background image

En-3

5.3. Outdoor unit wiring

(1)  Remove the outdoor unit connector cover.
(2)  Bend the end of the cable as shown in the 

fi

 gure.

(3)  Connect the end of the connection cable fully into the terminal block.
(4)  Fasten the sheath with a cable clamp.
(5)  Install the connector cover.

Control box

Control box cover

cable clamp

Connection cable

1

2

3

N

L

1

2

3

L

N

1

2

3

4

Outdoor unit terminal block

Indoor unit terminal block

Connection cable

Power supply cable

Earth screw

Earth screw

20mm

12mm

5mm

5mm

12mm

20mm

20mm

12mm

5mm

5mm

12mm

20mm

Connection cable

Power supply cable

Cable clamp

Earth 

screw

Earth 

screw

Connection cable wiring

Run the connection cable to the rear of the outdoor unit within the 

A

 range of the arrows shown in the 

fi

 gure.

(The connector cover becomes dif

fi

 cult to install.)

Connection cable

10 cm 5 cm

How to 

fi

 xed connection cable and power supply cable at the cable clamp

After passing the connection cable and power supply cable through the insulation tube, 
fasten it with the cable clamp.

Insulation tube

Insulation tube

Cable clamp

Use VW-1, 1.0 mm thick, PVC tube as the insulation tube.

5.4. HOW TO CONNECT THE WIRE TO THE TERMINALS

(1)   Use crimp-type terminals with insulating sleeves as shown in the 

fi

 gure below to con-

nect to the terminal block.

(2)   Securely crimp the crimp-type terminals to the wires using an appropriate tool so that 

the wires do not come loose.

(3)   Use the speci

fi

 ed wires, connect them securely, and fasten them so that there is no 

stress placed on the terminals.

(4)   Use an appropriate screwdriver to tighten the terminal screws. Do not use a screw-

driver that is too small, otherwise, the screw heads may be damaged and prevent the 
screws from being properly tightened.

(5)  Do not tighten the terminal screws too much, otherwise, the screws may break.
(6)  See the table below for the terminal screw tightening torques.

Tightening torque

M4 screw

1.2 to 1.8 N • m (12 to 18 kgf • cm)

M5 screw

2.0 to 3.0 N • m (20 to 30 kgf • cm)

4. INSTALLATION DIAGRAM

•  Do not directly install it on the 

ground, otherwise it will cause 
failure.

•  To obtain better operation ef-

ficiency, when the outdoor unit 
is installed, be sure to open the 
front and left side.

10 cm or over

60 cm or over

10 cm or over

20 cm or over

25 cm or 
over

5 cm or over

INDOOR UNIT

[OUTDOOR UNIT]

54 cm

32 cm

Outdoor 
unit bottom

Drain hose

 CAUTION

When the outdoor temperature is 0 

˚

C or less, do not use the accessory drain pipe 

and drain cap. If the drain pipe and drain cap are used, the drain water in the pipe may 
freeze in extreme cold weather. (Reverse cycle model only)

In the area with heavy snowfall, if the intake and outlet of outdoor unit is blocked with 
snow, it might become dif

fi

 cult to get warm and it is likely to cause of the breakdown. 

Please construct a canopy and a pedestal or place the unit on a high stand (local 
con

fi

 gured).

5. INSTALLATION 

5.1. Outdoor unit installation

  Set the unit on a strong stand such as thing made of concrete blocks to minimize shock and vibration.

  Do not set the unit directly on the ground because it will cause trouble.

 WARNING

Install the unit where it will not be tilted by more than 5°.

When installing the outdoor unit where it may exposed to strong wind, fasten it securely.

5.2. Connector cover remove

Connector cover removal

 Remove the tapping screw.

Installing the connector cover

(1)  After inserting the four hooks, then slide 

the cover.

(2)  Tighten the tapping screw.

Tapping screw

Hooks

Connector cover

Hooks

9316421073_IM.indb   3

9316421073_IM.indb   3

2012-10-29   9:36:51

2012-10-29   9:36:51

Содержание 9316421073

Страница 1: ...E UNITÀ ESTERNA A uso esclusivo del personale tecnico autorizzato ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ Μόνο για εξουσιοδοτημένο τεχνικό προσωπικό MANUAL DE INSTALAÇÃO UNIDADE EXTERIOR Apenas para pessoal de assistência autorizado РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ ВНЕШНИЙ МОДУЛЬ Только для авторизованного обслуживающего персонала MONTAJ KILAVUZU DIŞ ÜNİTE Yalnızca yetkili servis personeli için AIR CONDI...

Страница 2: ...n place The installation must be carried out in compliance with regulations in force in the place of installation and the installation instructions of the manufacturer This unit is part of a set constituting an air conditioner It must not be installed alone or with non authorized by the manufacturer The unit must be correctly earthed grounded and the supply line must be equipped with a differentia...

Страница 3: ... works in accordance to the national standard Install the disconnect device with a contact gap of at least 3 mm in all poles nearby the units Both indoor unit and outdoor unit Install the circuit breaker nearby the units 2 5 Additional charge Refrigerant suitable for a piping length of 15 m is charged in the outdoor unit at the factory When the piping is longer than 15 m additional charging is nec...

Страница 4: ...d prevent the screws from being properly tightened 5 Do not tighten the terminal screws too much otherwise the screws may break 6 See the table below for the terminal screw tightening torques Tightening torque M4 screw 1 2 to 1 8 N m 12 to 18 kgf cm M5 screw 2 0 to 3 0 N m 20 to 30 kgf cm 4 INSTALLATION DIAGRAM Do not directly install it on the ground otherwise it will cause failure To obtain bett...

Страница 5: ...llowing work CAUTION Refrigerant must not be discharged into atmosphere After connecting the piping check the joints for gas leakage with gas leak detector 1 Check if the piping connections are secure 2 Check that the stems of 2 way valve and 3 way valve are closed fully 3 Connect the gauge manifold charge hose to the charging port of the 3 way valve side with the projection for pushing in the val...

Страница 6: ...se by connecting the charging hose of gauge mani fold to the charging port of 3 way valve and opening the low pressure valve slightly 2 Close the valve stem of 2 way valve completely 3 Start the cooling operation or following forced cooling operation Keep on pressing the MANUAL AUTO button of the indoor unit for more than 10 seconds The operation in dicator lamp and timer indicator lamp will begin...

Отзывы: