background image

FR

Radiateurs à ailettes

15

brûlantes lors de son fonctionnement et de son 

refroidissement !

•  L'appareil ne doit en aucun cas être couvert 

de tissus ou autres matériaux de même type : 

toute surchauffe est susceptible de provoquer 

un incendie. (E)

•  Ne pas placer l'appareil derectement au-

dessous d'und prise murale fixe! 

•  Les enfants de plus de 8 ans peuvent utiliser 

cet appareil, tout comme les personnes aux 

capacités physiques, mentales ou sensorielles 

réduites, ou manquant d’expérience ou de 

connaissances, si une personne les a conseillés 

ou formés à son utilisation et aux dangers 

possibles. Les enfants ne doivent pas jouer 

avec cet appareil. Le nettoyage et l'entretien 

de l'appareil ne doivent pas être confiés aux 

enfants sans surveillance. 

•  Tenez les enfants âgés de moins de 3 ans 

éloignés de l'appareil, à moins qu'ils ne soient 

constamment surveillés.

•  Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés 

à allumer et éteindre l'appareil, à condition 

qu'il soit placé et installé dans sa position de 

service habituelle et que les enfants soient 

rigoureusement surveillés et formés sur la 

façon d'utiliser l'appareil de façon sure et sur 

les dangers que cela implique.

•  Les enfants âgés entre 3 et 8 ans ne sont 

pas autorisés à introduire la fiche, à régler 

et nettoyer l'appareil ou à en effectuer la 

maintenance.

ATTENTION: Certaines parties de l'appareil 

peuvent devenir très chaudes et provoquer 

des brûlures. Il est nécessaire de prêter 

particulièrement attention en présence 

d'enfants ou de personnes vulnérables.

Содержание 125-12B

Страница 1: ...Kamr rsradiator Ribbed pipe radiator O Radiateurs ailettes Rippenheizk rper Ribber rsovn 10 EN 8 SE 12 RU 14 FR 16 DE Original instructions 18 NO...

Страница 2: ...32B W G 730 605 125 42B W G 880 755 125 52B W G 1185 1060 127 22B 980 855 127 42B 1925 1800 M tt Dimensions Dimensions Abmessungen M l Minimiavst nd Minimum distances Distances minimales Mindestabst n...

Страница 3: ...cesses frost protection etc The Regulation also does not apply to installations in vehicles offshore or outdoors Many of Frico s products can be used as both local space heaters as defined in EU 2015...

Страница 4: ...r som befinner seg i kj ret y offshore eller utend rs Mange av Fricos produkter kan brukes b de som varmeovner som definert i 2015 1188 og til form l innen teknisk oppvarming Det er opp til installat...

Страница 5: ...G 575 230V 4 5 125 42B W G 755 230V 5 5 125 52B W G 1150 230V 7 5 Radiateur ailettes 127 Adapt aux locaux atmosph re critique risque d incendie Rempli de sable IP44 Type Puissance W Tension V Poids kg...

Страница 6: ...ovn 6 Wiring diagrams Control by thermostat 125 52B W G and 127 42B Control by thermostat 125 12B 125 22B 125 32B W G 125 42B W G and 127 22B L 230V N N L TAP16R 125 52B 127 42B L N LOAD LOAD SENSOR S...

Страница 7: ...diagrams Control by thermostat 125 52B W G and 127 42B Controls for installations not covered by the Ecodesign Regulation EU 2015 1188 Control by thermostat 125 12B 125 22B 125 32B W G 125 42B W G an...

Страница 8: ...re Consignes de montage et mode d emploi G n ralit s Lisez attentivement les pr sentes consignes avant d installer et d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter ult rieurem...

Страница 9: ...ttoyage et l entretien de l appareil ne doivent pas tre confi s aux enfants sans surveillance Tenez les enfants g s de moins de 3 ans loign s de l appareil moins qu ils ne soient constamment surveill...

Страница 10: ...ce Frico AB Tel 46 31 336 86 00 Industriv gen 41 SE 433 61 S vedalen mailbox frico se Sweden www frico net For latest updated information and information about your local contact www frico net 2022 08...

Отзывы: