background image

15

AR 200 A/E/W

*1) Conditions: Distance to the unit 5 metres. Directional factor: 2. Equivalent absorption area: 200 m².
*2) 

t = temperature rise of passing air at maximum heat output and lowest/highest airflow.

*3) Applicable at water temperature 80/60 °C, air temperature, in +15 °C.

AR200E is delivered as 9 kW, 11 kW and 18 kW (400V3N~) models, but they are convertible to 230V~ and 
different outputs as shown in above table.

Protection class AR200A/E/W: normal design (IP20).
CE compliant.

Technical specifications

 

|

  Thermozone AR 200 A without heat

  1

Type

Output 
 
[kW]

Airflow 
 
[m

3

/h]

Sound level*¹ 
 
[dB(A)]

Voltage 
 
[V]

Amperage 
 
[A]

Length   
 
[mm]

Weight   
 
[kg]

AR210A

0

650/1200

34/50

230V~

0,5

1042

18

AR215A

0

950/1750

34/50

230V~

0,6

1552

25

AR220A

0

1300/2400

40/54

230V~

1,0

2042

36

Technical specifications  |

  Thermozone AR 200 E electrically heated 

3

Type

Output  
steps 
400V3N~ 
[kW]

Output  
steps 
230V~ 
[kW]

Airflow 
 
 
[m

3

/h]

Sound 
level*¹ 
 
[dB(A)]

t*

2

 
 
[°C]

Voltage 
 
 
[V]

Amperage 
400V3N~ 
 
[A]

Amperage 
230V~ 
 
[A]

Length   
 
 
[mm]

Weight   
 
 
[kg]

AR210E09

0/3

-

650/1200 34/50

13/7

400V3N~ 4,3

-

1042

23

0/6/9

-

650/1200 34/50

41/22

400V3N~ 13

-

1042

23

-

0/3

650/1200 34/50

13/7

230V~

-

13

1042

23

-

3/5

650/1200 34/50

23/12

230V~

-

22

1042

23

AR215E11

0/4,5

-

950/1750 34/50

14/8

400V3N~ 6,5

-

1552

32

0/6,8/11,3 -

950/1750 34/50

35/20

400V3N~ 16,3

-

1552

32

-

0/4,5

950/1750 34/50

14/8

230V~

-

20

1552

32

-

0/4,5/6,8

950/1750 34/50

21/12

230V~

-

30

1552

32

AR220E18

0/6

-

1300/2400 40/54

13/7

400V3N~ 8,7

-

2042

44

0/12/18

-

1300/2400 40/54

41/22

400V3N~ 26

-

2042

44

-

0/6

1300/2400 40/54

13/7

230V~

-

26

2042

44

-

0/6/10

1300/2400 40/54

23/12

230V~

-

43

2042

44

Technical specifications

 

|

  Thermozone AR 200 W water heated 

  2

Type

Output*³ 
 
[kW]

Airflow   
 
[m

3

/h]

Sound 
level*

1

[dB(A)]

t*

2,3

 
[°C]

Watervolume 
 
[l]

Voltage 
 
[V]

Amperage 
 
[A]

Length   
 
[mm]

Weight   
 
[kg]

AR210W

5,5/7

700/1000

41/49

24/21

0.5

230V~

0,4

1042

21

AR215W

8/11

1000/1600 37/50

24/20

0.9

230V~

0,6

1552

30

AR220W

11/14

1400/2000 44/53

23/20

1.1

230V~

1,0

2042

42

Содержание AR200 Series

Страница 1: ...Thermozone AR 200 A E W 16 SE 34 DE 20 GB 29 FR 44 NL 25 NO 39 ES 49 IT...

Страница 2: ...AR220A E 1000 AR220W 960 AR220A E 940 AR220W 980 2240 445 392 432 K O 29 AR210 940 AR215 1450 1002 1512 2002 1042 1552 198 2 AR 200 A E W Dimensions and connections Front Side Front Top view...

Страница 3: ...3 AR 200 A E W Mounting and installation Fig 1 The mounting brackets on delivery Fig 2 Mounting on threaded bars Fig 3 Removal of bottom plate 1 2 Fig 4 Function of the snap fixing 90 AR Service hatch...

Страница 4: ...4 AR 200 A E W Minimum distance Min 1 8 m Fig 4 Minimum distance to the floor for AR200E Mounting and installation...

Страница 5: ...0 25 BPV10 SD20 TVV20 25 SD20 VR20 25 Air curtain Air curtain SD20 AV20 25 TRV20 25 BPV10 TVV20 25 JVF20 25 VR20 25 Water regulators Accessories Type RSK nr SE VR20 672 59 98 VR25 672 59 99 TVV20 672...

Страница 6: ...230V Wiring diagrams AR200E 6 AR 200 A E W Wiring diagrams AR200A Internal Ambient regulation option AR210A AR215A AR220A L N 2 1 3 6 4 5 Black Black Brown Brown M C 2 3 4 5 6 1 CB30N 230V 2 3 3 1 1...

Страница 7: ...Wiring diagrams AR 200 E Internal AR220E AR220E AR200E AR200E AR220E AR200E NOTE Remove the internal fuse in the slave unit s Master slave 7 AR 200 A E W...

Страница 8: ...8 AR 200 A E W...

Страница 9: ...9 AR 200 A E W...

Страница 10: ...10 AR 200 A E W...

Страница 11: ...1 L Only valid for AR220E 400V3N L3 L2 N L1 L 8 9 400V3N AR200E 2 4 5 6 1 L3 L2 N L1 L 2 3 4 5 6 1 8 910 7 CB32N 11 L 2 1 5 3 4 6 7 c RTI2 11 14 12 L N DC DC MDC Door contact 21 24 22 31 34 32 N Only...

Страница 12: ...ontact 3 PE 2 2 PE AR210W AR215W AR220W L N 2 1 3 6 4 5 Black Black Brown Brown M C 2 3 3 1 1 Blue Blue 2 1 3 AR215W 3 F AR210W 5 F 4 F 7 F 6 F 12 F AR220W 3 F 10 F 14 F 12 AR 200 A E W Wiring diagram...

Страница 13: ...000 8 5 39 0 1 5 8 7 5 42 0 09 4 8 AR220W max 2000 14 35 0 17 16 6 12 5 38 0 15 13 9 min 1400 11 38 0 14 11 2 10 41 0 12 9 4 Incoming outgoing water temperature 130 70 C Incoming air temp 15 C Incomin...

Страница 14: ...4 32 0 05 1 7 AR220W max 2000 8 27 0 1 6 8 7 30 0 08 4 9 min 1400 6 5 29 0 08 4 6 5 5 31 0 07 3 3 Dimensioneringstabeller vatten Incoming outgoing water temperature 60 30 C Incoming air temp 15 C Inco...

Страница 15: ...N kW Output steps 230V kW Airflow m3 h Sound level dB A t 2 C Voltage V Amperage 400V3N A Amperage 230V A Length mm Weight kg AR210E09 0 3 650 1200 34 50 13 7 400V3N 4 3 1042 23 0 6 9 650 1200 34 50 4...

Страница 16: ...d ns effektivitet v sentligt Ventilationen b r d rf r vara balanserad Montering AR200 monteras horisontellt med utbl sriktningen ned t s n ra porten som m jligt dold i undertak Det enda som syns r und...

Страница 17: ...p aggregatets ovansida sett fr n insidan av lokalen P AR220W sitter anslutningarna i mitten av aggregatet Luftningsventil ska anslutas p h gpunkt utanf r aggregatet Luftnings och avtappningsventil in...

Страница 18: ...r fl kthjul och element kan dammsugas eller torkas av med torr trasa Vid dammsugning anv nd borste f r att inte skada mt liga delar Undvik starkt basiska eller syrahaltiga reng ringsmedel verhettning...

Страница 19: ...felet ej kan avhj lpas tag kontakt med beh rig servicetekniker Jordfelsbrytare g ller aggregat med elv rme Om installationen r skyddad av jordfelsbrytare och denna l ser ut vid inkopplingen kan detta...

Страница 20: ...e in the building considerably reduces the efficiency of the air curtain The ventilation should therefore be balanced Installation AR200 unit is installed horizontally with the supply air grille facin...

Страница 21: ...tions DN15 1 2 inside thread to the water heating coil are located on the top of the unit to the right seen from inside the building For AR220W the water connection is located in the middle of the top...

Страница 22: ...and other components are maintenance free no maintenance other than regular cleaning is necessary The frequency of cleaning can vary depending on local conditions but undertake cleaning at least twic...

Страница 23: ...the heat demand exists check thermostat settings and actual temperature For units with electrical heating check the following Power supply to electric heater coil check fuses and circuit breaker if a...

Страница 24: ...ials as overheating can result in a fire risk AR200E This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical or mental capabilities or lack of experience and knowled...

Страница 25: ...AB Tel 46 31 336 86 00 Box 102 Fax 46 31 26 28 25 SE 433 22 Partille mailbox frico se Sweden www frico se For latest updated information and information about your local contact www frico se Art no 20...

Отзывы: