background image

TA B L E   D E S   M AT I È R E S

www.frigidaire.com   États-Unis 1 800 944-9044            www.frigidaire.ca   Canada 1 800 265-8352

 Tout sur

L’utilisation

 et 

l’entretien

 de  votre 

réfrigérateur

Consignes de sécurité importantes .........................2
Aperçu des caractéristiques ....................................4
Installation ...........................................................5
Instructions pour le retrait des portes .....................9
Installation des poignées de porte ........................11
Raccordement de l’alimentation en eau .................13
Commandes ........................................................14
Machine à glaçons automatique............................16

242135200 (octobr

e 2010)

Caractéristiques de rangement .............................17
Conserver les aliments et économiser de l’énergie .....20
Bruits et éléments visuels d’un fonctionnement  
normal ...............................................................21

Remplacement du filtre

 ........................................22

Entretien et nettoyage .........................................24
Avant de faire appel au service après-vente ..........27
Garantie des gros appareils électroménagers .........29

Содержание Gallery FGHG2344M P

Страница 1: ...r le retrait des portes 9 Installation des poignées de porte 11 Raccordement de l alimentation en eau 13 Commandes 14 Machine à glaçons automatique 16 242135200 octobre 2010 Caractéristiques de rangement 17 Conserver les aliments et économiser de l énergie 20 Bruits et éléments visuels d un fonctionnement normal 21 Remplacement du filtre 22 Entretien et nettoyage 24 Avant de faire appel au service...

Страница 2: ...éfrigérateur est branché Machine à glaçons certaines modèles Le système d alimentation en eau est raccordé au réfrigérateur Il n y a aucune fuite au niveau des raccords à vérifier de nouveau après 24 heures La machine à glaçons est en fonction Vérifications finales Le matériel d expédition a été enlevé Les températures pour les aliments frais et le congélateur sont réglées L humidité pour les frui...

Страница 3: ... et rapidement provoquer une suffocation Mise au rebut appropriée de votre réfrigérateur ou de votre congélateur Dangers d enfermement des enfants Les risques d enfermement et de suffocation des enfants constituent un problème dont il faut sérieusement tenir compte Les réfrigérateurs et les congélateurs abandonnés ou mis au rebut restent dangereux même si ce n est que pour quelques jours Si vous d...

Страница 4: ... SpillSafeMC Paniers du congélateur Bac à fruits et légumes Bac à fruits et légumes Filtre à eau Charnières ajustables Lumière incandescente Lumière DEL Balconnet Guide du déflecteur Meneau du déflecteur Bac à charcuterie Filtre à air IMPORTANT Il est possible de vous procurer les accessoires dont votre réfrigérateur n était pas équipé sur le site www frigidaire com ou en composant le 1 800 944 90...

Страница 5: ...près d une prise électrique mise à la terre sans disjoncteur de fuite de terre N utilisez pas de rallonge électrique ou de fiche d adaptation Si possible placez le réfrigérateur à l abri de la lumière directe du soleil et loin de la cuisinière du lave vaisselle et de toute autre source de chaleur Le réfrigérateur doit être installé sur un plancher qui est de niveau et assez solide pour supporter u...

Страница 6: ...hacune des portes Utilisez une clé à douille de 3 8 de pouce pour tourner les vis de réglage une de chaque côté Pour soulever tournez la vis de réglage vers la droite Pour abaisser tournez la vis de réglage vers la gauche 2 Assurez vous que les deux portes ne présentent aucune obstruction que les joints d étanchéité sont en contact avec la caisse des quatre côtés et que la caisse est stable 3 Lors...

Страница 7: ... reprendre une utilisation normale Pour mettre de niveau les portes à l aide de la charnière inférieure ajustable certains modèles 1 Enlevez tous les aliments des compartiments de la porte que vous ajustez 2 Ouvrez les portes à 90 degrés 3 Desserrez ou enlevez la vis Rotation de la porte jusqu à la position désirée Porte ajustable Serrer de nouveau la vis Rotation de la butée de porte Serrer de no...

Страница 8: ...ue vue d en bas Pour abaisser la porte pivotez la rondelle vers la gauche lorsque vue d en bas 5 Serrez de nouveau la vis en vous assurant qu elle se trouve entre les rayons de la rondelle ajustée La vis ne doit pas être serrée Il faut simplement l insérer pour qu elle ne dépasse pas de la charnière Épaisseur d une pièce de monnaie Meneau du déflecteur Guide du meneau Ajuster la hauteur du meneau ...

Страница 9: ...e pas dans l entrée vous pouvez enlever les portes Vérifiez d abord en mesurant l entrée Pour vous préparer à enlever les portes 1 Assurez vous que le cordon d alimentation est débranché de la prise de courant 2 Ouvrez le tiroir du congélateur et enlevez la grille de protection voir la section Installation 3 Enlevez tous les aliments des clayettes de porte et fermez les portes Pour enlever les cou...

Страница 10: ...ges de chaque côté soient complètement insérées dans les fentes de chaque côté 6 Serrez bien les quatre 4 vis du tiroir 7 Vérifiez à nouveau le joint d étanchéité 8 Installez la grille de protection en l ajustant en place 2 Replacez les quatre 4 vis de tiroir deux 2 de chaque côté serrez bien et fermez le tiroir C Saisir les deux côtés du tiroir au centre et tirer pour le sortir Appuyer sur le tir...

Страница 11: ...t tournés vers la porte opposée 3 Tout en tenant la poignée fermement contre la porte vissez les vis Allen supérieure et inférieure B avec la clé Allen qui est fournie 4 Répétez les étapes 2 et 3 pour installer la poignée opposée Assurez vous que les trous soient tournés vers la première porte 5 Placez le bout de la poignée du congélateur par dessus les fixations pré installées de la porte en vous...

Страница 12: ...vis Allen de l extrémité droite B à l aide de la clé Allen fournie jusqu à ce qu il n y ait plus d espace entre la poignée et la porte 7 En maintenant toujours la poignée fermement contre la porte vissez à fond la vis Allen B avec la clé Allen fournie 8 Revenez à la vis Allen de l extrême droite B et vissez la à fond avec la clé Allen fournie 9 Vissez à fond les vis Allen intérieures INSTALLATION ...

Страница 13: ...te d alimentation en eau au réseau d alimentation en eau domestique N utilisez PAS de robinet d arrêt de type autoperceur Un écrou de compression et une bague d extrémité manchon pour raccorder la conduite d alimentation en eau en cuivre au robinet d entrée de la machine à glaçons Pour raccorder la conduite d alimentation en eau au robinet d entrée de la machine à glaçons 1 Débranchez le réfrigéra...

Страница 14: ...est restée ouverte pendant une longue période de temps une porte entrouverte alarme se déclenchera et l indicateur Door Ajar s affichera dans le bas du panneau de commande L avertisseur s arrêtera lorsque vous fermerez la porte L option mute sounds sons en sourdine clignotera pour vous rappeler de réinitialiser toute alarme active Appuyez sur cette touche pour réinitialiser toutes les alarmes du s...

Страница 15: ...ttente pendant environ 10 minutes L avertisseur s arrête ensuite de lui même et l icône rouge de température élevée s affiche L icône de haute température reste affichée même si la porte est fermée jusqu à ce que le mode Shabbath soit désactivé et que l icône soit réinitialisée Le réfrigérateur reprend son fonctionnement normal une fois la porte fermée sans aucune violation du Shabbath ou des célé...

Страница 16: ...glace toutes les 24 heures selon les conditions d utilisation Mettre en marche et arrêter la machine à glaçons La production de glace est contrôlée en levant abaissant le fil du levier de signalisation de la machine à glaçons Pour accéder à la machine à glaçons enlevez le tiroir du congélateur Levez le fil du levier de signalisation pour ARRÊTER la machine à glaçons et abaissez le fil du levier de...

Страница 17: ...actéristiques des clayettes Bacs à fruits et légumes Les bacs à légumes sont conçus pour y conserver des fruits des légumes et autres produits frais Clayette SpillSafeMC pleine longueur Clayette SpillSafeMC demi largeur Ouvrir le bac à légumes Ajuster l humidité du bac à légumes Bacs Votre réfrigérateur comprend une variété de tiroirs pour le rangement Ces tiroirs sont situés dans des positions fi...

Страница 18: ...de la porte 2 Agrippez le compartiment fermement avec les deux mains et soulevez le 3 Enlevez le compartiment 4 Placez le compartiment un peu plus haut que la position désirée 5 Abaissez le compartiment sur les supports jusqu à ce qu il verrouille en place Compartiment de porte ajustable Accessoires varient selon le modèle Compartiment à produits laitiers Utilisez le compartiment à produits laitie...

Страница 19: ...rre stabilisatrice le tiroir ne fermera pas adéquatement Pour remettre le panier du bas insérez le panier dans les attaches de retenue Enlever le panier supérieur Séparateur du panier central Séparateur du panier du milieu Attaches Barre stabilisatrice Séparateur du panier inférieur et Bac Spill Guard Séparateur du panier inférieur Bac Spill Guard Enlever les séparateurs Soulevez l avant du sépara...

Страница 20: ...ant de faire vos emplettes activez congélation rapide afin de préserver les nouveaux aliments aussitôt que possible dès votre retour Activer congélation rapide aidera aussi votre congélateur à maintenir la température sélectionnée après avoir placé vos nouvelles emplettes avec les aliments qui y sont déjà Évitez d ajouter trop d aliments chauds en même temps dans le congélateur Ceci cause une surc...

Страница 21: ...tilateur de la machine à glaçons le robinet d eau qui s active et le liquide réfrigérant peuvent faire des bruits pendant leur fonctionnement E Commande électronique et commande de dégivrage automatique Ces pièces peuvent émettre un craquement ou un cliquetis lorsque le système de refroidissement s allume et s éteint F Ventilateur du condenseur Vous pourriez entendre l air poussé à travers le cond...

Страница 22: ...tre à glace et à eau PureSource UltraMC Débit nominal d utilisation 1 9 litres à la minute 0 50 gallon minute Temp de fonctionnement min 0 5 C 33 F max 37 7 C 100 F Pression nominale maximale 100 livres par pouce carré Pression de fonctionnement minimale recommandée 206 kPa 30 lb po Pour remplacer votre filtre à eau PureSource UltraMC Il n est pas nécessaire de couper l alimentation en eau pour ch...

Страница 23: ...ltre à air PureAdvantageTM Pour assurer une filtration optimale des odeurs du réfrigérateur vous devriez changer le filtre à air tous les six 6 mois le voyant d état du filtre sur le panneau tactile vous rappelle de remplacer le filtre après six 6 mois 1 Ouvrez la porte du filtre à air 2 Retirez le filtre usé et jetez le 3 Déballez le nouveau filtre et glissez le dans le boîtier 4 Pour fermer la p...

Страница 24: ...ature pour que s arrête le système de refroidissement les lumières et les autres composants électriques continueront de fonctionner jusqu à ce que vous débranchiez le cordon d alimentation de la prise murale ENTRETIEN ET NETTOYAGE Protéger votre investissement Garder votre réfrigérateur propre permet de conserver son apparence et prévient l accumulation d odeurs Essuyez immédiatement tout renverse...

Страница 25: ...u des nettoyants avec javellisant pour nettoyer l acier inoxydable Nettoyez l avant et les poignées en acier inoxydable avec de l eau savonneuse non abrasive et un linge à vaisselle Rincez avec de l eau propre et un linge doux Utilisez un nettoyant non abrasif pour acier inoxydable Ces nettoyants peuvent être achetés dans la plupart des quincailleries et des grands magasins Toujours suivre les ins...

Страница 26: ...réfrigérateur Voici le numéro de produit à demander lorsque vous commandez Ampoule DEL pièce 241891102 Lumières incandescentes ampoule 40 watts Pièce 5305514148 Enlever le faisceau d une lumière DEL Enlever une lumière DEL Remplacer les ampoules certaines modèles Votre congélateur ainsi que les compartiments d aliments frais ont des ampoules incandescentes qui devront être remplacées de temps en t...

Страница 27: ...métallique du levier de signalisation Enlevez les glaçons soudés au fil métallique du levier de signalisation Les glaçons collent ensemble Les glaçons ne sont pas utilisés assez fréquemment Les glaçons sont creux glaçons partiellement gelés et contenant encore de l eau à l intérieur La commande de température du congélateur est réglée à un niveau trop élevé Retirez le bac à glaçons et jetez les gl...

Страница 28: ...eur Voir Entretien et nettoyage Le compresseur s allume et s éteint fréquemment Le thermostat maintient le réfrigérateur à une température constante Ceci est normal Le réfrigérateur se met en marche et s arrête pour maintenir la température constante AFFICHAGE NUMÉRIQUE DE LA TEMPÉRATURE Les afficheurs numériques de température clignotent Le système de commande électronique a détecté un problème d...

Страница 29: ...é obtenues par l entremise d un réparateur autorisé ou les causes étrangères comme l abus l alimentation électrique inadéquate ou les cas de force majeure AVIS DE NON RESPONSABILITÉ SUR LES GARANTIES IMPLICITES LIMITATIONS DES RECOURS L UNIQUE RECOURS DU CLIENT EN VERTU DE CETTE GARANTIE LIMITÉE EST LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT DU PRODUIT COMME DÉCRIT PRÉCÉDEMMENT LES DEMANDES BASÉES SUR DES G...

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Отзывы: