge manifold and the vacuum pump to the charging valve with the service hoses 3 Vacuum the indoor unit and the connecting pipes until the pressure gauge indicates 0 1 MPa 76 cmHg 4 When 0 1 MPa 76 cmHg is reached operate the vacuum pump for at least 60 minutes 5 Disconnect the service hoses and...

Страница 9: ...ry For the additional amount see the table below Additional charging amount Refrigerant pipe size mm in Piping length L 20 m 30 m 40 m 50 m g m Liquid 9 52 3 8 None 400 g 800 g 1 200 g 40 g m Gas 15 88 5 8 sd Refer to 4 3 Refrigerant pipe size and allowable piping length 6 ELECTRICAL WIRING Cable Cable size mm Type Remarks Power Supply Cable 6 Type60245 IEC66 3 Cable Ground 1 Φ 230 V Connection Ca...

Страница 10: ...f the knock out hole from cutting the wires It is recommended to apply anti rust paint to the edge of the knock out hole Knock out holes are provided for wiring Fig A Knock out holes are provided 2 each in the same size in front lateral and rear sides Fig A Installation method of One touch bush Please fix the One touch bush accessory as shown below Fig B Fig B Pipe cover rear Pipe cover front Fron...

Страница 11: ...locally to avoid any gap Fig A If small animals such as insects enter the external unit a short circuit may be caused near electrical components in the service panel If the outdoor unit is installed at a level that is higher than the indoor unit the water that has condensed in the 3 way valve of the outdoor unit could travel to the indoor unit Therefore use putty in the space between the pipe and ...

Страница 12: ...witches Never touch the terminals or the patterns on the parts that are mounted on the board 9 1 Field setting buttons Remove the front panel of the outdoor unit access the print circuit board of the display unit Print circuit board buttons for various settings and LED displays are shown in the figure LED display part Button part 9 2 Function settings Various functions can be set Follow the settin...

Страница 13: ... SW2 and adjust LED lamp as shown below Current setting is displayed LOW NOISE L2 L3 PEAK CUT MODE Blink Sign Lights off 4 Press ENTER button SW3 LOW NOISE L2 L3 PEAK CUT MODE Sign Lights off Lights on 5 Press SELECT button SW2 and adjust LED lamp as shown in below figure PEAK CUT L4 L5 L6 Level 1 0 of rated input ratio Blink Level 2 50 of rated input ratio Blink Level 3 75 of rated input ratio Bl...

Страница 14: ...roblems adjust immediately and recheck 10 1 2 Low noise mode CN10 This features reduces the operating sound of the outdoor unit from the normal sound The air conditioner is set to the Low noise mode when closing the contact input of a commercial timer or ON OFF switch to a connector on the outdoor control PC board Performance may drop depending on the outside air temperature condition etc Set the ...

Страница 15: ...et with test operation setting refer to installation instructions manual of indoor unit for further details available in the remote controller Cooling Operation and Heating Operation can be set using SELECT button and ENTER button available on the board of display unit Make sure to perform the first test operation with cooling operation Set as per the procedure given below LED display part Button ...

Страница 16: ...nk 3 times Outdoor unit Heat Ex liquid temp sensor error Blink 2 times Blink 7 times Blink 3 times Outdoor temp sensor error Outdoor temp sensor error Blink 2 times Blink 7 times Blink 4 times Heat sink temp sensor error Heat sink temp sensor error Blink 2 times Blink 7 times Blink 7 times Current sensor error Current sensor 1 error stoppage permanently Blink 2 times Blink 8 times Blink 4 times Pr...

Страница 17: ... PUMP DOWN button is pressed while the compressor is operating the compressor will stop then start again in about 3 minutes 4 LED display will change as shown below about 3 minutes after the compressor starts Fully close the 3 way valve on the liquid pipe side at this stage POWER ERROR PUMP DOWN LOW NOISE PEAK CUT MODE L1 L2 L3 L4 L5 L6 Sign Lights off Lights on If the valve on the liquid pipe sid...

Отзывы: