FTE Maximal PRO 300 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 52

PRO 300

MANUAL DE USUARIO
USER’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUALE D’USO
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
BEDIENUNGSANLEITUNG

Содержание PRO 300

Страница 1: ...PRO 300 MANUAL DE USUARIO USER S MANUAL MANUEL D UTILISATION MANUALE D USO MANUAL DE UTILIZA O BEDIENUNGSANLEITUNG...

Страница 2: ......

Страница 3: ...PRO 300 ESPA OL MANUAL DE USUARIO...

Страница 4: ......

Страница 5: ...os m dulos que permitan esta funci n La alimentaci n del PRO 300 la suministra el m dulo a programar excepto con la serie DVB 300 que necesita el inyector DC para alimentar el programador En el displa...

Страница 6: ...T CI TKQ 310 TSQ 310 TSQ 310 CI TKF 310 TSF 310 TSF 310 CI TWSF 310 CI TFF 310 TFF 310 CI ETWF 310 MTW 310 DVB 300 DVB 300 CI DVB 300 T MTW 300 TVC 300 TVC 200 PFI 200 FCP 200 U Solamente para actual...

Страница 7: ...a entrar en el men Con las flechas verticales Arriba Abajo seleccione un valor de contraste entre 0 y 6 y pulse O OK 2 1 4 Versi n de software Para ver la versi n de software del programador situe el...

Страница 8: ...e son programables desde el PRO 300 Genius DVB 300 DVB 310 etc Programs Se guardar n en la carpeta Programs las nuevas versiones de software de los equipos que son programables desde el PRO 300 y de e...

Страница 9: ...gramador detectar la nueva versi n de software y ofrecer la posibilidad de actualizar el programador Pulse O OK para empezar la actualizaci n o C CANCEL para salir al men principal del equipo al cual...

Страница 10: ...WSF 310 CI TFF 310 TFF 310 CI ETWF 310 MTW 310 DVB 300 DVB 300 CI DVB 300 T Equipos programables MTW 300 TVC 300 TVC 200 PFI 200 FCP 200 U Alimentaci n V 12 18 Consumo mA 32 con iluminaci n display en...

Страница 11: ...PRO 300 ENGLISH USER S MANUAL...

Страница 12: ......

Страница 13: ...hat allow this function The feeding of PRO 300 is provided directly from the module that has to be programmed except for DVB 300 series which needs a DC injector for feeding the programmer In the big...

Страница 14: ...10 T DVB 310 T CI TKQ 310 TSQ 310 TSQ 310 CI TKF 310 TSF 310 TSF 310 CI TWSF 310 CI TFF 310 TFF 310 CI ETWF 310 MTW 310 DVB 300 DVB 300 CI DVB 300 T MTW 300 TVC 300 TVC 200 PFI 200 FCP 200 U Only for...

Страница 15: ...get into the menu With the vertical buttons Up Down select the contrast value between 0 and 6 Then press O OK to save changes 2 1 4 Software version To view the firmware version of the programmer you...

Страница 16: ...will keep the different configurations of the devices that are programmable from PRO 300 Genius DVB 300 DVB 310 etc Programms The new software versions of the devices that are programmable through PRO...

Страница 17: ...detect the new software version and will offer the possibility of updating the programmer Press O OK to start the updating or C CANCEL to leave the main menu of the device you are connected to If you...

Страница 18: ...TWSF 310 CI TFF 310 TFF 310 CI ETWF 310 MTW 310 DVB 300 DVB 300 CI DVB 300 T Programmable devices MTW 300 TVC 300 TVC 200 PFI 200 FCP 200 U Feeding V 12 18 Consumption mA 32 with display backlight ON...

Страница 19: ...PRO 300 FRAN AIS MANUEL D UTILISATION...

Страница 20: ......

Страница 21: ...ntation du PRO 300 est fournie par le module programmer sauf dans le cas de la s rie DVB 300 qui impose l utilisation de l injecteur DC pour alimenter le programmateur L cran LCD graphique de grande t...

Страница 22: ...310 TSQ 310 TSQ 310 CI TKF 310 TSF 310 TSF 310 CI TWSF 310 CI TFF 310 TFF 310 CI ETWF 310 MTW 310 DVB 300 DVB 300 CI DVB 300 T MTW 300 TVC 300 TVC 200 PFI 200 FCP 200 U Uniquement pour mettre jour et...

Страница 23: ...K pour entrer dans le menu Avec les fl ches verticales haut bas choisissez une valeur de contraste entre 0 et 6 Appuyez sur O OK pour enregistrer et sortir du menu 2 1 4 Version du logiciel Pour voir...

Страница 24: ...le dossier Channels Programs Les nouvelles versions des logiciel des appareils programmables depuis le PRO 300 sont enregistr s dans le dossier Programs Ceci permettra de mettre jour ces appareils Cet...

Страница 25: ...logiciel et vous offrira la possibilit de mettre jour le programmateur Appuyez sur O OK pour commencer la mise jour ou sur C CANCEL pour revenir au menu principal de l appareil auquel le PRO 300 est b...

Страница 26: ...310 CI ETWF 310 MTW 310 DVB 300 DVB 300 CI DVB 300 T Appareils programmables MTW 300 TVC 300 TVC 200 PFI 200 FCP 200 U Alimentation V 12 18 Consommation mA 32 avec l clariage de l cran activ 24 avec...

Страница 27: ...PRO 300 ITALIANO MANUALE D USO...

Страница 28: ......

Страница 29: ...li prodotti da FTE L alimentazione del PRO 300 viene fornita dal modulo che si programma tranne con la serie DVB 300 che necessita di un iniettore DC per alimentarlo Nel display LCD grafico di grandi...

Страница 30: ...CI TKQ 310 TSQ 310 TSQ 310 CI TKF 310 TSF 310 TSF 310 CI TWSF 310 CI TFF 310 TFF 310 CI ETWF 310 MTW 310 DVB 300 DVB 300 CI DVB 300 T MTW 300 TVC 300 TVC 200 PFI 200 FCP 200 U Solo per aggiornare e s...

Страница 31: ...care OK per entrare nel menu Con la freccia verticale Sopra Sotto senezionare il valore di contrasto tra 0 e 6 Cliccare OK per salvare e uscire 2 1 4 Versione del SW Per vedere la versione software de...

Страница 32: ...i dei moduli che sono programmabili dal PRO 300 Genius DVB 300 DVB 310 etc Programmi Si slaveranno nella cartella Programs si salveranno le nuove versioni del software dei dispositivi che sono program...

Страница 33: ...uova versione del software e offrirar la possibilit dell aggiornamento del programmatore Premere O OK per iniziare l aggiornamento o C CANCEL per uscire al men principale del dispositivo al quale ques...

Страница 34: ...TWSF 310 CI TFF 310 TFF 310 CI ETWF 310 MTW 310 DVB 300 DVB 300 CI DVB 300 T Dispositivi programmabili MTW 300 TVC 300 TVC 200 PFI 200 FCP 200 U Alimentazione V 12 18 Consumo mA 32 con l illuminazion...

Страница 35: ...PRO 300 PORTUGUESE MANUAL DE UTILIZA O...

Страница 36: ......

Страница 37: ...sitivo foi desenhado especificamente para programar os m dulos que permitem esta fun o O PRO 300 alimentado pelo m dulo a programar excepto com a s rie DVB 300 que necessita de um injector DC para ali...

Страница 38: ...m veis desde do PRO 300 Genius 5 Genius 6 Genius 10 Genius ICT DVB 310 S DVB 310 S CI DVB 310 T DVB 310 T CI TKQ 310 TSQ 310 TSQ 310 CI TKF 310 TSF 310 TSF 310 CI TWSF 310 CI TFF 310 TFF 310 CI ETWF 3...

Страница 39: ...para entrar no menu Com as setas verticais para cima baixo selecione um valor de contraste entre 0 e 6 Clique em OK para salvar e sair 2 1 4 Vers o de software Para ver a vers o de software do program...

Страница 40: ...os equipamentos que s o program veis a partir do PRO 300 Genius DVB 300 DVB 310 etc Programas Guardam se na pasta Programs as novas vers es de software dos equipamentos que s o program veis a partir d...

Страница 41: ...va vers o de software e oferecer a possibilidade de actualizar o programador Pressione O OK para come ar a actualiza o ou C CANCELAR para sair do menu principal do equipamento ao qual este est ligado...

Страница 42: ...F 310 CI TWSF 310 CI TFF 310 TFF 310 CI ETWF 310 MTW 310 DVB 300 DVB 300 CI DVB 300 T Equipamentos program veis MTW 300 TVC 300 TVC 200 PFI 200 FCP 200 U Alimenta o V 12 18 Consumo mA 32 com Ilumina o...

Страница 43: ...PRO 300 DEUTSCH BENUTZERHANDBUCH...

Страница 44: ......

Страница 45: ...zur Programmierung unserer programmierbaren Module und Verst rker entwickelt Mit Ausnahme der Module DVB 300 wird die Stromversorgung immer ber das zu programmierende Modul vorgenommen Zur Programmie...

Страница 46: ...T CI TKQ 310 TSQ 310 TSQ 310 CI TKF 310 TSF 310 TSF 310 CI TWSF 310 CI TFF 310 TFF 310 CI ETWF 310 MTW 310 DVB 300 DVB 300 CI DVB 300 T MTW 300 TVC 300 TVC 200 PFI 200 FCP 200 U Nur f r Software Updat...

Страница 47: ...Mit OK wird das Men aufgerufen ber die Pfeiltasten wird der Kontrast zwischen 0 und 6 eingestellt Die Taste OK speichert die Einstellung 2 1 4 Software Version Um die Software Version des Programmers...

Страница 48: ...c gespeichert Programs Sollte eine neue Firmware f r den Programmer zur Verf gung stehen so muss diese ebenfalls im Ordner Programs abgelegt werden Auf diese Weise k nnen die angeschlossenen Module au...

Страница 49: ...r an ein Modul angeschlossen werden Beim Systemstart des Programmers wird die neue Firmware automatisch erkannt Zum Starten des Update Vorgangs dr cken Sie die OK Taste Um den Vorgang abzubrechen die...

Страница 50: ...310 CI ETWF 310 MTW 310 DVB 300 DVB 300 CI DVB 300 T Programmierbare Ger te MTW 300 TVC 300 TVC 200 PFI 200 FCP 200 U Ausgangsspanung VDC 12 18 Stromaufnahme mA 32 mit die Display Beleuchtung eingesc...

Страница 51: ......

Страница 52: ...el 00 39 05 22 90 97 01 Fax 00 39 05 22 90 97 48 info fte it www ftemaximal com PORTUGAL Rua Jos Carlos Ary dos Santos A das Lebres Loures 2660 173 Santo Ant o do Tojal Tel 00 351 21 983 87 00 Fax 00...

Результаты поиска

Содержание PRO 300

Отзывы:

Похожие инструкции для PRO 300

Бренды по названию

Популярные бренды

FTE Maximal PRO 300, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PRO 300

Отзывы:

Похожие инструкции для PRO 300

Бренды по названию

Популярные бренды