background image

*

1

) Conditions: Distance to the unit 3 metres. Directional factor: 2. Equivalent absorption area: 200 m

2

.

*

2

t = temperature rise of passing air at maximum heat output at lowest/highest air flow. 

*

3

) Can be connected to both 440V3~and 500V3~.

Protection class: IP44.
CE compliant.

Technical specifications

Type

Output  
steps 
[kW]

Airflow 
  
[m³/h]

Sound 
level*

1

  

[dB(A)]

t*

2

 

 
[°C]

Motor 
 
[W]

Voltage 
 
[V]

Amperage 
 
[A]

HxWxD 
 
[mm]

Weight 
 
[kg]

SE06N

0/3/6

900/1300

39/47

20/14

70

400V3N~

8,7

520x450x510

21

SE09N

0/4,5/9

900/1300

39/47

30/21

70

400V3N~

13,0

520x450x510

22

SE12N

0/6/12

900/1300

39/47

40/28

70

400V3N~

17,3

520x450x510

22

SE15N

0/7,5/15

900/1300

39/47

50/35

70

400V3N~

21,7

520x450x510

22

SE135N

0/5/10 
0/7/13,5

900/1300 

39/47

34/23 
45/31

70

440V3~*

3

 

500V3~

13,4 
15,6

520x450x510

23

*

1

) Förutsättningar: Avstånd till aggregat 3 meter. Riktningsfaktor: 2. Ekvivalent absorptionsarea 200 m².

*

2

t = temperaturhöjning på genomgående luft vid maximal värmeeffekt och lägst respektive högst luftflöde.

*

3

) Kan anslutas till både 440V3~och 500V3~.

*

1

) Betingelser: Avstand til aggregat 3 meter. Retningsfaktor: 2. Ekvivalent absorpsjonsareal: 200 m²

*

2

t = temperaturøkning på gjennomstrømmende luft ved maksimal varmeeffekt og lav/høy luftmengde. 

*

3

) Kan kobles til både 440V3~ og 500V3~.

*

1

) Conditions : Distance de l’appareil : 3 mètres. Facteur directionnel : 2. Surface d’absorption : 200 m². 

*2) 

t = augmentation de température sous un débit d’air mini / maxi et une puissance maximale. 

*3) Peut être raccordé sur 440 V3~ et 500 V3~.

*1) Bedingungen: Abstand zum Gerät: 3 Meter. Richtungsfaktor: 2. Entsprechende Absorptionsfläche: 200 m². 
*2) 

t = Temperaturanstieg bei maximaler Heizleistung und hohem/niedrigem Volumenstrom. 

*3) Kann an 440V3~ und 500V3~ angeschlossen werden.

*1) Mittausjärjestelyt: Etäisyys laitteeseen 3 m. Suuntaavuuskerroin 2. Ekvivalentti absorptioala: 200 m².
*2) 

t = läpivirtaavan ilman lämpötilan nousu suurimmalla lämpöteholla ja pienellä/suurella ilmavirralla. 

*3) Voidaan kytkeä 440V3~ ja 500V3~ jännitteeseen.

*1) Condities: Afstand tot de unit 3 meter. Richtingsfactor: 2. Equivalent absorptiegebied: 200 m². 
*2) 

t = Temperatuurstijging van de passerende lucht op maximale verwarming en laagste/hoogste luchtstroom. 

*3) Kan worden aangesloten op 440V3~ en 500V3~.

*

1

) Условия: Расстояние до прибора 3 метров. Фактор направленности 2. Эквивалентная площадь звукопоглощения 200м

2

.

*

2

) ∆t = Увеличение температуры проходящего воздуха при полной выходной мощности и min/max расходе воздуха. 

*

3

) может подключаться на напряжение 440В3~ и 500В3~.

*1) Condiciones: 3 metros de distancia a la unidad. Factor direccional: 2. Área de absorción equivalente: 200 m².
*2) 

t = Incremento de la temperatura a la potencia calorífica máxima y con caudal de aire alto/bajo.

*3) Se puede conectar tanto a 440V3~ como a 500V3~

*1) Condizioni: distanza dall'unità 3 metri. Fattore direzionale: 2. Superficie di assorbimento equivalente: 200 m².
*2) 

t = innalzamento della temperatura dell'aria in transito alla massima potenza termica e alla portata d'aria minima/

massima.
*3) Può essere collegato a 440V3 ~ e 500V3 ~.

*1) Warunki: Odległość do urządzenia 3 m. Współczynnik kierunkowy: 2. Powierzchnia absorpcji: 200 m

2

.

*2) ∆t = przyrost temperatury przy maksymalnej mocy grzewczej i najniższym/najwyższym przepływie powietrza.
*3) Można podłączyć do zasilania 440V3~ i 500V3~.

7

Panther 6-15

Содержание Panther SE06N

Страница 1: ...Panther 6 15 kW Panther Original instructions 26 RU 16 FR 14 NO 12 GB 10 SE 23 NL 21 FI 18 DE 33 PL 30 IT 28 ES...

Страница 2: ...n Regulation are listed in a separate table kodesigndirektivet EU 2015 1188 som gjelder varmeovner gjelder ikke alle bruksomr der Direktivet gjelder n r en installasjon har som form l skape en komfort...

Страница 3: ...nhoitohuoneissa tuotantoprosesseissa pakkassuojausta jne Asetus ei my sk n koske ajoneuvoissa laivoissa ja ulkona k ytett vi j rjestelmi Useita Frico tuotteita voidaan k ytt sek paikallisina tilal mmi...

Страница 4: ...rotezione antigelo ecc Inoltre il Regolamento non si applica alle installazioni all interno di veicoli offshore o all aperto Molti dei prodotti Frico possono essere utilizzati come batterie di riscald...

Страница 5: ...520 450 510 100 90 7 14 6 5 min 300 7 5 15 min 1800 30 min 300 min 1000 Wall Wall Ceiling Bracket Fig 1 Fig 2 5 Panther 6 15...

Страница 6: ...tions pour les installations non couvertes par la r glementation relative l coconception UE 2015 1188 DE Steuerungen f r Installationen die nicht unter die kodesign Verordnung EU 2015 1188 fallen FI O...

Страница 7: ...ne puissance maximale 3 Peut tre raccord sur 440 V3 et 500 V3 1 Bedingungen Abstand zum Ger t 3 Meter Richtungsfaktor 2 Entsprechende Absorptionsfl che 200 m 2 t Temperaturanstieg bei maximaler Heizle...

Страница 8: ...15N K1 K2 400V3 kW L L L1 2 3 L L L1 2 3 K1 K2 SE 06 230V3 K1 K2 230V3 L L L1 2 3 N 230V3 kW kW L L L1 2 3 L L L1 2 3 K1 K2 SE 09 15 M C K1 L L L1 2 3 N 400V 3N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516 C K2...

Страница 9: ...E6 15N 1 1 0 1 1 9 8 7 6 5 4 3 2 SE6 15N PP15N Panther Panther PP15N TAP16 6 9 3 Panther Panther PP15N KRT 6 9 2 Panther Panther PP15N TAP16 6 9 3 Panther Panther PP15N KRT 6 9 2 1 10 9 8 7 6 5 4 3 2...

Страница 10: ...horizontal angles Screw the bottom bolt in and tighten all bolts Electrical installation The electrical installation should be carried out by a qualified electrician in conformity with prevailing regu...

Страница 11: ...mixed with general household waste but delivered to a designated collection point for environmental recycling Please contact local authority for further details of your nearest designated collection p...

Страница 12: ...073 2018 01 19 HH CH Main office Frico AB Tel 46 31 336 86 00 Box 102 SE 433 22 Partille mailbox frico se Sweden www frico se For latest updated information and information about your local contact ww...

Отзывы: