Die Gehäuse müssen während des Transports
gegen Umfallen, Herunterfallen und Ver-
rutschen gesichert werden.
◾ Ladungssicherung beachten.
◾ Unfallverhütungsvorschriften beachten.
◾ Persönliche Schutzausrüstung (PSA) tragen.
The enclosures must be securely fastened
to prevent tipping, falling or slipping during
transportation.
◾ Ensure that the load is properly secured.
◾ Observe the accident prevention regulations.
◾ Wear personal safety equipment.
35
KX Kleingehäuse, Stahlblech / KX small enclosures, sheet steel / Obudowy małogabarytowe KX, blacha stalowa
5. Transport
5. Transport
5. Transport
Podczas transportu obudów muszą być one
zabezpieczone przed przewróceniem, upad-
kiem i przesunięciem.
◾ Odpowiednio zabezpieczyć ładunek.
◾ Przestrzegać przepisów BHP.
◾ Stosować środki ochrony indywidualnej
(ŚOI).