background image

安全

安全

安全

安全使用抽油煙機

使用抽油煙機

使用抽油煙機

使用抽油煙機說明

說明

說明

說明

注意事項

注意事項

注意事項

注意事項

:

抽油煙機可能會在靜電放電時停止工作

(

如閃電時

)

。這不會造成

抽油煙機的損壞。此時,請把電源關掉,等一分鐘後再重新開啟。

請勿讓8歲以下兒童、障礙人士(包括生理、感官、心理)或缺乏知識經驗者使

用,必須有人在旁指導,保證其安全使用抽油煙機。

應注意照顧兒童,防止兒童玩弄設備。

為避免火災危險,請定期清洗金屬過濾網及長期積聚油漬的抽油煙機控制面板。

切勿在抽油煙機下方直接燒烤食物。

若發現抽油煙機出現損壞或瑕庛,請勿使用。應聯絡顧客服務

,讓

技術

人士

檢查

在使用燃氣爐

時,

附近

零部

可能

熱。

使用抽油煙機

使用抽油煙機

使用抽油煙機

使用抽油煙機

排氣速度

排氣速度

排氣速度

排氣速度

(

(

(

(圖二

圖二

圖二

圖二)

)

)

)

請將油煙機全面抽出以達致最高的排煙效能

方的控

(

C-

2)有以下的

功能:

0

– 停

/

關機

1

– 低速

2

– 高速

照明

開關 (

C-

1 圖

)

請將油煙機的前端

(G)

抽出至少

50

毫米

排氣式安裝

排氣式安裝

排氣式安裝

排氣式安裝

如須將室內空氣排出

,請將

件(

A

)排氣

喉(直徑150

米)接上以

提昇

排氣效

減低聲音

室內循環過濾式安裝

如未能連接排氣喉將室內空氣排出

裝上活性

過濾網(

D

)將室內

混濁空

過濾及

去除

之後,於室內循環

流動

混濁空氣會經過油煙機的導管貫通於上方的廚櫃後排出室內

安裝及更換活性碳過濾網

安裝及更換活性碳過濾網

安裝及更換活性碳過濾網

安裝及更換活性碳過濾網

1.

打開金屬濾網

(E)

2.

將螺絲帽

(B)

除下以更換活性碳濾網

(D).

3.

更換後

,

裝回金屬濾網

中文

Содержание FTH61200C

Страница 1: ...USER MANUAL 用戶 用戶 用戶 用戶手冊 手冊 手冊 手冊 FTH61200C ...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ... if an extractor hood is used simultaneously with appliances that run on gas or other fuels The evacuated air must be extracted through ducts that are used for evacuating fumes from appliances that run on gas or other fuels Regulations regarding air extraction must be complied with This product is intended for HOUSEHOLD USE only Use a venting hose with a min diameter of 120mm to evacuate fumes out...

Страница 6: ...uency coincide with that indicated on the appliance nameplate If the extractor hood has a plug connect it to a power socket in line with applicable regulations located in an accessible area If the hood does not have a plug connect it directly to the electrical grid protected by a separator device accessible for disconnection in line with local regulations The connection to the electrical mains mus...

Страница 7: ...tributor or Customer Service Accessible parts may heat up when using cooking appliances EN Air Intake Speed Fig 2 The front panel has to be pulled its maximum extension so as to optimize the extraction capacity The three setting switch C 2 has the following functions 0 Stop Off 1 Low Speed 2 High Speed Switch on the Lamps C 1 Fig 2 Pull out the grill G more than 50mm SUCTION VERSION If the hood is...

Страница 8: ...s from the manufacturer Bulb Replacement Look for the symbol in the figures Warning do not handle the bulbs until the electricity supply has been switched off and they have cooled Important use new bulbs according to that indicated on the hood nameplate Legal Information The manufacturer Declares that this product meets all basic requirements regarding low voltage electrical equipment established ...

Страница 9: ...式的支架上 抽油煙機只適合安裝於廚櫃中或是其他方式的支架上 注意事項 請參考您當地有關於油煙排放標準的規定 請勿將抽油煙 機與其他排煙管道 通風管道或熱風管道連接 請向當地權威機構確認室內 通風條件是否適合安裝 請確保室內家用電器的最大排氣風壓率不超過 4Pa 0 04mbar 如果抽油煙機需要與其他燃氣設備一同使用 必須遵照有 關排氣標準的規定 此抽油煙機是只作一般家庭使用 請使用最小直徑 120mm 作為室外排煙喉 以上要求並不適用於室內循環式無排煙系統的抽油煙機 須配備活性炭過濾網 同時使用 請遵照圖例中的說明及圖示安裝抽油煙機 假如本抽油煙機是配合氣體煮食爐使用 請注意抽油煙機與燃氣爐之間的最 少距離必須為65厘米 注意 注意 注意 注意 如不按照圖示安裝螺絲及其他固定裝置配件 有機會引至觸電危險 中文 ...

Страница 10: ...油煙機出現損壞或瑕庛 請勿使用 應聯絡顧客服務部 讓技術人士 檢查 在使用燃氣爐具時 附近的零部件可能會受熱 使用抽油煙機 使用抽油煙機 使用抽油煙機 使用抽油煙機 排氣速度 排氣速度 排氣速度 排氣速度 圖二 圖二 圖二 圖二 請將油煙機全面抽出以達致最高的排煙效能 右方的控掣 C 2 有以下的功能 0 停止 關機 1 低速 2 高速 照明燈開關 C 1 圖二 請將油煙機的前端 G 抽出至少50毫米 排氣式安裝 排氣式安裝 排氣式安裝 排氣式安裝 如須將室內空氣排出 請將附件 A 排氣軟喉 直徑150毫米 接上以提昇排氣效 能及減低聲音 室內循環過濾式安裝 如未能連接排氣喉將室內空氣排出 可裝上活性碳過濾網 D 將室內混濁空氣 過濾及去除氣味之後 於室內循環流動 混濁空氣會經過油煙機的導管貫通於上方的廚櫃後排出室內 安裝及更換活性碳過濾網 安裝及更換活性碳過濾網 安裝及更換活性碳過濾網 ...

Страница 11: ...清洗 請垂直放置濾油網 避免固體沉澱物殘留在濾網上 如使用活性炭過濾網 每2個月更換一次 重要說明 重要說明 重要說明 重要說明 如抽油煙機每天使用超過2小時 請增加過濾網的清洗次數 請務必使用由原廠生產的原裝過濾網 更換燈泡 更換燈泡 更換燈泡 更換燈泡 參考圖示中 參考圖示中 參考圖示中 參考圖示中 符號說明 符號說明 符號說明 符號說明 注意事項 注意事項 注意事項 注意事項 更換燈泡前 請先把電源關掉 等燈泡冷卻後再進行更換 重要說明 重要說明 重要說明 重要說明 請參照抽油煙機銘牌上的規定更換燈泡 法律信息 法律信息 法律信息 法律信息 生產商聲明 本產品符合2014年3月29日制定的 2014 35 EU規章 中關於低壓電器以及 2014年3月29日制定的 2014 30 EU規章 有關電磁兼容性的所有基本规定 如由於未遵照本使用手冊中規定的注意事項 或未遵守正確使用本產品的 ...

Страница 12: ......

Отзывы: