Fronius LaserHybrid Ultracompact Twin, Руководство по эксплуатации

Страница: 21 / 120

21
EN
General
General
The LaserHybrid Ultracompact Twin is a
further development of the LaserHybrid Ul-
tracompact head.
The LaserHybrid Ultracompact Twin head
is used specifically for components requi-
ring high welding speeds.
Throughout the rest of these Operating Ins-
tructions, the LaserHybrid Ultracompact
Twin head is referred to as the laser wel-
ding head.
Alongside the laser welding head, the laser-
twin welding process is also described in
these Operating Instructions.
Proper use/in-
tended purpose The LaserHybrid ultracompact Twin is intended exclusively for MAG tandem (Twin) weld-
ing.
Utilisation for any other purpose, or in any other manner, shall be deemed to be not in ac-
cordance with the intended purpose.
The manufacturer shall not be held liable for any damages arising from such usage.
Proper use also includes
-
Complying with all the instructions from the respective Operating Instructions for the
individual components
- Performing all stipulated inspection and maintenance work
Advantages Advantages of the laser welding head:
-
High welding speed and therefore highly cost-effective
- High process stability combined with low reject numbers and little need for rework
- High weld seam quality
- Low heat input, low distortion
- High availability of welding system, long service life for wearing parts
- Flexibility
- Good gap tolerance
- Can be adapted for fibre, disc and diode lasers
- No slip in the hosepack, resulting in a stable arc
- Few wearing parts - low maintenance costs
- Simple layout
Advantages of the laser-twin welding process:
-
Arc can be controlled selectively
- Minimal arc blow during pulsed arc
- Small weld pool due to short arc, which results in a high welding speed
- Same menu navigation as the TPS 4000/5000