FujiFilm instax mini LiPlay Скачать руководство пользователя

Страница: 4 / 36

Part Names

Front

Film ejection slot

Shutter button

Flash/Self timer lamp

Strap hook

USB port

(Sound) button

Lens

Selfie mirror

Film door lock

Film door

(Shortcut button for selecting frame 1)

Reset button*

If the camera does not work properly, press the reset button

to reset the camera.

Rear

FILM

11
12
13

(Shortcut button for selecting frame 2)

(Shortcut button for selecting frame 3)

Micro SD card slot

(Power) button

Microphone

Speaker

Select button

MENU/OK button

(Back) button

(Playback) button

(Print) button

LCD monitor

BO-DM1_US.indb 4

2019/4/10 15:10:11

Содержание instax mini LiPlay

Страница 1: ...EN FR ES BODM1P102 300 User s Guide Safety precautions Guide d utilisation Précautions de sécurité Manual de instrucciones Precauciones de seguridad INSTAX mini HM1 BO DM1_US indb 1 2019 4 10 15 10 09 ...

Страница 2: ...BO DM1_US indb 2 2019 4 10 15 10 09 ...

Страница 3: ...s You can also scan the following QR Code with your smartphone to download the digital User s Guide Full version The text QR Code itself is a registered trademark and wordmark of Denso Wave Incorporated Notes on Disposing of the Camera A built in lithium ion battery is used for this camera When you dispose of the camera follow your local regulations and dispose of it properly Do not attempt to rem...

Страница 4: ...Reset button If the camera does not work properly press the reset button to reset the camera Rear 1 2 3 FILM 1 2 3 9 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 10 11 12 13 14 13 Shortcutbuttonforselectingframe2 14 Shortcutbuttonforselectingframe3 15 Micro SD card slot 16 Power button 17 Microphone 18 Speaker 19 Select button 20 MENU OK button 21 Back button 22 Playback button 23 Print button 24 LCD monitor BO ...

Страница 5: ...cut function Press any of the 3 shortcut buttons located on the side of the camera to use a frame on your photo Or use the smartphone app to assign your favorite templates to the 3 shortcut buttons instead Direct print Transfer a photo from your smartphone to the camera and print it with the INSTAX print feature Before sending the photo you can use the smartphone application to move rotate enlarge...

Страница 6: ...igning the yellow marks 1 2 3 2 1 3 Close the film door 1 2 3 FILM 4 Remove the black film cover that is automatically rejected FILM Unloading a Used Film Pack 1 Slide the film door lock and open the film door FILM 1 2 3 FILM 2 1 2 Grasp the rectangular holes on the film pack then pull film pack out from the camera FILM 2 1 1 2 3 BO DM1_US indb 6 2019 4 10 15 10 12 ...

Страница 7: ...uilt in battery Do not subject it to heat expose it to an open flame drop it or otherwise apply impact to it Doing so may cause the camera to explode resulting in injury WARNING Never attempt to take this product apart You may be injured All repairs should be handled solely by Fujifilm Injury may result from attempts to self assess or repair this camera If this product is dropped or damaged so tha...

Страница 8: ...rights and do not offend public decency Actions that violate the rights of others are contrary to public decency or constitute a nuisance may be punishable by law or otherwise legally actionable Handling the LCD Monitor As the LCD monitor can be easily damaged do not scratch the surface with a solid material To avoid the LCD monitor getting damaged we recommend you attach a protective clear plasti...

Страница 9: ...n unused film Carrying your camera and film onto an aircraft in your carry on luggage is recommended Check with each airport for more information 7 Avoid strong light and keep the developed prints in a cool and dry place 8 Do not puncture or cut this film as it contains a small amount of caustic paste high alkaline Never let children or animals put the film into their mouth Also pay attention so t...

Страница 10: ...e Do not use the transmitter in the vicinity of microwave ovens or in other locations subject to magnetic fields static electricity or radio interference that may prevent reception of wireless signals Mutual interference may occur when the transmitter is used in the vicinity of other wireless devices operating in the 2 4 GHz band The Bluetooth transmitter operates in the 2 4 GHz band The standard ...

Страница 11: ...ority to operate the equipment This transmitter must not be co located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter The available scientific evidence does not show that any health problems are associated with using low power wireless devices There is no proof however that these low power wireless devices are absolutely safe Low power Wireless devices emit low levels of radio fr...

Страница 12: ...packaging indicates that this product shall not be treated as household waste Instead it should be taken to an applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences to the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling ...

Страница 13: ...ser le code QR suivant avec votre smartphone pour télécharger le Mode d emploi version complète Le code QR lui même est une marque déposée et un mot symbole de Denso Wave Incorporated Remarques sur la mise au rebut de l appareil photo Cet appareil photo est équipé d une batterie au lithium ion Veuillez respecter les réglementations locales lorsque vous mettez au rebut l appareil photo Ne retirez p...

Страница 14: ...ière 1 2 3 FILM 1 2 3 9 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 10 11 12 13 14 13 Bouton de raccourci pour sélectionner le cadre 2 14 Bouton de raccourci pour sélectionner le cadre 3 15 Fente de la carte Micro SD 16 Touche alimentation 17 Microphone 18 Haut parleur 19 Touche de sélection 20 Touche MENU OK 21 Touche retour 22 Touche lecture 23 Touche imprimer 24 Moniteur LCD Si l appareil ne fonctionne pas c...

Страница 15: ...re des photos à distance Fonction de raccourci Appuyez sur un des trois boutons sur le côté pour appliquer un cadre à votre photo Vous pouvez aussi utiliser l appli de téléphone pour assigner vos gabarits préférés aux trois boutons de raccourci Impression directe Vous pouvez transférer une photo de votre smartphone dans l appareil photo et l imprimer à l aide de la fonction d impression INSTAX Ava...

Страница 16: ...s 1 2 3 2 1 3 Fermez le compartiment arrière 1 2 3 FILM 4 Retirez le couvercle noir du film qui s éjecte automatiquement FILM Retrait de la cassette film utilisée 1 Faites glisser le verrou du compartiment arrière et ouvrez le compartiment arrière FILM 1 2 3 FILM 2 1 2 Tenez les trous rectangulaires sur la cassette film puis tirez délicatement sur la cassette film pour la sortir de l appareil phot...

Страница 17: ...ur ne l exposez pas à une flamme nue ne le faites pas tomber et ne le soumettez pas à des chocs Cela pourrait provoquer l explosion de l appareil photo ce qui pourrait entraîner des blessures ATTENTION N essayez jamais de démonter ce produit Vous pourriez vous blesser Toutes les réparations doivent être effectuées uniquement par Fujifilm Les tentatives d auto évaluation ou de réparation de cet app...

Страница 18: ... vie privée ou d autres droits personnels et ne portent pas atteinte à la décence publique Les actions qui violent les droits d autrui qui sont contraires à la décence publique ou qui constituent une nuisance peuvent être punies par la loi Manipulation de l écran LCD Comme l écran LCD peut facilement être endommagé veillez à ne pas rayer la surface avec des matériaux solides Afin d éviter que l éc...

Страница 19: ...aître sur le film inutilisé Nous vous recommandons de transporter l appareil photo et le film avec vous dans l avion Vérifiez auprès de chaque aéroport pour avoir plus d informations 7 Évitez les lumières intenses et gardez les impressions développées dans un endroit frais et et sec 8 Ne percez pas ou ne coupez pas ce film car il contient une petite quantité de colle caustique très alcaline Ne lai...

Страница 20: ...rférences radio N utilisez pas le transmetteur à proximité de fours à micro onde ou dans tout autre lieu exposé à des champs magnétiques de l électricité statique ou des interférences radio qui peuvent empêcher la réception des signaux sans fil Une interférence mutuelle peut se produire lorsque le transmetteur est utilisé à proximité des autres appareils sans fil fonctionnant dans la bande de 2 4 ...

Страница 21: ...ble de la conformité pourraient annuler l autorisation de l utilisateur à faire fonctionner l équipement Cet émetteur récepteur ne doit pas être placé ou fonctionner à proximité de ou simultanément avec toute autre antenne ou tout autre émetteur récepteur Les connaissances scientifiques dont nous disposons n ont mis en évidence aucun problème de santé associé à l usage des appareils sans fil à fai...

Страница 22: ...oniques chez les particuliers Traitement des appareils électriques et électroniques usagés applicable dans les pays de l Union Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective Ce symbole sur le produit dans le manuel ou sur la garantie et ou sur son emballage indique que ce produit ne doit pas être traité comme un déchet ménager Il doit être acheminé vers une déc...

Страница 23: ...go QR con su teléfono inteligente para descargar la Guía del usuario versión completa El texto Código QR en sí mismo es una marca comercial registrada y una marca registrada de Denso Wave Incorporated Notas sobre el desecho de la cámara Esta cámara usa una pila de ion de litio incorporada Cuando vaya a desechar la cámara siga los reglamentos locales y deshágase de ella correctamente No extraiga la...

Страница 24: ... 1 12 Botón de restablecimiento Parte posterior 1 2 3 FILM 1 2 3 9 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 10 11 12 13 14 13 Botón de acceso directo para seleccionar el marco 2 14 Botón de acceso directo para seleccionar el marco 3 15 Ranura para tarjeta Micro SD 16 Botón Encendido 17 Micrófono 18 Altavoz 19 Botón de selección 20 Botón MENU OK 21 Botón Atrás 22 Botón Reproducción 23 Botón Imprimir 24 Monito...

Страница 25: ...to Pulse cualquiera de los 3 botones de acceso directo ubicados en el lateral de la cámara para usar un marco en su foto O use la aplicación para teléfonos inteligentes para asignar sus plantillas favoritas a los 3 botones de acceso directo Impresión directa Transfiera una imagen desde su teléfono inteligente a la cámara e imprímala con la función de impresión INSTAX Antes de enviar la imagen pued...

Страница 26: ...s de color amarillo 1 2 3 2 1 3 Cierre la puerta de la película 1 2 3 FILM 4 Retire la cubierta de la película negra rechazada automáticamente FILM Extracción del cartucho de película utilizado 1 Deslice el bloqueo de la puerta de la película y abra la puerta de la película FILM 1 2 3 FILM 2 1 2 Sujete los orificios rectangulares del cartucho de película y extraiga el cartucho de película de la cá...

Страница 27: ... al calor ni tampoco a las llamas no la deje caer ni la someta de otro modo a impactos De hacerlo la cámara podría explotar y causar lesiones ADVERTENCIA No intente desmontar este producto Podría sufrir lesiones Todas las reparaciones deben ser realizadas únicamente por Fujifilm Se pueden producir lesiones al intentar examinar o reparar esta cámara por sus propios medios No toque el interior de es...

Страница 28: ...jan las leyes de los derechos de autor la privacidad u otros derechos personales y que no atenten contra la decencia pública Las acciones que puedan violar los derechos de terceros que sean contrarias a la decencia pública o que constituyan una afrenta pueden ser castigables por la ley o ser procesables legalmente Manejo del monitor LCD Como el monitor LCD es fácil de dañar no raye la superficie c...

Страница 29: ... etc de las películas no expuestas Se recomienda llevar su cámara y la película en su equipaje de mano dentro de un avión Solicite más información al personal de cada aeropuerto 7 Evite la luz fuerte y mantenga las impresiones reveladas en un lugar fresco y seco 8 No perfore ni corte esta película esta contiene una pequeña cantidad de pasta de sosa cáustica muy alcalina Nunca permita que niños o a...

Страница 30: ...rencias de radio No utilice el transmisor cerca de hornos microondas o en ubicaciones sometidas a campos magnéticos electricidad estática o interferencias de radio que puedan bloquear la recepción de las señales inalámbricas Si el transmisor se utiliza cerca de otros dispositivos inalámbricos que operen en la banda 2 4 GHz podría producirse una interferencia mutua El transmisor Bluetooth en la ban...

Страница 31: ...s Cualquier cambio o modificación que no haya sido aprobado expresamente por FUJIFILM la parte responsable del cumplimiento puede dejar sin efecto la capacidad del usuario para operar el equipo Este transmisor no debe colocarse ni operarse en conjunto con cualquier otra antena o transmisor La evidencia científica disponible no muestra que haya ningún problema de salud asociado con el uso de dispos...

Страница 32: ...ho de equipos eléctricos y electrónicos usados Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos Este símbolo en el producto o en el manual y en la garantía y o en su embalaje indica que este producto no debe ser tratado como residuo doméstico En su lugar debe ser entregado al punto de recogida correspondiente para el reciclado de equipamiento eléctr...

Страница 33: ...BO DM1_US indb 33 2019 4 10 15 10 21 ...

Страница 34: ...BO DM1_US indb 34 2019 4 10 15 10 21 ...

Страница 35: ...BO DM1_US indb 35 2019 4 10 15 10 21 ...

Страница 36: ... below Si vous avez des questions sur ce produit veuillez vous adresser à un distributeur FUJIFILM autorisé ou consultez le site web ci dessous Si tuviera alguna pregunta sobre este producto consulte la información en la tarjeta de servicio adjunta o visite el siguiente sitio web BO DM1_US indb 36 2019 4 10 15 10 21 ...

Результаты поиска

Содержание instax mini LiPlay

Отзывы:

Похожие инструкции для instax mini LiPlay

Бренды по названию

Популярные бренды

FujiFilm instax mini LiPlay, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание instax mini LiPlay

Отзывы:

Похожие инструкции для instax mini LiPlay

Бренды по названию

Популярные бренды