background image

IHC

2

Introduktionssidorna består huvudsakligen av bilder. För översättning av de engelska 

texter som används, se respektive språksidor.

SE  

The introduction pages consist mainly of pictures. For translation of the English texts 

used, see the respective language pages.

EN  

Introduksjonssidene består hovedsakelig av bilder. For oversettelse av de engelske 

tekstene, se de respektive språksidene.

NO  

Les pages de présentation contiennent principalement des images. Consulter la 

page correspondant à la langue souhaitée.

FR

Die Einleitungsseiten bestehen hauptsächlich aus Bildern. Für die Übersetzung der 

verwendeten Texte in englischer Sprache, siehe die entsprechenden Sprachseiten.

DE 

Las páginas introductorias contienen básicamente imágenes. Consulte la 

traducción de los textos en inglés que las acompañan en las páginas del idioma 

correspondiente.

ES  

De inleidende pagina's bevatten hoofdzakelijk afbeeldingen. Voor een vertaling van 

de gebruikte Engelse teksten, zie de pagina's van de resp. taal.

NL  

Le pagine introduttive contengono prevalentemente immagini. Per le traduzioni dei 

testi scritti in inglese, vedere le pagine nelle diverse lingue.

IT 

Początkowe strony zawierają głównie rysunki. Tłumaczenie wykorzystanych tekstów 
angielskich znajduje się na odpowiednich stronach językowych.

PL

Esittelysivut koostuvat lähinnä kuvista. Suvuilla olevien enlanninkielisten sanojen 

käännökset löytyvät ko. kielisivuilta.

FI 

RU

Страницы в начале Инструкции состоят в основном из рисунков, схем и таблиц. 
Перевод встречающегося там текста приведен в разделе RU.

Содержание 19603

Страница 1: ...IHC Original instructions 7 EN 9 SE 12 NO 15 FR 18 DE 22 ES 25 NL 29 IT 32 PL 35 RU 38 FI...

Страница 2: ...Texte in englischer Sprache siehe die entsprechenden Sprachseiten DE Las p ginas introductorias contienen b sicamente im genes Consulte la traducci n de los textos en ingl s que las acompa an en las...

Страница 3: ...500 676 169 160 0 9 77 147 Positioning Fig 1 The heaters should heat from at least two directions for even heating 46 5 60 115 24 8 17 5 25 5 35 Dimensions 2 3 m 1 8 2 5 m Installation height Wallbra...

Страница 4: ...IHC 4 1 3 3 4 5 2 1 Replacing the lamp Minimum mounting distance 200 180 min 30 1800 300 1000 160 500 IHE ceiling bracket Flammable material...

Страница 5: ...HXL IHT IHTW IHE IHP IHP IHT Controls 92867 IHBD3 10740 CBT IHBD3 CBT IHT See separate manual See separate manual 11884 IHUB 18050 IHE 16975 IHXH 16976 IHXL 11887 IHT 16974 IHTW 16970 IHP 92865 KLS1KS...

Страница 6: ...x load 3500W N IH IHC 1 2 3 CBT 230V L N L N IH IHC L N IH IHC L L1 L2 L3 N L N 400V3 Technical specifications Carbon infrared heater IHC IP44 Item number Type Heat output W Voltage V Amperage A Max f...

Страница 7: ...hit by thermal radiation Contact an electrician if the cord needs to be changed Note that due to the high temperatures in the heater a cord of the type H05 RN F 3G1 mm or the like should be used In t...

Страница 8: ...rther details of your nearest designated collection point Safety For all installations of electrically heated products should a residual current circuit breaker 300 mA for fire protection be used The...

Страница 9: ...20 04 20 HH CH Main office Frico AB Tel 46 31 336 86 00 Industriv gen 41 SE 433 61 S vedalen mailbox frico se Sweden www frico net For latest updated information and information about your local conta...

Отзывы: