Frigidaire LEVM30FE Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 104

6ISITEELSITIOENLA)NTERNETDE&RIGIDAIRE%LEMENTSEN

HTTPWWWFRIGIDAIREELEMENTSCOM

,%%29'5!2$!2%34!3).3425##)/.%3

%%55

#ANADÈ

0REGUNTAS

(ORNO-ICROONDAS

3OBRELAESTUFA

.BOVBMEFVTPZDVJEBEP

0IEZA.RO

$%#

,%6-&%

)NTRODUCCIØN

)NSTRUCCIONESDE3EGURIDAD)MPORTANTES

2ESUMENDECARACTERÓSTICAS

!NTESDEAJUSTARELHORNOMICROONDAS

&UNCIONAMIENTOMANUAL

!JUSTARELCONTROLDELHORNOMICROONDAS

#UIDADOGENERALYLIMPIEZA

!NTESDE,LAMAR

'UÓADE3OLUCIØNDE0ROBLEMAS

'ARANTÓA

&RANÎAIS

Содержание LEVM30FE

Страница 1: ...EELEMENTS COM 2 3 6 4 3 3425 4 3 5NITED 3TATES ANADA 1UESTIONS 0 6 7ELCOME ONGRATULATIONS MPORTANT 3AFETY NSTRUCTIONS EATURES AT A LANCE EFORE 3ETTING ICROWAVE VEN ANUAL PERATION 3ETTING ICROWAVE VEN ONTROL ENERAL ARE AND LEANING EFORE 9OU ALL 4ROUBLESHOOTING UIDE 7ARRANTY SPA OL RANÎAIS ...

Страница 2: ...S FOR YOUR MODEL 5SE YOUR MICROWAVE OVEN ONLY AS INSTRUCTED IN THIS MANUAL 4HESE INSTRUCTIONS ARE NOT MEANT TO COVER EVERY POSSIBLE CONDITION AND SITUATION THAT MAY OCCUR OMMON SENSE AND CAUTION MUST BE PRACTICED WHEN INSTALLING OPERATING AND MAINTAINING ANY APPLIANCE 0LEASE RECORD YOUR MODEL AND SERIAL NUMBERS BELOW FOR FUTURE REFERENCE ODEL UMBER 3ERIAL UMBER 0URCHASE ATE 4HIS 5SE ARE ANUAL CONT...

Страница 3: ...ORE COOKING 0IERCE SKIN OF POTATOES TOMATOES AND SIMILAR FOODS BEFORE COOKING WITH MICROWAVE ENERGY 7HEN SKIN IS PIERCED STEAM ESCAPES EVENLY O NOT OPERATE OVEN WITHOUT LOAD OR FOOD IN OVEN CAVITY 5SE ONLY POPCORN IN PACKAGES DESIGNED AND LABELED FOR MICROWAVE USE 0OPPING TIME VARIES DEPENDING ON OVEN WATTAGE O NOT CONTINUE TO HEAT AFTER POPPING HAS STOPPED 0OPCORN WILL SCORCH OR BURN O NOT LEAVE ...

Страница 4: ...ATIONS OMMISSION 2ADIO REQUENCY NTERFERENCE 3TATEMENT 5 3 NLY 4HIS EQUIPMENT GENERATES AND USES 3 FREQUENCY ENERGY AND IF NOT INSTALLED AND USED PROPERLY THAT IS IN STRICT ACCORDANCE WITH THE MANUFACTURER S INSTRUCTIONS MAY CAUSE INTERFERENCE TO RADIO AND TELEVISION RECEPTION T HAS BEEN TYPE TESTED AND FOUND TO COMPLY WITH LIMITS FOR 3 QUIPMENT PURSUANT TO PART OF 2ULES WHICH ARE DESIGNED TO PROVI...

Страница 5: ...EALS AND SEALING SURFACES VEN SHOULD NOT BE ADJUSTED OR REPAIRED BY ANYONE EXCEPT PROPERLY QUALIlED SERVICE PERSONNEL 7 2 IQUIDS SUCH AS WATER COFFEE OR TEA ARE ABLE TO BE OVERHEATED BEYOND THE BOILING POINT WITHOUT APPEARING TO BE BOILING DUE TO SURFACE TENSION OF THE LIQUID 6ISIBLE BUBBLING OR BOILING WHEN THE CONTAINER IS REMOVED FROM THE MICROWAVE OVEN IS NOT ALWAYS PRESENT 4 3 5 2 35 4 6 29 4...

Страница 6: ...KING PROPERLY OR IF IT HAS BEEN DAMAGED OR DROPPED 4HIS OVEN INCLUDING POWER CORD MUST BE SERVICED 9 BY QUALIlED SERVICE PERSONNEL 3PECIAL TOOLS ARE REQUIRED TO SERVICE OVEN ONTACT NEAREST AUTHORIZED SERVICE FACILITY FOR EXAMINATION REPAIR OR ADJUSTMENT 4 COVER OR BLOCK lLTER OR OTHER OPENINGS ON OVEN 4 STORE THIS OVEN OUTDOORS 4 USE THIS PRODUCT NEAR WATER n FOR EXAMPLE NEAR A KITCHEN SINK IN A W...

Страница 7: ...ER 7 53 OOKING 0OWER 7 3TANDARD REQUENCY Z UTER IMENSIONS 7X X v X v X v AVITY 6OLUME U T ET 7EIGHT LBS OOR 3AFETY OCK 3YSTEM ODEL AND 3ERIAL UMBER 0LATE LASS 4URNTABLE VEN ONTROL 0ANEL RIP PAN OOR ANDLE 7INDOW WITH ETAL 3HIELD OOKING UIDE 6ENT RILLE 2ACK ...

Страница 8: ...BY FOOD BEVERAGE FROZEN SANDWICH BACON AND INSTANT RICE 54 2 34 4OUCH THIS PAD TO DEFROST FOOD BY WEIGHT 3EE PAGE FOR MORE INFORMATION 3 3 3 4 4 4OUCH THESE PADS TO COOK SPECIlC FOOD 3EE PAGES AND FOR MORE INFORMATION 2 6 4 4OUCH THIS PAD TO COOK WHOLE CHICKEN ROAST PORK FROZEN LASAGNA AND BAKED POTATOES 6 4 4OUCH THIS PAD WHEN SETTING CONVECTION COOKING 4 4OUCH THIS PAD WHEN SETTING COMBINATION C...

Страница 9: ...NLY FOR SHORT COOKING TIMES 5SE THESE WITH CARE BECAUSE THE PLASTIC MAY SOFTEN FROM THE HEAT OF THE FOOD 0 0 2 0APER TOWELS WAXED PAPER PAPER NAPKINS AND PAPER PLATES WITH NO METALLIC TRIM OR DESIGN OOK FOR THE MANUFACTURER S LABEL FOR USE IN THE MICROWAVE OVEN 4 54 3 3 ETAL SHIELDS THE FOOD FROM MICROWAVE ENERGY AND PRODUCES UNEVEN COOKING LSO AVOID METAL SKEWERS THERMOMETERS OR FOIL TRAYS ETAL U...

Страница 10: ...ENEVER THE OVEN IS ON XAMPLE 4O SET EVEL 4OUCH PAD 4HIS SHOWS THE LAST LEVEL UNTIL YOU SELECT THE FAN SPEED LEVEL 4OUCH 30 PAD UNTIL EVEL APPEARS IN THE DISPLAY s 4OUCH PAD TO TURN OFF FAN WHEN DESIRED 4 s F THE TEMPERATURE GETS TOO HOT AROUND THE MICROWAVE OVEN THE FAN IN THE VENT HOOD WILL AUTOMATICALLY TURN ON AT THE 6 SETTING TO COOL THE OVEN 4HE FAN WILL AUTOMATICALLY TURN OFF WHEN THE INTERN...

Страница 11: ...E SAVING PAD THIS SIMPLIlED CONTROL LETS YOU QUICKLY SET AND START MICROWAVE COOKING WITHOUT THE NEED TO TOUCH THE 34 24 4 2 PAD XAMPLE 4O SET 3 FOR MINUTES 4OUCH DD 3EC PAD TIMES 4HE OVEN BEGINS COOKING AND DISPLAY SHOWS TIME COUNTING DOWN 4 4 2 9OU CAN SET THE 4 TO TURN ON AND OFF AUTOMATICALLY AT ANY TIME 4HE LIGHT COMES ON AT THE SAME TIME EVERY DAY UNTIL RESET XAMPLE 4URN ON TURN OFF 0 HOUR C...

Страница 12: ... SUCH AS ROASTS BAKED GOODS OR CUSTARDS 9OUR OVEN HAS POWER SETTINGS IN ADDITION TO XAMPLE 4O COOK FOOD FOR MINUTES SECONDS AT POWER NTER THE COOK TIME 4OUCH 0OWER EVEL PAD NTER THE POWER LEVEL 4OUCH 34 24 4 2 PAD 7HEN THE COOK TIME IS OVER YOU WILL HEAR FOUR BEEPS AND ND WILL DISPLAY 3EE COOKING GUIDE FOR 0OWER LEVELS PAGE 7 4 2 4 9 OR BEST RESULTS SOME RECIPES CALL FOR ONE 0OWER EVEL FOR A CERTA...

Страница 13: ...HEAT BEVERAGES s ACON SLICES s 2EHEAT MEAT SLICES QUICKLY s 3AUTE ONIONS CELERY AND GREEN PEPPER s LL REHEATING s OOK SCRAMBLED EGGS s OOK BREADS AND CEREAL PRODUCTS s OOK CHEESE DISHES VEAL s OOK CAKES MUFlNS BROWNIES CUPCAKES s OOK PASTA s OOK MEATS WHOLE POULTRY s OOK CUSTARD s OOK WHOLE CHICKEN TURKEY SPARE RIBS RIB ROAST SIRLOIN ROAST s OOK LESS TENDER CUTS OF MEAT s 2EHEAT FROZEN CONVENIENCE...

Страница 14: ...Y s 4URN OVER FOODS LIKE PORK CHOPS ROASTS OR WHOLE CAULImOWER HALFWAY THROUGH THE COOKING TIME TO EXPOSE ALL SIDES EQUALLY TO MICROWAVE ENERGY s 0LACE DELICATE AREAS OF FOODS SUCH AS ASPARAGUS TIPS TOWARD THE CENTER OF THE DISH s RRANGE UNEVENLY SHAPED FOODS SUCH AS CHICKEN PIECES OR SALMON STEAKS WITH THE THICKER MEATIER PARTS TOWARD THE OUTSIDE OF THE DISH s 3HIELD WITH SMALL PIECES OF ALUMINUM...

Страница 15: ...EMAINING COOKING TIME WILL APPEAR IN THE DISPLAY WINDOW T THIS TIME YOU CAN OPEN THE DOOR TO STIR TURN OR REARRANGE THE FOOD 0 24 4 s 7HEN USING SENSOR COOK THE OVEN MUST COOL FOR MINUTES BETWEEN USES OR FOOD WILL NOT COOK PROPERLY 3 3 2 5 PPROPRIATE CONTAINERS AND COVERINGS HELP ASSURE GOOD 3ENSOR COOKING RESULTS LWAYS USE MICROWAVABLE CON TAINERS AND COVER THEM WITH LIDS OR VENTED PLASTIC WRAP E...

Страница 16: ...FOUR BEEPS AND ND WILL DISPLAY 2ECOMMENDED AMOUNTS SLICES 4 F FOOD IS NOT THOROUGHLY COOKED OR REHEATED WHEN USING THE SENSOR FEATURE COMPLETE USING A POWER LEVEL AND COOKING TIME 4 CONTINUE USING THE SENSOR PAD 0 4 4 4HE AKED 0OTATO PAD LETS YOU BAKE ONE TO SIX POTATOES WITHOUT SELECTING COOKING TIMES AND POWER LEVELS 4 3 s OOKING TIME IS BASED ON A OZ POTATO s 5SE THE ORE ESS PADS IF COOKING LAR...

Страница 17: ...ETABLE 3HRIMP 7HEN THE COOK TIME IS OVER YOU WILL HEAR FOUR BEEPS AND WILL DISPLAY 2ECOMMENDED AMOUNTS ROZEN 6EGETABLE 3ERVINGS ROZEN REAKFAST OZS ROZEN INNER OZS RESH 6EGETABLE 3ERVINGS 3HRIMP OZS 2 4 2EHEAT PAD LETS YOU HEAT FOODS WITHOUT NEEDING TO PROGRAM COOKING TIME AND POWER LEVELS 2 4 HAS PRESET CATEGORIES INNER 0LATE ASSEROLE AND 0ASTA XAMPLE 4O 2EHEAT ASSEROLE 4OUCH 2EHEAT PAD HOOSE FOOD...

Страница 18: ... ET OVEN COOL FOR AT LEAST MINUTES BEFORE USING AGAIN TO OZ RESH 6EGETABLES 0LACE FRESH VEGETABLES IN MICROWAVE SAFE CERAMIC GLASS OR PLASTIC DISH AND ADD 4BS WATER OVER WITH LID OR VENTED PLASTIC WRAP DURING COOKING AND STIR BEFORE STANDING ET OVEN COOL FOR AT LEAST MINUTES BEFORE USING AGAIN 5SE THE ORE PAD WHEN COOKING DENSE VEGETABLES SUCH AS CARROTS OR BROCCOLI SPEARS TO SERVINGS 3HRIMP RRANG...

Страница 19: ...E MEASURING CUP OR MUG DO NOT COVER 0LACE THE BEVERAGE IN THE OVEN FTER HEATING STIR WELL ET OVEN COOL FOR AT LEAST MINUTES BEFORE USING AGAIN OTE s 2EHEAT TIMES BASED ON AN OUNCE CUP s EVERAGE HEATED WITH THE BEVERAGE FEATURE MAY BE VERY HOT s 2EMOVE CONTAINER WITH CARE CUP CUP CUPS ROZEN 3ANDWICH 0LACE FROZEN SANDWICH IN SUSCEPTOR hSLEEVEv WHICH IS IN PACKAGE AND PUT ON PLATE ACON 0LACE PAPER TO...

Страница 20: ...T PIECES OF ALUMINUM FOIL 2EMOVE ANY PIECES OF FOOD THAT ARE NEARLY DEFROSTED ET STAND COVERED FOR MINUTES ISH LBS FTER EACH STAGE REARRANGE THE FOOD F THERE ARE ANY WARM PORTIONS OF FOOD SHIELD THEM WITH NARROW mAT PIECES OF ALUMINUM FOIL 2EMOVE ANY PIECES OF FOOD THAT ARE NEARLY DEFROSTED ET STAND COVERED FOR MINUTES READ LBS RRANGE ROLLS IN A CIRCLE HORIZONTALLY ON PAPER TOWELS IN THE MIDDLE OF...

Страница 21: ...CHOS SERVING s 0LACE TORTILLA CHIPS ON PLATE WITHOUT OVERLAPPING s 3PRINKLE EVENLY WITH CHEESE s ONTENTS CUPS TORTILLA CHIPS CUP GRATED CHEESE HICKEN 7INGS OZ OZ s 5SE PRE COOKED REFRIGERATED CHICKEN WINGS s 0LACE CHICKEN WINGS AROUND PLATE IN SPOKE FASHION AND COVER WITH WAX PAPER 0OTATO 3KINS COOKED POTATO COOKED POTATOES s UT COOKED POTATO INTO EVEN WEDGES 3COOP OR CUT OUT POTATO mESH LEAVING A...

Страница 22: ...ER 3 4 4 24 TEM MOUNT OR SERVINGS 2EMARKS ELT HOCOLATE SQUARES OR CUP CHIPS s 0LACE CHOCOLATE CHIPS OR SQUARE IN A MICROWAVE SAFE DISH s 3TIR WELL AT HALF TIME WHEN THE OVEN BEEPS AND RE START THE OVEN s 5NLESS STIRRED THE CHOCOLATE KEEPS ITS SHAPE EVEN WHEN HEATING TIME IS OVER 3OFTEN REAM HEESE PACKAGE OZ s 5NWRAP CREAM CHEESE AND PLACE ON MICROWAVE SAFE DISH s ET STAND MINUTES ELT UTTER STICK L...

Страница 23: ...NDER THE CHICKEN RUSH WITH MELTED BUTTER 0LACE CHICKEN BREAST SIDE DOWN ON RACK 7HEN OVEN BEEPS TURN CHICKEN OVER AND RESTART OVEN ET STAND MINUTES 2OAST 0ORK ONELESS 4ENDERLOIN LBS 0LACE DRIP PAN ON GLASS TURNTABLE 0LACE FOOD ON RACK DIRECTLY ABOVE DRIP PAN 0LACE PORK ON RACK 7HEN OVEN BEEPS TURN ROAST OVER AND RESTART OVEN ET STAND MINUTES ROZEN ASAGNA OZ OR OZ 0LACE FOOD ON RACK 0LACE LASAGNA O...

Страница 24: ...K OF PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE DO NOT COVER TURNTABLE OR RACK WITH ALUMINUM FOIL s 4O AVOID RISK OF PROPERTY DAMAGE DO NOT USE LIGHTWEIGHT PLASTIC CONTAINERS PLASTIC WRAPS OR PAPER PRODUCTS DURING A CONVECTION COOKING CYCLE s O OT TOUCH HOT SURFACES NCLUDING OVEN CAVITY OVEN DOOR TURNTABLE RACK OR PAN USE POT HOLDER 2 5SE THE RACK FOR CONVECTION COMBINATION COOKING AND MICROWAVE MODE OR B...

Страница 25: ...KING TIME s 7HEN CHECKING FOOD FOR DONENESS DURING COOKING CAREFULLY REMOVE FOOD RACK AND DRIP PAN IF USED FROM THE OVEN AND CLOSE OVEN DOOR TO PREVENT EXCESSIVE HEAT LOSS 6 4 7 4 54 02 4 EATS ASSEROLES AND 0OULTRY XAMPLE 4O SET ONVECTION AKING AT FOR MINUTES 5SE DRIP PAN IF COOKING MEATS OR POULTRY ON THE RACK 4OUCH ONVECTION PAD 4OUCH A NUMBER PAD TO SELECT BAKING TEMPERATURE 9OU CAN ENTER A TEM...

Страница 26: ...0AN LASS OR METAL LOAF PAN 4EMPERATURE 4IME MIN OOL ON RACK MINUTES BEFORE REMOVING FROM PAN ISCUITS 0AN ROUND OR METAL PIZZA PAN 4EMPERATURE 4IME MIN REASE PAN 2EMOVE FROM PAN IMMEDIATELY WHEN COOKED AKE NGEL OOD 0AN ETAL TUBE PAN 4EMPERATURE 4IME MIN O NOT GREASE PAN ANG UPSIDE DOWN ON NARROW NECKED BOTTLE FOR HOURS TO COOL BEFORE REMOVING FROM PAN UNDT 0AN CUP UNDT PAN 4EMPERATURE 4IME MIN REAS...

Страница 27: ... COOKWARE USED FOR COMBINATION COOKING MUST BE BOTH MICROWAVE SAFE AND OVEN PROOF 4 USE METAL COOKWAVE WHEN USING COMBINATION COOKING URING COMBINATION COOKING METAL COOKWARE MAY CAUSE ARCING WHEN IT COMES IN CONTACT WITH THE OVEN WALLS OR METAL RACKS RCING IS A DISCHARGE OF ELECTRICITY THAT OCCURS WHEN MICROWAVES COME IN CONTACT WITH METAL 4 VEN 4EMPERATURE ICROWAVE POWER ONVECTION XAMPLE 4O COMB...

Страница 28: ...ING OOD MOUNT 4IME IN LB EEF 2OAST BONELESS LBS 7ELL ONE EDIUM 0ORK OIN 2OASST BONELESS LBS 7ELL ONE EDIUM HICKEN 7HOLE LBS REAST EAT EG THIGH 2 54 4O AVOID RISK OF PROPERTY DAMAGE s O NOT USE RACK TO POP POPCORN s 2ACK MUST BE ON THE FOUR PLASTIC SUPORTS WHEN USED s 5SE THE RACK ONLY WHEN COOKING FOOD ON RACK POSITION s O NOT COOK WITH RACK ON mOOR OF THE OVEN 4HE RACK GIVES YOU EXTRA SPACE WHEN ...

Страница 29: ...ECT A RISE IN TEMPERATURE DURING THE STANDING TIME OOD 2EMOVE FROM OVEN FTER STANDING MIN EEF 2ARE EDIUM 7ELL ONE 0ORK EDIUM 7ELL ONE 0OULTRY ARK MEAT IGHT MEAT UIDE FOR OOKING 0OULTRY IN 9OUR ICROWAVE s 0LACE POULTRY ON A MICROWAVE SAFE ROASTING RACK IN A MICROWAVE SAFE DISH s OVER POULTRY WITH WAX PAPER TO PREVENT SPATTERING s 5SE ALUMINUM FOIL TO SHIELD BONE TIPS THIN MEAT AREAS OR AREAS THAT S...

Страница 30: ...AN EXPLODE s LWAYS PIERCE WHOLE EGGS TO KEEP THEM FROM BURSTING s OOK EGGS JUST UNTIL SET THEY BECOME TOUGH IF OVERCOOKED UIDE FOR OOKING 6EGETABLES IN 9OUR ICROWAVE s 6EGETABLES SHOULD BE WASHED JUST BEFORE COOKING FTEN NO EXTRA WATER IS NEEDED F DENSE VEGETABLES SUCH AS POTATOES CARROTS AND GREEN BEANS ARE BEING COOKED ADD ABOUT CUP WATER s 3MALL VEGETABLES SLICED CARROTS PEAS LIMA BEANS ETC WIL...

Страница 31: ...F THE OVEN DON T LET WATER SEEP INTO THE OPENINGS s 7ASH THE DOOR WINDOW WITH VERY MILD SOAP AND WATER E SURE TO USE A SOFT CLOTH TO AVOID SCRATCHING s F STEAM ACCUMULATES INSIDE OR OUTSIDE THE OVEN DOOR WIPE WITH A SOFT CLOTH 3TEAM CAN ACCUMULATE WHEN OPERATING THE OVEN IN HIGH HUMIDITY AND IN NO WAY INDICATES MICROWAVE LEAKAGE s EVER OPERATE THE OVEN WITHOUT FOOD IN IT THIS CAN DAMAGE THE MAGNET...

Страница 32: ... AT THE MAIN POWER SUPPLY 2EMOVE THE BULB COVER MOUNTING SCREWS 2EPLACE BULB WITH WATT APPLIANCE BULB 2EPLACE BULB COVER AND MOUNTING SCREWS 4URN THE POWER BACK ON AT THE MAIN POWER SUPPLY 6 4 2 0 4 5NPLUG OVEN OR TURN OFF POWER AT THE MAIN POWER SUPPLY PEN THE DOOR 2EMOVE THE VENT COVER MOUNTING SCREWS MIDDLE SCREWS 3LIDE THE GRILLE TO THE LEFT THEN PULL STRAIGHT OUT 2EMOVE THE SCREW LOCATED ABOV...

Страница 33: ...TEN SECONDS THEN PLUG IT IN AGAIN F THERE WAS A POWER OUTAGE THE TIME INDICATOR WILL DISPLAY 0 3 4 5 3 4 4 9 s 2ESET THE CLOCK AND ANY COOKING INSTRUCTIONS s 2ESET THE CIRCUIT BREAKER OR REPLACE ANY BLOWN FUSE 4HE FOOD IS COOKING TOO SLOWLY s AKE SURE THE OVEN IS ON ITS OWN AMP CIRCUIT LINE PERATING ANOTHER APPLIANCE ON THE SAME CIRCUIT CAN CAUSE A VOLTAGE DROP F NECESSARY MOVE THE OVEN TO ITS OWN...

Страница 34: ...LLS TOLLS FERRY TRIP CHARGES OR MILEAGE EXPENSE FOR SERVICE CALLS TO REMOTE AREAS INCLUDING THE STATE OF LASKA AMAGES TO THE lNISH OF APPLIANCE OR HOME INCURRED DURING INSTALLATION INCLUDING BUT NOT LIMITED TO mOORS CABINETS WALLS ETC AMAGES CAUSED BY SERVICES PERFORMED BY UNAUTHORIZED SERVICE COMPANIES USE OF PARTS OTHER THAN GENUINE LECTROLUX PARTS OR PARTS OBTAINED FROM PERSONS OTHER THAN AUTHO...

Страница 35: ...TAS ORNO ICROONDAS 3OBRE LA ESTUFA BOVBM EF VTP Z DVJEBEP 0IEZA RO 6 NTRODUCCIØN NSTRUCCIONES DE 3EGURIDAD MPORTANTES 2ESUMEN DE CARACTERÓSTICAS NTES DE AJUSTAR EL HORNO MICROONDAS UNCIONAMIENTO MANUAL JUSTAR EL CONTROL DEL HORNO MICROONDAS UIDADO GENERAL Y LIMPIEZA NTES DE LAMAR UÓA DE 3OLUCIØN DE 0ROBLEMAS ARANTÓA RANÎAIS ...

Страница 36: ...CE SU HORNO MICROONDAS ÞNICAMENTE COMO INDICADO EN ESTE MANUAL O SE PRETENDE QUE ESTAS INSTRUCCIONES CUBRAN TODAS LAS SITUACIONES Y CONDICIONES POSIBLES QUE PUEDEN OCURRIR 3E DEBE APLICAR SENTIDO COMÞN Y PRECAUCIØN AL MOMENTO DE INSTALAR OPERAR Y DAR MANTENIMIENTO A CUALQUIER ELECTRODOMÏSTICO 0OR FAVOR REGISTRE SU MODELO Y NÞMEROS DE SERIE MÈS ABAJO PARA REFERENCIA FUTURA UMERO DE MODELO UMERO DE ...

Страница 37: ...LIMENTOS SIMULARES ANTES DE COCINARLOS CON ENERGÓA DE MICROONDAS UANDO SE PERFORA LA PIEL EL VAPOR SALE DE MANERA UNIFORME O PONGA EN FUNCIONAMIENTO EL HORNO SI CARGA O ALIMENTOS DENTRO 5TILICE SØLO LAS PALOMITAS DE MAÓZ QUE VIENEN EN PAQUETES DISE ADOS Y ROTULADOS PARA USO EN EL MICROONDAS L TIEMPO DE COCCIØN VARÓA SEGÞN EL VATIAJE DEL HORNO O SIGA CALENTANDO DESPUÏS DE QUE LAS PALOMITAS DE MAÓZ ...

Страница 38: ...ROONDAS FUNCIONA CON LA CORRIENTE NORMAL DOMÏSTICA 6 ECLARACIØN DE INTERFERENCIA DE RADIOFRECUENCIA DE LA OMISIØN EDERAL DE OMUNICACIONES 55 SOLAMENTE STE EQUIPO GENERA Y UTILIZA ENERGÓA DE FRECUENCIA 3 Y SI NO SE INSTALA Y SE UTILIZA CORRECTAMENTE ES DECIR EN ESTRICTO CUMPLIMIENTO CON LAS INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE PUEDE CAUSAR INTERFERENCIA CON LA RECEPCIØN DE RADIO Y TELEVISIØN 3E HA COMPROBA...

Страница 39: ...S DE LA PUERTA Y LAS SUPERlCIES DE SELLADO L HORNO NO DEBE SER REGULADO O REPARADO POR NINGUNA PERSONA EXCEPTO EL PERSONAL DE SERVICIO DEBIDAMENTE CALIlCADO 6 24 OS LÓQUIDOS TALES COMO EL AGUA CAFÏ O TÏ PUEDEN CALENTARSE MÈS ALLÈ DEL PUNTO DE EBULLICIØN SIN QUE PAREZCA QUE ESTÈN HIRVIENDO DEBIDO A LA TENSIØN SUPERlCIAL DEL LÓQUIDO O SIEMPRE SE VERÈN LAS BURBUJAS O EL HERVOR CUANDO SE RETIRA EL REC...

Страница 40: ... EL CABLE DE ALIMENTACIØN DEBE SER REPARADO 3 4 POR PERSONAL DE SERVICIO CALIlCADO 3E REQUIEREN HERRAMIENTAS ESPECIALES PARA REPARAR EL HORNO OMUNÓQUESE CON EL CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO MÈS CERCANO PARA EL EXAMEN REPARACIØN O AJUSTE DEL HORNO CUBRA NI BLOQUEE EL lLTRO U OTRAS ABERTURAS DEL HORNO GUARDE ESTE HORNO AL AIRE LIBRE UTILICE ESTE PRODUCTO CERCA DEL AGUA n POR EJEMPLO CERCA DEL FREGAD...

Страница 41: ...SIONES EXTERIORES NCHO X LTO X 0ROFUNDIDAD X X MM APACIDAD INTERIOR PIES CÞBICOS 0ESO NETO LBS STEMA DE CIERRE DE SEGURIDAD LA PUERTA 0LACA DE MODELO Y NÞMERO DE SERIE 0LATO GIRATORIO DE VIDRIO 0ANEL DE CONTROL DEL HORNO ANDEJA RECOGEGOTAS ANIJA DE LA PUERTA 6ENTANA CON ESCUDO METÈLICO UÓA DE COCCIØN 2EKILLA DE VENTILACIØN STANTE ...

Страница 42: ...ECLAS PARA COCINAR COMIDAS ESPECÓlCAS ONSULTE LAS PÈGINAS Y PARA OBTENER MÈS INFORMACIØN 2 6 4 PRIMA ESTA TECLA PARA COCINAR UN POLLO ENTERO CARNE DE CERDO LASAGNA CONGELADA Y PAPAS AL HORNO 6 4 6 PRIMA ESTA TECLA CUANDO PROGRAME LA COCCIØN POR CONVECCIØN 4 PRIMA ESTA TECLA CUANDO PROGRAME LA COCCIØN COMBINADA Á 2 PRIMA LAS TECLAS NUMÏRICAS PARA INGRESAR EL TIEMPO DE COCCIØN EL NIVEL DE POTENCIA L...

Страница 43: ...ES PARA FREEZER SEMIRÓGIDOS DE PLÈSTICO 5TILÓCELOS CON CUIDADO DADO QUE EL PLÈSTICO PUEDE ABLANDARSE POR EL CALOR DE LA COMIDA 0 0 4OALLAS DE PAPEL PAPEL DE CERA SERVILLETAS DE PAPEL Y PLATOS DE PAPEL SIN ADORNO NI DISE OS METÈLICOS BSERVE LAS INSTRUCCIONES EN LA ETIQUETA DEL FABRICANTE PARA SU USO EN EL HORNO DE MICROONDAS 54 3 3 4 L METAL PROTEGE A LOS ALIMENTOS DE LA ENERGÓA DEL MICROONDAS Y PR...

Страница 44: ...CCIONAR EVEL IVEL PRIMA LA TECLA N FF NCENDIDO PAGADO STO MUESTRA EL ÞLTIMO NIVEL HASTA QUE USTED SELECCIONE EL NIVEL DE VELOCIDAD DEL VENTILADOR PRIMA LA TECLA 3PEED 6ELOCIDADES HASTA QUE EN LA PANTALLA APAREZCA EVEL IVEL s PRIMA LA TECLA N FF NCENDIDO PAGADO PARA APAGAR EL VENTILADOR CUANDO LO DESEE 4 s 3I LA TEMPERATURA SUBE DEMASIADO ALREDEDOR DEL HORNO DE MICROONDAS EL VENTILADOR DE LA CAMPAN...

Страница 45: ...N EL MICROONDAS SIN LA NECESIDAD DE OPRIMIR LA TECLA 34 24 4 2 2 2 3 2 JEMPLO 0ARA PROGRAMAR 2 2 3 PARA A ADIR MINUTOS PRIMA LA TECLA DD 3EC GREGAR 3EG VECES L HORNO COMIENZA LA COCCIØN Y LA PANTALLA MUESTRA LA CUENTA REGRESIVA DEL TIEMPO 44 2 4 0 2 2 5 0UEDE PROGRAMAR LA 5 PARA QUE SE ENCIENDA Y SE APAGUE AUTOMÈTICAMENTE EN CUALQUIER MOMENTO A LUZ SE ENCIENDE A LA MISMA HORA CADA DÓA HASTA QUE SE...

Страница 46: ...OS HORNEADOS O LOS mANES 3U HORNO TIENE AJUSTES DE POTENCIA ADEMÈS DE JEMPLO 0ARA COCINAR ALIMENTOS DURANTE MINUTOS SEGUNDOS A UNA POTENCIA DEL NGRESE EL TIEMPO DE COCCIØN PRIMA LA TECLA 0OWER EVEL IVELES DE 0OTENCIA NGRESE EN NIVEL DE POTENCIA PRIMA LA TECLA 34 24 4 2 2 2 3 2 UANDO HAYA TRANSCURRIDO EL TIEMPO DE COCCIØN ESCUCHARÈ CUATRO SE ALES SONORAS Y APARECERÈ LA PALABRA 0ARA CONOCER LOS NIVE...

Страница 47: ...NO s 2ECALENTAR REBANADAS DE CARNE RÈPIDAMENTE s 3ALTEAR CEBOLLAS APIO Y PIMIENTO VERDE s 4ODO TIPO DE RECALENTAMIENTO s OCINAR HUEVOS REVUELTOS s OCINAR PANES Y PRODUCTOS A BASE DE CEREALES s OCINAR PLATOS CON QUESO TERNERA s OCINAR TORTAS MUFlNS BROWNIES MAGDALENAS s OCINAR PASTA s 0ARA SEGUIR COCINANDO CARNE s OCINAR BUDINES s OCINAR POLLOS ENTEROS PAVO COSTILLAS COSTILLAS ASADAS SOLOMILLO ASAD...

Страница 48: ...S DE CERDO LAS PAPAS AL HORNO LAS CARNES ASADAS O LA COLImOR ENTERA A LA MITAD DEL TIEMPO DE COCCIØN PARA EXPONER TODOS LOS LADOS POR IGUAL A LA ENERGÓA DE MICROONDAS s OLOQUE LAS ÈREAS DELICADAS DE LOS ALIMENTOS TALES COMO LAS PUNTAS DE LOS ESPÈRRAGOS HACIA EL CENTRO DEL PLATO s COMODE LOS ALIMENTOS DE FORMAS DESPAREJAS TALES COMO LAS PRESAS DE POLLO O LOS lLETES DE SALMØN CON LAS PARTES MÈS GRUE...

Страница 49: ...RESTANTE EN LA PANTALLA N ESTE MOMENTO PUEDE ABRIR LA PUERTA PARA REVOLVER DAR VUELTA O REACOMODAR LA COMIDA 0 24 4 s NTES DE VOLVER A UTILIZAR LA COCCIØN CON SENSOR SE DEBE DEJAR ENFRIAR EL HORNO DURANTE MINUTOS PARA QUE LOS ALIMENTOS SE COCINEN CORRECTAMENTE 5 3 3 2 OS RECIPIENTES Y LAS CUBIERTAS ADECUADAS AYUDAN A GARANTIZAR BUENOS RESULTADOS DE COCCIØN CON 3ENSOR 3IEMPRE UTILICE RECIPIENTES PA...

Страница 50: ...EMPO DE COCCIØN ESCUCHARÈ CUATRO SE ALES SONORAS Y APARECERÈ LA PALABRA ANTIDADES RECOMENDADAS REBANADAS 4 3I LA COMIDA NO ESTÈ BIEN COCINADA O RECALENTADA CUANDO SE UTILIZA LA FUNCIØN SENSOR UTILICE EL NIVEL DE POTENCIA Y EL TIEMPO DE COCCIØN SIGA UTILIZANDO LA TECLA SENSOR 0 4 4 0 0 2 A TECLA AKED 0OTATO 0APA AL ORNO LE PERMITE HORNEAR UNA O VARIAS PAPAS SIN SELECCIONAR LOS TIEMPOS DE COCCIØN Y ...

Страница 51: ...ARONES UANDO HAYA TRANSCURRIDO EL TIEMPO DE COCCIØN ESCUCHARÈ CUATRO SE ALES SONORAS Y APARECERÈ LA PALABRA ANTIDADES RECOMENDADAS 6ERDURAS CONGELADAS PORTIONS ESAYUNOS CONGELADOS OZS OMIDAS CONGELADAS OZS 6ERDURAS FRESCAS PORTIONS AMARONES OZS 2 4 2 4 4 A TECLA 2EHEAT 2ECALENTAMIENTO LE PERMITE CALENTAR ALIMENTOS SIN NECESIDAD DE PROGRAMAR TIEMPOS DE COCCIØN NI NIVELES DE POTENCIA 2 4 4 TIENE CAT...

Страница 52: ...LA REPOSAR EJE ENFRIAR EL HORNO DURANTE AL MENOS MINUTOS ANTES DE UTILIZARLO NUEVAMENTE A OZ 6ERDURAS FRESCAS OLOQUE LAS VERDURAS FRESCAS EN UNA FUENTE DE PLÈSTICO VIDRIO O CERÈMICA PARA MICROONDAS Y AGREGUE CUCHARADAS DE AGUA UBRA CON UNA TAPA O ENVOLTORIO PLÈSTICO CON VENTILACIØN DURANTE LA COCCIØN Y REVUELVA ANTES DE DEJAR REPOSAR EJE ENFRIAR EL HORNO DURANTE AL MENOS MINUTOS ANTES DE UTILIZARL...

Страница 53: ...DIR NO LO CUBRA OLOQUE LA BEBIDA EN EL HORNO ESPUÏS DE CALENTAR REVUELVA BIEN EJE ENFRIAR EL HORNO DURANTE AL MENOS MINUTOS ANTES DE UTILIZARLO NUEVAMENTE OTA s OS TIEMPOS DE RECALENTAMIENTO ESTÈN BASADOS EN UNA TAZA DE ONZAS s A BEBIDA RECALENTADA CON ESTA FUNCIØN PUEDE ESTAR MUY CALIENTE s 3AQUE EL RECIPIENTE CON CUIDADO TAZA TAZA TAZAS MPAREDADOS CONGELADOS OLOQUE EL EMPAREDADO CONGELADO EN EL ...

Страница 54: ...A CON PEDACITOS lNOS DE PAPEL DE ALUMINIO 3AQUE CUALQUIER PARTE DEL ALIMENTO QUE ESTÏ CASI DESCONGELADA ÏJELO REPOSAR CUBIERTO DURANTE A MINUTOS 0ESCADO LBS ESPUÏS DE CADA ETAPA REACOMODE EL ALIMENTO 3I HAY ALGUNA PARTE CALIENTE O DESCONGELADA CÞBRALA CON PEDACITOS lNOS DE PAPEL DE ALUMINIO 3AQUE CUALQUIER PARTE DEL ALIMENTO QUE ESTÏ CASI DESCONGELADA ÏJELO REPOSAR CUBIERTO DURANTE A MINUTOS 0AN L...

Страница 55: ...S TORTILLAS DE MAÓZ EN EL PLATO SIN SUPERPONERLAS s 2OCÓELAS CON QUESO EN FORMA PAREJA s ONTENIDO TAZAS DE TORTILLAS DE MAÓZ TAZA DE QUESO RALLADO LAS DE POLLO OZ OZ s 5TILICE ALITAS DE POLLO PRECOCIDAS REFRIGERADAS s OLOQUE LAS ALITAS DE POLLO ALREDEDOR DEL PLATO AL ESTILO DE LOS RAYOS DE UNA RUEDA Y CÞBRALAS CON PAPEL DE CERA ONCHAS DE PAPA PAPA COCIDA PAPAS COCIDAS s ORTE LA PAPA COCIDA EN REBA...

Страница 56: ...2 4 2 LEMENTO ANTIDAD O PORCIØN OMENTARIOS ERRETIR CHOCOLATE CUADRADOS O TAZA DE PEPITAS s OLOQUE LOS CUADRADOS O LAS PEPITAS DE CHOCOLATE EN UN RECIPIENTE PARA MICROONDAS s 2EVUELVA BIEN EN LA MITAD DEL TIEMPO CUANDO EL HORNO EMITE UNA SE AL SONORA Y VUELVA A INICIAR EL HORNO s MENOS QUE SE REVUELVA EL CHOCOLATE MANTIENE SU FORMA CUANDO TERMINA EL TIEMPO DE CALENTAMIENTO 3UAVIZAR QUESO CREMA PAQU...

Страница 57: ... HACIA ABAJO EN EL ESTANTE UANDO ESCUCHE LAS SE ALES SONORAS DEL HORNO DÏ VUELTA EL POLLO Y REINICIE EL HORNO EJE REPOSAR MINUTOS ARNE DE CERDO SIN HUESO 3OLOMILLO DE CERDO LBS OLOQUE LA BANDEJA RECOGEGOTAS SOBRE EL PLATO GIRATORIO DE VIDRIO OLOQUE EL ALIMENTO EN EL ESTANTE DIRECTAMENTE SOBRE LA BANDEJA RECOGEGOTAS OLOQUE EL CERDO EN EL ESTANTE BAJO UANDO ESCUCHE LAS SE ALES SONORAS DEL HORNO DÏ V...

Страница 58: ...NES FÓSICAS O DA OS MATERIALES NO CUBRA EL PLATO GIRATORIO O EL ESTANTE CON PAPEL DE ALUMINIO s 0ARA EVITAR EL RIESGO DE LESIONES FÓSICAS O DA OS MATERIALES NO UTILICE RECIPIENTES DE PLÈSTICO LIVIANOS ENVOLTORIOS DE PLÈSTICO O PRODUCTOS DE PAPEL DURANTE EL CICLO DE COCCIØN POR CONVECCIØN s TOQUE LAS SUPERlCIES CALIENTES INCLUYENDO LA CAVIDAD DEL HORNO LA PUERTA DEL HORNO EL PLATO GIRATORIO EL ESTA...

Страница 59: ...LETO DURANTE EL TIEMPO NORMAL DE COCCIØN s L VERIlCAR SI EL ALIMENTO ESTÈ COCIDO DURANTE LA COCCIØN EXTRAIGA CON CUIDADO EL ALIMENTO EL ESTANTE Y LA BANDEJA RECOGEGOTAS SI LA TUVIERA DEL HORNO Y CIERRE LA PUERTA DEL HORNO PARA EVITAR UNA EXCESIVA PÏRDIDA DE CALOR 2 0 2 6 3 02 4 4 ARNES UISOS Y VES JEMPLO 0ARA PROGRAMAR EL HORNEADO POR CONVECCIØN A DURANTE MINUTOS 5TILICE LA BANDEJA RECOGEGOTAS AL ...

Страница 60: ...ESTANTE MINUTOS ANTES DE RETIRARLO DEL RECIPIENTE 0ANECILLOS 2ECIPIENTE RECIPIENTE PARA PIZZA REDONDO O DE METAL DE v 4EMPERATURA 4IEMPO MIN NMANTEQUE EL RECIPIENTE 2ETIRE DE INMEDIATO DEL RECIPIENTE CUANDO EL ALIMENTO ESTÏ COCIDO 4ORTAS 0ASTEL DE ÈNGEL 2ECIPIENTE RECIPIENTE TUBULAR DE METAL 4EMPERATURA 4IEMPO MIN O ENMANTEQUE EL RECIPIENTE OLOQUE AL REVÏS SOBRE UNA BOTELLA DE CUELLO ANGOSTO DURAN...

Страница 61: ...A COCCIØN COMBINADA DEBE SER APTO PARA MICROONDAS Y PARA HORNO UTILICE UTENSILIOS DE COCINA METÈLICOS AL USAR LA COCCIØN COMBINADA URANTE LA COCCIØN COMBINADA LOS UTENSILIOS DE COCINA METÈLICOS PUEDEN CAUSAR LA FORMACIØN DE ARCOS AL PONERSE EN CONTACTO CON LAS PAREDES DEL HORNO O LOS ESTANTES METÈLICOS ACCESORIOS OS ARCOS SE FORMAN POR UNA DESCARGA DE ELECTRICIDAD QUE OCURRE CUANDO LAS MICROONDAS ...

Страница 62: ...R LIMENTO ANTIDAD 4IEMPO IN LB 2OSBIF SIN HUESO LBS IEN COCIDO PUNTO OMO DE CERDO SIN HUESO LBS IEN COCIDO PUNTO 0OLLO ENTERO LBS 0ECHUGA DE POLLO 0ATA MUSLO DE POLLO n 34 4 02 5 0ARA EVITAR EL RIESGO DE DA OS MATERIALES s O UTILICE EL ESTANTE PARA COCINAR PALOMITAS DE MAÓZ s L ESTANTE DEBE APOYARSE SOBRE LOS CUATRO SOPORTES PLÈSTICOS CUANDO SE UTILICE s 5TILICE EL ESTANTE SØLO CUANDO COCINE ALIME...

Страница 63: ...IEMPO DE REPOSO LIMENTO L SACARLO DEL HORNO ESPUÏS DEL TIEMPO DE REPOSO MIN ARNE DE VACA UGOSA PUNTO IEN COCIDA ARNE DE CERDO PUNTO IEN COCIDA ARNE DE AVE ARNE OSCURA ARNE CLARA UÓA PARA COCINAR CARNE DE AVE EN SU MICROONDAS s OLOQUE LA CARNE DE AVE SOBRE UNA ASADERA PARA MICROONDAS EN UNA FUENTE PARA MICROONDAS s UBRA LA CARNE DE AVE CON PAPEL DE CERA PARA EVITAR SALPICADURAS s 5TILICE PAPEL DE A...

Страница 64: ... s UNCA COCINE HUEVOS CON CÈSCARA Y NUNCA CALIENTE LOS HUEVOS DUROS CON LA CÈSCARA PUEDEN EXPLOTAR s 3IEMPRE PERFORE LOS HUEVOS ENTEROS PARA EVITAR QUE ESTALLEN s OCINE LOS HUEVOS HASTA QUE APENAS SE ENDUREZCAN QUEDAN DUROS SI SE PASAN UÓA PARA COCINAR VERDURAS EN SU MICROONDAS s AS VERDURAS DEBEN LAVARSE ANTES DE COCINARLAS 0OR LO GENERAL NO SE NECESITA AGUA ADICIONAL 3I SE COCINAN VERDURAS DENSA...

Страница 65: ... ENTRE AGUA EN LAS ABERTURAS s IMPIE LA VENTANA DE LA PUERTA CON UN DETERGENTE MUY SUAVE Y AGUA SEGÞRESE DE UTILIZAR UN PA O SUAVE PARA EVITAR RAYARLA s 3I SE ACUMULA VAPOR DENTRO O FUERA DE LA PUERTA DEL HORNO LÓMPIELO CON UN PA O SUAVE 3E PUEDE ACUMULAR VAPOR CUANDO EL HORNO FUNCIONA CON MUCHA HUMEDAD Y ESTO DE NINGUNA MANERA INDICA UNA FUGA DEL MICROONDAS s UNCA PONGA EN FUNCIONAMIENTO EL HORNO...

Страница 66: ... LA BOMBILLA 2EEMPLACE LA BOMBILLA CON UNA BOMBILLA PARA ELECTRODOMÏSTICOS DE WATTS 6UELVA A COLOCAR LA CUBIERTA DE LA BOMBILLA Y LOS TORNILLOS DE MONTAJE 6UELVA A CONECTAR LA ENERGÓA ELÏCTRICA EN EL SUMINISTRO PRINCIPAL 2 0 5 2 ESENCHUFE EL HORNO O CORTE LA ENERGÓA ELÏCTRICA DEL SUMINISTRO PRINCIPAL BRA LA PUERTA 2ETIRE LOS TORNILLOS DE MONTAJE DE LA CUBIERTA DE LA REJILLA TORNILLOS DEL MEDIO ORR...

Страница 67: ...ORTE DE ELECTRICIDAD APARECERÈ EL INDICADOR DE LA HORA 0 3 4 5 3 44 9 0 2 6 2 02 2 9 52 2 s 2EINICIE EL RELOJ Y CUALQUIER INSTRUCCIØN DE COCCIØN s 2EINICIE EL DISYUNTOR O REEMPLACE CUALQUIER FUSIBLE QUEMADO A COMIDA SE COCINA DEMASIADO LENTAMENTE s SSUREZ VOUS QUE LE FOUR EST BRANCHÏ SUR UNE LIGNE DE AMPÒRES 0ONER EN FUNCIONAMIENTO OTRO ELECTRODOMÏSTICO EN EL MISMO CIRCUITO PUEDE CAUSAR UNA CAÓDA ...

Страница 68: ...LAS VISITAS DEL SERVICIO TÏCNICO DESPUÏS DE HORAS LOS lNES DE SEMANA O FERIADOS CUOTAS CARGOS POR TRANSPORTE EN TRASBORDADOR O GASTOS POR VISITAS DEL SERVICIO TÏCNICO A ÈREAS REMOTAS INCLUYENDO EL ESTADO DE LASKA A OS EN EL ACABADO DEL ELECTRODOMÏSTICO O EN EL HOGAR PROVOCADOS DURANTE LA INSTALACIØN QUE INCLUYEN PERO NO SE LIMITAN A LOS PISOS GABINETES PAREDES ETC A OS CAUSADOS POR REPARACIONES RE...

Страница 69: ...UNE CUISINIÞRE OUR Í MICRO ONDES BOOFM E VUJMJTBUJPO FU E FOUSFUJFO DE PIÒCE 6 IENVENUE ET FÏLICITATION ONSIGNES MPORTANTES DE 3ÏCURITÏ OUP D OEIL SUR LES FONCTIONNALITÏS VANT DE RÏGLER LE FOUR MICRO ONDES ONCTIONNEMENT MANUEL 2ÏGLAGE DES COMMANDES DU FOUR MICRO ONDES NTRETIEN GÏNÏRAL ET NETTOYAGE VANT D APPELER UIDE DE EPANNAGE ARANTIE ...

Страница 70: ...LEMENT SELON LES INSTRUCTIONS DE CE MANUEL ES INSTRUCTIONS NE SONT PAS PRÏVUES POUR COUVRIR TOUTES LES SITUATIONS ET CONDITIONS POSSIBLES 6OUS DEVEZ FAIRE PREUVE DE BON SENS ET DE PRUDENCE DANS L INSTALLATION LE FONCTIONNEMENT ET L ENTRETIEN DE TOUT APPAREIL 6EUILLEZ CONSERVER LES NUMÏROS DE MODÒLE ET DE SÏRIE DE VOTRE FOUR CI DESSOUS POUR RÏFÏRENCE FUTURE UMÏRO DE MODÒLE UMÏRO DE SÏRIE ATE D ACHA...

Страница 71: ...MILAIRES AVANT DE LES CUIRE AVEC L ÏNERGIE DES MICRO ONDES ORSQUE LA PEAU EST PERCÏE LA VAPEUR S ÏCHAPPE RÏGULIÒREMENT E FAITES PAS FONCTIONNER LE FOUR SANS ALIMENTS DANS LA CAVITÏ DU FOUR 5TILISEZ UNIQUEMENT DU POP CORN EN SACHETS CONÎUS POUR UNE UTILISATION AU MICRO ONDES ET ÏTIQUETÏS COMME TELS E TEMPS DE CUISSON VARIE EN FONCTION DE LA PUISSANCE DU FOUR E POURSUIVEZ PAS LA CUISSON LORSQUE LE M...

Страница 72: ... NTERFÏRENCE ÏLECTROMAGNÏTIQUE n NFORMATION DE LA OMMISSION FÏDÏRALE DES COMMUNICATIONS DES TATS 5NIS TATS 5NIS UNIQUEMENT ET ÏQUIPEMENT GÏNÒRE ET UTILISE DE L ÏNERGIE DE RADIOFRÏQUENCE S IL N EST PAS INSTALLÏ ET UTILISÏ CORRECTEMENT EN SUIVANT SCRUPULEUSEMENT LES INSTRUCTIONS DU FABRICANT IL PEUT CRÏER DES INTERFÏRENCES POUR LES ÏMISSIONS RADIO ET LA RÏCEPTION DE LA TÏLÏVISION L A ÏTÏ TESTÏ ET RE...

Страница 73: ...LES SURFACES D ÏTANCHÏITÏ 4OUTE MODIlCATION OU RÏPARATION DU FOUR DOIT ÐTRE EFFECTUÏE PAR UN TECHNICIEN QUALIlÏ 6 24 33 4 L EST POSSIBLE QUE CERTAINS LIQUIDES TELS QUE L EAU LE CAFÏ OU LE THÏ CHAUFFENT AU DELË DU POINT D ÏBULLITION SANS DONNER L APPARENCE DE BOUILLIR EN RAISON DE LA TENSION SUPERlCIELLE DU LIQUIDE ES SIGNES VISIBLES DE L ÏBULLITION TELLES QUE DES BULLES OU DES FRÏMISSEMENTS NE SON...

Страница 74: ...5 4 PAR UN TECHNICIEN QUALIlÏ A MAINTENANCE DE CE FOUR NÏCESSITE DES OUTILS SPÏCIAUX ONTACTEZ LE CENTRE DE SERVICES AGRÏÏ LE PLUS PROCHE POUR TOUTE OPÏRATION DE TEST DE RÏPARATION OU DE RÏGLAGE 562 ET NE BLOQUEZ JAMAIS LES ORIlCES DE VENTILATION OU DES lLTRES DE CE FOUR 34 0 3 CE FOUR EN EXTÏRIEUR 54 3 0 3 CE PRODUIT Ë PROXIMITÏ D UN POINT D EAU PAR EXEMPLE Ë CÙTÏ D UN ÏVIER DE CUISINE DANS UN SOU...

Страница 75: ...ME RÏQUENCE Z IMENSIONS EXTÏRIEURES X X 0 X X MM 6OLUME INTÏRIEUR 0OIDS NET G 3YSTÒME DE VERROUILLAGE DE LA PORTE 0LAQUE DU NUMÏRO DE MODÒLE ET DU NUMÏRO DE SÏRIE 0LATEAU TOURNANT EN VERRE 0ANNEAU DE COMMANDES DU FOUR AC DE RÏCUPÏRATION 0OIGNÏE DE LA PORTE 6ITRE AVEC PROTECTION MÏTALLIQUE UIDE DE CAISSON RILLE DE VENTILATION RILLE ...

Страница 76: ...D INFORMATIONS 3 3 3 3 4 4 2 2 2 PERMETTENT DE FAIRE CUIRE CERTAINES CATÏGORIES D ALIMENTS 2EPORTEZ VOUS EN PAGES ET POUR PLUS D INFORMATIONS 2 6 4 5 33 0 2 6 4 PERMET DE FAIRE CUIRE DES POULETS ENTIERS DU RÙTI DE PORC DES LASAGNES SURGELÏES ET DES POMMES DE TERRE AU FOUR 6 4 6 4 PERMET DE SÏLECTIONNER LA CUISSON PAR CONVECTION 4 5 33 PERMET DE SÏLECTIONNER LA CUISSON PAR CONVECTION 5 2 2 PPUYEZ S...

Страница 77: ...POUR DES TEMPS DE CUISSON RÏDUITS 5TILISEZ LES AVEC SOIN CAR LE PLASTIQUE PEUT RAMOLLIR AU CONTACT DES ALIMENTS CHAUDS 0 0 2 0APIER ABSORBANT PAPIER PARAFlNÏ SERVIETTES EN PAPIER ET ASSIETTES EN CARTON SANS BORDURE OU DESSIN MÏTALLIQUE 6ÏRIlEZ SUR L ÏTIQUETTE DU FABRICANT QUE LE PRODUIT S UTILISE DANS UN FOUR Ë MICRO ONDES 534 3 3 4 15 3 E MÏTAL EMPÐCHE L ÏNERGIE DES MICRO ONDES D ATTEINDRE LE ALI...

Страница 78: ...AU PPUYEZ SUR LA TOUCHE N OFF ARCHE RRET E DERNIER NIVEAU CHOISI S AFlCHE JUSQU Ë CE QUE VOUS SÏLECTIONNIEZ LA VITESSE DU VENTILATEUR PPUYEZ SUR LA TOUCHE 3PEED 6ITESSES JUSQU Ë CE QUE LE NIVEAU APPARAISSE Ë L ÏCRAN s PPUYEZ SUR LA TOUCHE N OFF ARCHE RRET POUR DÏSACTIVER LE VENTILATEUR LORSQUE VOUS LE SOUHAITEZ 2 215 s SI LA TEMPÏRATURE EST TROP ÏLEVÏE AUTOUR DU FOUR LE VENTILATEUR SITUÏ DANS LA H...

Страница 79: ...SANS MÐME APPUYER SUR LE BOUTON 34 24 4 2 0 24 42 XEMPLE 0OUR RÏGLER 3 54 2 3 SUR MINUTES PPUYEZ FOIS SUR LE BOUTON DD 3EC JOUTER 3 E FOUR DÏBUTE LA CUISSON ET LE CADRAN AFlCHE LE DÏCOMPTE DU TEMPS 44 2 54 52 2 6OUS POUVEZ RÏGLER L ACTIVATION LA DÏSACTIVATION AUTOMATIQUE DE 2 Ë TOUT MOMENT ÏCLAIRAGE EST ACTIVÏ TOUS LES JOURS Ë LA MÐME HEURE JUSQU Ë RÏINITIALISATION XEMPLE CTIVATION Ë H MATIN DÏSAC...

Страница 80: ...IE ET PÉTISSERIE OU LES CRÒMES 6OTRE FOUR DISPOSE DE RÏGLAGES DE PUISSANCE EN PLUS DE 8 5 XEMPLE 0OUR CUIRE DES ALIMENTS PENDANT MINUTES ET SECONDES Ë UNE PUISSANCE DE NTREZ LE TEMPS DE CUISSON PPUYEZ SUR LE BOUTON 0OWER EVEL IVEAU DE 0UISSANCE NTREZ LE NIVEAU DE PUISSANCE PPUYEZ SUR LE BOUTON 34 24 4 2 0 24 42 ORSQUE LE TEMPS DE CUISSON S EST ÏCOULÏ VOUS ENTENDEZ QUATRE BIPS ET S AFlCHE 6OIR LE U...

Страница 81: ... SAUTER DES OIGNONS DU CÏLERI ET DES POIVRONS VERTS s 2ÏCHAUFFER TOUT TYPE D ALIMENTS s UIRE DES OEUFS BROUILLÏS s UIRE DU PAIN ET DES PRODUITS CÏRÏALIERS s UIRE DES PLATS Ë BASE DE FROMAGE ET DU VEAU s UIRE DES GÉTEAUX DES MUFlNS DES BROWNIES DES PETITS GÉTEAUX s UIRE DES PÉTES s 0OUR POURSUIVRE LA CUISSON DE VIANDE s UIRE LES CRÒMES s UIRE UN POULET ENTIER UNE DINDE DES CÙTES LEVÏES DES CÙTES DE...

Страница 82: ...CHALEUR ET D ACCÏLÏRER LA CUISSON L N EST PAS NÏCESSAIRE DE MÏLANGER CONSTAMMENT s 2ETOURNEZ LES ALIMENTS COMME LES CÙTES DE PORC LES POMMES DE TERRE AU FOUR OU LE CHOU mEUR Ë LA MOITIÏ DU TEMPS DE CUISSON AlN D EXPOSER TOUS LES CÙTÏS DE FAÎON HOMOGÒNE Ë L ÏNERGIE DES MICRO ONDES s 0LACEZ LES PARTIES DÏLICATES DES ALIMENTS COMME LES POINTES D ASPERGES VERS LE CENTRE DU PLAT s ISPOSEZ LES ALIMENTS ...

Страница 83: ... ALORS OUVRIR LA PORTE POUR MÏLANGER RETOURNER OU REPOSITIONNER LES ALIMENTS 0 24 4 s ORS DE L UTILISATION DE LA FONCTION 3ENSOR OOK UISSON PAR CAPTEUR LE FOUR DOIT REFROIDIR PENDANT MINUTES ENTRE CHAQUE CYCLE SINON LA CUISSON NE S EFFECTUERA PAS CORRECTEMENT 3 3 2 5 5 5 33 0 2 04 52 ES RÏCIPIENTS ET COUVERCLES ADAPTÏS PERMETTENT D ASSURER DE BONS RÏSULTATS POUR LA CUISSON PAR CAPTEUR 5TILISEZ TOU...

Страница 84: ...S AVEC LA FONCTION 3ENSOR OOK UISSON PAR CAPTEUR ACHEVEZ LA CUISSON Ë L AIDE DES FONCTIONS 0OWER LEVEL IVEAU DE PUISSANCE ET OOKING TIME 4EMPS DE CUISSON 54 3 0 53 LA TOUCHE 3ENSOR UISSON PAR CAPTEUR 0 4 4 0 4 22 5 52 A FONCTION AKED 0OTATO 0OMME DE4ERRE AU FOUR VOUS PERMET DE CUIRE AU FOUR UNE OU PLUSIEURS POMMES DE TERRE SANS SÏLECTIONNER DES TEMPS DE CUISSON ET DES NIVEAUX DE PUISSANCE 2 215 3 ...

Страница 85: ...RGELÏ ÔNER SURGELÏ ÏGUMES FRAIS REVETTES ORSQUE LE TEMPS DE CUISSON S EST ÏCOULÏ VOUS ENTENDEZ QUATRE BIPS ET S AFlCHE 1UANTITÏS RECOMMANDÏES ÏGUMES SURGELÏS Ë PORTIONS 0ETIT DÏJEUNER SURGELÏ Ë G ÔNER SURGELÏ Ë G ÏGUMES FRAIS Ë PORTIONS REVETTES Ë G 2 4 2 5 A TOUCHE 2EHEAT 2ÏCHAUFFAGE VOUS PERMET DE RÏCHAUFFER DES ALIMENTS SANS DEVOIR PROGRAMMER LE TEMPS ET LA PUISSANCE DE CUISSON A FONCTION 2 4 2...

Страница 86: ... LE FOUR REFROIDIR PENDANT MINUTES AU MOINS AVANT DE L UTILISER DE NOUVEAU Ë G ÏGUMES FRAIS 0LACEZ LES LÏGUMES FRAIS DANS UN PLAT EN CÏRAMIQUE EN VERRE OU EN PLASTIQUE UTILISABLE EN FOUR Ë MICRO ONDES ET AJOUTEZ Ë CUILLÒRES Ë SOUPE D EAU URANT LA CUISSON COUVREZ Ë L AIDE D UN COUVERCLE OU D UN lLM PLASTIQUE PERCÏ PUIS MÏLANGEZ AVANT DE LAISSER REPOSER AISSEZ LE FOUR REFROIDIR PENDANT MINUTES AU MO...

Страница 87: ... LA BOISSON DANS LE FOUR 5NE FOIS LE TEMPS DE CHAUFFE ÏCOULÏ REMUEZ BIEN AISSEZ LE FOUR REFROIDIR PENDANT AU MOINS MINUTES AVANT TOUTE NOUVELLE UTILISATION 2EMARQUE s LES TEMPS DE RÏCHAUFFAGE ONT ÏTÏ CALCULÏS POUR UNE TASSE DE CL s ES BOISSONS RÏCHAUFFÏES AVEC LA FONCTION OISSON PEUVENT SE RÏVÏLER BRßLANTES s 2ETIREZ LE RÏCIPIENT AVEC PRUDENCE TASSE 3ANDWICHES SURGELÏS 0LACEZ LE SANDWICH SURGELÏ D...

Страница 88: ...IER ALUMINIUM 2ETIREZ TOUS LES MORCEAUX PRESQUE DÏCONGELÏS OUVREZ ET LAISSEZ REPOSER PENDANT Ë MINUTES 0 33 E G Ë KG PRÒS CHAQUE PHASE DE DÏCONGÏLATION CHANGEZ LA DISPOSITION DES ALIMENTS SUR LE PLAT ÒS QUE CERTAINS MORCEAUX SONT CHAUDS OU DÏCONGELÏS RECOUVREZ LES DE BANDELETTES DE PAPIER ALUMINIUM 2ETIREZ TOUS LES MORCEAUX PRESQUE DÏCONGELÏS OUVREZ ET LAISSEZ REPOSER PENDANT Ë MINUTES 0 DE Ë G IS...

Страница 89: ...ORTILLAS SUR UNE ASSIETTE SANS QU ELLES SE CHEVAUCHENT s 3AUPOUDREZ D UNE COUCHE UNIFORME DE FROMAGE s ONTIENT TASSES DE TORTILLAS DE TASSE DE FROMAGE RÉPÏ ILES DE POULET Ë G Ë G s 5TILISEZ DES AILES DE POULET PRÏCUITES ET CONSERVÏES AU FRAIS s 2ÏPARTISSEZ LES AILES DE POULET RÏGULIÒREMENT SUR UN PLAT ET RECOUVREZ LES DE PAPIER SULFURISÏ 0OMMES DE TERRE FARCIES POMME DE TERRE CUITE POMMES DE TERRE...

Страница 90: ...DU BEURRE 4 5 2 2 2 2 LIMENT 1UANTITÏ OU PORTIONS 2EMARQUES AIRE FONDRE DU CHOCOLAT CARRÏS OU TASSE DE PÏPITES DE CHOCOLAT s ETTEZ LES PÏPITES OU LES CARRÏS DE CHOCOLAT DANS UN PLAT ALLANT AU MICRO ONDES s 2EMUEZ BIEN Ë MI CUISSON LORSQUE LE FOUR ÏMET UN SIGNAL SONORE PUIS REDÏMARREZ LE FOUR s 3 IL N EST PAS REMUÏ LE CHOCOLAT CONSERVE SA FORME ORIGINALE MÐME UNE FOIS LE TEMPS DE CHAUFFE ÏCOULÏ 2AM...

Страница 91: ... BLANC VERS LE BAS SUR LA GRILLE ORSQUE LE FOUR ÏMET UN SIGNAL SONORE RETOURNEZ LE POULET ET REPRENEZ LA CUISSON AISSEZ REPOSER MINUTES 2ÙTI DE PORC SANS OS lLET DE G Ë KG 0LACEZ LE BAC DE RÏCUPÏRATION SUR LE PLATEAU TOURNANT EN VERRE 0OSEZ LES ALIMENTS SUR LA GRILLE DIRECTEMENT AU DESSUS DU BAC DE RÏCUPÏRATION 0LACEZ LE PORC SUR LA GRILLE HAUTEUR MINI ORSQUE LE FOUR ÏMET UN SIGNAL SONORE RETOURNE...

Страница 92: ...UE DE BLESSURES OU DE DOMMAGES MATÏRIELS NE RECOUVREZ JAMAIS LE PLATEAU TOURNANT OU LA GRILLE AVEC DU PAPIER ALUMINIUM s 0OUR ÏVITER LES RISQUES DE DOMMAGES MATÏRIELS N UTILISEZ PAS DE RÏCIPIENTS EN PLASTIQUE LÏGER OU D EMBALLAGES EN PLASTIQUE OU EN PAPIER LORS D UN CYCLE DE CUISSON PAR CONVECTION s E TOUCHEZ PAS LES SURFACES CHAUDES EX CAVITÏ DU FOUR PORTE PLATEAU TOURNANT GRILLE OU BAC UTILISEZ ...

Страница 93: ... QUE LE TEMPS NE SOIT ÏCOULÏ RETIREZ LA VIANDE LA GRILLE AINSI QUE LE BAC DE RÏCUPÏRATION SI VOUS EN UTILISEZ UN DU FOUR AVEC PRÏCAUTION ET FERMEZ LA PORTE DE CE DERNIER AlN D EMPÐCHER UNE DÏPERDITION DE CHALEUR EXCESSIVE 5 33 0 2 6 4 3 3 02 5 VIANDE PLAT MIJOTÏ ET VOLAILLE XEMPLE POUR RÏGLER LA CUISSON PAR CONVECTION SUR PENDANT MINUTES RILLE HAUTEUR MINI MI HAUTEUR OU PLATEAU TOURNANT EN VERRE 5...

Страница 94: ...N TRANCHES 3ANS TEMPS DE REPOS OULE MOULE Ë PAIN MÏTALLIQUE OU EN VERRE 4EMPÏRATURE URÏE MIN AISSEZ REFROIDIR SUR LA GRILLE PENDANT MINUTES AVANT DE DÏMOULER ISCUITS OULE OULE Ë PIZZA MÏTALLIQUE OU MOULE ROND DE CM DE DIAMÒTRE 4EMPÏRATURE URÏE MIN EURREZ LE MOULE ÏMOULER AUSSITÙT APRÒS LA CUISSON ÉTEAU ÉTEAU DES ANGES OULE MOULE MÏTALLIQUE Ë CHEMINÏE 4EMPÏRATURE URÏE MIN E BEURREZ PAS LE MOULE VAN...

Страница 95: ...RANSPARENTS CONÎUS POUR LAISSER PASSER LES MICRO ONDES ET POUVOIR ALLER AU FOUR 54 3 3 D USTENSILES MÏTALLIQUES LORS DE CE TYPE DE CUISSON LS RISQUERAIENT EN EFFET DE FORMER DES ARCS ÏLECTRIQUES EN ENTRANT EN CONTACT AVEC LES PAROIS DU FOUR OU LES GRILLES ET TABLETTES MÏTALLIQUES FOURNIES EN ACCESSOIRES 5N ARC EST UNE DÏCHARGE D ÏLECTRICITÏ QUI SE PRODUIT LORSQUE LES MICRO ONDES ENTRENT EN CONTACT...

Страница 96: ...E SERVIR LIMENT 1UANTITÏ URÏE EN MIN POUR G 2ÙTI DE BOEUF SANS OS E Ë KG IEN CUIT POINT ARRÏ DE PORC RÙTI SANS OS E Ë KG IEN CUIT POINT 0OULET ENTIER E Ë KG BLANC DE POULET AILE CUISSE DE POULET 2 44 4 0OUR ÏVITER LES RISQUES DE DOMMAGES MATÏRIELS s UTILISEZ PAS LA GRILLE POUR FAIRE CUIRE DU POP CORN s 0OUR L UTILISER VEILLEZ Ë LA PLACER SUR LES QUATRE SUPPORTS EN PLASTIQUE PRÏVUS Ë CET EFFET s E ...

Страница 97: ... TEMPÏRATURE DURANT LE TEMPS DE REPOS 0LAT 2ETIRER DU FOUR PRÒS UN TEMPS DE REPOS MIN UF 3AIGNANT POINT IEN CUIT 0ORC POINT IEN CUIT 6OLAILLE 4RÒS CUIT 0EU CUIT UIDE DE CUISSON DES VOLAILLES s 0LACEZ LE MORCEAU DE VIANDE Ë CUIRE DANS UN PLAT SUR UNE GRILLE Ë RÙTIR USTENSILES UTILISABLES EN FOUR Ë MICRO ONDES s OUVREZ LA VIANDE AVEC DU PAPIER PARAFlNÏ POUR ÏVITER LES ÏCLABOUSSURES s 5TILISEZ DU PAP...

Страница 98: ...ERMISSENT EN LES MÏLANGEANT OU FOIS AISSEZ REPOSER PENDANT MINUTES UIDE DE CUISSON DES UFS s E FAITES JAMAIS CUIRE DES UFS NI RÏCHAUFFEZ DES UFS DURS DANS LEUR COQUILLE ILS RISQUERAIENT D EXPLOSER s 0ERCEZ TOUJOURS LES UFS ENTIERS POUR ÏVITER QU ILS N ÏCLATENT s AITES CUIRE LES UFS Ë VOTRE CONVENANCE TTENTION ILS PEUVENT DURCIR S ILS SONT TROP CUITS UIDE DE CUISSON DES LÏGUMES s AVEZ LES LÏGUMES A...

Страница 99: ...RESSES DU FOUR NE LAISSEZ PAS D EAU RENTRER PAR LES ORIlCES DE VENTILATION s AVEZ LA VITRE DE LA PORTE AVEC DE L EAU ET UN PRODUIT DÏTERGENT DOUX 5TILISEZ TOUJOURS UNE ÏPONGE OU UN CHIFFON DOUX POUR ÏVITER DE RAYER LES SURFACES s 3I DE LA VAPEUR A LAISSÏ DES TRACES Ë L INTÏRIEUR OU Ë L EXTÏRIEUR DE LA PORTE DU FOUR NETTOYEZ LES Ë L AIDE D UN CHIFFON DOUX A VAPEUR PEUT SE CONCENTRER LORSQUE LE FOUR...

Страница 100: ...N DE LA PROTECTION DE L AMPOULE 2EMPLACEZ L AMPOULE PAR UN MODÒLE IDENTIQUE DE WATTS 2EPLACEZ LA PROTECTION DE L AMPOULE ET LES VIS DE lXATION 2ÏTABLISSEZ L ALIMENTATION SECTEUR 2 0 4 2 5 52 ÏBRANCHEZ LE FOUR OU COUPEZ L ALIMENTATION SECTEUR UVREZ LA PORTE 2ETIREZ LES VIS DE lXATION DU COUVERCLE DE LA VENTILATION VIS MOYENNES AITES COULISSER LA GRILLE VERS LA GAUCHE PUIS TIREZ LA TOUT DROIT VERS L...

Страница 101: ...44 9 4 5 2 4 2 52 s 2ÏINITIALISEZ L HORLOGE ET ENTREZ VOS INSTRUCTIONS DE CUISSON s 2ÏARMEZ LE DISJONCTEUR OU REMPLACEZ TOUT FUSIBLE GRILLÏ ES ALIMENTS CUISENT TROP LENTEMENT s SSUREZ VOUS QUE LE FOUR EST BRANCHÏ SUR UNE LIGNE DE AMPÒRES UTILISATION D UN AUTRE APPAREIL SUR LE MÐME CIRCUIT PEUT ENTRAÔNER UNE CHUTE DE POTENTIEL 3I NÏCESSAIRE UTILISEZ UN CIRCUIT DÏDIÏ POUR LE FOUR ES ÏTINCELLES OU DE...

Страница 102: ... 2EMARQUES ...

Страница 103: ... 2EMARQUES ...

Страница 104: ...S DES ZONES ÏLOIGNÏES Y COMPRIS L LASKA ES DOMMAGES OCCASIONNÏS SUR LA lNITION DE L APPAREIL OU SUR L HABITAT LORS DE L INSTALLATION COMPRENANT SANS S Y LIMITER LES SOLS LES MEUBLES LES MURS ETC ES DOMMAGES CAUSÏS PAR DES RÏPARATIONS EFFECTUÏES PAR DES SOCIÏTÏS NON AGRÏÏES L UTILISATION DE PIÒCES AUTRES QUE LES PIÒCES LECTROLUX AUTHENTIQUES OU DE PIÒCES OBTENUES AUPRÒS DE PERSONNES AUTRES QUE LES ...

Результаты поиска

Содержание LEVM30FE

Отзывы:

Похожие инструкции для LEVM30FE

Бренды по названию

Популярные бренды

Frigidaire LEVM30FE, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание LEVM30FE

Отзывы:

Похожие инструкции для LEVM30FE

Бренды по названию

Популярные бренды