FujiFilm Fujinon UA14X4.5BERD-S6B страница 34 Скачать руководство пользователя

Страница: 34 / 124

①

P : スイッチ詳細図

P : SWITCH DETAIL

选

择

开

关

详

细

图

②

アイリス感度調整トリマ

IRIS SENSITIVITY

ADJUSTING TRIMMER

光

圈

灵

敏

度

调

节

钮

③

機能＆モード切替スイッチ

FUNCTION & MODE

SELECT SWITCHES

功

能

和

模

式

选

择

开

关

④

ズームモード切替スイッチ

ZOOM MODE SELECT

SWITCH

变

焦

模

式

选

择

钮

⑤

レンズフード取付つまみ

LENS HOOD ATTACHING

KNOB

镜

头

遮

光

罩

安

装

旋

钮

⑥

レンズフード

LENS HOOD

镜

头

遮

光

罩

⑦

バンド

HAND BAND

手

带

⑧

アイリスモード切替スイッチ

IRIS MODE SELECT

SWITCH

光

圈

模

式

选

择

开

关

⑨

アイリスモーメンタリスイッチ

IRIS MOMENTARY SWITCH

光

圈

手

动

自

动

切

换

开

关

⑩

ズ

ー

ム

シ

ー

ソ

ー

コ

ン

ト

ロ

ー

ル

レバー

ZOOM SEESAW CONTROL

LEVER

压

板

式

变

焦

控

制

杆

⑪

リターンスイッチ

RETURN SWITCH

回

放

开

关

⑫

F.f 固定つまみ

F.f LOCKING KNOB

镜

座

距

锁

定

旋

钮

⑬

F.f 調整リング

F.f ADJ. RING

镜

座

距

调

节

环

⑭

F.f 指標

F.f BASE MARK

镜

座

距

指

标

⑮

ズ

ー

ム

レ

バ

ー

取

付

ね

じ

（2

ヵ所）

THREADED HOLES FOR

ZOOM LEVER (2 PLACES)

变

焦

控

制

杆

螺

孔

（

个

）

⑯

モジュール取付ねじ

（2 ヵ所）

THREADED HOLE FOR

(

PLACES)

变

焦

控

制

模

块

螺

孔

（

个

）

⑰

モ

ジ

ュ

ー

ル

位

置

決

め

穴

（2

ヵ所）

MODULE POSITIONING

HOLE (2 PLACES)

模

块

定

位

孔

（

个

）

⑱

指標線

INDEX LINE

指

标

线

⑲

アイリスリング

IRIS RING

光

圈

环

⑳

フランジバック (F.f)

FLANGE FOCAL LENGTH

(F.f)

镜

座

距

（

）

㉑

バックフォーカス (B.f)

BACK FOCAL LENGTH

(B.f)

后

焦

距

（

）

㉒

光学ガラス

GLASS ELEMENTS

镜

玻

璃

镜

片

㉓

マクロレバー

MACRO LEVER

微

距

拍

摄

控

制

杆

㉔

マクロリング

MACRO RING

微

距

拍

摄

控

制

环

㉕

フィルタ取付ねじ

（フード）

FILTER SCREW (ON HOOD)

滤

镜

螺

丝

（

遮

光

罩

）

㉖

予備

（空き）

Reserved (blank)

保

留

(

空

)

㉗

フォーカスリング

FOCUS RING

聚

焦

环

㉘

フ

ォ

ー

カ

ス

サ

ー

ボ

マ

ニ

ュ

ア

ル切替つまみ

FOCUS SERVO/MANUAL

SELECT KNOB

聚

焦

伺

服

手

动

切

换

旋

钮

㉙

ズ

ー

ム

サ

ー

ボ

マ

ニ

ュ

ア

ル

切替スイッチ

ZOOM SERVO / MANUAL

SELECT KNOB

变

焦

伺

服

手

动

选

择

旋

钮

㉚

ズームリング

ZOOM RING

变

焦

环

㉛

フ

ォ

ー

カ

ス

コ

ン

ト

ロ

ー

ル

用

コ

ネクタ

CONNECTOR FOR FOCUS

CONTROL

聚

焦

控

制

连

接

器

㉜

ズ

ー

ム

コ

ン

ト

ロ

ー

ル

用

コ

ネ

ク

タ

CONNECTOR FOR ZOOM

CONTROL

变

焦

控

制

连

接

器

㉝

拡張用コネクタ

CONNECTOR FOR

EXPANSION

扩

展

插

口

㉞

カメラ用ケーブル

CABLE TO CAMERA

摄

像

机

连

线

㉟

指標線角度

ANGLE OF INDEX LINE

指

标

线

角

度

㊱

ズームレバー

ZOOM LEVER

变

焦

控

制

杆

㊲

マウント

MOUNT

支

座

㊳

位置決めピン

POSITIONING PIN

定

位

锁

栓

㊴

ズームレバーホルダ

ZOOM LEVER HOLDER

变

焦

控

制

杆

基

座

㊵

ズ

ー

ム

最

大

ス

ピ

ー

ド

調

節

つ

まみ

ZOOM MAXIMUM SPEED

CONTROL KNOB

最

大

变

焦

速

度

控

制

旋

钮

㊶

VTR スイッチ

VTR SWITCH

开

关

㊷

ク

イ

ッ

ク

ズ

ー

ム

＆

オ

ー

ト

ク

ルージングズームスイッチ

QUICKZOOM & AUTO

CRUISING ZOOM SWITCH

快

速

变

焦

和

自

动

导

航

变

焦

开

关

㊸

エクステンダ切替レバー

EXTENDER SELECT LEVER

倍

率

镜

选

择

杆

㊹

指標点

INDEX MARK

指

标

点

各部の名称

/ Nmaes of Parts /

部件名称

Содержание Fujinon UA14X4.5BERD-S6B

Страница 1: ...UA14x4 5BERD S6B UA18x5 5BERD S6 UA24x7 8BERD S6 UA18x7 6BERD S6 UA23x7 6BERD S6 BB00040963 300 LP481 652 731 765 S6 3108 取扱説明書 Operation Manual 使用手册 FUJINON TV LENS 富士能电视镜头 ...

Страница 2: ...いただけるよう大切に保管してください Before using this product please read this operation manual carefully and keep the manual handy for future use 在使用前请熟读产品说明书为了需要时可以随时参考请保管好此说明书本取扱説明書は駆動部の型名が BERD S6 B の機種について説明していますこれ以外の駆動部を装着した機種については製品に同梱されている取扱説明書をご覧ください This operating manual explains products incorporating drive unit model BERD SR B 本使用说明书对驱动装置型号为 BERD SR B 的机型进行说明 ...

Страница 3: ... 日本語版この取扱説明書は日本語版英語版中国語版から構成されています日本語 ENGLISH 中文版日本語版英語版中国語版 ...

Страница 4: ... ii MEMO ...

Страница 5: ...きは必ずコネクタ部分を持ってくださいケーブルを傷つけると火災や感電の原因となります発煙異常音異臭異物混入などの異常のときはすぐに本製品に供給している電源を切ってから本製品を他の機器から取り外しすみやかに購入先販売店にご連絡ください分解改造を行わないでください製品の機能を損ねたり感電の原因となります一般的な注意レンズおよびその付属品は精密機械です決して強い衝撃を与えないでくださいレンズマウントのフランジ面より後方にレンズ部分が突き出ているレンズの場合取り付け取り外しの際レンズ部分に衝撃を与えないよう十分に注意してくださいレンズを寒いところから急に気温と湿気が高いところに持ち込むとレンズが曇ることがあります上記のような環境へレンズを持ち込むときは前もってレンズを使用環境温度へ適合させるなどの曇り対策を講じてくださいカメラを操作すると...

Страница 6: ... iv MEMO ...

Страница 7: ... 4 オートクルージングズーム操作 8 7 5 ズームリミット操作 9 8 マクロ操作 11 9 その他の機能 12 10 機能モード切替スイッチについて 13 11 アイリスの調整 17 12 レンズフードの着脱 18 13 保守点検 19 14 コネクタの端子配置 20 15 オプショナルアクセサリ 21 16 仕様 23 17 技術資料 27 各部の名称外観図図 1 UA14 X 4 5BERD S6B 図 2 UA18 X 5 5BERD S6 図 3 UA24 X 7 8BERD S6 図 4 UA18 X 7 6BERD S6 図 5 UA23 X 7 6BERD S6 ジーメンススターチャート注本説明書内の説明図はお手持ちの製品の形状と異なる場合があります ...

Страница 8: ...ださい高所使用時の落下は重大な事故の原因となります a 後レンズキャップを外します b カメラのマウントクランプリングを反時計方向一杯に回します c レンズのマウント面にあるピンがカメラのマウント面にある穴または切り欠きに確実に入るように位置を合わせてからレンズとカメラのマウント面を合わせます d マウントクランプリングを時計方向一杯に回します e レンズのケーブルをカメラのレンズ用コネクタに接続します注レンズを最初にカメラに取り付けたときまたは異なるカメラに取り付けたときには必ずフランジバックの調整次ページ参照を行ってください２レンズの概要３カメラへの取り付けマウントクランプリングカメラピン ...

Страница 9: ...ズをカメラに取り付けた後カメラの電源を入れカメラのモニタを見ながら行いますこのときレンズのケーブルをカメラのレンズ用コネクタに接続してくださいフォーカスズームの操作方法についてはフォーカス操作ズーム操作の項 6 7 ページを参照してください a F f 固定つまみを反時計方向に回してゆるめます b ズームを操作してワイド端にします c F f 固定つまみを使用して F f 調整リングを回し約 3m 離れた距離に置いたジーメンススターに焦点を合わせます白黒の放射縞模様が最もはっきり見える位置が最適な焦点位置です d ズームを操作してテレ端にします e フォーカスを操作してジーメンススターに焦点を合わせます f ズームをワイド端に戻して手順 c で合わせた最適な焦点位置が保たれているか確認します g 上記の手順 b f を 2 3 回繰り返しますズー...

Страница 10: ...リングをカメラ側から見て時計方向に回すとクローズ側になり反時計方向に回すとオープン側になります注 1 マニュアルモードの時でもアイリスモーメンタリスイッチを押すと押している間はオートアイリスになります注 2 アイリスA M位置切替スイッチ 14 ページ参照をONにするとアイリスモード切替スイッチのオートアイリスモードとマニュアルモードの位置を逆にすることができます逆にした場合には混乱を防ぐためにレンズに同梱してありますモード表示シールをレンズのモード表示の上に貼ってご使用ください注 3 アイリスが内蔵モーターによるサーボ動作をしているときはアイリスリングを手動で操作しないでくださいモード切替スイッチが A に設定された状態またはアイリスモーメンタリスイッチの操作によりオートアリス動作をしているときにアイリスリングに無理な力を加えると内部の機構を破損す...

Страница 11: ... 別売りのアクセサリフォーカスデマンドコントローラを使用すると遠隔操作を行うこともできますサーボ操作用のアクセサリを使用するときはフォーカスサーボマニュアル切替つまみを S に設定してください注フォーカスサーボマニュアル切替つまみを S に設定した状態でフォーカスリングまたはフォーカスグリップを無理に操作しないでくださいサーボﾞ操作の設定のままで無理な力を加えると内部の機構を破損する恐れがあります６フォーカス操作フォーカスコントロール用コネクタフォーカスサーボマニュアル切替つまみフォーカスリングフォーカスマニュアルモジュール用取付穴 MEMO ...

Страница 12: ...用すると遠隔操作を行うこともできます 7 1 マニュアル操作 a ズームサーボマニュアル切替つまみを M に設定します b ズームレバーを使用してあるいは直接手でズームリングを回しますカメラ側より見て時計方向に回すとズームはワイド側に作動し反時計方向に回すとテレ側に作動します直接ズームリングを回す場合はズームレバーを取り外すと操作がし易くなりますズームレバーを取り外した場合は紛失を防ぐために取り外したズームレバーはズームレバーホルダに取り付けておいてください注ズームをマニュアルで操作するときは必ずズームサーボマニュアル切替つまみを M に設定してください S のまま無理にマニュアル操作を行うと故障の原因となることがあります７ズーム操作ズームシーソーコントロールレバーズームレバーズームコントロール用コネクタクイックフレームマニュアル切替つまみ...

Страница 13: ...確な焦点合わせをするためにズームを素早くテレ端にしたいときズームアップしたときの構図を素早く確認したいとき注ズームリミット機能を使用しているときはズームはズームリミット位置で停止するためテレ端またはワイド端まで作動しない場合があります操作方法 a ズームサーボマニュアル切替つまみを S に設定します b ズームがテレ端に作動するまでクイックズームオートクルージングズームスイッチを押し続けます c クイックズームオートクルージングズームスイッチを押したまま正確な焦点合わせや構図の確認をします d クイックズームオートクルージングズームスイッチを離しますズームは元の位置に素早く戻りますズームが元の位置に戻る前に再度クイックズームオートクルージングズームスイッチを押すとズームは再びクイックズーム作動を開始しますスイッチから手を離せばズームは元の位置に...

Страница 14: ...イッチを押した時点でのスピードのままテレ端またはワイド端まで作動し続けます注機能モード切替スイッチ 13 ページ参照を設定するとリターンスイッチ VTR スイッチもクイックズームオートクルージングズームスイッチとして使用することができます解除方法オートクルージングズーム作動を解除するには次の 3 つの方法があります 1 ズームシーソーコントロールレバーをズームの作動方向側に押しますズームシーソーコントロールレバーを押す深さがオートクルージングズーム作動をセットしたときに押した深さを超えたときにオートクルージングズーム作動は解除されます解除された後ズームは解除する前と同じ方向に作動しつづけますこの方法では滑らかなズーム作動を維持しながらオートクルージングズーム作動を解除することができます 2 ズームシーソーコントロールレバーをズームの作...

Страница 15: ... 7 5 ズームリミット操作ズームリミット機能はサーボ操作時に使用することができますズームリミット位置の設定はマニュアル操作でも行うことができますこの機能を使用しますとテレ側およびワイド側へのズームの動きをそれぞれ制限して必要な範囲内だけのズーム操作を行うことができますズームシーソーコントロールレバーズームリミット ON OFF 切替スイッチ ...

Страница 16: ...すまたレンズへ供給する電源を OFF にしても保持されます注 5 ズームリミット位置の設定が完了するとカバーの内側にある LED が点灯します LED はズームシーソーコントロールレバーまたはクイックズームオートクルージングズームスイッチから手を離すと消灯しますズームリミットの操作 a ズームサーボマニュアル切替つまみが M に設定されている場合 S に切り替えます b ズームリミット ON OFF 切替スイッチが OFF に設定されている場合 ON に切り替えます c ズームシーソーコントロールレバーを操作してズームを作動させますレバーの T 側を押し続けるとズームはテレ側のズームリミット位置まで動いて停止しますレバーの W 側を押し続けるとズームはワイド側のズームリミット位置まで動いて停止します注 1 ズームリミット操作前のズーム位置がテレ側とワイド側...

Страница 17: ... a フォーカスリングを無限遠側一杯に回します b マクロレバーを引きながらマクロリングをカメラ側から見て時計方向一杯に回します c ズームを操作して焦点を合わせます注マクロリングが中間の位置でも撮影を行うことができますこの場合最短撮影距離と撮影範囲は通常撮影の場合とマクロ撮影の場合の中間の値となります 9 2 解除マクロリングをカメラ側から見て反時計方向にマクロレバーが自動的に元の位置に戻るまで回します８マクロ操作マクロリングマクロレバー MEMO ...

Страница 18: ...イックズームオートクルージングズームスイッチの機能となります 13 ページ参照 9 3 リターンスイッチカメラのビューファインダに再生画像を表示させるスイッチですスイッチを押している間リターンビデオ画像をカメラのビューファインダで見ることができます注 1 リターンスイッチはカメラがリターンスイッチ機能に対応している場合に使用できます注 2 機能モード切替スイッチの設定を変えるとこのスイッチの機能はクイックズームまたはクイックズームオートクルージングズームスイッチの機能となります 13 ページ参照 9 4 拡張用コネクタこのコネクタは次の 2 つの用途で使用することができます 1 パーソナルコンピュータを使用してレンズを制御するとき 2 バーチャルシステム用としてレンズを使用するときエンコーダ信号を出力します９その他の機能 VTR スイ...

Страница 20: ...トクルージングズームスイッチとして設定されているすべてのスイッチでのオートクルージングズーム操作はできなくなりますアイリス補正 ON OFF スイッチアイリスリモートモード時にエクステンダを使用したときにアイリス補正機能の有効 ON または無効 OFF を切り替えるスイッチですアイリスリモートモード時カメラ側からのマニュアル操作時にエクステンダを使用すると画面は暗くなりますがアイリス補正機能を使用するとこれを防ぐことができますアイリス A M 位置切替スイッチアイリスモード切替スイッチのオートモードとマニュアルモードの設定位置を切り替えるスイッチですズームリミット ON OFF 切替スイッチズームリミット機能を有効 ON または無効 OFF に切り替えるスイッチですズームリミット機能については 9 ページから１0 ページのズームリミット操作をご参照下さい ...

Страница 21: ...コントロール信号に対するズームスピードの変化特性を切り替える機能を有効 ON または無効 OFF に切り替えるスイッチですロボティック P T モード切替スイッチロボティックシステムまたは雲台に搭載してレンズをシリアル通信で制御する場合はこのスイッチを有効 ON に設定してくださいズームモード切替スイッチズームシーソーコントロールレバーの回転角度に対するズームスピードの変化特性を選択するスイッチです特性は図の 10 通りのモードから選択できます SW1 SW2 ゴムキャップ No 9 No 4 No 0 0 W T ズームシーソーコントロールレバーの回転角度最大ズームスピード標準機能モード切替スイッチ SW2 の設定ズームモード機能 SW2 SW2 ON ON 有効 ON ON OFF 無効 OFF OFF ON 有効 ON OFF OFF...

Страница 22: ...チの設定 VTR スイッチの機能 SW1 SW1 ＶＴＲクイックズームオートクルージングズーム機能 ON OFF VTR スイッチ ON ON クイックズームオートクルージングズームスイッチ ON OFF クイックズームスイッチクイックズームオートクルージングズームスイッチ機能モード切替スイッチの設定クイックズームオートクルージングズームスイッチの機能 SW1 SW1 クイックズーム ON オートクルージングズーム機能 ON ON ON クイックズームオートクルージングズームスイッチ OFF OFF スイッチは機能しません ON OFF クイックズームスイッチ OFF ON オートクルージングズームスイッチアイリスモード切替スイッチ機能モード切替スイッチの設定アイリスモード切替スイッチの機能 SW1 アイリス A M 切替 OFF A オートが手前 M ...

Страница 23: ...用トリマが見えますので小型ドライバ等を使用してトリマを回してください 11 1アイリス感度調整 a カメラ側でアイリス操作モードをオートに設定します設定方法についてはカメラの説明書を参照してください b レンズのアイリスモード切替スイッチを A に設定します c 小型ドライバ等を使用してアイリス感度調整トリマを回します感度調整トリマを時計方向に回すとアイリスの感度が上がり反時計方向に回すと下がりますなお感度を上げるときはハンチングを起こさないように注意してくださいハンチングオートアイリス操作をしているとき最適位置の前後で絞りが揺れ動く現象１１アイリスの調整図は工場出荷時の設定位置を示しますアイリス感度調整トリマ MEMO ...

Страница 24: ...まみを反時計方向に回してゆるめます b レンズフードをまっすぐ前方に引いて外します 12 2取り付け a フード取付つまみを反時計方向に回してゆるめておきます b レンズフードをレンズ本体の突き当て面まで差し込みます c レンズフードを回してレンズフードの指標点とレンズ本体の指標点の位置を合わせます d フード取付つまみを締め付けて固定します１２レンズフードの着脱指標点レンズフード指標点レンズ本体フード取付つまみ MEMO ...

Страница 25: ...繰り返してください 13 2 湿気の除去レンズ本体に水分が付着した場合にはまず速やかに乾いた布で外部の水分を拭き取ってください次に乾燥剤と共にビニール袋に入れて密封し完全に除湿してください 13 3 保管長期間レンズを使用しないときは高温多湿腐食性ガスのある場所を避けて保管してください 13 4 注意事項本レンズは光学ユニットと駆動ユニットから構成されています両ユニットはねじで止められていますがこのねじは外さないでください製品の機能を損ねたり感電の原因となります 13 5 点検ご使用上不都合が生じた場合には購入先販売店へご相談ください長期間高性能を維持していただくために定期的な点検をお勧めいたしますなおお客様のご都合で改造等が行われた製品につきましては点検修理をお引き受けできないこともありますのでご注意ください１３保守点検...

Страница 26: ...12 N C ズームコントロール用コネクタ HR10G 10R 12S HIROSE SIGNAL 1 V 12V DC 2 GND 0V 3 COM V 7 5V DC 4 COM 5 0V DC 5 COM V 2 5V DC 6 ZOOM DEMAND DETECT ANALOG DEMAND OPEN DIGITAL DEMAND 5V 7 ZOOM CONTROL WIDE 7 5V TELE 2 5V 8 ZOOM POSITION WIDE 2 5V TELE 7 5V 9 VTR SW 10 VTR SW COM 11 RET SW 12 RET SW COM ズームコントロール用コネクタフォーカスコントロール用コネクタ拡張用コネクタ HR25 9R 20S HIROSE SIGNAL 1 N C 2 GND 0V 3 TxD RS 232C 4 5V 1kΩ 5 DT...

Страница 27: ...ニット ERD 40A D01 ズーム操作プリセット操作用のコントロールユニットですマウンティングクランプ MCA 37 ERD EPD をパン棒に取り付けるときに使用しますレンズシステム図オールサーボシステム 1 注ズームレートデマンドユニットの操作によるズームのスピードは駆動部のズーム最大スピード調整つまみとズームレートデマンドユニットのスピード調整つまみの両方を反映したスピードになりますズーム最大スピード調整つまみの組み合わせによってはサーボの作動時間が記載仕様より長くなる場合がありますズームデマンドユニットのスピード調整つまみはズームレートデマンドユニットの取扱説明書に記載されていますレンズフォーカスポジションデマンドユニットズームレートデマンドユニットマウンティングクランプマウンティングクランプ ...

Страница 28: ... 22 17 2 オールサーボシステム２パーソナルコンピュータによる制御アクセサリ名称型名備考延長ケーブル SA 206D 005 アイリスフォーカスズームをパーソナルコンピュータから操作するときに使用しますレンズパーソナルコンピュータシステム図オールサーボシステム２レンズパーソナルコンピュータ延長ケーブル ...

Страница 29: ... 59 mm 至近距離前玉より 0 3 m マクロ操作時 0 05 m 0 4 m マクロ操作時 0 05 m 画角 H V 広角 93 6 61 8 56 1 33 3 82 2 52 2 47 1 27 5 望遠 8 7 4 9 4 4 2 5 5 5 3 1 2 8 1 6 最接近時の撮影範囲 H V 広角 744 mm 418 mm 365 mm 205mm 800 mm 450 mm 395 mm 222mm 望遠 51 mm 29 mm 27 mm 15mm 44 mm 25 mm 22 mm 12mm レンズ前径 φ 95 mm レンズ全長 238 5 mm 240 5 mm フィルタ取付ねじ径 M127 0 75 レンズフードに装着アイリス操作サーボまたはマニュアル操作角 76 ズーム操作サーボ作動時間約 0 7 70 秒またはマニュアル操作角 90...

Страница 30: ... 0 2 mm バックフォーカス空気換算長 39 73 mm 至近距離前玉より 0 8 m マクロ操作時 0 04 m 画角 H V 広角 63 2 38 1 34 2 19 6 望遠 2 9 1 7 1 5 0 8 最接近時の撮影範囲 H V 広角 883 mm 496 mm 459 mm 258mm 望遠 38 mm 21 mm 20 mm 11mm レンズ前径 φ 100 mm レンズ全長 220 5 mm フィルタ取付ねじ径 M107 1 レンズフードに装着アイリス操作サーボまたはマニュアル操作角 76 ズーム操作サーボ作動時間約 0 7 70 秒またはマニュアル操作角 90 フォーカス操作マニュアルサーボ操作用モータ内蔵操作角 144 5 マウントバヨネットマウント消費電流 12V DC 印加時約静止時 75 mA 最大 625 mA 質量...

Страница 31: ...距離前玉より 0 6 m マクロ操作時 0 05 m 0 8 m マクロ操作時 0 04 m 画角 H V 広角 64 5 39 0 35 0 20 1 64 5 39 0 35 0 20 1 望遠 4 0 2 3 2 0 1 1 3 1 1 8 1 6 0 9 最接近時の撮影範囲 H V 広角 696 mm 392 mm 362 mm 204mm 915 mm 514 mm 473 mm 266mm 望遠 41 mm 23 mm 21 mm 12mm 41 mm 23 mm 21 mm 12mm レンズ前径 φ 85 mm φ 100 mm レンズ全長 204 mm 221 4 mm フィルタ取付ねじ径 M82 0 75 レンズに装着 M95 1 レンズに装着 M107 1 レンズフードに装着アイリス操作サーボまたはマニュアル操作角 76 ズーム操作サーボ作動時間約 0...

Страница 32: ... 26 MEMO ...

Страница 33: ... 27 技術資料 ...

Страница 34: ...IRIS RING 光圈环フランジバック F f FLANGE FOCAL LENGTH F f 镜座距 F f バックフォーカス B f BACK FOCAL LENGTH B f 后焦距 B f 光学ガラス GLASS ELEMENTS 镜玻璃镜片マクロレバー MACRO LEVER 微距拍摄控制杆マクロリング MACRO RING 微距拍摄控制环フィルタ取付ねじフード FILTER SCREW ON HOOD 滤镜螺丝遮光罩予備空き Reserved blank 保留空フォーカスリング FOCUS RING 聚焦环フォーカスサーボマニュアル切替つまみ FOCUS SERVO MANUAL SELECT KNOB 聚焦伺服手动切换旋钮ズームサーボマニュアル切替スイッチ ZOOM SERVO MANUAL SELECT KNOB 变焦伺服手动选择旋钮 ...

Страница 35: ... 特別に表記がある場合を除いて単位 mm UNLESS OTHERWISE SPECIFIED UNIT mm 另有规定除外单位毫米図 1 UA14 X 4 5BERD S6B 外観図 GLP761AS600211 SS0002298 02 空き Reserved 空 ...

Страница 36: ... 特別に表記がある場合を除いて単位 mm UNLESS OTHERWISE SPECIFIED UNIT mm 另有规定除外单位毫米図 2 UA18 X 5 5BERD S6 外観図 GLP731AS600 11 SS0002197 00 空き Reserved 空 ...

Страница 37: ... 特別に表記がある場合を除いて単位 mm UNLESS OTHERWISE SPECIFIED UNIT mm 另有规定除外单位毫米図 3 UA24 X 7 8BERD S6 外観図 GLP765AS600 11 SS0002507 00 空き Reserved 空 ...

Страница 38: ... GLP652AS600 SS0003007 00 特別に表記がある場合を除いて単位 mm UNLESS OTHERWISE SPECIFIED UNIT mm 另有规定除外单位毫米図 4 UA18 X 7 6BERD S6 外観図空き ...

Страница 39: ... GLP481DS600 SS0003008 00 特別に表記がある場合を除いて単位 mm UNLESS OTHERWISE SPECIFIED UNIT mm 另有规定除外单位毫米図 5 UA23 X 7 6BERD S6 外観図空き ...

Страница 40: ...MEMO ...

Страница 41: ...ジーメンススター SIEMENS STAR 西门子星标切开线 CUT LINE 切取線 ...

Страница 42: ...MEMO ...

Страница 43: ... VERSION This operation manual is composed of the Japanese version English version Chinese version and Technocal Drawings JAPANESE ENGLISH CHINESE Japanese Version English Version Chinese Version Technical Drawings ...

Страница 44: ...rence by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help CAUTION Changes or modifications not expressly approved by the party responsible...

Страница 45: ...les are found shut off the power supplied to the lens and detach the lens from the camera immediately Please notify the sales agent from which you purchased the product Do not remodel the instrument it may impair the functions of product or cause electric shock NOTICE Lens and its accessories are extremely precise instrument then be sure not to apply the strong impacts to them If the lens is of a ...

Страница 46: ... E iv MEMO ...

Страница 47: ...ration 9 8 Macro Operation 11 9 Other Functions 12 10 About Function Mode Select Switches 13 11 Iris Adjustment 17 12 Detaching Attaching Lens Hood 18 13 Maintenance 19 14 Pin Assignment of Connector 20 15 Optional Accessories 21 16 Specifications 23 17 Technial Drawings 27 Names of parts Outline Drawings Fig 1 UA14 X 4 5BERD S6B Fig 2 UA18 X 5 5BERD S6 Fig 3 UA24 X 7 8BERD S6 Fig 4 UA18 X 7 6BERD...

Страница 48: ...e the rear lens cap off b Rotate the mount clamp ring on the camera fully counterclockwise c Fit the mounting surface of the lens to that of the camera aligning the pin on the lens with the slot in the camera d Rotate the mount clamp ring fully clockwise e Connect the cable of the lens to the connector provided for the lens on the camera Note Make sure to adjust the flange focal length when instal...

Страница 49: ...ct the lens cable to the lens connector on the camera For the operation of focusing and zooming refer to Focus Operation and Zoom Operation pages 6 and 7 Note Before adjusting the flange focal length set the zoom limit ON OFF select switch to OFF refer to page 13 a Loosen the F f locking knob by rotating it counterclockwise b Operate the zoom to set it to the wide end c Rotate the F f adjusting ri...

Страница 50: ...he iris is adjusted automatically while the iris momentary switch is being pressed Note 2 The positions of the auto iris mode and the manual mode in the iris mode select switch can be interchanged by setting the iris A M position change switch refer to page 14 to ON When the positions are interchanged apply the mode indication label enclosed with the lens onto the mode indication part of the lens ...

Страница 51: ...peration is also available with optional accessories Set the focus servo manual select knob to S when using a servo control accessory Note When the focus servo manual select knob is set to S do not attempt to forcibly operate the focus ring or focus grip Applying excessive force to the focus ring or focus grip while the servo operation is selected may cause a malfunction ６ FOCUS OPERATION CONNECTO...

Страница 52: ...otate the zoom ring directly or using the zoom lever Clockwise rotation of the zoom ring viewed from the camera side moves the zoom to the wide side and counterclockwise rotation to the tele side When rotating the zoom ring directly it is recommended to remove the zoom lever for smooth operation If you removed the zoom lever install it on the zoom lever holder so as not to lose it Note When perfor...

Страница 53: ... Note If the zoom limit function is used the zoom will stop at the zoom limit position In this case the zoom may not reach the tele end Operation a Set the Zoom servo manual select knob to S b Keep pressing the quickzoom auto cruising zoom switch until the zoom reaches the tele end c While pressing the quickzoom auto cruising zoom switch perform precise focusing or confirm the composition of the i...

Страница 54: ... Mode Select Switches refer to page 19 the return switch and the VTR switch can be used also as a quickzoom auto cruising zoom switch Releasing There are three ways to release the auto cruising zoom operation mode 1 Press the zoom seesaw control lever on the side of the direction of the zoom movement When the amount of displacement of the zoom seesaw control lever exceeds that determined when the ...

Страница 55: ...ting of the zoom limit positions can be set also in the manual operation mode By using this function the zoom movement toward both the tele side and the wide side can be confined therefore zooming can be done within the desired shot angles ZOOM SEESAW CONTROL LEVER ZOOM LIMIT ON OFF SELECT SWITCH MEMO ...

Страница 56: ...goes out when the zoom seesaw control lever or the quickzoom auto cruising zoom switchis released 7 5 2 Zoom Limit Operation a If the zoom servo manual select knob is set to M change it to S b If the zoom limit ON OFF select switch is set to OFF change it to ON c By means of the zoom seesaw control lever operate the zoom While pressing the T side of the lever the zoom moves in the tele direction a...

Страница 57: ... operation set the zoom limit ON OFF select switch to OFF Note 2 It is also possible to shoot an object while the macro ring is in an intermediate position In this case the values of the M O D Minimum Object Distance and the object area at M O D are those of between a normal and a closeup shot 9 2 PROCEDURE TO CANCEL Rotate the macro ring in the opposite direction of the arrow until the macro leve...

Страница 58: ...y the playback image on the camera viewfinder While pressing this switch the return video picture can be seen through the viewfinder of the camera Note 1 The Return switch operates only when the camera supports the function of the switch Note 2 If the setting of the function mode select switches is properly arranged this switch works as a quickzoom switch or a quickzoom auto cruising zoom switch r...

Страница 59: ...Switch Qunckzoom ON OFF Switch This switch changes the function of the quickzoom auto cruising zoom switch to ON and OFF VTR Qunckzoom Select Switch This switch changes the function of the VTR switch to that of the quickzoom switch The function of the VTR switch incorporated in the zoom rate demand unit or the shot box linked to this lens is also changed to that of the quickzoom switch Return Qunc...

Страница 60: ... as an auto cruising zoom switch IRIS Compensation ON OFF Switch This switch changes the iris compensation function to ON and OFF In the iris remote mode the image of the picture darkens when the extender is used The iris compensa tion function prevent this happening IRIS Auto Manual position change Switch The positions of the auto iris mode and the manual mode set in the iris mode select knob can...

Страница 61: ...vs zoom control signal can be switched to ON and OFF Robotic P T Mode Select Switch To control the lens via serial communicaton by mounting the camera to the Robot System or the pan tilt head turn this switch ON Zoom Mode select switch The characteristics of Zoom Speed vs Rotational Angle of Zoom Seesaw Control Lever can be selected from ten modes Refer to the following figure SW1 SW2 Rubber Cap S...

Страница 62: ...on of VTR Switch SW1 VTR QuickZoom SW1 AutoCruise ON OFF VTR Switch ON ON Quickzoom auto cruising zoom switch ON OFF Quickzoom switch QuickZoom Auto Cruising Zoom Switch Settings of Function Mode Select Switches Function of QuickZoom Auto Cruising Zoom Switch SW1 QuickZoom ON SW1 AutoCruise ON ON ON Quickzoom auto cruising zoom switch OFF OFF Does not function ON OFF Quickzoom switch OFF ON Auto c...

Страница 63: ... AUTO on the camera side For setting instruction refer to the operation manual of the camera b Set the iris mode select switch of the lens to A c Rotate the iris sensitivity adjusting trimmer using a small screwdriver or a similar implement The iris sensitivity increases by clockwise rotation and decreases by counterclockwise rotation Set the adjusting trimmer for the maximum sensitivity within th...

Страница 64: ...tate the hood attaching knob counterclockwise to loosen it b Insert the lens hood until the mating surfaces of the lens hood and the lens body contact with each other c Rotate the lens hood so that the index mark on the lens hood aligns with the index mark on the lens body d Tighten the hood attaching knob to secure the lens hood INDEX MARK LENS HOOD INDEX MARK LENS BODY HOOD ATTACHING KNOB MEMO ...

Страница 65: ...it together with desiccant into a vinyl bag for sealing to remove the moisture inside 13 3 STORAGE If it is assumed that the lens will not be used for a long term store it in a place where high temperature much moisture or corrosive gas is absent 13 4 CAUTION This lens is composed of the optical unit and drive unit But never remove the screws that fasten these two units If the units are separated ...

Страница 66: ...OCUS POSITION Far 2 5V Near 7 5V 9 ECU CONTROL SIGNAL 10 N C 11 N C 12 N C CONNECTOR FOR ZOOM CONTROL HR10G 10R 12S HIROSE SIGNAL 1 V 12V DC 2 GND 0V 3 COM V 7 5V DC 4 COM 5 0V DC 5 COM V 2 5V DC 6 ZOOM DEMAND DETECT ANALOG DEMAND OPEN DIGITAL DEMAND 5V 7 ZOOM CONTROL WIDE 7 5V TELE 2 5V 8 ZOOM POSITION WIDE 2 5V TELE 7 5V 9 VTR SW 10 VTR SW COM 11 RET SW 12 RET SW COM CONNECTOR FOR EXPANSION HR25...

Страница 67: ...ation Lens Configuration All Servo System 1 Note The speed of the zoom achieved by operating the ZOOM RATE DEMAND UNIT is the speed that reflects both the setting established for the zoom maximum speed control knob of the drive unit and the setting established for the Speed Control Knob of the ZOOM RATE DEMAND UNIT Depending on the setting established for the zoom maximum speed control knob the op...

Страница 68: ... Control by Personal Computer ACCESSORY NAME MODEL REMARKS EXTENSION CABLE SA 206D 005 Required when a personal computer is used to control the iris focus and zoom of the lens Lens Personal Computer Configuration All Servo System 2 ...

Страница 69: ... in Macro Operation Field Angle H V WIDE 93 6 61 8 56 1 33 3 82 2 52 2 47 1 27 5 TELE 8 7 4 9 4 4 2 5 5 5 3 1 2 8 1 6 Object Area at M O D H V WIDE 744 mm 418 mm 365 mm 205mm 800 mm 450 mm 395 mm 222mm TELE 51 mm 29 mm 27 mm 15mm 44 mm 25 mm 22 mm 12mm Front Diameter φ 95 mm Full Length 238 5 mm 240 5 mm Filter Screw M127 0 75 Mounted on the lens hood Iris Control Servo or Manual Operation angle 7...

Страница 70: ...0 04 m in Macro Operation Field Angle H V WIDE 63 2 38 1 34 2 19 6 TELE 2 9 1 7 1 5 0 8 Object Area at M O D H V WIDE 883 mm 496 mm 459 mm 258mm TELE 38 mm 21 mm 20 mm 11mm Front Diameter φ 100 mm Full Length 220 5 mm Filter Screw M107 1 Mounted on the lens hood Iris Control Servo or Manual Operation angle 76 Zoom Control Servo Operation Time 0 7 70 s or Manual Operation angle 90 Focus Control Man...

Страница 71: ...on Field Angle H V WIDE 64 5 39 0 35 0 20 1 64 5 39 0 35 0 20 1 TELE 4 0 2 3 2 0 1 1 3 1 1 8 1 6 0 9 Object Area at M O D H V WIDE 696 mm 392 mm 362 mm 204mm 915 mm 514 mm 473 mm 266mm TELE 41 mm 23 mm 21 mm 12mm 41 mm 23 mm 21 mm 12mm Front Diameter φ 85 mm φ 100 mm Full Length 204 mm 221 4 mm Filter Screw M82 0 75 Mounted on the flens M95 1 Mounted on the flens M107 1 Mounted on the lens hood Ir...

Страница 72: ... E 26 MEMO ...

Страница 73: ... E 27 Technical Drawings ...

Страница 74: ...IRIS RING 光圈环フランジバック F f FLANGE FOCAL LENGTH F f 镜座距 F f バックフォーカス B f BACK FOCAL LENGTH B f 后焦距 B f 光学ガラス GLASS ELEMENTS 镜玻璃镜片マクロレバー MACRO LEVER 微距拍摄控制杆マクロリング MACRO RING 微距拍摄控制环フィルタ取付ねじフード FILTER SCREW ON HOOD 滤镜螺丝遮光罩予備空き Reserved blank 保留空フォーカスリング FOCUS RING 聚焦环フォーカスサーボマニュアル切替つまみ FOCUS SERVO MANUAL SELECT KNOB 聚焦伺服手动切换旋钮ズームサーボマニュアル切替スイッチ ZOOM SERVO MANUAL SELECT KNOB 变焦伺服手动选择旋钮 ...

Страница 75: ...GLP761AS600211 SS0002298 02 空き Reserved 空特別に表記がある場合を除いて単位 mm UNLESS OTHERWISE SPECIFIED UNIT mm 另有规定除外单位毫米 Fig 1 UA14 X 4 5BERD S6B Outline Drawing ...

Страница 76: ...GLP731AS600 11 SS0002197 00 空き Reserved 空特別に表記がある場合を除いて単位 mm UNLESS OTHERWISE SPECIFIED UNIT mm 另有规定除外单位毫米 UA18 X 5 5BERD S6 Fig 2 Outline Drawing ...

Страница 77: ...GLP765AS600 11 SS0002507 00 空き Reserved 空特別に表記がある場合を除いて単位 mm UNLESS OTHERWISE SPECIFIED UNIT mm 另有规定除外单位毫米 UA24 X 7 8BERD S6 Fig 3 Outline Drawing ...

Страница 78: ... GLP652AS600 SS0003007 00 特別に表記がある場合を除いて単位 mm UNLESS OTHERWISE SPECIFIED UNIT mm 另有规定除外单位毫米 UA18 X 7 6BERD S6 Fig 4 Outline Drawing Reserved ...

Страница 79: ... GLP481DS600 SS0003008 00 特別に表記がある場合を除いて単位 mm UNLESS OTHERWISE SPECIFIED UNIT mm 另有规定除外单位毫米 UA23 X 7 6BERD S6 Fig 5 Outline Drawing Reserved ...

Страница 80: ...MEMO ...

Страница 81: ...ジーメンススター SIEMENS STAR 西门子星标切开线 CUT LINE 切取線 ...

Страница 82: ...MEMO ...

Страница 83: ... C i 中文版本使用手册包含日文版本英文版本中文版本日文版英文版中文版日文版英文版中文版 ...

Страница 84: ...树脂部件电缆部件显示部件光学部件基板部件备注本表格依据 SJ T 11364 的规定编制表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB T26572 规定的限量要求以下表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB T26572 规定的限量要求 10 图形含义此标识是适用于在中国境内销售的电子信息产品的环保使用期限此产品使用者只要遵守安全和使用上的注意事项从生产之日起的十年期间不会对环境污染也不会对人身和财产造成重大影响此年限是根据安全使用期限的相关法律得出的電機與電子裝置的廢棄處置適用於歐盟以及其它有分別回收系統的歐洲國家 ...

Страница 85: ...或断开电缆之前请务必关闭电源在安装或拆除电线时务必握住电线连接处切勿用力过猛损坏电线这可能会引起火灾或触电如发现异常情况例如异常的烟噪音异味或异物等应立即切断镜头电源并从摄像机上卸下镜头并尽快联系我们的销售代理商切勿改造本镜头这样会损害产品的功能或引起触电一般注意事项请勿将本产品用于本书记载功能以外的目的镜头及其附件都是高精密的仪器切勿猛烈撞击特別不要撞击镜片部分当镜头从温度较低的地方携带到温度较高湿度较大的地方时镜头的玻璃镜片上可能形成水汽为了避免水汽的形成请在移动镜头前首先让镜头适应目标区域的环境温度使用摄像机时切勿触碰镜头的前部不使用摄像机时应盖上镜头盖如果与镜头连接的附件具有机械驱动传动部件请在连接前检查连接处的形状是否有異常并検查是否有異物如有異物请清除如连接部分的形状有異常请立即联系我们的销售代理商在雾天 ...

Страница 86: ... C iv 备忘 ...

Страница 87: ... 7 7 4 自动导航变焦操作 8 7 5 变焦限位操作作 9 8 微距拍摄操作 11 9 其它功能 12 10 功能和模式选择开关说明 13 11 光圈调节 17 12 拆卸安装镜头遮光罩 18 13 保养点検 19 14 连接器的端子布局 20 15 可选附件 21 16 规格 23 17 技术资料 27 各部分的名称外观图图 1 UA14 X 4 5BERD S6B 图 2 UA18 X 5 5BERD S6 图 3 UA24 X 7 8BERD S6 图 4 UA18 X 7 6BERD S6 图 5 UA23 X 7 6BERD S6 西门子星标注本手册中图示的镜头或其它设备可能与实际形状有出入 ...

Страница 88: ...件稳固连接在高处使用时部件的坠落可能会导致严重事故 a 打开后组镜头盖 b 向逆时针从镜头正面看方向充分转动摄像机连接卡环 c 将镜头卡口表面和摄像机安装面贴合在一起并将镜头上的定位梢对准摄像机上的槽 d 向顺时针方向充分转动连接卡环 e 将镜头电缆连接到摄像机上的镜连接器注首次在摄像机上安装镜头或在不同的摄像机上安装镜头时请务必进行镜座距调节请参阅下一页本镜头是为摄录一体机研发的卡口安装式变焦镜头２一般说明３连接摄像机支座夹环摄像机锁栓 ...

Страница 89: ...进行对焦操作 4 2 调节调节时先将镜头安装到摄像机中然后接通摄像机的电源边观察摄像机的监视器边进行操作这时请将镜头电缆连接到摄像机上的镜连接器聚焦和变焦的操作方法请参照聚焦操作变焦操作的说明 6 7 页 a 逆时针拧松镜座距锁定旋钮 b 进行变焦操作将其调至最广端 c 使用镜座距锁定旋钮转动镜座距调节环将西门子星标置于约 3 米的位置进行焦点对正当黑白射线网纹最清晰时即为最适合焦点的位置 d 进行变焦操作将其调至远距端 e 进行聚焦操作与西门子星标对正焦点 f 变焦回到最广端确保步骤 c 中对正的焦点位置不变 g 重复上述步骤 b f 两次或三次当变焦全域中的最适合焦点位置得以保持时可正确地调节镜座距如果焦点未对正则无法正确地调节镜座距此时需再次从步骤 b 调节 h 调节完后拧紧镜座距锁定旋钮安装表面聚集面...

Страница 90: ... 手动光圈模式 a 将光圈模式选择开关设为 M b 通过手动旋转光圈环来调节光圈从摄像机一端顺时针旋转将缩小光圈逆时针转动旋转将放大光圈注 1 即使光圈模式为手动如果按光圈手动自动切换开关在按着的时侯会变为自动调节光圈注 2 将光圈A M位置转换开关参见时请将镜头附带的模式指示标签贴在镜头的模式指示部位以防止引起混淆注 3 当内置电机对光圈进行伺服操作时请勿手动操作光圈环在模式选择开关设为 A 的状态下或通过操作光圈手动自动切换开关进行自动光圈操作时对光圈环施加过大的力可能会导致故障５光圈操作光圈模式选择开关光圈手动自动切换开关光圈环 ...

Страница 91: ...操作直接手动旋转聚焦环便可聚焦从摄像机一端顺时针转动聚焦环可聚焦近处的对象逆时针旋转聚焦环可聚焦远处的对象如另购专用附件可以进行遥控聚焦使用伺服操作专用附件时请将聚焦伺服手动切换旋钮设为 S 注在聚焦伺服手动切换旋钮设为 S 的状态下请勿强行操作聚焦环或手动聚焦手柄如果在设定为伺服操作的状态下施加过大的力可能会导致故障６聚焦操作聚焦控制连接器聚焦伺服手动切换旋钮聚焦环聚焦手动模块连接孔备忘 ...

Страница 92: ...作 9 各模式操作说明请参阅各种模式的相关介绍如另购专用附件可以遥控变焦 7 1 手动操作 a 将变焦伺服手动选择旋钮设为 M b 直接转动变焦环或使用变焦控制杆顺时针转动从摄像机一侧看变焦环将焦点移到广角端或逆时针转动变焦环将焦点移到远距端如果直接旋转变焦环建议卸下变焦控制杆以实现平滑变焦控制杆卸下后应安装在变焦控制杆支座上以免丢失注用手动操作进行变焦时请务必将变焦伺服手动选择旋钮设为 M 如果在变焦伺服手动选择旋钮设为 S 的状态下强行进行手动操作可能会导致故障７变焦操作圧板式变焦控制杆变焦控制杆变焦控制连接器快速换焦手动变焦切换旋钮变焦环变焦控制杆基座 ...

Страница 93: ...变焦操作在快速变焦操作模式中按下开关可快速变焦到远端使用者可在下列情况中使用这功能当需要快速变焦到最远端并精确聚焦对象时当拍摄大特写需要快速确定照片的构图时注使用变焦限度功能时到变焦限度的位置后停止变焦有时会无法变焦至长焦端操作方法 a 将变焦伺服手动选择旋钮设为 S b 按住快速变焦和自动导航变焦开关直至焦点到达最远端 c 当按下快速变焦和自动导航变焦开关时进行精确聚焦或在大特写中确定画面的构图 d 松开快速变焦和自动导航变焦开关变焦将快速移到先前位置如果在变焦移至先前位置之前您再次按下快速变焦和自动导航变焦开关将重新开始快速变焦操作完成后松开开关变焦将快速移到先前位置注 1 通过在功能和模式转换开关中设定合适的开关参阅页回放开关和 VTR 开关也可用作快速变焦和自动导航变焦开关注 2 在快速变焦操作模式中不论最大变焦速度的设...

Страница 94: ...变焦开关自动导航变焦模式将启动 d 将手从圧板式变焦控制杆上移开焦点将匀速变焦速度由按下快速变焦和自动导航变焦开关时的变焦速度决定移到最广端或最远端注通过在功能和模式转换开关中设定合适的开关参阅页回放开关和 VTR 开关也可用作快速变焦和自动导航变焦开关解除方法有三种方法可以解除自动导航变焦模式沿圧板式变焦控制杆的变焦方向一侧继续按下控制杆当按下圧板式变焦控制杆的力度超过自动导航变焦操作设定力度时自动导航变焦模式将解除解除后变焦将沿解除前的方向继续移动这样可解除自动导航变焦模式保持平滑的变焦运动在圧板式变焦控制杆的变焦运动方向相反一侧按下控制杆自动导航变焦模式立即解除变焦将朝相反方向移动按下快速变焦和自动导航变焦开关自动导航变焦模式立即解除变焦将停止圧板式变焦控制杆快速变焦和自动导航变焦开关 ...

Страница 95: ... C 9 7 5 变焦限位操作变焦限位功能可以在伺服操作模式中使用在手动操作模式中也可设定变焦限位位置通过此功能可以限位变焦向远距端和广角端运动并实现在所需拍摄角度内的变焦注使用变焦限制功能时无法使用预设功能圧板式变焦控制杆变焦限位 ON OFF 切换开关 ...

Страница 96: ...操作旋转变焦环一边按住要再设定的变焦限度位置一侧的变焦限度开关一边通过伺服操作实施变焦注 5 将变焦限度 ON OFF 切换开关设定为 OFF 也可保持所设定的变焦限度位置或者停止向镜头供电也可保持所设定的位置变焦限位操作 a 如快速换焦手动变焦切换旋钮被设定为 OFF 时切换至 ON b 如果变焦限位 ON OFF 选择开关为 OFF 更改为 ON c 通过圧板式变焦控制杆移动焦点按住控制杆的 T 端直到焦点停止在远距端变焦限位位置按住控制钮的 W 端直到焦点停止在广角端的变焦限位位置注 1 在进行变焦限位操作之前如果变焦位置不在远距端和广角端的变焦限位位置范围内当操作变焦圧板控制钮时焦点将仅移向变焦限位位置方向注 2 如果一个具有变焦限位功能的变焦遙控把手部件连接到镜头根椐把手型号的不同数字型或模拟型变焦限位也会有所改变如果是数字型变焦...

Страница 97: ...焦限度 ON OFF 切换开关设定为 OFF 请参照第页 9 1 微距拍摄操作 a 充分旋转聚焦环将聚焦调到无限远 b 拉微距杆的同时沿箭头方向将微距环旋转到头 c 通过控制变焦来聚焦镜头注当微距拍摄控制环位于中间位置时也可以拍摄对象在这种情况下最短拍摄距离 M O D 以及在最短拍摄距离时的拍摄范围处于普通拍摄与微距拍摄之间 9 2 取消方法沿箭头反方向转动微距拍摄控制环直至微距拍摄控制杆自动复位８微距拍摄操作微距拍摄控制环微距拍摄控制杆备忘 ...

Страница 98: ...VTR开关注 2 如果适当设定功能和模式转换开关则 VTR 开关可用作快速变焦开关或快速变焦和自动导航变焦开关参阅页 9 3 回放开关这是一个在摄像机取景器中显示图像的开关当按下这个开关时可以从摄像机取景器中看到回放的录像画面注 1 摄像机支持回放开关功能时才可使用回放开关注 2 果适当设定功能和模式转换开关则回放开关可用作快速变焦开关或快速变焦和自动导航变焦开关参阅页 9 4 扩展连接器该连接器可用于以下种用途使用个人电脑控制镜头时使用作为虚拟系统的镜头时输出编码器信号９其它功能 VTR 开关指标点倍率镜选择杆回放开关扩展连接器 ...

Страница 99: ...的位置设定快速变焦 ON OFF 开关 VTR 快速变焦选择开关回放快速变焦选择开关预备开关快速变焦 ON OFF 开关这个开关可将自动导航变焦功能在 ON 和 OFF 之间切换如果这个开关为 OFF 任何设为自动导航变焦的操作都无法执行自动导航变焦 VTR 快速变焦选择开关这个开关可将 VTR 开关功能改变为快速变焦开关功能变焦遙控把手部件或连接到镜头的摄影盒中的 VTR 开关功能也将改变为快速变焦开关功能回放快速变焦选择开关这个开关可将回放开关功能改变为快速变焦开关功能变焦遙控把手部件或连接到镜头的摄影盒中的回放开关功能也将改变为快速变焦开关功能预备开关预备用开 SW1 SW2 橡胶盖备忘 ...

Страница 100: ...OFF 开关这个开关可将自动导航变焦功能在 ON 和 OFF 之间切换如果这个开关为 OFF 任何设为自动导航变焦的操作都无法执行自动导航变焦曝光补偿 ON OFF 开关此开关可将曝光补偿功能在 ON 和 OFF 之间切换注在遥控光圈模式下从摄像的手动控制时使用增距镜时会使画面变暗曝光补偿功能可以避免这种现象光圈 A M 位置转换开关在光圈模式转换旋钮中设定的自动光圈模式和手动光圈模式的位置可通过这个开关转换变焦限制 ON OFF 切换开关是用于将变焦限制功能切换为开启 ON 或关闭 OFF 的开关有关变焦限制功能请参照第 0 页至第页的变焦限制操作 SW1 SW2 橡胶盖 ...

Страница 101: ...制器进行变焦操作时此开关可使变焦模式功能根据变焦控制信号来改变变焦速度的功能在 ON 或 OFF 之间切换机器人 P T 模式切换开关要配置在机器人系统或云台上对镜头进行串行通讯控制时请将该开关设为 ON 变焦模式选择纽变焦速度对圧板式变焦控制杆转动角的特性选择纽特性共有 0 种选择 SW1 SW2 橡胶盖功能和模式选择开关 SW2 模拟变焦功能 SW2 SW2 ON ON 可用 ON ON OFF 不可用 OFF OFF ON 可用 ON OFF OFF 不可用 OFF 要将镜头配置在云台上并进行变焦操作时请设为该设定为该设定时如果在变焦伺服手动选择旋钮的设置为 S 的状态下接通摄象机电源则在接通电源后进行变焦初始化操作 No 9 No 4 No 0 0 W T 圧板式变焦控制杆转动角最大变焦速度标准 ...

Страница 102: ...焦开关 ON OFF 快速变焦开关ＶＴＲ开关功能和模式转换开关的设定ＶＴＲ开关的功能 SW1 VTR 快速变焦 SW1 自动导航变焦 ON OFF ＶＴＲ开关 ON ON 快速变焦和自动导航变焦开关 ON OFF 快速变焦开关快速变焦和自动导航变焦开关功能和模式转换开关的设定快速变焦和自动导航变焦开关的功能 SW1 快速变焦 ON SW1 自动导航变焦 ON ON ON 快速变焦和自动导航变焦开关 OFF OFF 无功能 ON OFF 快速变焦开关 OFF ON 自动导航变焦开关光圈模式转换开关功能和模式转换开关的设定光圈模式选择开关 SW1 光圈 A M 位置转换 OFF A 自动在手一侧 M 手动在镜头一侧出厂时设定的标准位置 ON M 手动在手一侧 A 自动在镜头一侧贴上镜头附带的模式指示标签备忘 ...

Страница 103: ...以下说明重新调节取下驱动部件前部的盖就可以看到部件内的调节钮使用小螺丝刀或类似工具旋转调节钮 11 1光圈灵敏度调节 a 在摄像机上将光圈操作模式设为自动有关设定方法请参阅摄像机的说明书 b 将光圈模式选择开关设为 A c 使用小螺丝刀或类似工具旋转调节钮顺时针旋转光圈灵敏度调节钮可调高感光度逆时针转动则调低感光度感光度较高时应注意避免光圈抖动情况光圈抖动进行自动光圈操作时光圈在最佳位置前后摆动的现象１１光圈调节本图显示出厂时的位置设定光圈灵敏度调节钮备忘 ...

Страница 104: ... C 18 12 1拆卸 a 逆时针旋转遮光罩安装旋钮使之松开 b 向遮光罩前方径直拉动遮光罩便可拆除 12 2安装 a 逆时针转动遮光罩安装旋钮使之松开 b 插入镜头遮光罩直到镜头遮光罩与镜头主体的接合表面互相接触 c 转动镜头遮光罩对齐遮光罩和镜头主体上的指标点 d 拧紧遮光罩安装旋钮１２拆卸安装镜头遮光罩指标点遮光罩指标点镜头镜头遮光罩安装旋钮备忘 ...

Страница 105: ...由中间向四周擦拭镜头使用新的镜头清洁纸重复这项操作直至镜头彻底清洁 13 2 消除水汽镜头主体受湿后首先立即用清洁干布擦除镜头外部的水然后与干燥剂一起封入塑料袋中以消除内部的水汽 13 3 保存如果镜头长时间不使用时应避开高温潮湿或有腐蚀气体的环境保存 15 4 注意镜头由光学部件和驱动部件组成切勿拆除固定这两个部件的螺丝如果两个部件脱离则需要重新调节驱动部件中的机械装置 13 5 检查如果镜头出现异常情况请联系我们的销售代理商为了长期保持产品的高性能建议您定期检查至少每年一次请注意我们可能无法检查和修理用户改装过的产品１３保养点検备忘 ...

Страница 106: ...C 12 N C 变焦控制连接器 HR10G 10R 12S HIROSE SIGNAL 1 V 12V DC 2 GND 0V 3 COM V 7 5V DC 4 COM 5 0V DC 5 COM V 2 5V DC 6 ZOOM DEMAND DETECT ANALOG DEMAND OPEN DIGITAL DEMAND 5V 7 ZOOM CONTROL WIDE 7 5V TELE 2 5V 8 ZOOM POSITION WIDE 2 5V TELE 7 5V 9 VTR SW 10 VTR SW COM 11 RET SW 12 RET SW COM 变焦控制连接器聚焦控制连接器扩展连接器 HR25 9R 20S HIROSE SIGNAL 1 N C 2 GND 0V 3 TxD RS 232C 4 5V 1kΩ 5 DTR RS 232C 6 DSR RS 232C...

Страница 107: ... D02 用于聚焦操作的控制部件旋钮的操作角为两个转角 EPD 41A D01 旋钮的操作角为一个转角变焦遙控把手部件 ERD 40A D01 用于变焦操作和预设操作的控制部件安装夹 MCA 37 用于 EPD 和 ERD 的安装镜头配置图所有伺服系统 1 注操作变焦控制器时的变焦速度是同时反映了驱动部分的最大变焦速度控制旋钮和变焦控制器的速度调节旋钮的速度根据最大变焦速度控制旋钮的设置伺服的工作时间有可能变得较规格中记载的数值长有关变焦控制器的速度调节旋钮的详细说明请参阅变焦控制器的使用说明书 ...

Страница 108: ... C 22 17 2 所有伺服系统 2 由个人电脑控制附件名称型号备注扩展连接线 SA 206D 005 当使用个人电脑控制光圈聚焦和变焦时需要这条连接线镜头个人电脑配置图所有伺服系统２ ...

Страница 109: ... 57 mm 39 59 mm 最小物距自镜头前片起 0 3 m 微距拍摄为 0 05 m 0 4 m 微距拍摄为 0 05 m 视角 H V 广角端 93 6 61 8 56 1 33 3 82 2 52 2 47 1 27 5 长焦端 8 7 4 9 4 4 2 5 5 5 3 1 2 8 1 6 最小物距下的拍摄范围 H V 广角端 744 mm 418 mm 365 mm 205mm 800 mm 450 mm 395 mm 222mm 长焦端 51 mm 29 mm 27 mm 15mm 44 mm 25 mm 22 mm 12mm 前端直径 φ 95 mm 镜头全长 238 5 mm 240 5 mm 滤光镜螺纹规格 M127 0 75 镜头遮光罩安装光圈控制伺服或手动操作角度 76 变焦控制伺服操作时间 0 7 70 s 或手动操作角度 90 聚焦控制手动 ...

Страница 110: ...拍摄时 48 mm 可调节范围 0 2 mm 后焦距拍摄时 39 73 mm 最小物距自镜头前片起 0 8 m 微距拍摄为 0 04 m 视角 H V 广角端 63 2 38 1 34 2 19 6 长焦端 2 9 1 7 1 5 0 8 最小物距下的拍摄范围 H V 广角端 883 mm 496 mm 459 mm 258mm 长焦端 38 mm 21 mm 20 mm 11mm 前端直径 φ 100 mm 镜头全长 220 5 mm 滤光镜螺纹规格 M107 1 镜头遮光罩安装光圈控制伺服或手动操作角度 76 变焦控制伺服操作时间 0 7 70 s 或手动操作角度 90 聚焦控制手动内置伺服操作用电机操作角度 144 5 接口 B 方式接口电流消耗施加 12 V DC 时约静态 75 mA 最大 625 mA 重量不含镜头遮光罩大约 1 98 kg ...

Страница 111: ...0 47 mm 最小物距自镜头前片起 0 6 m マクロ操作時 0 05 m 0 8 m マクロ操作時 0 04 m 视角 H V 广角端 64 5 39 0 35 0 20 1 64 5 39 0 35 0 20 1 长焦端 4 0 2 3 2 0 1 1 3 1 1 8 1 6 0 9 最小物距下的拍摄范围 H V 广角端 696 mm 392 mm 362 mm 204mm 915 mm 514 mm 473 mm 266mm 长焦端 41 mm 23 mm 21 mm 12mm 41 mm 23 mm 21 mm 12mm 前端直径 φ 85 mm φ 100 mm 镜头全长 204 mm 221 4 mm 滤光镜螺纹规格 M82 0 75 镜头安装 M95 1 镜头安装 M107 1 镜头遮光罩安装光圈控制伺服或手动操作角度 76 变焦控制伺服操作时间 0 7 70...

Страница 112: ... C 26 备忘 ...

Страница 113: ... C 27 技术资料 ...

Страница 114: ...IRIS RING 光圈环フランジバック F f FLANGE FOCAL LENGTH F f 镜座距 F f バックフォーカス B f BACK FOCAL LENGTH B f 后焦距 B f 光学ガラス GLASS ELEMENTS 镜玻璃镜片マクロレバー MACRO LEVER 微距拍摄控制杆マクロリング MACRO RING 微距拍摄控制环フィルタ取付ねじフード FILTER SCREW ON HOOD 滤镜螺丝遮光罩予備空き Reserved blank 保留空フォーカスリング FOCUS RING 聚焦环フォーカスサーボマニュアル切替つまみ FOCUS SERVO MANUAL SELECT KNOB 聚焦伺服手动切换旋钮ズームサーボマニュアル切替スイッチ ZOOM SERVO MANUAL SELECT KNOB 变焦伺服手动选择旋钮 ...

Страница 115: ...GLP761AS600211 SS0002298 02 空き Reserved 空特別に表記がある場合を除いて単位 mm UNLESS OTHERWISE SPECIFIED UNIT mm 另有规定除外单位毫米图 1 UA14 X 4 5BERD S6B 外观图 ...

Страница 116: ...UA18 X 5 5BERD S6 GLP731AS600 11 SS0002197 00 空き Reserved 空特別に表記がある場合を除いて単位 mm UNLESS OTHERWISE SPECIFIED UNIT mm 另有规定除外单位毫米图 2 外观图 ...

Страница 117: ...UA24 X 7 8BERD S6 GLP765AS600 11 SS0002507 00 空き Reserved 空特別に表記がある場合を除いて単位 mm UNLESS OTHERWISE SPECIFIED UNIT mm 另有规定除外单位毫米图 3 外观图 ...

Страница 118: ... UA18 X 7 6BERD S6 GLP652AS600 SS0003007 00 图 4 外观图另有规定除外单位毫米空 ...

Страница 119: ... UA23 X 7 6BERD S6 GLP481DS600 SS0003008 00 另有规定除外单位毫米图 5 外观图空 ...

Страница 120: ...备忘 ...

Страница 121: ...ジーメンススター SIEMENS STAR 西门子星标切开线 CUT LINE 切取線 ...

Страница 122: ...MEMO ...

Страница 123: ......

Страница 124: ...http fujifilm jp http www fujifilm com http www fujifilm com cn H3007001 TV TEL 81 48 668 2081 FAX 81 48 651 8517 81 48 668 2081 81 48 651 8517 ...

Результаты поиска

Содержание Fujinon UA14X4.5BERD-S6B

Отзывы:

Похожие инструкции для Fujinon UA14X4.5BERD-S6B

Бренды по названию

Популярные бренды

FujiFilm Fujinon UA14X4.5BERD-S6B, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Fujinon UA14X4.5BERD-S6B

Отзывы:

Похожие инструкции для Fujinon UA14X4.5BERD-S6B

Бренды по названию

Популярные бренды