FujiFilm instax mini 70 Скачать руководство пользователя страница 52 | Manualshive

Страница: 52 / 52

background image

本製品のお問合せ／修理に関するお問い合わせ先

●富士フイルムフィルムカメラお客さま相談窓口

TEL 050-3786-1640/FAX 050-3786-2050

受付時間：月曜日～金曜日 9：30～17：30（土日祝日、年末年始を除く）

▶ 各窓口の受付時間・サービス内容は、予告なく変更する場合があります。最新の情報は弊社ホームページでご確認ください。
▶ 富士フイルムグループでは、お客さまからのお問い合わせ内容を正確に把握するために録音させていただくことがあります。
▶ FAXでの受け付けは24時間行っておりますが、返信応答は電話の受付時間と同じです。
▶ 修理品を持参または送付される場合は、下記サイトをご覧ください。

http://fujifilm.jp/support/filmandcamera/repairservice/index.html

If you have any inquiries about this product, please

contact a FUJIFILM authorized distributor, or access the

website below.

この製品に関するお問い合わせは、同封の保証書

に記載の窓口にご連絡いただくか、下記のウェブサイトに

アクセスしてください。

富士フイルムホームページ：http://fujiﬁlm.jp/

jp

«
...
50
51
52

Содержание instax mini 70

Страница 1: ...JP EN CPL7B105 101 使用説明書困ったときには安全にご使用いただくために User s Guide Trouble shooting Safety precautions ...

Страница 2: ... 2015 2017 FUJIFILM Corporation All rights reserved 日本語 3ページから24ページをご覧ください ENGLISH See pages 25 to 49 ...

Страница 3: ... 6 ハンドストラップを取り付ける 6 ショルダーストラップ別売を取り付ける 6 電池を入れる 8 フィルムパックを入れる 9 撮影する 11 フィルムパックを取り出す 12 セルフタイマーで撮影する 13 写真を1枚撮影する場合 13 写真を2枚続けて撮影する場合 14 いろいろな設定で撮影する 15 撮影モードの選び方 15 撮影モード 15 自分撮りセルフィーモード 17 仕様 18 このようなときは 19 安全にご使用いただくために 22 ...

Страница 4: ...4 JP 1 フィルム出口 2 セルフタイマーランプ 3 フラッシュ発光部 4 ストラップ通し穴 5 ファインダー 6 シャッターボタン 7 AE受光窓 8 三脚ねじ穴三脚は別売り 9 フラッシュ受光窓 10 撮影レンズレンズカバー 11 セルフショットミラー各部の名称前面 1 2 4 7 8 11 3 5 9 10 6 ...

Страница 5: ...5 JP 背面各部の名称続き 12 電源ボタン 13 フィルムカウンター 14 モード表示部 15 MODE モードボタン 16 セルフタイマーボタン 17 セルフィーボタン 18 ストラップ通し穴 19 裏ぶた 20 裏ぶたロック 21 電池ぶた 22 フィルムパック確認窓 23 ファインダー接眼部 17 18 20 21 22 23 19 12 13 14 15 16 ...

Страница 6: ...ラップリングをカメラに取り付けます下図のように取り付けます落下防止のため持ち運んだり撮影したりするときはハンドストラップに手首を通してくださいストラップリングを取り付け補助具およびストラップリングの向きに注意して図のようにストラップリングの切り込みを広げますストラップリング取り付け補助具はカメラからストラップリングを取り外すときも使用しますので大切に保管してくださいハンドストラップを取り付けるショルダーストラップ別売を取り付ける ...

Страница 7: ...ョルダーストラップは肩にかけて使用し首にはかけないでくださいストラップがフィルム出口にかぶさらないように注意してくださいストラップを取り付ける続き Ÿ ストラップリングの切り込みをストラップ通し穴に引っ掛けます手を添えながらストラップリング取り付け補助具を抜き取りますストラップリングを回転させカチッと音がするまで完全に通しますショルダーストラップをストラップリングに通します ...

Страница 8: ...8 JP 電池を入れる電池ぶたを開けます Ÿ 電池ぶたを閉めます注意リチウム電池 CR2 2本をご使用ください必ず2本とも新しい同じ銘柄種類のものを使用してくださいフィルムパックを入れる前に必ず電池を入れてください寒いときは電池の性能が低下します電池をポケットの中などで温めてからご使用ください電池を入れます電池のCDを電池室内の表示に合わせて入れてください ...

Страница 9: ...で裏ぶたを開けると残りのフィルムが感光し使用できなくなりますフィルムパックを入れるときはフィルムパック背面の2カ所の長方形の穴は絶対に押さないでください有効期限を過ぎたフィルムは絶対に使用しないでください故障の原因となりますフジフイルムインスタントカラーフィルム instax miniをご使用ください他のフィルムは使用できませんフィルムパックが入っていない場合はフィルムカウンターにが表示されますフィルムパックについてフィルムパックには1枚の黒色のフィルムカバーと10枚のフィルムが収納されていますフィルムパックはカメラに入れる直前に内装袋から取り出してください詳細はフジフイルムインスタントカラーフィルム instax miniの取扱説明書を参照してください次のページに続く ...

Страница 10: ...10 JP フィルムパックを入れる続き裏ぶたロックがカチッと止まるまで押し込んで裏ぶたを閉めます電源ボタンを押し電源を入れます電源を入れる際レンズカバーを押さえないでくださいレンズカバーが開かなくなる場合がありますシャッターボタンを押しますフィルムカバー黒色が排出されカメラ背面にあるフィルムカウンターに 10 が表示されます ...

Страница 11: ... フラッシュ発光部が上になるように構えてください指やストラップがフラッシュ発光部フラッシュ受光窓 AE受光窓撮影レンズフィルム出口に掛からないように注意してくださいファインダーをのぞく時はファインダー内のが中央に見えるように正面からのぞいてくださいシャッターボタンを押すときは撮影レンズに触れないように注意してください縦位置撮影横位置撮影電源ボタンを押し電源を入れます電源を入れる際レンズカバーを押さえないでくださいレンズカバーが開かなくなる場合がありますカメラを構え構図を決めます次のページに続く ...

Страница 12: ...の先端を持って取り出しますフィルムの取り出しについてはフジフイルムインスタントカラーフィルム instax miniの取扱説明書を参照してくださいフィルムの現像時間は約90秒です気温によって時間は変動しますカメラの使用後は電池を長持ちさせるために電源を切ってください電源を入れたまま約5分間放置すると電源は自動的に切れますフィルムカウンターに 0 が表示されたら以下の手順でフィルムパックを取り出します Ÿ 裏ぶたロックをスライドさせて外し裏ぶたを開けますフィルムパックの長方形の穴をつまみフィルムパックを真っ直ぐ引き出しますフィルムパックを取り出す ...

Страница 13: ...1枚撮影する場合セルフタイマーボタンを1回押しますモード表示部にセルフタイマーアイコン左図が表示されます Ÿ シャッターボタンを押すとセルフタイマーランプが約7秒間点灯しますその後約3秒間点滅してからシャッターが切れますセルフタイマーを解除する場合はセルフタイマーランプが点灯または点滅している間にセルフタイマーボタンを押してください約7秒間点灯約3秒間点滅各撮影モードと組み合わせて撮影することができます ...

Страница 14: ... 1枚目 2枚目シャッターボタンを押すとセルフタイマーランプが約7秒間点灯しますその後約3秒間点滅してからシャッターが切れ 1枚目が撮影されます 1枚目のフィルムが排出されると再びセルフタイマーランプが約3 6秒間点灯しますその後約3秒間点滅してからシャッターが切れ 2枚目が撮影されますセルフタイマーを解除する場合はセルフタイマーランプが点灯または点滅している間にセルフタイマーボタンを押してください各撮影モードと組み合わせて撮影することができますフィルムが2枚以上残っている場合のみ選ぶことができます 2枚目のフィルムが送り出される際フィルム出口にある1枚目のフィルムが押し出されて落ちる場合があります ...

Страница 15: ... ボタンを押します撮影モードを示すアイコンが表示されます撮影モード通常の撮影に使用します暗い所ではスローシャッターのフラッシュ撮影スローシンクロになり背景をより明るく写すことができます明るい所ではフラッシュは発光しませんオートモード表示なし遠景強制発光マクロハイキーシャッターを切っても設定は変わりません電源を切るとオートモードに戻ります暗い所で撮影する場合強制発光モード以外のときはスローシャッターとなるため手ブレ防止のためにカメラをしっかり持って撮影してください背景の色が照明の影響で青緑っぽくなったり赤っぽくなったりする場合があります次のページに続く弱フラッシュ ...

Страница 16: ...写すことができますこのモードでは暗い所でもスローシャッターにならないため 1 30秒手ブレを防止することができますが背景が暗めに写る場合があります離れた被写体 3m を撮影する場合に使用します写真全体が明るめに撮影されます被写体が暗い感じに写ったときに設定してください写真全体の明るさの度合いは周囲の明るさや気温などに影響されます出来上がった写真が明るすぎる場合はオートモードで撮影してくださいいろいろな設定で撮影する続き撮影モード続き遠景強制発光ハイキーマクロ暗い場所で 0 6m 1 5mまで接近して人物を撮影する場合に使用しますフラッシュの光量を少し抑えることで人物を柔らかく写すことができます弱フラッシュ ...

Страница 17: ...示すアイコン上図が表示されます MODEボタンまたはもう一度セルフィーボタンを押すとオートモードに戻ります Ÿ しっかりとカメラを持ってレンズの先から 40cm 50cmになるように構えます暗い所では特に手ブレしやすいのでカメラをしっかりと持ってくださいセルフショットミラーで構図を確認し撮影します撮影時にはフラッシュを見つめないでくださいフラッシュの残像で一時的に目が見えにくくなる場合がありますフラッシュの充電中にシャッターボタンを押すとセルフタイマーランプが点滅しシャッターが切れませんシャッターを切っても設定は変わりません電源を切るとオートモードに戻ります ...

Страница 18: ...調整自動調節連動範囲 LV5 0 15 5 ISO800 露光補正 Hi Key 2 3EV フィルム送り出し電動式フィルム現像時間約90秒時間は気温によって変動しますフラッシュ低輝度自動発光オートフラッシュ自動調光充電時間 0 2秒 7秒新品電池使用時フラッシュ充電中表示強制発光可能フラッシュ撮影距離 0 3m 2 7m セルフタイマー電子式作動時間約10秒連写モードあり途中解除可能液晶表示フィルムカウンター残数表示撮影モードセルフィーマクロ遠景フラッシュ強制発光弱フラッシュ Hi key セルフタイマーモード 1枚 2枚連写電源リチウム電池 CR2 2本撮影可能枚数約40パックその他フィルムパック確認窓三脚ねじ穴三脚は別売り大きさ質量重さ 99 2mm 113 7mm 53 2mm 突起部除く 281...

Страница 19: ...うしてくださいシャッターが切れない電池が消耗している電池の入れ方が間違っているモード表示部のアイコンまたはセルフタイマーランプが早く点滅しているフィルムカウンターがになっている 5 電源が入っていない 2本とも新しい電池に交換します電池を正しく入れてくださいフラッシュ充電中ですアイコンが消灯するまでお待ちくださいフィルムパックを取り出し新しいフィルムパックを入れてください 5 電源ボタンを押して電源を入れてくださいモード表示部のすべての表示またはフィルムカウンター E が点滅しているカメラに異常が発生した点滅している状態で電池を取り外してもう一度電池を入れ直してくださいを試しても改善しない場合は富士フイルムフィルムカメラ修理相談窓口へご相談ください ...

Страница 20: ...液晶画面の表示が黒くなっているカメラが暑い場所に置かれたカメラを涼しい場所に置いてくださいしばらくすると表示が正常に戻ります電池が早く消耗してしまう電池の種類が異なる 2本とも新しい同じ銘柄種類のリチウム電池に交換してください出来上がった写真がこのようなときはこのようなときは考えられる原因こうしてください出来上がった写真の一部または全部が白くなっているフィルムが残っている途中で裏ぶたを開けたフィルムを使い切るまで裏ぶたを開けないでくださいフィルムが残っている状態で裏ぶたを開けるとフィルムが感光して感光した部分が白くなります出来上がった写真が白っぽい撮影時の温度が低い 5 以下 AE受光窓またはフラッシュ受光窓をふさいでいた撮影前のカメラを暖かい場所に置いてから撮影してくださいまた送り出された写真をポケットの中などで温...

Страница 21: ...がないようにまたはふさいでいるものがないか注意してください Hi Keyモードで撮影します被写体から2 7m以下の距離で撮影します鏡やガラスに対して斜め方向から撮影します画面がぼんやりしている撮影距離の設定が適切でない撮影レンズが汚れている手ブレのため被写体の距離に合わせて撮影モードを設定します弊社フィルムカメラ修理相談窓口にご相談くださいカメラをしっかり構えてゆっくりシャッターボタンを押します室内や暗い屋外での撮影時はスローシャッターになりますのでテーブルや三脚などを利用してカメラを固定することをおすすめしますカメラを固定できないときは強制発光モードで撮影してください画面にむらがある取り出してすぐ写真に圧力が掛かった写真がスムーズに送り出されなかった画面内を押さえたり曲げたりしないでくださいフィルム出口を指などでふ...

Страница 22: ...回路があり感電する原因になりますカメラ電池が熱くなる煙が出る焦げ臭いなどの異常を感じたときはただちに電池を取り出してください発火ややけどの原因になります電池を取り出す際やけどには十分ご注意くださいフラッシュを人の目に近づけて発光しないでください一時的に視力に影響することがあります特に乳幼児を撮影するときは気をつけてくださいカメラを水中に落としたり内部に水または金属や異物などが入ったときはただちに電池を取り出してください発熱発火の原因になります引火性の高いガスが充満している場所やガソリンベンジンシンナーなどの近くでカメラを使用しないでください爆発や発火やけどの原因になりますカメラは乳幼児の手の届かないところに置いてください乳幼児が誤ってストラップを首に巻き付けると窒息する原因になります電池の分解加熱火中への投入ショートは...

Страница 23: ...機械ですから水にぬらしたり落としたりしてショックを与えないでくださいまた砂の掛かりやすいところには置かないでください 2 市販のストラップをご使用になる場合はストラップの強度をご確認の上ご使用ください携帯電話 PHS用ストラップは軽量機器用ですのでご使用の際は特にご注意ください 3 三脚を使用するときは三脚の強度をご確認の上カメラ本体ではなく三脚の方を回して取り付けてください三脚を取り付ける際は三脚のねじを回しすぎたり無理な力を加えないようご注意くださいまたカメラを三脚に取り付けたまま持ち運ばないでくださいけがをしたりカメラを破損する恐れがあります 4 長期間お使いにならないときは電池を取り出して湿気熱ほこりの影響の少ないところに保管してください 5 ファインダーなどが汚れたらブロアーブラシでほこりを払い柔らかい布で軽くふきと...

Страница 24: ...照してください 1 フィルムは涼しい乾燥した場所に保管してください特に閉め切った自動車の中などの極端に高温の場所に長時間放置しないでください 2 カメラに入れたフィルムはできるだけ早く撮影してください 3 フィルムを極端に温度の低い場所や高い場所に置いてしまった場合は通常の温度になじんでから撮影してください 4 フィルムは有効期限内にお使いください 5 空港の預け入れ荷物検査などでの強いＸ線照射を避けてください未使用のフィルムにカブリなどの影響が出る場合があります手荷物としての機内持ち込みをおすすめします詳しくは各空港でご確認ください 6 写真は強い光を避け涼しく乾燥した場所に保存してください 7 フィルムに穴をあけたり破いたり切ったりしないでくださいフィルムが損傷した場合は使用しないでくださいフィルムや出来上がった写真を取り扱うときの注意詳細はフジフ...

Страница 25: ...he INSTAX mini Film Pack 31 Taking Pictures 33 Unloading the INSTAX mini film pack 34 Using the Self Timer 35 For one shot self timer 35 For 2 continuous photo self timer 36 Taking Pictures with Various Shooting Mode 37 Selecting a Shooting Mode 37 Shooting Mode 37 Self Portrait Selfie mode 39 SPECIFICATIONS 40 TROUBLE SHOOTING 41 IMPORTANT SAFETY NOTICE 45 ENGLISH ...

Страница 26: ... lampface 4 Strap eyelet s for wrist and shoulder strap shoulder strap sold separately 5 Viewfinder 6 Shutter button 7 AE light sensor window 8 Tripod socket Tripod sold separately 9 Flash sensor window 10 Lens Lens cover 11 Self portrait mirror 1 7 11 3 5 9 10 6 4 8 4 2 ...

Страница 27: ...CD display 15 MODE button 16 Self timer button 17 Selfie button 18 Strap eyelet s for wrist and shoulder strap shoulder strap sold separately 19 Back cover 20 Back cover lock 21 Battery lid 22 Film pack confirmation window 23 Eyepiece 17 18 20 21 22 23 19 12 13 14 15 16 ...

Страница 28: ...camera does not drop Attaching the hand strap Attaching the shoulder strap separately purchased Attach the strap clips to the camera then attach the shoulder strap Open a strap clip Use the clip attaching tool to open a strap clip as shown Keep the tool in a safe place You will need it to open the strap clips when removing the shoulder strap ...

Страница 29: ... the film ejection slot Ÿ Attaching the Strap Continued Place the shoulder strap clip on each strap eyelet Hook the strap eyelet in the clip opening Remove the tool using the other hand to keep the clip in place Pass the clip through each strap eyelet Rotate the clip fully through the eyelet until it clicks closed Pass the shoulder strap through each clip ...

Страница 30: ...Insert the batteries before you load the INSTAX mini film pack The battery performance may be reduced when it is cold In this case warm up the batteries to room temperature before using this camera Ÿ Open the battery lid Insert the batteries Insert two CR2 lithium batteries matching the C and D polarities Close the battery lid ...

Страница 31: ...INSTAX mini film only No other type of film can be used with this camera is displayed on the counter when the film pack is not properly loaded Notes on the film pack Each FUJIFILM INSTAX mini film pack contains 1 black film protective cover and 10 film sheets Do not remove the film pack from its inner bag until immediately before loading it into the camera For details refer to the instructions and...

Страница 32: ...e lens cover when you are turning the camera on otherwise the lens cover will not open Press the shutter button The film cover black is ejected and 10 is displayed on the film counter on the back of the camera Carefully remove the film cover Close the back cover Make sure the back cover lock clicks into place ...

Страница 33: ...splay will be flashing while the flash is charging For horizontal image hold the camera with the flash lampface at the top Be careful so that your fingers or the strap do not cover the flash lampface flash sensor window AE light sensor window lens or film ejection slot Look into the viewfinder so that the O mark appears in the center Be careful not to touch the lens surface when you press the shut...

Страница 34: ...r of remaining photos and 0 is displayed when you have used up the film pack When the film has been ejected the camera stops making a sound grasp the edge of the film then take it out For details on taking out the film refer to the instructions and warnings on the FUJIFILM INSTAX mini film pack The developing time is approximately 90 seconds The time varies depending on the ambient temperature Whe...

Страница 35: ...ton the self timer lamp is lit about 7 seconds After that the lamp flashes about 3 seconds and the shutter is released To cancel the self timer press the self timer button while the self timer lamp is lit or flashing Lit about 7 seconds You can use the self timer in combination with each shooting mode Using the Self Timer Flashes about 3 seconds ...

Страница 36: ...f timer icon left appears on the LCD display Lit about 7 seconds Flashes about 3 seconds Lit about 3 to 6 seconds Flashes about 3 seconds If you press the shutter button the self timer lamp is lit about 7 seconds After that the lamp flashes about 3 seconds the shutter is released and the 1st frame is photographed When the 1st photo is ejected the self timer lamp is lit about 3 to 6 seconds After t...

Страница 37: ...nd is photographed brightly The flash does not fire in a bright place Taking a photo does not change the settings Turning off the power returns to the Auto mode In a dark place the slow shutter will automatically be used except when the Fill in Flash mode has been selected Hold the camera securely to prevent camera shake in the Fill in Flash mode The background may look bluish green or reddish dep...

Страница 38: ...a shake can be prevented even in dark places Shutter speed 1 30 seconds However background depiction may be dark Select when shooting a distant subject 3 m The whole picture looks brighter Select to lighten the next picture if the picture is coming out too dark Surrounding brightness or temperature affects the brightness of the whole picture If the picture is coming out too bright take a picture w...

Страница 39: ...rror Using this mode applies an appropriate brightness and shooting distance for self portrait Press the Selfie button The Selfie mode icon above appears Pressing the MODE button or Selfie button returns to the Auto mode Ÿ When you take a photo do not look at the flash otherwise an afterglow may interfere with your view temporarily If you press the shutter button while the flash is charging the sh...

Страница 40: ...t in automatic electronic flash Charging time 0 2 sec 7 sec using a new battery Flash charging indicator Fill in Flash Mode Effective flash lamp range 0 3 m 2 7 m Self Timer Electronically controlled approx 10 second delay Continuous shooting mode can be stopped mid run Liquid Crystal Display LCD Exposure counter number of unexposed films Shooting mode Selfie Macro Landscape Fill in Flash Soft Fla...

Страница 41: ...t inserted correctly 3 The icon on the LCD display is flashing or the self timer lamp is flashing rapidly 4 The exposure counter is showing sign 5 The power is not turned on 1 Replace both batteries with new batteries 2 Insert the batteries correctly 3 The flash is charging Please wait until the icon turns off 4 Unload the film pack and load a new film pack 5 Press the POWER button to turn on the ...

Страница 42: ...e LCD should return to normal once it cools down The battery becomes exhausted quickly The batteries are not the same type Replace both batteries with new CR2 lithium batteries of the same brand type Printed pictures Problems Possible Causes Solutions Part or whole finished print is white The back cover was opened before you have used up the film Do not open the back cover until you have used up t...

Страница 43: ...s using Fill in Flash Mode 3 Be careful not to cover the flash lampface AE light sensor window or flash sensor window 4 Take pictures using Hi Key Mode 5 Take pictures closer than 2 7 m from the subject 6 Take pictures at an angle not facing the mirror or window glass The picture is out of focus 1 The shooting distance is not appropriate 2 The lens is not clean 3 Your camera was shaken when taking...

Страница 44: ...int The shooting distance is too close to the subject See page 38 for notes on using Macro Mode Information for traceability in Europe Manufacturer FUJIFILM Corporation Address City 7 3 Akasaka 9 Chome Minato ku Tokyo Country JAPAN Authorized representative in Europe FUJIFILM EUROPE GMBH Address City Dusseldorf Heesenstrasse 31 40549 Country Germany Information for FUJIFILM in the United States FU...

Страница 45: ...egin to smoke make a burning smell or show any sign of unusual condition remove the batteries right away Use gloves to keep from burning your hands Not removing batteries could result in burns or fire Using a flash too close to a person s eyes may for the short term affect the eyesight Take care when taking picture of infants and young children If your camera gets wet or if something such as piece...

Страница 46: ...ronment Do not touch moving parts inside the camera You may be injured The CE mark certifies that this product satisfies the requirements of the EU European Union regarding safety public health environment and consumer protection CE is the abbreviation of Conformité Européenne For customers in the USA FCC Statement This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the foll...

Страница 47: ...pplicable in the European Union and other European countries with separate collection systems This symbol on the product or in the manual and in the warranty and or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste Instead it should be taken to an applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disp...

Страница 48: ...injury or camera damage may result 4 If you are not using your camera for a long interval unload the batteries and keep it where it will be safe from heat dust and moisture 5 Remove soil and dust from the lens viewfinder window etc with an air blower and by wiping lightly with a piece of soft cloth 6 Do not use solvent such as thinner and alcohol to remove soil 7 Keep the film chamber and camera i...

Страница 49: ...ure before starting to take pictures 4 Be sure to use the film before the expiration or Use Before date 5 Avoid airport checked luggage inspection and other strong X ray illumination The effect of fogging etc may appear on unused film We recommend that you carry the camera and or the film onto the aircraft as carry on luggage Check with each airport for more information 6 Avoiding strong light kee...

Страница 50: ...MEMO ...

Страница 51: ...MEMO ...

Страница 52: ...さまからのお問い合わせ内容を正確に把握するために録音させていただくことがあります FAXでの受け付けは24時間行っておりますが返信応答は電話の受付時間と同じです修理品を持参または送付される場合は下記サイトをご覧ください http fujifilm jp support filmandcamera repairservice index html If you have any inquiries about this product please contact a FUJIFILM authorized distributor or access the website below この製品に関するお問い合わせは同封の保証書に記載の窓口にご連絡いただくか下記のウェブサイトにアクセスしてください富士フイルムホームページ http fujiﬁlm jp jp ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для instax mini 70

Бренд: GE Страницы: 81

Бренд: GE Страницы: 86

Бренд: Panasonic Страницы: 32

Бренд: Panasonic Страницы: 2

Бренд: Panasonic Страницы: 104

DMC-FX35A - Lumix Digital Camera

Бренд: Panasonic Страницы: 32

Бренд: Panasonic Страницы: 23

Бренд: Samsung Страницы: 35

Бренд: Panasonic Страницы: 8

Бренд: Panasonic Страницы: 189

Бренд: Panasonic Страницы: 195

Бренд: Panasonic Страницы: 56

Бренд: Pentax Страницы: 124

DDF4900HDV Series

Бренд: dallmeier Страницы: 71

Бренд: Yudor Страницы: 91

Бренд: Ricoh Страницы: 183

Бренд: Minox Страницы: 1

Бренд: Aspiring Страницы: 36

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды