background image

AR3200C

28

EN

Replacing heating elements/heating 
package (E) 

1. Mark and disconnect the cables to the heating 

elements/package. 

2. Remove the mounting screws securing the 

heating elements/package in the unit and lift 
the heating elements/package out.

3. Install the new heating elements/package in 

reverse order to the above.  

Temperature control 

See control pages. 

Replacing motor or impeller 

1. Remove frame and side panel.  
2. Remove the screw between motor and fan.   
3. Disconnect the cables to the motor. 
4. Remove the screws securing the motor and 

lift it out together with the impeller. 

5. Install the new motor and/or the new impeller 

as above in reverse order. 

Overheating  

The air curtain unit with electrical heating is 
equipped with an overheat protection. If it is 
deployed due to overheating, reset as follows: 
1. Disconnect the power supply with the isolator 

switch. 

2. Determine the cause of overheating and 

rectify the fault. 

3. Open the service hatch. Locate the red button 

next to the terminal box inside the air curtain. 
The 2 metre unit is equipped with two red 
buttons, one on each terminal box. 

4. Press the red button until a click is heard. 
5. Reconnect the unit. 

All motors are equipped with an integral 
thermal safety cut-out. This will operate, 
stopping the air curtain should the motor 
temperature rise too high. The cut-out 
will automatically reset when the motor 
temperature has returned to within the 
motor’s operating limits.
 

Replacing the water coil (W) 

1. Shut off the water supply to the unit. 
2. Open the vent valve. 
3. Open the drain valve.  
4. When the water coil is empty, disconnect its 

connections. 

5. Remove the covering plate.  
6. Remove the mounting screws securing the 

coil in the unit and lift out.

7. Move the filter to the new unit. 
8. Install the new coil in reverse order to the 

above. 

Draining the water coil (W) 

The drain valve is on the underside of the coil 
on the connector side. It can be accessed via 
the service hatch.

Maintenance 

Unit with water heating 

The appliance filter should be cleaned 
regularly to ensure the air curtain effect and 
heat emission from the device. How often 
depends on local circumstances. A clogged 
filter is not a risk, but the appliance function 
can fail. 
1. Disconnect the power supply. 
2. The service hatch is opened by loosening the 

snap fixings located on the bottom of the unit 
(turn 90°). The hatch must be held when the 
snap fixings are loosened. See fig. 3a and 3b.  

3. Remove the filter and vacuum clean or wash 

it. If the filter is clogged or damaged, it may 
need to be changed. 

 

All units 

Since fan motors and other components are 
maintenance-free, no maintenance other than 
cleaning is necessary. The level of cleaning 
can vary depending on local conditions. 
Undertake cleaning at least twice a year. Inlet 
and exhaust grilles, impeller and elements 
can be vacuum cleaned or wiped using a 
damp cloth. Use a brush when vacuuming 
to prevent damaging sensitive parts. Avoid 
the use of strong alkaline or acidic cleaning 
agents. 

Содержание AR3200C

Страница 1: ...AR3200C 19 SE 26 EN Original instructions 33 FR 48 DE 56 ES 41 NO 64 IT 72 NL 80 PL 88 RU 96 DK 103 FI ...

Страница 2: ...básicamente imágenes Consulte la traducción de los textos en inglés que las acompañan en las páginas del idioma correspondiente ES De inleidende pagina s bevatten hoofdzakelijk afbeeldingen Voor een vertaling van de gebruikte Engelse teksten zie de pagina s van de resp taal NL Le pagine introduttive contengono prevalentemente immagini Per le traduzioni dei testi scritti in inglese vedere le pagine...

Страница 3: ...AR3200C 3 A mm B mm AR3210C 1078 1028 AR3215C 1588 1538 AR3220C 2078 2028 B A 475 525 90 70 256 1 1 5 m 4 x M8 2 m 6 x M8 90 ø29 ø29 51 135 ...

Страница 4: ...AR3200C 4 244 134 933 805 156 525 66 805 1315 157 Mounting on threaded bars outside the unit AR3220C AR3210C AR3215C Front view Side view ...

Страница 5: ...AR3200C 5 Fig 1b Mounting on threaded bars outside the unit Mounting on threaded bars outside the unit Fig 1a Mounting brackets on delivery AR3220C ...

Страница 6: ...AR3200C 6 Mounting on threaded bars inside the unit Fig 2a Mounting brackets on delivery 124 392 E A 932 W 848 E A 851 W 935 121 124 850 1360 54 88 Top view Side view AR3220C AR3210C AR3215C 121 88 ...

Страница 7: ...t Fig 2c Location of the mounting brackets on the inside of the unit AR3220C 6x AR3210C AR3215C 4x Fig 2d In order to mount the brackets remove the service hatch outlet grille and covering plates AR3220C Fig 2b Mounting on threaded bars inside the unit ...

Страница 8: ...AR3200C 8 Fig 3a Snap fixings 2 1 1 2 90 AR Service hatch Fig 3b Open the unit Fig 4 Terminal box and control panel inside unit ...

Страница 9: ... PA2DR AR3200C PAMLK AR3200C 9 PA34TR AUTO PA2DR PA34CB PA34VD FHDN15 VKF SD230 BPV10 VLSP VOT Type RSK nr SE NRF nr NO Connection VLSP15LF 670 45 35 DN15 VLSP15NF 670 45 36 850 26 36 DN15 VLSP20 670 45 37 850 26 37 DN20 VLSP25 670 45 38 850 26 38 DN25 VLSP32 670 45 39 850 26 39 DN32 VOT15 673 61 93 85 024 05 DN15 VOT20 673 61 94 85 024 06 DN20 VOT25 673 61 95 85 024 07 DN25 ...

Страница 10: ...stallation type E 3 Sound pressure LpA Conditions Distance to the unit 5 metres Directional factor 2 Equivalent absorption area 200 m At lowest highest airflow 4 t temperature rise of passing air at maximum heat output and lowest highest airflow 5 Applicable at water temperature 60 40 C air temperature in 18 C Protection class A3200C E IP20 Protection class A3200C A W IP21 CE compliant Type Output...

Страница 11: ... flow l s Pressure drop kPa AR3210CW max 1500 8 8 35 0 05 2 4 14 1 46 0 17 23 7 min 1000 5 9 30 0 03 1 0 10 9 50 0 13 14 8 AR3215CW max 2600 15 2 33 0 08 8 5 24 5 46 0 30 92 3 min 1700 10 0 28 0 05 3 4 18 6 50 0 23 56 3 AR3220CW max 3150 18 2 32 0 09 4 9 30 5 47 0 37 60 7 min 2500 14 3 29 0 07 2 9 26 3 49 0 32 46 4 Supply water temperature 70 C Room temperature 18 C Outlet air temperature 35 C 1 W...

Страница 12: ...min 2500 14 3 36 0 14 11 2 15 6 36 0 19 18 6 Supply water temperature 55 C Room temperature 18 C Outlet air temperature 35 C 1 Water temperature 55 35 C Room temperature 18 C Type Fan position Airflow m3 h Output kW Return water temp C Water flow l s Pressure drop kPa Output 2 kW Outlet air temp C Water flow l s Pressure drop kPa AR3210CW max 1500 8 8 46 0 24 44 9 6 65 31 0 08 6 5 min 1000 5 9 39 ...

Страница 13: ... Red IR WATER ALARM HEAT 0 10V 4 3 2 1 AR3210CW AR3215CW AR3220CW Black Brown Blue Run M C Black Blue Brown AR3200CA AR3200CW F1 0 10V F2 F3 N H1H2 N on off 2 1 PE N L PE N L On Only 2 m version Right motor Left motor M C Run Black Blue Brown Low L N Mid c1 b1 L N Low Mid b1 c1 Black Blue Blue Black Mid Low b1 c1 AR RAR3220CA AR RAR3215CA Red Red Yellow Orange Orange White AR RAR3210CA Red Yellow ...

Страница 14: ...lue N L Mid Low c1 b1 Yellow Red White Orange 230V IR WATER ALARM HEAT 0 10V 4 3 2 1 AR3210CE03 AR3210CE05 C INTERNAL SENSOR 0 10V F2 F3 N F1 H1H2 N on off 1 2 N PE L PE N L Over heat cut out C1 On L3 L2 L1PE L N M C Run Black Blue Brown N L MidLow c1 b1 L2 L1PE L L3 400V 3N N 230V Black Blue Yellow Red White Orange IR WATER ALARM HEAT 0 10V 4 3 2 1 AR3210CE05 ...

Страница 15: ... F2 F3 N F1 H1H2 N on off 1 2 N PE L PE N L On K1 high power K2 low power Over heat cut out C K1 K2 L3 L2 N PE L L1 400V3N M Run C Black Brown Blue MidLow N L c1 b1 White Orange Red Yellow Blue Black IR WATER ALARM HEAT 0 10V 4 3 2 1 AR3210CE08 AR3215CE12 ...

Страница 16: ...HEAT 0 10V WATER ALARM 3 1 2 4 AR3215CE08 Black Right motor Run M Left motor Blue Brown Black M C Yellow Blue Red Black Blue Brown White Orange Run Black Blue Yellow Red White Orange Low L N Mid b1 c1 N L Mid Low c1 b1 C2 Over heat cut out C C4 C3 H1H2 0 10V N F3 Over heat cut out C N F2 F1 INTERNAL SENSOR C1 N On on off 1 2 L N PE PE L 400V 3N PE L3 L2 L1 N L AR3220CE10 C IR HEAT 0 10V WATER ALAR...

Страница 17: ...t cut out Over heat cut out C C K3 K4 C C K2 low power K1 high power K1 K2 Low M Run Left motor C C Blue Brown Black N Mid L M Right motor Run Black C Blue Brown b1 c1 Blue N Black Low Mid L b1 c1 L1 L3 L2 N PE L 400V3N Red Yellow White Orange Blue Black Red Yellow White Orange 2 ALARM IR WATER 1 0 10V HEAT 3 4 C C AR3220CE16 ...

Страница 18: ...free contact 5A x 3 5A 16A N H1H2 N 1 On Off F1 F2 F3 on off 2 N L PE N L PE 0 10V 0 10V HEAT ALARM WATER INTERNAL SENSOR IR C C Black Brown Blue Mid Low N L c1 b1 C M Left motor Run M Right motor Run Black Blue Brown N b1 c1 Mid L Low Only 2 m version PAMLK ...

Страница 19: ...nstalled horizontally with the outlet air grille facing downwards as close to the door as possible concealed in the false ceiling The only visible part of the unit is Mounting on threaded bars inside the unit 1 The mounting brackets are fixed to the unit during transport Loosen them and screw them into place inside the unit in the intended holes In order to mount the brackets remove the service ha...

Страница 20: ...ipe work Adjustment of the air curtain and airflow The direction and speed of the airflow should be adjusted considering the load on the opening Pressure forces affect the airstream and force it inwards towards the premises when the premises are heated and the outdoor air is cold The airstream should therefore be directed outwards to withstand the load Generally speaking the higher the load the gr...

Страница 21: ...e has returned to within the motor s operating limits Replacing the water coil W 1 Shut off the water supply to the unit 2 Open the vent valve 3 Open the drain valve 4 When the water coil is empty disconnect its connections 5 Remove the covering plate 6 Remove the mounting screws securing the coil in the unit and lift out 7 Move the filter to the new unit 8 Install the new coil in reverse order to...

Страница 22: ...nected this may be due to moisture in the heating element When an appliance containing a heater element has not been used for a long period or stored in a damp environment moisture can enter the element This should not be seen as a fault but is simply rectified by connecting the appliance to the main supply via a socket without a safety cut out so that the moisture can be eliminated from the eleme...

Страница 23: ... way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised Children aged from 3 years and less than 8 years shall only switch on off the appliance provided that it has been placed or installed in its intended norma...

Страница 24: ... Factory setting dip switches Unit with water heating Dip switch 3 is used for PA2DR optional 2 1 3 Factory setting dip switches Unit without heating or with electrical heating Dip switch 3 is used for PA2DR optional 1 2 Control The control system is integrated in the air curtain The air curtain can be regulated with a remote control or by the control panel placed inside the service hatch ...

Страница 25: ...loyed The red LEDs flash and all the buttons are locked 1 Disconnect the power supply with the isolator switch 2 Determine the cause of overheating and rectify the fault 3 Reconnect the unit Functional test Functional test is started using the remote control Push and in 5 seconds Fan and heatings steps are tested in 10 second intervals which is indicated by lighted LEDs When the test is completed ...

Страница 26: ...Art no 130780 20201009 HH CH ...

Отзывы: