background image

PAEC5000-NA

20

EN

Basic setting fan speed 

The fan speed when the door is open is set 
using the control. Note that the air flow 
direction and fan speed may need fine 
adjustment depending on the loading of the 
door.
 

Filter (W) 

The water coil is protected against dirt and 
blockage by an air filter which covers the 
coil face. In environments where the filter 
needs cleaning often, it is advisable to use an 
external intake filter (see accessories pages), 
which provides an easier maintenance, since 
the unit does not need to be opened.

Service, repairs and maintenance 

For all service, repair and maintenance first 
carry out the following: 
1. Disconnect the power supply. 
2. Loosen the screws and raise the front panel. 

The front is blocked in open position with 
the front hatch hook, see fig 1A or removed 
completely, see fig. 1B. The service hatch is 
removed by loosening the screws. 

3. After service, repairs and maintenance fasten 

the service hatch and the front. When the 
front has been removed it it important to be 
sure it is firmly seated in the front locks again, 
see fig. 1B. 

Maintenance 

  

Unit with water heating: 

The appliance filter should be cleaned 
regularly to ensure the air curtain effect and 
the heat emission from the device. How often 
depends on local circumstances. A clogged 
filter is not a risk, but the appliance function 
can fail.
1. Disconnect the power.
2. Loosen the screws and raise the front panel. 

The front is blocked in open position with the 
front hatch hook, see fig 1A.

3. Remove the filter and vacuum clean or wash 

it. If the filter is clogged or damaged, it may 
need to be changed.

 

Overheating 

The air curtain unit with electric heater is 
equipped with an overheat protector. If it is 
deployed due to overheating, reset as follows: 
1. Disconnect the electricity with the fully 

isolated switch.

2. Allow the electrical coil to cool.
3. Determine the cause of overheating and 

rectify the fault.

4. Connect the air curtain again.
 
All motors are equipped with an integral 
thermal safety cut-out. This will operate, 
stopping the air curtain should the motor 
temperature rise too high. The cut-out 
will automatically reset when the motor 
temperature has returned to within the 
motor’s operating limits.
 

Temperature control 

Temperature control of SIRe maintains the 
exhaust temperature. If the temperature 
should exceed the preset value anyway 
the overheating alarm goes off. For more 
information see the manual for SIRe. 

All units:  

Since fan motors and other components are 
maintenance free, no maintenance other than 
cleaning is necessary. The level of cleaning 
can vary depending on local conditions. 
Undertake cleaning at least twice a year. Inlet 
and exhaust grilles, impeller and elements 
can be vacuum cleaned or wiped using a 
damp cloth. Use a brush when vacuuming 
to prevent damaging sensitive parts. Avoid 
the use of strong alkaline or acidic cleaning 
agents. 

Содержание PAEC5000-NA Series

Страница 1: ...PAEC5000 NA Original instructions 18 EN 22 FR...

Страница 2: ...of pictures For translation of the English texts used see the respective language pages EN Les pages de pr sentation contiennent principalement des images Pour la traduction des textes en anglais cons...

Страница 3: ...1 80 Q 36 1 44 R 1572 62 88 PAEC5015x NA S 2062 82 48 PAEC5020x NA T 2572 102 88 PAEC5025x NA U 1515 60 60 PAEC5015x NA V 2004 80 16 PAEC5020x NA W 2515 100 60 PAEC5025x NA X 23 0 92 Y 40 1 60 Z 611 2...

Страница 4: ...on with the front hatch hook Fig 2 Control card SIRe is integrated in the air curtain at delivery SIRe Fig 1B When the front has been removed it it important to be sure it is firmly seated in the fron...

Страница 5: ...EC5015x NA PAEC5020x NA PAEC5025x NA Ref Metric mm Imperial in Product type A 127 5 08 PAEC5015 20 25x NA B 102 4 08 PAEC5015 20 25x NA C 235 9 40 PAEC5015 20 25x NA D 1260 50 40 PAEC5015x NA E 875 35...

Страница 6: ...20 11 40 40 40 Type Product type Quantity included Length Metric mm Length Imperial in Fig PA34WB15 PAEC5015x NA 2 pcs 400 16 00 Fig 6 PA34WB20 PAEC5020x NA 3 pcs 400 16 00 Fig 6 PA34WB30 PAEC5025x NA...

Страница 7: ...mperial PA34CB15 PAEC5015x NA 4 pcs PA34CB20 PAEC5020x NA 6 pcs PA34CB30 PAEC5025x NA 8 pcs PA34WS15 PAEC5015x NA 4 pcs 3 m 9 8 ft PA34WS20 PAEC5020x NA 6 pcs 3 m 9 8 ft PA34WS30 PAEC5025x NA 8 pcs 3...

Страница 8: ...3 48x16 96x100 64 Type Product type Length Metric mm Length Imperial in PA4XT15 PAEC5015x NA 130 200 5 20 8 00 PA4XT20 PAEC5020x NA 130 200 5 20 8 00 PA4XT25 PAEC5025x NA 130 200 5 20 8 00 PAEC5015x...

Страница 9: ...PAEC5000 NA 9 Accessories Note The air curtain must be secured in the wall or ceiling Fig 11 See separate manual for PA4JK PA4VDW PA4JK...

Страница 10: ...EC5000 NA PA4HEVDW PAEC5000 NA AXP300 PAEC5000 NA Accessories Type Product type Length Metric Length Imperial PA34EF15 PAEC5025W NA PA34EF20 PAEC5020W NA PA34EF25 PAEC5025W NA DTV200S PAEC5000W NA FHD...

Страница 11: ...9 8 ft SIReCC605 5 m 16 4 ft SIReCC610 10 m 32 8 ft SIReCC615 15 m 49 2 ft SIReCC640 40 m 131 2 ft SIReCC403 3 m 9 8 ft SIReCC405 5 m 16 4 ft SIReCC410 10 m 32 8 ft SIReCC415 15 m 49 2 ft Accessories...

Страница 12: ...0 NA 12 PAEC5000A W NA H1 H2 N Id SIRe B1EC Room C2 C1 Actuator 230V Supply 230V PE L N Heating L N L Trafo Motor protection 0 10V GND PWM L N Motor Internal sensor M M M M 5010WA 5025WA 5020WA 5015WA...

Страница 13: ...ct performance for 230V 1ph 60Hz will differ from stated data Protection class IP21 CE compliant Imperial chart Type Output MBH Airflow 1 cfm Sound pressure 2 dB A Voltage motor V Amperage motor A Len...

Страница 14: ...1 35 0 19 6 2 23 4 38 0 28 12 2 PAEC5020W NA max 5200 28 3 35 0 27 5 5 32 9 38 0 40 10 7 Metric chart Imperial chart 1 Recommended outlet air temperature for good comfort and optimized output 2 Nomina...

Страница 15: ...1 X4 ROOM X3 Pot Unit ID ACTUATOR SUPPLY N L N L PE L 230V SIReCC6XX max 50 m SIReCC6XX max 50 m SIReCC6XX max 50 m C SIReUB1 SIReRTX optional L 2m SIReB1 B2 B1EC SIReB1 B2 B1EC SIReB1 B2 B1EC L 2 m 6...

Страница 16: ...ATOR SUPPLY N L N L PE L 230V SIReCC6XX max 50 m SIReB1 B2 B1EC SIReB1 B2 B1EC SIReB1 B2 B1EC SIReCC6XX max 50 m SIReCC6XX max 50 m C SIReUB1 SIReRTX optional SD230 SD230 SD230 L 1 5m L 2m L 2 m 6 7 L...

Страница 17: ...ller l unit ou d en effectuer l entretien L installation ou l entretien de l unit doivent tre effectu s par un technicien qualifi seulement L unit ne doit pas tre install e et utilis e l ext rieur ou...

Страница 18: ...d screws on the unit in the holes M8 Fig 5 and 6C 4 Lock the nuts so that the hammer head screws are at 20 mm 0 79 in height Note the direction of the screw heads Fig 6C 5 Slide the unit on the consol...

Страница 19: ...he floor with fasteners appropriate to the surface Two units can be mounted directly on top of each other the floor edging is then used as a joining bracket The air curtain must be secured to wall or...

Страница 20: ...fail 1 Disconnect the power 2 Loosen the screws and raise the front panel The front is blocked in open position with the front hatch hook see fig 1A 3 Remove the filter and vacuum clean or wash it If...

Страница 21: ...ss than 8 years shall only switch on off the appliance provided that it has been placed or installed in its intended normal operating position and they have been given supervision or instruction conce...

Страница 22: ...20 07 09 KG Main of ce Frico AB Tel 46 31 336 86 00 Industriv gen 41 SE 433 61 S vedalen mailbox frico se Sweden www frico net For latest updated information and information about your local contact...

Отзывы: