Fujitsu AirStage AJH108GALH, Руководство по установке, Страница: 60 / 236

Fr-7
Longueur du tuyau autorisée (longueur réelle du tuyau) •
Entre l’unité extérieure maîtresse et l’unité
intérieure la plus éloignée
165 m ou moins
a+e+f
a+e+p
Entre le premier tube de séparation et l’unité
intérieure la plus éloignée
60 m ou moins f, p
Longueur totale de la tuyauterie 1 000 m ou moins Total
Entre l’unité extérieure et le kit de dérivation
de l’unité extérieure
3 m ou moins a, b
Différence de hauteur autorisée •
Entre l’unité extérieure et l’unité intérieure
(Lorsque l’unité intérieure est installé dessous)
50 m ou moins
H1
Entre l’unité extérieure et l’unité intérieure (Lors-
que l’unité extérieure est installé dessous)
40 m ou moins
Entre les unités intérieures 15 m ou moins H2, H3
Entre les unités extérieures 0,5 m ou moins H4
Entre l’unité de dérivation de réfrigérant et
l’unité intérieure
5 m ou moins H5
Entre les unités de dérivation de réfrigérant 15 m ou moins H6
Quantité totale de fl uide frigorigène : 70 kg ou plus •
Puissance de l’unité extérieure : Maître ≥ Esclave •
Si 3 unités extérieures sont raccordées C)
C Fig.
O.U. 3
(Esclave 2)
O.U. 2
(Esclave 1)
O.U. 1
(Maîtresse)
f
e
c
b
a
H4
d
p
H1
H2
H3
H6
H5
*1
(*1 : Refroidissement uniquement)
RB
RB
RB RB RB
RB RB
RB
I.U.
I.U. I.U. I.U.
I.U.
I.U. I.U. I.U. I.U.
O.U. : Unité extérieure
RB : Unité de dérivation de
réfrigérant
U.I. : Unité intérieure
Longueur du tuyau autorisée (longueur réelle du tuyau) •
Entre l’unité extérieure maîtresse et l’unité
intérieure la plus éloignée
165 m ou moins
a+e+f
a+e+p
Entre le premier tube de séparation et l’unité
intérieure la plus éloignée
60 m ou moins f, p
Longueur totale de la tuyauterie 1 000 m ou moins Total
Entre l’unité extérieure et le kit de dérivation
de l’unité extérieure
3 m ou moins a, b, c
Entre l’unité extérieure la plus éloignée et le kit
de dérivation de la première unité extérieure
12 m ou moins
b+d
c+d
Différence de hauteur autorisée •
Entre l’unité extérieure et l’unité intérieure
(Lorsque l’unité intérieure est installé dessous)
50 m ou moins
H1
Entre l’unité extérieure et l’unité intérieure (Lors-
que l’unité extérieure est installé dessous)
40 m ou moins
Entre les unités intérieures 15 m ou moins H2, H3
Entre les unités extérieures 0,5 m ou moins H4
Entre l’unité de dérivation de réfrigérant et
l’unité intérieure
5 m ou moins H5
Entre les unités de dérivation de réfrigérant 15 m ou moins H6
Quantité totale de fl uide frigorigène : 105 kg ou plus •
Puissance de l’unité extérieure : Maître ≥ Esclave 1 ≥ Esclave 2 •
• Remarque) Si la température extérieure pendant le fonctionnement en mode de
refroidissement peut descendre jusqu’à –5 °C ou moins, n’installez
pas l’unité extérieure plus bas que l’unité intérieure.
• « Véri fi cation de la quantité totale de fl uide frigorigène et calcul de
la quantité de charge de fl uide frigorigène à ajouter » pour connaî-
tre la quantité totale de fl uide frigorigène.
Sélection des tuyaux 4. 2.
ATTENTION
Cette unité a été conçue pour fonctionner spéci fi quement avec du fl uide frigorigène
R410A. Les tuyaux destinés au R407C ou au R22 ne peuvent pas être utilisés avec
cette unité. N’utilisez pas de tuyaux d’une installation précédente. Si vous choisis-
sez un mauvais tuyau, les performances seront moindres.
Unité
maîtresse
Unité
esclave1
Kit de dérivation de l’unité extérieure (Optionnel)
Tube de séparation (Optionnel)
RB (type multi) RB
RB (type
simple)
Taille du tuyau
(table D)
Taille du tuyau (table A)
Taille du tuyau (table B)
Taille du tuyau (table C)
Taille du tuyau (table E)
Taille du tuyau (table F)
Unité
esclave2
(Épaisseur de paroi et matériau de fabrication du tuyau pour chaque diamètre)
Diamètre extérieur mm 6,35 9,52 12,70 15,88 19,05 22,22 28,58 34,92 41,27
Épaisseur de paroi
*
3 mm 0,8 0,8 0,8 1,0 1,2 1,0 1,0 1,2 1,43
Matériau
CUIVRE
*1
JIS H3300 C1220T-O ou équi-
valent
CUIVRE
*2
JIS H3300 C1220T-H ou
équivalent
Contrainte de traction permissible ≥ 33 (N/mm *1.
2
)
Contrainte de traction permissible ≥ 61 (N/mm *2.
2
)
Pression d’endurance des tuyaux 4,2 MPa *3.
Veuillez choisir la taille du tuyau conformément aux réglementations locales.
A (Entre l’unité extérieure et le kit de dérivation de l’unité extérieure) Table.
Ch
Capacité de
refroidisse-
ment de l’uni-
té extérieure
(kW)
Diamètre extérieur mm (po)
Kit de déri-
vation
*4 Tuyau de
liquide
Tuyau de
gaz de
décharge
Tuyau de
gaz d’aspira-
tion
8 22,4 12,70 (1/2") 15,88 (5/8") 22,22 (7/8")
UTP-DX567A
10
28,0 12,70 (1/2") 19,05 (3/4") 22,22 (7/8")
12
33,5 12,70 (1/2") 19,05 (3/4") 28,58 (1-1/8")
Pour la méthode d’installation, consultez la section « 5.4. Raccordements multiples ». *4.
B (Entre les kits de dérivation d’unité extérieure ou le kit de dérivation Table.
d’unité extérieure et le premier tube de séparation)
Capacité de refroi-
dissement totale de
l’unité extérieure (KW)
Diamètre extérieur mm (po)
Tuyau de liquide
Tuyau de gaz de
décharge
Tuyau de gaz
d’aspiration
22,4 12,70 (1/2") 15,88 (5/8") 22,22 (7/8")
22,5 à 28,0 12,70 (1/2") 19,05 (3/4") 22,22 (7/8")
28,1 à 33,5 12,70 (1/2") 19,05 (3/4") 28,58 (1-1/8")
33,6 à 45,0 12,70 (1/2") 22,22 (7/8") 28,58 (1-1/8")
45,1 à 56,0 15,88 (5/8") 22,22 (7/8") 28,58 (1-1/8")
56,1 à 78,5 15,88 (5/8") 28,58 (1-1/8") 34,92 (1-3/8")
78,6 à 96,0 19,05 (3/4") 28,58 (1-1/8") 34,92 (1-3/8")
96,1 à 102,4 19,05 (3/4") 28,58 (1-1/8") 41,27 (1-5/8")
102,5 ou plus 19,05 (3/4") 34,92 (1-3/8") 41,27 (1-5/8")
C Table. (Entre les tubes de séparation ou le tube de séparation et l’unité de
dérivation de réfrigérant)
Capacité de
refroidissement
totale de l’unité
intérieure (KW)
Diamètre extérieur mm (po)
Tube de
séparation
Tuyau de
liquide
Tuyau de gaz
de décharge
Tuyau de gaz
d’aspiration
pour 3
tuyaux
4,4 à 11,1 9,52 (3/8") 12,70 (1/2") 15,88 (5/8")
UTP-
BX090A
11,2 à 13,9 9,52 (3/8") 12,70 (1/2") 19,05 (3/4")
14,0 à 22,3 12,70 (1/2") 15,88 (5/8") 22,22 (7/8")
22,4 à 28,0 12,70 (1/2") 19,05 (3/4") 22,22 (7/8")
28,1 à 44,7 12,70 (1/2") 19,05 (3/4") 28,58 (1-1/8")
UTP-
BX180A
44,8 à 46,9 15,88 (5/8") 19,05 (3/4") 28,58 (1-1/8")
47,0 à 56,0 15,88 (5/8") 22,22 (7/8") 28,58 (1-1/8")
56,1 à 80,0 15,88 (5/8") 28,58 (1-1/8") 34,92 (1-3/8")
UTP-
BX567A
80,1 à 95,0 19,05 (3/4") 28,58 (1-1/8") 34,92 (1-3/8")
95,1 ou plus 19,05 (3/4") 28,58 (1-1/8") 41,27 (1-5/8")
* Si le diamètre du tuyau sélectionné entre les tubes de séparation (en se basant sur
le table « C ») devient plus grand que le diamètre du tuyau entre le kit de dérivation
de l’unité extérieure et le premier tube de séparation (en se basant sur le table « B »),
veuillez sélectionner le tuyau dont le diamètre est égal à celui qui se trouve entre le kit
de dérivation de l’unité extérieure et le premier tube de séparation.
(Si le diamètre de tuyau C > B, sélectionnez la taille du tuyau dans le table B)
* « Capacité de refroidissement totale de l’unité extérieure » représente la valeur totale
de la capacité de refroidissement de l’unité intérieure connectée en aval.
* Sélection de la taille du tuyau de gaz de décharge : Lorsque l’unité intérieure de type uniquement refroidisse-
ment est branchée, elle calcule la valeur à l’exception de la capacité du type uniquement refroidissement.
9378945074_IM.indb Sec1:7 9378945074_IM.indb Sec1:7 2012-7-19 16:44:54 2012-7-19 16:44:54