background image

3

2

Installationsanleitung FRITZ!box 7582 – Copper7

4

  IPv6 Einstellungen 

1. Aktivieren Sie rechts oben im Fenster die «Erweiterte Ansicht».
2. Wechseln Sie nun in den Reiter «IPv6».
3. Schalten Sie IPv6 gemäss folgender Abbildung ein.

4. Die IPv6 Adresse wird nun bezogen. Dies kann 1–2 Minuten dauern.

5

  Heimnetz 

1. Wechseln Sie in den Reiter «Heimnetz» → «Heimnetzübersicht».
2. Klicken Sie auf «Netzwerkeinstellungen» und aktivieren Sie für alle LAN 
Anschlüsse den «Powermode». 
3. Speichern Sie die Einstellungen mit Übernehmen.

Die Installation ist nun abgeschlossen. Wir wünschen viel Vergnügen!

Installationsanleitung FRITZ!box 7582 

1

  Die Komponenten anschliessen

1. Verbinden Sie das beigelegte RJ11-Kabel mit der Telefondose.  
Gegebenenfalls brauchen Sie für die Verbindung den beigelegten Adapter.
2. Verbinden Sie nun die FRITZ!Box mit dem Strom.
3. Schliessen Sie Ihren Computer mit dem beiliegenden Ethernetkabel an die 
FRITZ!Box an.

2

  Grundkonfiguration der FRITZ!Box

1. Öffnen Sie jetzt einen Webbrowser und tippen Sie «http://fritz.box»  
in die Adresszeile ein.
2. Es erscheint ein Sprachwahl-Dialog. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus.
3. Sie werden nun aufgefordert das Passwort Ihrer FRITZ!Box einzugeben. 
Dieses finden Sie auf der Rückseite des Routers.
4. Nun wählen Sie bitte «Schweiz» als Land aus.
5. Wählen Sie in der Annex-Einstellung «Annex A» aus.
6. Die FRITZ!Box übernimmt nun die Einstellungen und startet neu.  
Der Neustart dauert ungefähr 2 Minuten. Sie werden danach automatisch auf 
die Weboberfläche weitergeleitet.

3

  Internet Einstellungen konfigurieren

1. Melden Sie sich erneut auf der Weboberfläche an.
2. Nun startet der Einrichtungsassistent der FRITZ!Box.
3. Wählen Sie beim Internetzugang «Anschluss an einen DSL-Anschluss» aus.
4. Klicken Sie beim Internetanbieter auf «Anderer Internetanbieter» und  
tippen Sie beim Namen «Init7» ein.
5. Geben Sie nun die UserID und das Passwort gemäss Ihrem Datenblatt ein.

6. Auf der nächsten Seite kommt eine Zusammenfassung der Einstellungen. 
Klicken Sie wieder auf «weiter», damit die Internetverbindung hergestellt 
werden kann.

Deutsch

Installationsanleitung FRITZ!box 7582 – Copper7

.

1

.

3

.

2

.

2

.

1

.

2

.

3

Содержание FRITZ!box 7582

Страница 1: ...support faq https www init7 net en support faq https www init7 net fr support faq FRITZ box 7582 Anleitung Manual Instruction Netzteil Power supply Bloc d alimentation RJ11 Kabel RJ11 cable Câble RJ11 Ethernetkabel Ethernet cable Câble ethernet Lieferumfang Delivery summary Composition de la livraison Anleitung Manual Instruction Copper7FRITZ box 7582 ...

Страница 2: ...nen Sie jetzt einen Webbrowser und tippen Sie http fritz box in die Adresszeile ein 2 Es erscheint ein Sprachwahl Dialog Wählen Sie die gewünschte Sprache aus 3 Sie werden nun aufgefordert das Passwort Ihrer FRITZ Box einzugeben Dieses finden Sie auf der Rückseite des Routers 4 Nun wählen Sie bitte Schweiz als Land aus 5 Wählen Sie in der Annex Einstellung Annex A aus 6 Die FRITZ Box übernimmt nun...

Страница 3: ...hernet cable 2 FRITZ Box basic configuration 1 Now open a web browser and type http fritz box into the address bar 2 A language selection dialogue appears Select the desired language 3 You are then prompted to enter the password for your FRITZ Box This is found on the back of the router 4 Now select Switzerland as the country 5 Select Annex A in the Annex setting 6 The FRITZ Box now takes over the...

Страница 4: ...Configuration de base de la FRITZ Box 1 Ouvrez un navigateur Internet et saisissez http fritz box dans la barre d adresse 2 Une boîte de dialogue s affiche pour sélectionner la langue Sélectionnez la langue que vous souhaitez 3 Il vous est maintenant demandé de saisir le mot de passe de votre FRITZ Box Vous le trouverez au dos du routeur 4 Veuillez sélectionner Suisse comme pays 5 Dans les réglage...

Отзывы: