background image

FR

Radiateurs à ailettes

14

chauffage décentralisé conformément à la 

réglementation relative à l'écoconception (UE) 

2015/1188, il doit être accompagné de l'un des 

dispositifs de contrôle agréés suivants.   

• 

TAP16R, thermostat électronique incluant : 

 

-Contrôle électronique de la 

 

température de la pièce et    

 

 

programmateur hebdomadaire

 

-Contrôle de la température de la pièce  

 

avec détecteur de fenêtre ouverte

 

-Contrôle adaptatif de l'activation 

 

Le produit peut être contrôlé d'une autre 

manière, par exemple, au moyen d'un système 

de contrôle global (BMS), auquel cas il incombe 

à l'installateur de veiller à ce que ce système 

soit programmé de manière à garantir la 

conformité de l'installation avec les exigences 

de la réglementation relative à l'écoconception 

(UE) 2015/1188.

Démarrage 

Lorsque l'unité sert pour la première fois, 

ou suite à une longue période d'inactivité, 

de la fumée ou une odeur résultant de la 

poussière ou saleté éventuellement accumulée 

à l'intérieur de l'appareil peut se dégager. Ce 

phénomène est tout à fait normal et disparaît 

rapidement. 

Emballage

Les matériaux d'emballage sélectionnés 

sont recyclables, dans un souci de respect de 

l'environnement. 

 

Gestion du produit en fin de vie

Ce produit peut contenir des substances 

qui sont nécessaires à son fonctionnement, 

mais peuvent constituer un danger pour 

l'environnement. Il ne doit donc pas être jeté 

avec les déchets ménagers, mais déposé dans 

un point de collecte agréé en vue d'être recyclé. 

Veuillez contacter les autorités locales pour en 

savoir plus sur le point de collecte agréé le plus 

proche de chez vous.

Sécurité   

•  Un disjoncteur à courant résiduel de 300 mA 

doit être utilisé contre les risques d'incendie 

dans les installations de produits avec 

chauffage électrique.

•  Les surfaces de l'appareil peuvent être 

Consignes de montage et mode d'emploi

Généralités 

Lisez attentivement les présentes consignes 

avant d'installer et d'utiliser l'appareil. 

Conservez ce manuel afin de pouvoir le 

consulter ultérieurement.

Le produit doit être utilisé uniquement en 

conformité avec les consignes de montage et 

le mode d’emploi. La garantie n’est valable 

que si l’utilisation du produit est conforme aux 

indications et consignes. 

Les radiateurs à ailettes Frico sont constitués 

de tuyaux en acier avec des ailettes nervurées. 

Les extrémités peuvent être utilisées comme 

consoles de montage. Les radiateurs sont dotés 

d'un tube capillaire qui assure la protection 

contre la surchauffe. Lorsque la protection 

contre la surchauffe s'est déclenchée, appuyez 

sur le bouton de réinitialisation à l'intérieur 

du cache après avoir identifié et éliminé 

la cause du problème pour réinitialiser le 

système. Tous les modèles sont adaptés à un 

montage fixe dans les environnements secs et 

humides et dans les garages. Par ailleurs, les 

radiateurs remplis de sable sont approuvés 

pour les environnements présentant un risque 

d'incendie. IP44

Montage

Le radiateur à ailettes se fixe horizontalement 

au mur, avec 4 vis, via les encoches en forme 

de serrures: Le radieteur doit être monté avec 

le boîtier de connexion placé sur la gauche 

lorsqu'il est vu de face. Les deux encoches 

inférieurs sont utilisés pour fixer/bloquer 

le radiateur. Pour connaître les distances 

minimales, voir le schéma dimensions. Un 

support pour montage au sol est disponible en 

option (FBRP).

Installation électrique

Radiateurs à ailettes est prévue pour une 

installation permanente. L’installation, qui doit 

être précédée d’un interrupteur omnipolaire 

avec une séparation de contact de 3 mm au 

moins, doit être réalisée par un installateur 

qualifié, conformément à la règlementation IEE 

sur les branchements électriques en vigueur 

dans son édition la plus récente. 

Régulation

  

Si ce produit est utilisé comme dispositif de 

Содержание 125-12B

Страница 1: ...Kamr rsradiator Ribbed pipe radiator O Radiateurs ailettes Rippenheizk rper Ribber rsovn 10 EN 8 SE 12 RU 14 FR 16 DE Original instructions 18 NO...

Страница 2: ...32B W G 730 605 125 42B W G 880 755 125 52B W G 1185 1060 127 22B 980 855 127 42B 1925 1800 M tt Dimensions Dimensions Abmessungen M l Minimiavst nd Minimum distances Distances minimales Mindestabst n...

Страница 3: ...cesses frost protection etc The Regulation also does not apply to installations in vehicles offshore or outdoors Many of Frico s products can be used as both local space heaters as defined in EU 2015...

Страница 4: ...r som befinner seg i kj ret y offshore eller utend rs Mange av Fricos produkter kan brukes b de som varmeovner som definert i 2015 1188 og til form l innen teknisk oppvarming Det er opp til installat...

Страница 5: ...G 575 230V 4 5 125 42B W G 755 230V 5 5 125 52B W G 1150 230V 7 5 Radiateur ailettes 127 Adapt aux locaux atmosph re critique risque d incendie Rempli de sable IP44 Type Puissance W Tension V Poids kg...

Страница 6: ...ovn 6 Wiring diagrams Control by thermostat 125 52B W G and 127 42B Control by thermostat 125 12B 125 22B 125 32B W G 125 42B W G and 127 22B L 230V N N L TAP16R 125 52B 127 42B L N LOAD LOAD SENSOR S...

Страница 7: ...diagrams Control by thermostat 125 52B W G and 127 42B Controls for installations not covered by the Ecodesign Regulation EU 2015 1188 Control by thermostat 125 12B 125 22B 125 32B W G 125 42B W G an...

Страница 8: ...re Consignes de montage et mode d emploi G n ralit s Lisez attentivement les pr sentes consignes avant d installer et d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter ult rieurem...

Страница 9: ...ttoyage et l entretien de l appareil ne doivent pas tre confi s aux enfants sans surveillance Tenez les enfants g s de moins de 3 ans loign s de l appareil moins qu ils ne soient constamment surveill...

Страница 10: ...ce Frico AB Tel 46 31 336 86 00 Industriv gen 41 SE 433 61 S vedalen mailbox frico se Sweden www frico net For latest updated information and information about your local contact www frico net 2022 08...

Отзывы: