FujiFilm instax SHARE SP-3 Скачать руководство пользователя страница 146

Страница: 146 / 170

146

배터리 넣기/충전하기 (계속)

배터리 충전하기

충전 표시등

표시

배터리 상태/작동

빨간색 점등 (ON)
빨간색 점멸 (OFF)

충전하고 있습니다.

주황색 점등 (ON)
주황색 점멸 (OFF)

절반이 충전되었습니다.

녹색 점등 (ON)
녹색 점멸 (OFF)

충전이 거의 완료되었습니다

녹색이 점멸하고
꺼짐 (OFF)

충전이 완료되었습니다.

녹색과 빨간색이
번갈아 깜박이거나
빨간색이 깜박인
후에 꺼집니다.

에러가 발생했습니다. 충전을
중지합니다.

PC에서 충전하기:

•

프린터와 PC를 직접 연결하십시오. 키보드나 USB
허브를 통해 연결하지 마십시오.

•

충전하는 동안에 PC가 취침 모드가 되면, 충전이
멈춥니다. 충전을 계속하려면, PC를 재개하고 USB
케이블을 재연결하십시오.

•

사용하는 PC 사양, 설정 또는 상태에 따라 PC에서
프린터를 충전하지 못하는 경우가 있습니다.

제공되는 USB 케이블을 사용하여 스마트 폰에서
제공하는 AC 전원 어댑터와 프린터를 연결하고, 전원
콘센트에 AC 전원 어댑터를 꽂으십시오. LED의 배터리
잔량은 배터리 충전 상태를 나타냅니다 자세한 내용은,
오른쪽 열의 표를 참조하십시오.

•

아래의 정격 출력을 충족하기 위해 AC 어댑터를
사용하십시오: DC 5.0 V/1000 mA

•

충전하는 동안에 이미지를 프린트할 수 있습니다.

•

충전 시간은 약 3시간입니다.

방향에 주의하십시오. 단자 마크 (

) 를 위쪽으로

하여 USB 케이블을 연결하십시오.

instax_BO-C_6lang.indb 146

2017/9/14 15:21:30

Содержание instax SHARE SP-3

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Sicherheitsma nahmen Guide d utilisation Guide de d pannage Pr cautions de s curit Manual de instrucciones Soluci n de problemas Precauciones de seguridad instax_BO...

Страница 2: ...Consulte las p ginas 87 a 113 115 141 143 169 Independent JPEG Group IJG Licenses This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group 2017 FUJIFILM Corporation All rights reserve...

Страница 3: ...ion is already established 11 Reprinting 12 Deleting an Image 13 Unloading a Used instax SQUARE Film Pack 13 About the LED Indication 14 SPECIFICATIONS 15 TROUBLE SHOOTING 16 IMPORTANT SAFETY NOTICE 2...

Страница 4: ...9 Battery cover 2 Remaining film LED 6 USB connector 10 Back cover 3 Print exit 7 Back cover lock 4 POWER button 8 REPRINT button Parts Name 8 3 1 9 7 10 4 5 6 2 instax_BO C_6lang indb 4 instax_BO C_...

Страница 5: ...om some devices even if you have installed the instax SHARE application and your device meets the requirements listed here The battery is not fully charged at shipment Be sure to charge it before usin...

Страница 6: ...ogress charging will stop If you continue charging resume the PC and reconnect the USB cable You may not charge the printer from a PC depending on your PC specifications settings or status Connect the...

Страница 7: ...be used Notes on the film pack Each FUJIFILM Instant Film instax SQUARE pack contains 1 black film protective cover and 10 film sheets Do not remove the film pack from its inner bag before loading it...

Страница 8: ...lights up the remaining battery LED If no operation occurs for a certain period of time the printer turns off automatically Checking Remaining Battery Life Use the remaining battery LED to check when...

Страница 9: ...nder Choose a Network When establishing connection for the first time Press and hold the POWER button for approx 1 second to turn the printer on The remaining battery LED lights up Start the downloade...

Страница 10: ...o the factory default 1111 turn the printer on while holding the REPRINT button When the film has been ejected the printer stops making a sound grasp the edge of the film then take it out 1 remaining...

Страница 11: ...g When printing put the printer on a steady surface such as a desk Before tapping Print tapping on the lower right displays the edit menu You can add a template or adjust an image on this menu Tap Don...

Страница 12: ...Every time you press the REPRINT button the previous image is reprinted The last printed image is stored even if you turn the printer off You can select whether to store the image on the instax SHARE...

Страница 13: ...aining film LED flashes for 1 second and the image is deleted When no film is left all the remaining film LEDs flash slowly Unload the film pack Pull the back cover lock down to open the back cover Ho...

Страница 14: ...g battery LED indicates the printer status while charging the battery or battery life of the printer See page 6 for indications while charging the battery See page 8 for battery life of the printer Op...

Страница 15: ...time Image recording photo output fed out Approx 13 sec Approximate printing capacity Approx 160 prints Based on our test conditions Varies depending on the conditions of use Power supply NP 50 1 pie...

Страница 16: ...evice cannot be connected to the printer The password is incorrect Turn the printer on while holding the REPRINT button to reset the password to the factory default 1111 You pressed the REPRINT button...

Страница 17: ...Remove the film pack and load it again The film cannot be ejected to the end The printer shakes or has been dropped and the film has become misaligned 1 Grasp the edge of the film and pull it out 2 Pe...

Страница 18: ...tarted charging The remaining film LED flashes during communication and printing does not start Communication has been interrupted for some reason Turn the printer on then restart the application on y...

Страница 19: ...ame out from the printer 2 The picture did not come out smoothly 1 Do not shake bend fold or press the print 2 Do not cover the film exit A black line is printed on the bottom of the finished print Th...

Страница 20: ...pter and unplug the AC power adapter from the power outlet Faults of this nature could cause the printer to overheat or catch fire Do not use this printer in places where there is flammable gas or nea...

Страница 21: ...ld cause a fire Do not move the printer while the USB cable is still connected to it Doing so could damage the USB cable and cause a fire or electric shock Keep out of the reach of small children This...

Страница 22: ...please dispose these separately according to your local requirements The recycling of materials will help to conserve natural resources For more detailed information about recycling of this product p...

Страница 23: ...e that the temperature range within which your printer can be used is 5 C to 40 C 9 Do not use the printer in aircraft hospitals or other locations where the use of mobile phones is prohibited 0 If th...

Страница 24: ...Be sure to use the film before the expiration or Use Before date 5 Avoid airport checked luggage inspection and other strong X ray illumination The effect of fogging etc may appear on unused film We r...

Страница 25: ...t use the transmitter in the vicinity of microwave ovens or in other locations subject to magnetic fields static electricity or radio interference that may prevent reception of wireless signals Mutual...

Страница 26: ...on Address City 7 3 Akasaka 9 Chome Minato ku Tokyo Country JAPAN Authorized representative in Europe FUJIFILM EUROPE GMBH Address City Dusseldorf Heesenstrasse 31 40549 Country Germany instax_BO C_6l...

Страница 27: ...tery with metallic products Do not charge the battery using a charger other than a specified one Any of these actions can cause the battery to burst or leak and cause fire or injury as a result Prohib...

Страница 28: ...ases at low temperatures a depleted battery may not function at when cold Keep a fully charged spare battery in a warm place and exchange as necessary or keep the battery in warm place and insert it i...

Страница 29: ...not tear or peel off the external label Keep the terminals clean The battery and printer body may become warm to the touch after extended use This is normal Disposal Dispose of used batteries accord w...

Страница 30: ...instax_BO C_6lang indb 30 instax_BO C_6lang indb 30 2017 9 14 15 21 14 2017 9 14 15 21 14...

Страница 31: ...achdrucken 40 Ein Bild l schen 41 Entnehmen der Filmkassette 41 ber die LED Anzeige 42 TECHNISCHE DATEN 43 Fehlerbehebung 44 WARN UND VORSICHTSHINWEISE 48 ber den Umgang mit dem Akku 55 Inhalt DEUTSCH...

Страница 32: ...9 Batteriedeckel 2 Restfilm LED 6 USB Anschluss 10 R ckwand 3 Filmausgabe 7 R ckwandsperre 4 POWER Taste 8 REPRINT Taste Bezeichnungen der Teile 3 1 7 4 5 6 2 8 9 10 instax_BO C_6lang indb 32 instax_B...

Страница 33: ...lieren Sie die Anwendung Systemanforderungen eines Android OS Ger ts Android Ver 4 0 3 oder h her und Google Play sind installiert Wenn Sie ein iOS Ger t verwenden suchen Sie im App Store nach instax...

Страница 34: ...stoppt der Ladevorgang Um den Ladevorgang fortzusetzen aktivieren Sie den PC erneut und schlie en das USB Kabel neu an Sie k nnen m glicherweise den Drucker nicht von einem PC laden je nach Spezifika...

Страница 35: ...inweise zur Filmpackung Jede FUJIFILM Sofortbild Film instax SQUARE packung enth lt 1 schwarze Filmschutzpackung und 10 Filmbl tter Entfernen Sie diese Filmpackung nicht vor dem Einlegen in den Drucke...

Страница 36: ...die Batterierestst rke LED auf WenneinebestimmteZeitlangkeineBedienungvorgenommen wurde schaltet der Drucker automatisch aus Pr fen der restlichen Batterielebensdauer Verwenden Sie die Batterierestst...

Страница 37: ...ersten Herstellen der Verbindung Die POWER Taste etwa 1 Sekunde lang gedr ckt halten um den Drucker einzuschalten Die Batterierestst rke LED leuchtet auf Starten Sie die heruntergeladene Anwendung ins...

Страница 38: ...einstellung 1111 schalten Sie den Drucker ein w hrend Sie die REPRINT Taste gedruckt halten Wenn ein Film ausgeschoben wurde der Drucker gibt kein Ger usch mehr aus greifen Sie die Filmkante und ziehe...

Страница 39: ...a 1 Sekunde lang gedr ckt halten um den Drucker einzuschalten Die Batterierestst rke LED leuchtet auf Stellen Sie den Drucker zum Drucken an einem stabilen Platz zum Beispiel auf einem Schreibtisch au...

Страница 40: ...Taste wird das vorherige Bild erneut gedruckt Das letzte gedruckte Bild wird gespeichert auch wenn Sie den Drucker ausschalten Sie k nnen w hlen ob Sie das Bild in der Anwendung instax SHARE speichern...

Страница 41: ...Sekunde lang und das Bild wird gel scht Wenn kein Film brig ist blinken die Restfilm LEDs langsam Entnehmen Sie die Filmkassette Dr cken Sie die R ckwandsperre ein um die R ckwand zu ffnen Greifen Si...

Страница 42: ...im Laden der Batterie oder die Batterielebensdauer des Druckers an Siehe Seite 34 f r Anzeigen beim Laden der Batterie Siehe Seite 36 f r Anzeigen zur Batterielebensdauer des Druckers Betrieb Status A...

Страница 43: ...hme Fotoausgabe Ausschub Ca 13 s Druckkapazit t Ca 160 Prints basierend auf unseren Testbedingungen Unterschiedlich je nach Verwendungsbedingungen Ladezeit Ca 3 Stunden je nach restlicher Batteriest r...

Страница 44: ...er angeschlossen werden Das Passwort ist falsch Schalten Sie den Drucker ein w hrend Sie die REPRINT Taste gedr ckt halten um das Passwort auf die werkseitige Standardeinstellung 1111 zur ckzusetzen S...

Страница 45: ...setzen Sie sie erneut ein Der Film kann nicht bis zum Ende ausgeschoben werden Der Drucker wurde gesch ttelt oder fallengelassen und der Film wurde falsch ausgerichtet 1 Greifen Sie die Filmkante und...

Страница 46: ...ED blinkt w hrend der Kommunikation und der Druck beginnt nicht Die Kommunikation wurde aus unbekanntem Grund unterbrochen Schalten Sie den Drucker ein und starten Sie dann die Anwendung auf Ihrem Ger...

Страница 47: ...glatt heraus 1 Sch tteln biegen falten oder quetschen Sie den Print nicht 2 Blockieren Sie nicht die Filmausgabe Eine schwarze Linie wird am unteren Rand des fertigen Prints aufgedruckt Der Drucker wu...

Страница 48: ...r in den Drucker geraten entfernen Sie die Batterien trennen Sie den Netzadapter ab und ziehen Sie den Netzstecker von der Steckdose ab Betriebsst rungen dieser Art k nnen zu berhitzung des Druckers o...

Страница 49: ...SB Kabel ab Wenn das unterlassen wird besteht die Gefahr von Br nden Transportieren Sie den Drucker nicht w hrend das USB Kabel daran angeschlossen ist Dies k nnte sonst zur Besch digung des USB Kabel...

Страница 50: ...nd den lokal f r Sie geltenden Bestimmungen Das Recycling und die Wiederverwertung von Materialien hilft nat rliche Rohstoffe zu bewahren F r genauere Informationen bez glich der Wiederverwertung dies...

Страница 51: ...eb auftritt k nnen Sie das Ger t zur cksetzen indem Sie die Batterien entfernen eine kurze Zeit warten und die Batterien dann erneut einlegen 8 Beachten Sie dass der zur Verwendung dieses Druckers gee...

Страница 52: ...n Ort gelagert wurden lassen Sie sie vor dem Fotografieren immer erst die normale Temperatur erreichen 4 Verwenden Sie die Filme immer vor dem angegebenen Verfalldatum 5 Gep ckdurchleuchtung auf dem F...

Страница 53: ...ten oder anderen Systemen die direkt oder indirekt auf die menschliche Gesundheit einwirken Bei Verwendung im Zusammenhang mit Computern und hnlichen Systemen die eine h here Verl sslichkeit als draht...

Страница 54: ...h wie viele im Handel erh ltliche bzw f r Bildung und Medizin benutzte Ger te mit Sende Empfangsfunktion Dar ber hinaus gibt es im gleichen Frequenzbereich lizenzierte Sender und spezielle unlizenzier...

Страница 55: ...werden Lagern Sie die Batterie nicht zusammen mit Metallgegenst nden Laden Sie die Batterie nicht mit einem anderen Ladeger t als dem vorgeschriebenen auf Nichtbeachtung kann zum Bersten oder Auslaufe...

Страница 56: ...aden Sie den Akku ein oder zwei Tage vor Gebrauch auf Die Batterielebensdauer kann verl ngert werden in dem der Drucker ausgeschaltet wird wenn er nicht benutzt wird Die Batteriekapazit t nimmt bei ni...

Страница 57: ...rwendet wird entfernen Sie die Batterie und lagern Sie sie an einem trockenen Ort mit einer Umgebungstemperatur von 15 C bis 25 C Lagern Sie sie nicht an Orten mit extremen Temperaturen Vorsichtshinwe...

Страница 58: ...instax_BO C_6lang indb 58 instax_BO C_6lang indb 58 2017 9 14 15 21 18 2017 9 14 15 21 18...

Страница 59: ...de charge 62 Mise en place de la cassette film instax SQUARE 63 Mise en hors service de l imprimante 64 V rification de la dur e de vie restante de la batterie 64 Connexion et impression 65 Quand la c...

Страница 60: ...la batterie 2 T moin de film restant 6 Connecteur USB 10 Couvercle arri re 3 Sortie d impression 7 Verrou du couvercle arri re 4 Touche POWER 8 Touche REPRINT Nom des pi ces 3 1 7 4 5 6 2 8 9 10 inst...

Страница 61: ...requise d un appareil Android OS Android Ver 4 0 3 ou ult rieur et Google Play install s Quand vous utilisez un appareil iOS recherchez instax SHARE dans le App Store puis installez l application Con...

Страница 62: ...rs la charge s arr te Pour continuer la charge sortez du mode veille et reconnectez le c ble USB Il se peut que vous ne puissiez pas charger l imprimante partir d une imprimante en fonction des sp cif...

Страница 63: ...Remarques sur la cassette film Chaque cassette Film instantan FUJIFILM instax SQUARE contient 1 couvercle de protection du film et 10 feuilles de film Ne retirez pas la cassette film de son sac int r...

Страница 64: ...tez l imprimante sous tension Si aucune op ration n est r alis e pendant une certaine p riode de temps l imprimante se met automatiquement hors tension V rification de la dur e de vie restante de la b...

Страница 65: ...ques iOS Quand vous utilisez un p riph rique iOS suivez la proc dure ci dessous pour r aliser le r glage r seau sans fil 1 Activez le r glage Wi Fi dans le menu R glages de votre p riph rique 2 Appuye...

Страница 66: ...au r glages par d faut de l usine 1111 mettez l imprimante sous tension tout en maintenant enfonc e la touche REPRINT Quand le film a t ject l imprimante s arr te de faire du bruit attrapez le bord d...

Страница 67: ...ez l imprimante sur une surface stable tel qu un bureau Avant de s lectionner Imprimer s lectionner en bas droite affiche le menu d dition Vous pouvez ajouter un mod le ou ajuster une image depuis ce...

Страница 68: ...PRINT l image pr c dente est r imprim e La derni re image imprim e est conserv e en m moire m me si vous mettez l imprimante hors tension Vous pouvez s lectionner ou stocker l image sur l application...

Страница 69: ...de film restant clignote pendant 1 seconde et l image est effac e Quand il ne reste plus de film tout le t moin de film restant clignote lentement Retirez la cassette film Faites pression sur le verr...

Страница 70: ...n de batterie restante indique le niveau de batterie restant Reportez vous la page 62 pour les indications sur la charge de la batterie Reportez vous la page 64 pour la dur e de vie de la batterie de...

Страница 71: ...d image sortie photo jection Environ 13 sec Capacit d impression approximative Environ 160 impressions sur la base de nos conditions de test Varie en fonction des conditions d utilisation Dur e de cha...

Страница 72: ...r l imprimante Le mot de passe est incorrect Mettez l imprimante sous tension tout en maintenant enfonc e la touche REPRINT pour r initialiser le mot de passe par d faut de l usine 1111 Vous avez appu...

Страница 73: ...pas reconna tre la cassette film Retirez la cassette film et rechargez la de nouveau Le film ne peut pas tre ject jusqu la fin L imprimante a t secou e ou est tomb e et le film est devenu mal align 1...

Страница 74: ...de la charge Le t moin de film restant clignote pendant la communication et l impression ne d marre pas La communication a t interrompue pour certaines raisons Mettez l imprimante sous tension puis r...

Страница 75: ...rimante 2 L image ne sort pas en douceur 1 Ne secouez pas ne tordez pas ni n appliquez de pression sur l impression 2 Ne recouvrez pas la sortie du film Une ligne noire est imprim e en bas de la derni...

Страница 76: ...e tombe dans l eau ou si de l eau un m tal ou un corps tranger quelconque p n tre dans l imprimante enlevez imm diatement les piles et d branchez l adaptateur secteur de l imprimante et de la prise mu...

Страница 77: ...ongue p riode parce que vous voyagez etc retirez les batteries d connectez l adaptateur d alimentation secteur et d connectez le c ble USB Ne pas le faire pourrait entra ner un incendie Ne d placez pa...

Страница 78: ...UTIONS Soin de l imprimante 1 L imprimante est un instrument de pr cision Veillez ne pas la mouiller ne pas la laisser tomber Ne la laissez pas dans un endroit expos du sable 2 Si vous pr voyez de ne...

Страница 79: ...ges la protection de la vie priv e ou les autres droits personnels et s ils ne constituent pas une offense la d cence Les actions qui violent les droits des autres sont contraires la d cence publique...

Страница 80: ...et ou le film dans l avion comme bagage main V rifiez avec chaque a roport pour avoir plus d information 6 vitez la lumi re forte et gardez les impressions d velopp es dans un endroit frais et sec 7 N...

Страница 81: ...e lieu expos des champs magn tiques de l lectricit statique ou des interf rences radio qui peuvent emp cher la r ception des signaux sans fil Une interf rence mutuelle peut se produire lorsque le tran...

Страница 82: ...roduits m talliques Ne chargez pas la batterie en utilisant un autre chargeur que le chargeur sp cifi N importe laquelle de ces actions peut faire exploser la batterie ou la faire fuir et provoquer un...

Страница 83: ...vie de la batterie peut tre prolong e en mettant l imprimante hors tension quand elle n est pas utilis e La capacit de la batterie diminue basse temp rature une batterie d charg e peut ne pas fonction...

Страница 84: ...r cautions Manipulation de la batterie Ne collez pas d autocollants ou d autres objets sur la batterie Ne d chirez pas ni ne d collez l tiquette ext rieure Gardez les bornes toujours propres Le bo tie...

Страница 85: ...ion Adresse Ville 7 3 Akasaka 9 Chome Minato ku Tokyo Pays JAPAN Repr sentant autoris en Europe FUJIFILM EUROPE GMBH Adresse Ville Dusseldorf Heesenstrasse 31 40549 Pays Allemagne instax_BO C_6lang in...

Страница 86: ...instax_BO C_6lang indb 86 instax_BO C_6lang indb 86 2017 9 14 15 21 22 2017 9 14 15 21 22...

Страница 87: ...n 95 Reimpresi n 96 Borrado de una imagen 97 Descarga del cartucho de pel cula 97 Acerca de las indicaciones LED 98 CARACTER STICAS T CNICAS 99 RESOLUCI N DE PROBLEMAS 100 ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES...

Страница 88: ...to de la bater a 2 LED de pel cula restante 6 Conector USB 10 Tapa trasera 3 Salida de la pel cula 7 Bloqueo de la tapa trasera 4 Bot n POWER 8 Bot n REPRINT Nombre de las partes 3 7 4 5 6 2 8 9 10 1...

Страница 89: ...nga instalada la aplicaci n instax SHARE y su dispositivo cumpla con los requerimientos enumerados en la presente La bater a no est completamente cargada cuando se expide de f brica Aseg rese de carga...

Страница 90: ...en el PC y vuelva a conectar el cable USB La carga de la impresora desde un PC podr a no realizarse en funci n de las especificaciones del PC los ajustes o sus condiciones Conecte la impresora y el a...

Страница 91: ...ula Cada cartucho de Pel cula instant nea Fujifilm instax SQUARE consta de 1 envase protector de color negro y contiene 10 hojas de pel culas No retire el cartucho de pel cula de su bolsa interior ant...

Страница 92: ...se ilumina el LED de carga restante de la bater a Si no se realiza ninguna operaci n por un determinado per odo de tiempo la impresora se apaga autom ticamente Comprobaci n de la vida restante de la b...

Страница 93: ...ed Cuando se establece la conexi n por primera vez Pulse y mantenga pulsado el bot n POWER durante aprox 1 segundo para encender la impresora El LED de carga restante de la bater a se ilumina Inicie l...

Страница 94: ...e predeterminado de f brica 1111 encienda la impresora mientras mantiene pulsado el bot n REPRINT Cuando la pel cula se ha expulsado la impresora deja de emitir un sonido sujete el borde de la pel cul...

Страница 95: ...onga la impresora sobre una superficie estable como por ejemplo un escritorio Si toca en la parte inferior derecha antes de tocar Imprimir se visualizar el men de edici n Puede a adir una plantilla o...

Страница 96: ...ue pulsa el bot n REPRINT se vuelve a imprimir la imagen anterior La ltima imagen impresa se almacena aunque usted apague la impresora Puede optar por guardar la imagen en la aplicaci n instax SHARE A...

Страница 97: ...padea durante 1 segundo y la imagen se borra Cuando no hay pel cula restante todos los LED de pel cula restante parpadean lentamente Retire el cartucho de pel cula Para abrir la tapa trasera presione...

Страница 98: ...s se carga la bater a o la vida de la bater a de la impresora Consulte la p gina 90 para las indicaciones que se muestran durante la carga de la bater a Consulte la p gina 92 para las indicaciones sob...

Страница 99: ...impresi n Grabaci n de im genes salida de fotos expulsi n Aprox 13 seg Capacidad de impresi n aproximada Aprox 160 impresiones basado en nuestras condiciones de prueba Var a seg n las condiciones de u...

Страница 100: ...se a es incorrecta Encienda la impresora mientras mantiene pulsado el bot n REPRINT para restablecer la contrase a a la configuraci n predeterminada de f brica 1111 Se ha pulsado el bot n REPRINT pero...

Страница 101: ...uete de pel cula Retire el paquete de pel cula y vuelva a instalarla La pel cula no puede expulsarse del todo La impresora vibra o se ha ca do y la pel cula ha quedado mal alineada 1 Tome el borde de...

Страница 102: ...carga El LED de pel cula restante parpadea durante la comunicaci n y la impresi n no se inicia La comunicaci n se ha interrumpido por alguna raz n Encienda la impresora y a continuaci n vuelva a inic...

Страница 103: ...sale sin dificultades 1 No sacuda doble pliegue ni presione la copia 2 No cubra la salida de la pel cula Aparece una l nea negra en la parte inferior de la impresi n final La impresora ha sido sacudi...

Страница 104: ...gua objetos de metal u otros cuerpos extra os extraiga inmediatamente la bater a desconecte el adaptador de alimentaci n de CA o desenchufe el adaptador de alimentaci n de CA de la toma de corriente L...

Страница 105: ...El incumplimiento podr a provocar un incendio No mueva la impresora con el cable USB conectado a la misma De hacerlo se podr da ar el cable USB y provocar un incendio o descarga el ctrica Mant ngala f...

Страница 106: ...or des chelas separadamente de acuerdo con la reglamentaci n local El reciclado de materiales ayuda a conservar los recursos naturales Para tener informaci n m s detallada acerca del reciclado de este...

Страница 107: ...stalar despu s de un cierto tiempo 8 Tenga en cuenta que la impresora se debe utilizar dentro de una gama de temperaturas comprendidas entre 5 C y 40 C 9 No utilice la impresora en un avi n en hospita...

Страница 108: ...aber estado las pel culas en un lugar donde la temperatura fuera muy alta o muy baja mant ngalas durante un tiempo a temperatura normal antes de empezar a fotografiar 4 Aseg rese de utilizar las pel c...

Страница 109: ...ida humana Al utilizar el dispositivo en un ordenador y en otros sistemas que demanden un nivel de fiabilidad superior al suministrado por las redes inal mbricas aseg rese de tomar todas las precaucio...

Страница 110: ...ue la de los transmisores con licencia y algunos transmisores sin licencia de bajo voltaje especiales utilizados en sistemas de seguimiento RFID en l neas de producci n en cadena y similares Para evit...

Страница 111: ...No guarde la bater a junto con objetos met licos No cargue la bater a con un cargador distinto del especificado Cualquiera de estas acciones puede hacer que la bater a se parta o suelte l quido causa...

Страница 112: ...no o dos d as antes de utilizarla La vida de la bater a puede extenderse apagando la impresora cuando no est en uso La capacidad de la bater a disminuye a bajas temperaturas una bater a descargada pod...

Страница 113: ...a utilizar la impresora durante un per odo de tiempo prolongado extraiga la bater a y gu rdela en un lugar seco a una temperatura ambiente entre 15 C y 25 C No la guarde en lugares expuestos a tempera...

Страница 114: ...instax_BO C_6lang indb 114 instax_BO C_6lang indb 114 2017 9 14 15 21 25 2017 9 14 15 21 25...

Страница 115: ...6 117 117 117 118 118 instax SQUARE 119 120 120 121 121 123 124 125 instax SQUARE 125 LED 126 127 128 132 139 132 139 instax_BO C_6lang indb 115 instax_BO C_6lang indb 115 2017 9 14 15 21 25 2017 9 14...

Страница 116: ...116 TW 1 LED 5 USB 9 2 LED 6 USB 10 3 7 4 8 3 1 4 5 6 2 8 9 10 7 instax_BO C_6lang indb 116 instax_BO C_6lang indb 116 2017 9 14 15 21 25 2017 9 14 15 21 25...

Страница 117: ...S Google Play instax SHARE Android OS Android Ver 4 0 3 Google Play iOS App Store instax SHARE iOS iOS Ver 8 0 instax SHARE instax SHARE instax_BO C_6lang indb 117 instax_BO C_6lang indb 117 2017 9 14...

Страница 118: ...118 TW ON OFF ON OFF ON OFF OFF PC PC USB PC PC USB PC PC USB AC AC LED AC DC 5 0 V 1000 mA USB instax_BO C_6lang indb 118 instax_BO C_6lang indb 118 2017 9 14 15 21 26 2017 9 14 15 21 26...

Страница 119: ...119 TW instax SQUARE instax SQUARE instax mini instax WIDE instax SQUARE 1 10 instax SQUARE 1 2 2 1 instax_BO C_6lang indb 119 instax_BO C_6lang indb 119 2017 9 14 15 21 26 2017 9 14 15 21 26...

Страница 120: ...120 TW instax SQUARE 1 LED LED 118 118 instax_BO C_6lang indb 120 instax_BO C_6lang indb 120 2017 9 14 15 21 26 2017 9 14 15 21 26...

Страница 121: ...121 TW iOS LAN iOS LAN 1 Wi Fi 2 1 LED instax SHARE 1 2 instax_BO C_6lang indb 121 instax_BO C_6lang indb 121 2017 9 14 15 21 26 2017 9 14 15 21 26...

Страница 122: ...122 TW SSID 1111 1111 LED 1 instax_BO C_6lang indb 122 instax_BO C_6lang indb 122 2017 9 14 15 21 27 2017 9 14 15 21 27...

Страница 123: ...123 TW instax SHARE 1 LED instax_BO C_6lang indb 123 instax_BO C_6lang indb 123 2017 9 14 15 21 27 2017 9 14 15 21 27...

Страница 124: ...124 TW LED 1 instax SHARE instax_BO C_6lang indb 124 instax_BO C_6lang indb 124 2017 9 14 15 21 27 2017 9 14 15 21 27...

Страница 125: ...125 TW instax SQUARE 5 LED 1 LED instax_BO C_6lang indb 125 instax_BO C_6lang indb 125 2017 9 14 15 21 28 2017 9 14 15 21 28...

Страница 126: ...126 TW LED LED LED LED LED 1 LED LED 118 120 1 3 instax_BO C_6lang indb 126 instax_BO C_6lang indb 126 2017 9 14 15 21 28 2017 9 14 15 21 28...

Страница 127: ...62mm 800 800 12 5 mm 318 dpi 80 m RGB 256 IEEE802 11b g n 2412 MHz 2462 MHz 11 JPEG PNG 13 160 3 NP 50 1 3 W 5 40 116 mm 130 5 mm 44 4 mm 312 g USB BOB711 1 m instax_BO C_6lang indb 127 instax_BO C_6...

Страница 128: ...128 TW 1 LED 2 3 1 2 3 1 1111 1 LED 3 2 LED 3 LED 1 2 3 instax_BO C_6lang indb 128 instax_BO C_6lang indb 128 2017 9 14 15 21 28 2017 9 14 15 21 28...

Страница 129: ...129 TW 1 2 1 instax SQUARE 2 1 2 1 2 1 2 instax_BO C_6lang indb 129 instax_BO C_6lang indb 129 2017 9 14 15 21 28 2017 9 14 15 21 28...

Страница 130: ...130 TW LED LED LED USB AC LED LED 5 40 LED USB AC USB AC instax_BO C_6lang indb 130 instax_BO C_6lang indb 130 2017 9 14 15 21 28 2017 9 14 15 21 28...

Страница 131: ...131 TW 1 2 1 2 FUJIFILM instax_BO C_6lang indb 131 instax_BO C_6lang indb 131 2017 9 14 15 21 28 2017 9 14 15 21 28...

Страница 132: ...132 TW INSTAX instax SQUARE USB AC AC instax_BO C_6lang indb 132 instax_BO C_6lang indb 132 2017 9 14 15 21 28 2017 9 14 15 21 28...

Страница 133: ...133 TW FUJIFILM C D AC USB USB USB AC CE EU CE CONFORMITE EUROPEENNE instax_BO C_6lang indb 133 instax_BO C_6lang indb 133 2017 9 14 15 21 29 2017 9 14 15 21 29...

Страница 134: ...134 TW 1 2 3 4 5 6 7 8 5 40 9 0 instax_BO C_6lang indb 134 instax_BO C_6lang indb 134 2017 9 14 15 21 29 2017 9 14 15 21 29...

Страница 135: ...135 TW INSTAX SQUARE instax SQUARE 1 2 3 4 5 X 6 7 INSTAX SQUARE instax_BO C_6lang indb 135 instax_BO C_6lang indb 135 2017 9 14 15 21 29 2017 9 14 15 21 29...

Страница 136: ...136 TW instax SQUARE instax_BO C_6lang indb 136 instax_BO C_6lang indb 136 2017 9 14 15 21 29 2017 9 14 15 21 29...

Страница 137: ...137 TW FUJIFILM FUJIFILM 2 4 GHz DSSS OFDM 2 4 GHz instax_BO C_6lang indb 137 instax_BO C_6lang indb 137 2017 9 14 15 21 29 2017 9 14 15 21 29...

Страница 138: ...138 TW RFID RFID RFID RFID FUJIFILM instax_BO C_6lang indb 138 instax_BO C_6lang indb 138 2017 9 14 15 21 29 2017 9 14 15 21 29...

Страница 139: ...139 TW instax_BO C_6lang indb 139 instax_BO C_6lang indb 139 2017 9 14 15 21 29 2017 9 14 15 21 29...

Страница 140: ...140 TW FUJIFILM USB 10 35 40 5 300 instax_BO C_6lang indb 140 instax_BO C_6lang indb 140 2017 9 14 15 21 29 2017 9 14 15 21 29...

Страница 141: ...141 TW 15 25 instax_BO C_6lang indb 141 instax_BO C_6lang indb 141 2017 9 14 15 21 29 2017 9 14 15 21 29...

Страница 142: ...instax_BO C_6lang indb 142 instax_BO C_6lang indb 142 2017 9 14 15 21 29 2017 9 14 15 21 29...

Страница 143: ...143 KO 144 145 145 145 146 146 147 148 148 149 149 151 152 153 153 LED 154 155 156 160 167 160 167 instax_BO C_6lang indb 143 instax_BO C_6lang indb 143 2017 9 14 15 21 29 2017 9 14 15 21 29...

Страница 144: ...144 KO 1 LED 5 USB 9 2 LED 6 USB 10 3 7 4 POWER 8 REPRINT 3 1 7 4 5 6 2 8 9 10 instax_BO C_6lang indb 144 instax_BO C_6lang indb 144 2017 9 14 15 21 30 2017 9 14 15 21 30...

Страница 145: ...le Play instax SHARE Android OS Android Ver 4 0 3 Google Play iOS App Store instax SHARE iOS iOS Ver 8 0 instax SHARE instax SHARE instax_BO C_6lang indb 145 instax_BO C_6lang indb 145 2017 9 14 15 21...

Страница 146: ...146 KO ON OFF ON OFF ON OFF OFF PC PC USB PC PC USB PC PC USB AC AC LED AC DC 5 0 V 1000 mA 3 USB instax_BO C_6lang indb 146 instax_BO C_6lang indb 146 2017 9 14 15 21 30 2017 9 14 15 21 30...

Страница 147: ...KO 2 FUJIFILM instax SQUARE instax mini instax WIDE FUJIFILM instax SQUARE 1 10 FUJIFILM instax SQUARE 1 2 2 1 instax_BO C_6lang indb 147 instax_BO C_6lang indb 147 2017 9 14 15 21 30 2017 9 14 15 21...

Страница 148: ...148 KO POWER 1 LED LED 1 2 146 146 instax_BO C_6lang indb 148 instax_BO C_6lang indb 148 2017 9 14 15 21 30 2017 9 14 15 21 30...

Страница 149: ...149 KO iOS LAN iOS LAN 1 Wi Fi 2 POWER 1 LED instax SHARE 1 2 instax_BO C_6lang indb 149 instax_BO C_6lang indb 149 2017 9 14 15 21 30 2017 9 14 15 21 30...

Страница 150: ...150 KO SSID 1111 OK 1111 REPRINT LED 1 instax_BO C_6lang indb 150 instax_BO C_6lang indb 150 2017 9 14 15 21 31 2017 9 14 15 21 31...

Страница 151: ...151 KO instax SHARE POWER 1 LED instax_BO C_6lang indb 151 instax_BO C_6lang indb 151 2017 9 14 15 21 31 2017 9 14 15 21 31...

Страница 152: ...152 KO LED 1 REPRINT REPRINT instax SHARE instax_BO C_6lang indb 152 instax_BO C_6lang indb 152 2017 9 14 15 21 32 2017 9 14 15 21 32...

Страница 153: ...153 KO REPRINT 5 LED 1 LED instax_BO C_6lang indb 153 instax_BO C_6lang indb 153 2017 9 14 15 21 32 2017 9 14 15 21 32...

Страница 154: ...154 KO LED LED LED LED LED 1 LED 146 148 1 3 instax_BO C_6lang indb 154 instax_BO C_6lang indb 154 2017 9 14 15 21 32 2017 9 14 15 21 32...

Страница 155: ...62 mm 800 800 12 5 mm 318 dpi 80 m RGB 256 IEEE802 11b g n 2 412MHz 2 462MHz 11 JPEG PNG 13 160 3 NP 50 1 3 W 5 C 40 C 116 mm 130 5 mm 44 4 mm 312 g USB BOB711 1 m instax_BO C_6lang indb 155 instax_B...

Страница 156: ...156 KO 1 LED 2 3 POWER 1 2 3 POWER 1 1111 REPRINT REPRINT 1 LED 3 2 LED 3 LED 1 2 3 instax_BO C_6lang indb 156 instax_BO C_6lang indb 156 2017 9 14 15 21 32 2017 9 14 15 21 32...

Страница 157: ...157 KO 1 2 1 FUJIFILM instax SQUARE 2 1 2 1 2 1 2 instax_BO C_6lang indb 157 instax_BO C_6lang indb 157 2017 9 14 15 21 33 2017 9 14 15 21 33...

Страница 158: ...158 KO LED LED LED USB AC LED LED 5 C 40 C LED USB AC USB AC instax_BO C_6lang indb 158 instax_BO C_6lang indb 158 2017 9 14 15 21 33 2017 9 14 15 21 33...

Страница 159: ...159 KO 1 2 1 2 FUJIFILM instax_BO C_6lang indb 159 instax_BO C_6lang indb 159 2017 9 14 15 21 33 2017 9 14 15 21 33...

Страница 160: ...160 KO INSTAX instax SQUARE USB AC AC instax_BO C_6lang indb 160 instax_BO C_6lang indb 160 2017 9 14 15 21 33 2017 9 14 15 21 33...

Страница 161: ...161 KO FUJIFILM C D AC USB USB USB AC CE EU CE Conformaite Europeenne instax_BO C_6lang indb 161 instax_BO C_6lang indb 161 2017 9 14 15 21 33 2017 9 14 15 21 33...

Страница 162: ...162 KO 1 2 3 4 5 6 7 8 5 C 40 C 9 0 TV TV instax_BO C_6lang indb 162 instax_BO C_6lang indb 162 2017 9 14 15 21 33 2017 9 14 15 21 33...

Страница 163: ...163 KO FUJIFILM instax SQUARE 1 2 3 4 5 X 6 7INSTAX SQUARE instax_BO C_6lang indb 163 instax_BO C_6lang indb 163 2017 9 14 15 21 33 2017 9 14 15 21 33...

Страница 164: ...164 KO FUJIFILM instax SQUARE instax_BO C_6lang indb 164 instax_BO C_6lang indb 164 2017 9 14 15 21 33 2017 9 14 15 21 33...

Страница 165: ...165 KO FUJIFILM FUJIFILM 2 4 GHz DSSS OFDM 2 4 GHz RFID RFID RFID RFID FUJIFILM instax_BO C_6lang indb 165 instax_BO C_6lang indb 165 2017 9 14 15 21 33 2017 9 14 15 21 33...

Страница 166: ...166 KO 20cm instax_BO C_6lang indb 166 instax_BO C_6lang indb 166 2017 9 14 15 21 33 2017 9 14 15 21 33...

Страница 167: ...167 KO instax_BO C_6lang indb 167 instax_BO C_6lang indb 167 2017 9 14 15 21 33 2017 9 14 15 21 33...

Страница 168: ...168 KO FUJIFILM USB 10 C 35 C 40 C 5 C 300 instax_BO C_6lang indb 168 instax_BO C_6lang indb 168 2017 9 14 15 21 33 2017 9 14 15 21 33...

Страница 169: ...169 KO 15 C 25 C instax_BO C_6lang indb 169 instax_BO C_6lang indb 169 2017 9 14 15 21 34 2017 9 14 15 21 34...

Страница 170: ...ultez le site web ci dessous Si tuviera alguna pregunta sobre este producto consulte la informaci n en la tarjeta de servicio adjunta o visite el siguiente sitio web Falls Sie Fragen zu diesem Produkt...

Результаты поиска

Содержание instax SHARE SP-3

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

FujiFilm instax SHARE SP-3, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание instax SHARE SP-3

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды